Третья звезда

      – О чем ты говорила с Билли? – шепнула Софи на ухо своей сестре, словно это был самый секретный вопрос на свете, однако Свон была уверена, что стоящая неподалеку Эсме, не ушедшая по какой-то причине на игру с остальными, слышала все прекрасно. Может быть даже лучше, чем сама Белла.       – Ничего особенного, – мотнула головой младшая Свон. – Дело в том, что ему известно о вампирах и о том, что Каллены ими являются. Видимо знание о моих отношениях с Эдвардом не дает ему спокойно жить, вот и сверлит меня своим взглядом каждый раз. Да, ещё я думаю, он хочет все рассказать Чарли.       – Рассказать Чарли? – старшая надеялась, что ей просто послышалась, но кивок со стороны сестры указывал на обратное. – Это же опасно для него!       Однако Белла лишь пожала плечами.       Тактично стоявшая до этого в стороне Эсме наконец посмотрела на девушек и с ангельской улыбкой почти что подлетела к ним: настолько плавно выглядела ее ходьба.       – Пойдем и мы? – спросила женщина и сестры синхронно кивнули, улыбаясь.       – А вы не играете с ними? – робко спросила Белла, кидая на Софи непонятные взгляды.       – Нет, я предпочитаю судить, чтобы они не расслаблялись, – рассмеявшись, объяснила Каллен.       – Жульничать любят, значит? – удивилась младшая.       – Ещё как! Слышали бы вы, как они препираются! Нет, лучше вам этого не слышать, а то подумаете, что они выросли в волчьей стае.       Софи рассмеялась, прикрывая рот ладонью. Девушке определенно хотелось на это посмотреть!       – Вы говорите прямо как наша мама, – верно подметила Белла.       – Ну, я отношусь к ним как к своим детям во многих отношениях. Подавить материнский инстинкт мне так и не удалось. Эдвард с Джаспером говорили вам о том, что я потеряла ребенка? – спокойно поинтересовалась миссис Каллен.       – Джаспер? – младшая удивлённо приподняла бровь, не понимая, к чему тут Хейл, и бросила в сторону сестры подозрительный взгляд. Софи лишь пожала плечами, мол, вообще не представляет, о чем речь. И нет, это не она пришла с парнем на поле за ручку, ни в коем случае! Отвернувшись от сестры, Белла ответила Эсме: – Нет.       Женщина рассказала свою историю из человеческой жизни: о том, как ее ребенок умер через несколько дней после рождения, а убитая горем Эсме не смогла выдержать этой ужасной потери и сбросилась со скалы.       – Эдвард говорил, что вы упали... – запинаясь, выговорила Белла.       – Вечный джентельмен, – улыбнулась Каллен. – Эдвард стал первым из моих сыновей. Я всегда относилась к нему, как к сыну, хоть он и старше меня – по крайней мере в каком-то смысле. Вот поэтому я так обрадовалась, что он нашел тебя, дорогая, – женщина аккуратно взяла младшую Свон за руку и погладила. – Слишком долго он чувствовал себя лишним, мне было больно видеть, как он одинок.       – Значит, вы не против? – все с прежней неуверенностью спросила девушка.       – Нет, – Эсме отрицательно покачала головой и задумалась всего на секунду. – Ты – то, чего он хочет. Все как-нибудь уладится.       Снова зарокотал гром, и Каллен повернулась к слушающей их все это время Софи, подмигнув ей. Свон опешила.       Эсме довела девушек к кромке поля. Свон обернулись и осмотрелись: остальные уже разбились на команды. Старшая пробежалась взглядом по каждому на поле, правда почти никого она не могла узнать в лицо – только по телосложению и одежде. Такое оно, человеческое зрение.       – Итак, – будничным голосом произнесла Эсме, которую слышал каждый на этом поле, как бы далеко он не находился, – подача.       Элис, стоявшая в точке, считавшаяся, по всей видимости, питчерской горкой, держала мяч обеими руками на уровне своей талии, затем молниеносным движением, за которой не поспевали глаза Софи, метнула мяч, который с характерным звуком ударился о ладонь Джаспера. Софи уверена, если бы этот мяч полетел в ее сторону, она скорее всего осталась бы без какой-либо части тела.       – Это был страйк? – шепотом спросила Белла у Эсме.       – Если не отбили, значит, страйк, – ответила женщина.       Джаспер кинул мяч обратно Элис, более расслабленно, поэтому то, как он летел, Софи, наконец, смогла разобрать. Усмехнувшись, Каллен снова взметнула мяч в воздух, с которым встретилась чья-то бита, оглушая поле треском от удара. Мяч удивительно быстро пронёсся над полем, улетев в чащу ближайшего леса. Белла прикрыла открывшийся сам по себе рот старшей сестры.       – Хоум-ран, – пробормотала младшая.       – Подожди, – подняв руку, Эсме стала внимательно прислушиваться. – Аут!       Из леса появился Эдвард, держа мяч в поднятой руке и ухмыляясь так, что девушки видели даже со своего места.       – Эммет бьёт сильнее всех, – усмехнулась Каллен, объясняя сёстрам произошедшее, – зато Эдвард быстрее всех бегает.       Игра продолжалась. У Софи успела разболеться голова – наблюдать за такой скоростью было очень тяжело, но, несомненно, довольно захватывающе. Девушка на все сто процентов была уверена, что ничего эпичнее пока в своей жизни не наблюдала.       – Больше я никогда не сумею высидеть до конца нудный матч Главной лиги бейсбола! – восторженно заявила Белла в один момент, когда Эдвард на минуту подбежал к своей девушке.       Старшая Свон знатно развеселилась, видя, как Каллены дразнили друг друга, смеялись во все горло. Иногда снова гремел гром, но дождя не наблюдалось и Софи даже позволила плюхнуться себе на землю, наблюдая за происходящим в сидячем положении.       Карлайл встал на изготовку с битой, а Эдвард занял позицию кэтчера. Каждый на поле выглядел возбуждённым, так как счёт постоянно менялся, не давая определенной команде выбраться далеко вперёд. Но вдруг Элис ахнула, а довольный до этого Эдвард внезапно посерьёзнел, пугая тем самым сестер, и уставился на девушку. Их взгляды встретились, а выражение лица оставляло молиться и надеяться на лучшее. Через мгновение Эдвард уже стоял рядом с Беллой.       – Элис? – Эсме напряглась.       – Я не видела... не знала... – виновато прошептала она.       – Что случилось, Элис? – спросил Карлайл, сохраняя спокойствие, когда все оказались вокруг человеческих девушек и Эсме.       – Они проделали этот путь гораздо быстрее, чем я думала. Теперь я вижу, что ошиблась в расчетах, – будто в бреду, бормотала Элис.       Сестры кидали друг в друга напуганные взгляды, полные непонимания и растерянности. В голове каждой крутился вопрос: «Что здесь происходит?»       – Что-то изменилось? – спросил Джаспер, выглядевший так же спокойно, как и его приемный отец.       – Они услышали, как мы играем, и пошли другой дорогой, – объясняла девушка, по которой казалось, что она сейчас расплачется. Но Софи не было известно, умеют ли плакать вампиры.       Семь пар глаз метнули в сестер быстрые взгляды. Карлайл, повернувшись к Эдварду, спросил:       – Долго ещё?       – Меньше пяти минут. Они бегут, хотят сыграть, – хмуро ответил парень.       – Успеешь один или с кем-то? – Карлайл словно стрельнул в напуганных девушек глазами.       – Нет, если понесем... Только бы не почуяли запах и не открыли охоту.       – Сколько их? – спросил непривычно тихий Эммет.       – Трое, – кратко ответила Элис.       – Трое! – развеселев, фыркнул Каллен, разминая кулаки и шею. Софи позавидовала наступившему к Эммету спокойствию. Она то ничего не понимала, хотя догадывалась. – Пусть приходят.       Пока остальные молчали, с беспокойством ожидая слов задумчивого Карлайла, Софи с паникой посмотрела на Джаспера: парень выглядел таким, каким девушка его ни разу не видела. Лицо его было донельзя сосредоточенным и серьезным, а взгляд, направленный куда-то в даль слишком острым. Свон понимала, посмотри он на нее так – умерла бы от страха на месте. Софи, конечно, пугал вид Хейла несколько раз, но сейчас девушка увидела совсем иную его сторону – точно вампирскую. Но вряд ли все вампиры такие? Сейчас парень похож на жёсткого солдата, в голове которого созревает грандиозный, ужасающий план.       Джаспер, ощутив чужой взгляд на себе, перевел на девушку потускневшие глаза, приобретшие темно-золотой оттенок. Почувствовав ее напряжение и страх, Хейл подействовал на нее своей силой, заставив слегка расслабиться. Софи истерически усмехнулась.       – Давайте продолжим игру, – наконец-то решил Карлайл. – Элис сказала, что им просто интересно.       Эсме о чем-то, неслышно для девушек, перекинулась с Эдвардом, и, получив ответ, чуть расслабилась. Парень перевел взгляд на Хейла, не сводящего с Каллена своих глаз. Эдвард кивнул и Джаспер, настороженно поглядывая на старшую Свон, вернулся с остальными на поле.       – Побудь кэтчером, Эсме, – сказал парень Беллы, вставая между сёстрами. – Мне уже достаточно. – Эдвард перевел взгляд сначала на младшую, потом на старшую, и ровным тоном приказал: – Распустите волосы.       – Не поможет, – заметила Элис. – Я почуяла бы их с другого конца поля, особенно Беллу.       – Знаю, – грустно отозвался Эдвард.       Белла, побледневшая настолько, что сейчас больше походила на мертвеца, подала голос, успевший охрипнуть за это время:       – Сейчас придут другие, – не спрашивала, а констатировала.       – Да, поэтому стойте смирно, помалкивайте, и, пожалуйста, от меня не на шаг, – он взял свою девушку за руку и завел за спину. Софи, конечно, ждать таких действий не стоило, да и не хотелось, поэтому сама встала рядом с сестрой.       Карлайл вернулся на базу и остальные вполноги продолжали игру. На поле не осталось и следа от прежней веселой атмосферы, что нагнетало ещё больше. Спустя минуту игра была не то что вполноги – она была слишком вялой. Софи казалось, что даже уставшие люди так не играют, не то что вечно выносливые вампиры. Временами девушки чувствовали на себе злой взгляд Розали, который в частности предназначался для Беллы.       – Прости меня, Белла, – прошептал Эдвард, разворачиваясь и утыкаясь куда-то в макушку Свон. – Подвергать тебя опасности вот так было глупо и безответственно. Я так виноват перед тобой.       Софи лишь неловко молчала, вслушиваясь в бешеный ритм собственного сердца, игнорируя все вокруг.       Взгляд Эдварда сосредоточился на правом крае поля и он сделал полшага вперёд, загораживая Беллу, и, как уж приходилось, Софи от того, что сюда надвигалось.       Игра вдруг прекратилась и каждый повернулся в ту же сторону, пытаясь услышать и увидеть то, что не было доступно для ушей и глаз сестер.       – В особо опасной ситуации держись ближе к Джасперу, – Свон еле уловила шепот Эдварда над своим ухом: настолько тихо он говорил. – Я не даю гарантию, что в подобном случае смогу защитить тебя вместе с Беллой.       Как по команде, после того, как Каллен от нее отстранился, Софи заметила какое-то копошение вдали. Медленно и плавно на опушку из леса по очереди вышло трое: первый мужчина сразу же отступил, пропуская вперёд темноволосого спутника. Рядом с ними находилась неизвестная женщина, рыжий цвет волос которой слишком бросался в глаза.       Чем больше они приближались, тем сильнее Свон узнавала в них хищников: плавные осторожные движения, пронзительный взгляд, пытающийся уловить намек на опасность. Незнакомцы настороженно подошли к семье Калленов, рассматривая каждого из присутствующих, останавливаясь на Карлайле, узнавая в нем главу вампирского клана. Прибывшие не спускали со счетов и Эммета с Джаспером, которые стояли по обе стороны Карлайла. Каллен сделал почтительный шаг вперёд, тем самым слегка успокоив незнакомцев.       Одно Софи сильно смущало – неестественный оттенок глаз у этих вампиров. Не сказать, что золотые глаза, как у Калленов, встречались ей чуть ли не каждый день, но они хотя бы походили на слишком уж светло-карие. Однако глаза незнакомцев были особенными, такие в природе не встретятся никогда – красные, можно даже сказать бордовые. Разве это вообще возможно?       Свон поняла, что очень боится. Сейчас больше всего хотелось оказаться дома, в своей комнате, а лучше вообще в Финиксе, подальше от всего этого сверхъестественного дерьма.       Темноволосый мужчина, стоявший посередине, дружелюбно улыбнулся, и шагнул к Карлайлу.       – Нам показалось, что мы слышим звуки игры, – заговорил он, и девушка услышала еле уловимый французкий акцент. Указав на стоящих рядом вампиров, он поспешил представиться: – Я Лоран, а это Виктория и Джеймс.       – Я Карлайл. Это моя семья: Эммет, Эдвард и Джаспер, Розали, Эсме и Элис, Софи и Белла, – он обвел жестом всю группу, не выделяя никого, тем самым не заострив внимания на том, кто из присутствующих кто.       Старшая Свон поняла, что назвав Беллу и Софи своей семьей, Карлайл таким образом сбавляет бдительность красноглазых вампиров, но вот Белла, видимо, этого не ожидала, иначе то, как округлились ее глаза объяснить невозможно.       – Новых игроков примете? – спросил Лоран таким тоном, словно общается с лучшими друзьями.       Карлайл ровно ответил:       – Да мы уже закончили, но как-нибудь в другой раз – с удовольствием. Вы надолго в наши края?       – Собственно, мы идём на север, но решили заодно узнать, кто живёт по соседству. Давненько мы уже не встречали своих.       – Обычно здесь никого и нет, только мы и изредка гости вроде вас, – осведомил Каллен.       Казалось бы, напряжение, витавшее до этого в воздухе спало, и даже Софи чувствовала себя чуть лучше, что было странным – расслабляться перед опасными существами она бы явно не стала. Девушка поняла по сосредоточенному Джасперу, что это его рук дело – именно Хейл, используя свой дар, отвлекает вампиров от девушек, а оставшиеся силы, коих было немного, так как нужно внимательно следить и управлять эмоциями этих троих, пускал на спокойствие Софи. Это удивляло.       – А где вы охотитесь? – с невинным взглядом спросил Лоран.       – Здесь, на хребте Олимпик, – Карлайл пропустил мимо ушей содержащийся в вопросе собеседника тонкий намек, – иногда – в Береговых хребтах выше и ниже по побережью. У нас постоянное жилье здесь неподалеку. Ещё одно постоянное поселение вроде нашего есть возле Денали.       – Постоянное? Как вам это удалось? – в голосе звучало искреннее любопытство.       – Может, поедем все вместе к нам домой и поговорим в более удобной обстановке? Это долгая история, – Карлайл всеми силами пытался сделать так, чтобы у Эдварда была возможность увести девушек отсюда в целости и сохранности.       Джеймс и Виктория удивлённо переглянулись, услышав слово «домой». Это натолкнуло Софи на мысль, что некоторые вампиры отличаются от Калленов не только способом пропитания, но ещё и образом жизни. Им некуда вернуться.       – Благодарим за гостеприимство, – улыбка Лорана стала ещё шире. – Мы на охоте, шли с самого Онтарио. Нам даже не представилась возможность привести себя в порядок.       – Пожалуйста, не обижайтесь, но мы очень просим вас не охотиться в этом районе. Видите ли, лишнее внимание нам ни к чему, — вкрадчиво проговорил доктор Каллен.       – Конечно-конечно, – соглашаясь, закивал мужчина. – К тому же, мы уже плотно пообедали на окраине Сиэтла, – Лоран засмеялся и краем глаза Софи заметила, как Белла сжалась.       – Я покажу дорогу, если вы не против пробежаться с нами... Джаспер и Элис, вы поезжайте вместе с Софи, Беллой и Эдвардом на джипе, – мимоходом добавил Карлайл, не вызывая никаких подозрений.       Только девушки успели расслабиться, как случилось кое-что плохое, можно даже сказать, довольно ужасное. Вроде бы ничего, но слегка подувший ветерок растрепал волосы Беллы. Второй гость, Джеймс, резко развернулся, уставившись на Свон, и каждый видел, как шевелятся его ноздри.       Джеймс тут же присел на корточки, как настоящий хищник проделывая в Белле почти что дыру, готовясь прыгнуть на свою жертву в любой момент. Эдвард оскалил зубы, отзеркалив положение красноглазого вампира и издал дикий рык. Сердце Софи забилось сильнее от страха, хотя куда ещё! Ничего более ужасающего, пробирающего прямо до костей девушка не слышала никогда.       Стоящий чуть дальше от нее Джаспер, пока внимание каждого было сосредоточено на Джеймсе, Эдварде и Белле, подошёл к старшей Свон и завел ее за свою спину, слегка придерживая за запястье. Это, конечно, не сильно успокаивало, но создавалось впечатление, что ее не бросят здесь на растерзание этим вампирам. Неосознанно Софи подалась ближе к Хейлу, пытаясь найти спасение в этом не менее устрашающим парне. Девушка была даже рада, что не видит сейчас его лица – столько пугающих вещей за сегодня она бы не выдержала.       – Что такое? – удивлённо воскликнул Лоран, разглядывая Беллу.       – Она с нами, – холодно проговорил Карлайл, обращаясь к Джеймсу, что до сих пор стоял вместе с Эдвардом в боевой стойке, готовясь наброситься друг на друга в любой момент.       – Я слышу, как бьётся не только одно сердце, – лживым сладким голоском пропела Виктория, пока ее рыжие волосы качались на ветру. Она нашла Софи своими красными глазками и разглядывала девушку подобно игривой кошке, которая готова в любой момент начать охоту на мышку.       Софи шумно втянула воздух через нос, пытаясь успокоиться. Как бы Джаспер не старался, ему не удалось скрыть теперь уже хотя бы старшую Свон от остальных вампиров.       – Захватили с собой закуски? – Джеймс сделал шаг в сторону Беллы, но все же бросил заинтересованный взгляд в Софи.       – Девушки обе с нами, – твердо проговорил Карлайл.       – Но они люди! – не понимал Лоран.       – Именно, – вмешался Эммет, напоминая каждому о себе. Разминая кулаки Каллен показывал, что просто так эту ситуацию в случае чего не оставит. Джеймс, заметив, как в его сторону смотрит Эммет, выпрямился, но по прежнему прожигал взглядом Беллу.       Лоран, пытаясь сгладить ситуацию, начал более дружелюбным тоном:       – Похоже, нам еще многое нужно узнать друг о друге.       – Несомненно, – холодно произнес Карлайл.       – Но мы не прочь принять ваше приглашение. И ваших подружек, конечно, мы трогать не будем, – услышав эти слова, Софи поморщилась и ощутила, как держащая ее за запястье рука начинает медленно сжиматься. – Как мы и сказали, охотиться на вашей территории не станем.       Джеймс же явно не был этим доволен, но переглянувшись с Викторией, которая до этого глядела то на Софи, то на Беллу, то на остальных, прищурился.       – Мы покажем вам дорогу, – кивнул Каллен. – Эммет, Розали, Эсме! – позвал он. Все они встали вплотную к девушкам, загораживая тех от вампиров. Элис мгновенно очутилась рядом с Беллой, хватая ее под локоть, и дернула Софи за кофту, отрывая ту от Джаспера.       – Идём, Белла! – проговорил Эдвард, заметив, как младшая застыла на месте, все ещё шокированная произошедшим.       Когда впятером они дошли до леса, Софи заметила, как Каллен закидывает Беллу на спину и устремляется вглубь, исчезая сразу же с поля ее зрения. Ощутив, как ее ноги отрываются от земли, Свон испуганно уставилась на Джаспера, держащего ее на своих руках. Смотреть по сторонам не хотелось точно – укачает. А вот Джаспер выглядел хоть и красиво, но из-за своей сосредоточенности и чрезмерной серьезности – слегка пугающе.       До машины все добрались очень быстро, первее всех конечно же Эдвард с сестрой Софи на спине. Он закинул девушку на переднее сиденье и сам сел за водительское место. Софи не заметила, как оказалась зажатой между Джаспером и Элис в джипе. Автомобиль тут же тронулся с места, не дожидаясь, пока кто-либо пристегнется. Пристегнутой была одна лишь Белла, не без помощи Элис.       Элис и Джаспер внимательно смотрели в боковые окна, пока машина прыгала по кочкам, двигаясь по неровной дороге. Как только Эдвард выехал на шоссе, автомобиль знатно прибавил в скорости. Оставалось надеяться, что вампирские рефлексы действительно очень хорошие, иначе после такого разбиться на машине было бы очень обидно.       – Куда мы едем? – запротестовала Белла, заметив, что они едут на юг, в противоположную сторону от Форкса.       Никто ей не ответил. Лишь Софи чуть ли не со слезами на глазах смотрела на профиль своей сестры.       – Эдвард! – громко возмутилась девушка. – Куда ты нас везёшь?       – Нужно увезти тебя как можно дальше от Форкса, и немедленно, – Каллен продолжал упорно смотреть на дорогу.       – Поворачивай обратно! Отвези меня домой! – крикнула Белла и начала елозить по сиденью, пытаясь расстегнуть ремни безопасности.       – Элис, – твердо проговорил Эдвард, и девушка просунула свои руки вперёд, хватая Беллу за запястья, не давая той и шанса пошевелиться.       – Нет! Эдвард! Так нельзя!       – Так надо, Белла, – сухо сказал Каллен, но отчего-то Софи, наблюдающей за всем, казалось, что тот был на грани.       – Софи! Ну хоть ты скажи ему!       – Знаешь, Белла, я с ним в какой-то степени согласна, – тихо прошептала девушка, не узнавая свой собственный голос. Все происходящее здесь на нее дурно влияет!       Но Софи действительно считала решение Эдварда правильным. Нужно увести девушек куда подальше, в частности Беллу, которой так заинтересовался этот светловолосый Джеймс.       – Как вы не понимаете! – складывалось впечатление, что ещё чуть-чуть и Белла сорвёт себе голос. – Чарли примет меры! Всю твою семью арестуют, и Карлайла, и Эсме. Им придется уехать и прятаться всю жизнь!       – Белла, успокойся. С нами уже такое случалось.       – Но не из-за меня! Не нужно из-за меня рушить всю свою жизнь!       Элис впервые подала голос, заставив всех удивлённо посмотреть на нее:       – Эдвард, останови машину.       Каллен нахмурился, но лишь прибавил скорость, отчего Софи испуганно схватила за руку сидящего слева Джаспера и зажмурила глаза. Сейчас его способность была бы очень кстати, причем не только для старшей Свон, но и для каждого в салоне автомобиля.       – Эдвард, просто давай всё обсудим.       – Ты ничего не понимаешь! – взревел парень так громко, что чуть не оглушил девушек. – Он ищейка, Элис! Я читал его мысли! Идти по следу – его страсть, его одержимость, и ему нужна она, – парень метнул быстрый взгляд на Беллу. – Он начнет охоту сегодня же.       – Но он же не знает, где...       Эдвард не стал слушать дальше, и, перебив сестру, продолжил:       – Как думаешь, много времени Джеймсу понадобится, чтобы отыскать Беллу по запаху в городе? План сложился у него ещё до того, как Лоран успел открыть рот.       – Чарли! – ахнула Белла, сообразив, куда Джеймса может привести ее запах. – Не оставляйте его одного! Не бросайте его!       Белла снова забилась, пытаясь вырвать ремень с корнями, а Софи ошарашенно уставилась вперёд. О Чарли она успела забыть!       – Она права, – кивнула Элис. – Давайте просто постоим минутку и выясним, какой выход у нас есть.       Каллен, наконец, прислушался к другим, и заметно сбавив скорость, свернул на обочину, останавливая джип. Софи чуть было не улетела вперёд, но была возвращена обратно Элис и Джаспером. Было бы плохо, не будь у них такой хорошей реакции.       – Нет никакого выхода... – прошипел Эдвард.       – Я не брошу Чарли! – крикнула Белла, поворачиваясь назад, пытаясь взглядом найти поддержку в сестре.       – Белла права, – выдавила из себя Софи. – Джеймс же просто убьет Чарли...       – У нас должен быть план, – наконец голос подал молчавший всю дорогу Джаспер. – Ищейка, очевидно, будет ждать. Вероятнее, придется убить его.       – Да ещё женщина. Если дойдет до драки, то вожак встанет на их сторону.       – Есть и другой выход, – негромко вмешалась Элис.       – Другого! Выхода! Нет! – рычал Эдвард, выделяя каждое слово.       Софи с Беллой удивлённо переглянулись, а потом снова посмотрели на Калленов: Элис и Эдвард молча чуть ли не уничтожали друг друга глазами, будто о чем-то яростно споря.       Младшая Свон вмешалась, нарушая тишину:       – Кто-нибудь хочет выслушать мой план?       – Нет, – коротко отрезал Эдвард, заставляя Беллу подавиться воздухом от возмущения.       – Послушай! – все равно продолжила девушка. – Ты отведешь меня обратно, и...       – Нет, – прервал ее парень. Софи, удивляясь наглости Каллена, не выдержала:       – Дай ей договорить! Сам ничего дельного предложить не можешь! – на языке Свон крутилось несколько обидных оскорблений, которые она не стала произносить вслух, зато громко и четко озвучила в своих мыслях.       – В общем, – Белла с благодарностью посмотрела на сестру. – Ты отведешь меня обратно. Я скажу отцу, что хочу домой, в Финикс. Соберу вещи. Мы дождемся, пока ищейка разыщет нас, и сбежим. Он бросится за нами и оставит Чарли в покое. Тогда Чарли незачем будет подавать заявление и ты увезешь меня, куда вздумается.       Все пораженно уставились на младшую Свон.       – Хорошая мысль, – поддержал Джаспер. – Однако есть одно «но»: ты не упомянула в этом плане Софи. Ищейка заинтересовался ею, хотя не так сильно, как Беллой. Эдвард?       – Он запомнил ее, – нехотя признался Каллен. – Софи пахнет не так, как Белла, но все ещё лучше, чем обычный человек.       Джаспер перевел взгляд на Элис.       – С какой вероятностью ищейка может вернуться за Софи?       Каллен уставилась куда-то вперёд, отключаясь от этого мира буквально на пару секунд, но вернув себе осознанный вид, она подняла голову, отвечая:       – При варианте, где он остаётся жив и расправляется с Беллой, – на этих словах послышалось тихое шипение Эдварда, – с большей вероятностью Джеймс решит вернуться в Форкс.       Софи сжалась. Понимать, что она – следующая жертва после сестры – ужасно. К тому же, это снова подвергает Чарли опасности.       – Думаю, я могу уехать вместе с ней. Скажу, что провожу Беллу, так как не могу ночью отпустить ее одну, или же, что в Форксе мне тяжело и я хочу домой, к друзьям. В общем, что-то да придумаю!       – Тогда возможно план сработает, – обрадовала Элис и снова глянула на хмурого Эдварда. – Оставлять их отца без защиты просто нельзя, и ты это понимаешь.       – Это слишком опасно. Я не подпущу Джеймса к Белле ближе, чем на сотню километров.       – Эдвард, этот план действительно хорош, – Хейл не сводил своего взгляда с брата. Интересно, а сейчас Джаспер использовал свою силу?       – Как он нападет я не вижу. Ищейка подождёт, пока мы оставим Беллу одну.       – Этого не произойдет, – отрицательно качнул головой Каллен.       – Я требую отвезти меня домой! – не успокаивалась Белла и теперь Софи была с ней полностью согласна.       Эдвард прижал пальцы к вискам и зажмурился, а Свон удивилась, что даже так он умудряется вести машину!       – Пожалуйста, – тихо добавила младшая.       Он глубоко вдохнул, и, не поднимая своей головы, устало заговорил, обращаясь уже к обеим Свон:       – Вы уедете сегодня – не важно, увидит это ищейка или нет. Скажите Чарли, что не можете оставаться в Форксе ни на одну лишнюю минуту. Объясняйтесь, как хотите, лишь бы подействовало. Мне все равно, как Чарли будет отговаривать вас, заставляя остаться дома. Дам вам пятнадцать минут, слышите? Ровно пятнадцать минут с момента, как одна из вас перешагнет порог дома, ясно?       Софи неуверенно кивнула и перевела взгляд на Джаспера: тот выглядел не так устрашающе, как пять минут назад. Парень наклонил голову и посмотрел на Свон, грустно улыбнувшись. Она медленно, неуверенно снова протянула к нему свою ладонь, и Хейл, перехватил ее и крепко, но не слишком сильно, сжал. И даже холод, исходящий от его тела не портил ощущения, делая их прикосновения такими горячими.