Третья звезда

      Будильник, казалось, звенел на весь дом, но на деле он будил лишь одну Софи. В отличии от нее, Чарли уже вовсю собирался на работу в участок, а Белла сладко спала.       Под ужасный не заканчивающийся звук из часов, девушка потянулась куда-то в сторону, ударившись об что-то твердое и прохладное. Улыбнувшись, Софи приоткрыла слипающиеся глаза, встретившись взглядом с довольным парнем, который бесстыдно расположился на ее и без того неширокой кровати.       Свон приподнялась и наконец выключила будильник, и, замерев, наслаждалась тишиной. Джаспер, находившийся в ее комнате, не сводил с нее глаз, все продолжая наблюдать за сонной и неуклюжей девушкой.       Софи повернулась обратно к Хейлу и проворчала:       – Разве Вас не учили, что проникать в дома к беззащитным девушкам по ночам – неприлично? К тому же делить с ними одну постель без их же ведома?       – Прошу прощения, мэм, – ухмыльнулся Хейл, нежно взяв Софи за руку. – Это было в первый и последний раз. Не мог устоять. К тому же...       Переместив свою ладонь на ее запястье, Джаспер обвил его пальцами и, сжав, потянул девушку на себя. Приземлившись на подушки, Софи прикрыла рот, в попытках не засмеяться. Слегка толкнув парня, что по ощущениям было похоже на то, как человек пихает огромный тяжёлый камень, она с улыбкой на лице прошипела:       – Джас! А если папа зайдет?       – То наконец узнает о наших отношениях, – чуть было не промурлыкал Хейл, зарывшись в шею Софи, щекоча тонкую кожу своим холодным дыханием. Она снова забрыкалась и почти что закричала, но ладонь, так быстро приземлившаяся на ее лицо, зажимая рот, не дала ей этого сделать.       Через пару секунд он ее отпустил, получив в ответ недовольное бормотание.       Поднявшись с кровати, Софи подошла к своему шкафу и достала оттуда какую-то одежду. Положив ее на стол, девушка села, уставившись на Хейла. Хотелось просто лечь к нему, оставшись на кровати ещё десять минут, но девушка понимала, что если задержится – опоздает на работу.       Да, теперь Софи работает в магазине, как и планировала, до того момента, как не придется уезжать в колледж. В продуктовом она провела больше половины месяца и в принципе не жаловалась: смены ей ставили небольшие, работа, как ей казалась, в принципе не тяжёлая. Раздражали лишь иногда косые взгляды школьников, знающих ее в лицо, а также наглые посетители. В остальном Свон была довольна.       – Что, не терпится вернуться домой и кинуться мне в объятия? – полностью расположившись на кровати, словно та принадлежала ему, злорадствовал Джаспер.       – Именно, – нахмурившись, выдала Софи. Глянув на часы, она выдохнула: – Ладно, у меня есть ещё две минуты. Сделаю это сейчас.       Свон доползла на коленях по мягкой поверхности до Хейла, и, плюхнувшись рядом, обвила его своими руками. От парня пахло приятно, собственно, как и всегда, а прохлада его кожи не была чем-то ужасным, наоборот, доставляла Софи некое удовольствие.       – С днём рождения, – тихо прошептал Джаспер ей на ухо, словно это был какой-то секрет.       Отодвинувшись, девушка уставилась на вампира так, будто он раскрыл самую главную тайну. Ошарашенно похлопав ресничками, она спросила:       – Откуда ты знаешь?       – Спросил у Элис, а та, в свою очередь, узнала у Беллы, – довольный собой сообщил Хейл. Рассматривая то ли грустную, то ли слишком удивленную Свон, Джаспер заправил прядку ее волос за ухо и, если Софи не показалось, слегка поигрался с ее настроением. – Брось, Софи. Думаешь, если ты не сказала дату своего рождения, я не узнаю у других? Я обязан знать, когда родилась моя девушка.       Он аккуратно поцеловал ее в лоб и указал на часы.       – Пора собираться.       Недовольно выдохнув, Софи обратно встала с мягкой прохладной из-за одного парня кровати, и, взяв со стола вещи, двинулась на выход.       – И да, – раздалось сзади. Обернувшись, Свон заметила Джаспера, успевшего открыть окно и приготовиться прыгать. – После работы не опаздывай. Мы будем ждать тебя.       – Мы? – воскликнула девушка, даже не боясь быть услышанной. Только вот от Хейла уже не осталось и следа, и лишь открытое окно напоминало о том, что этот наглый, но несомненно привлекательный вампир был здесь меньше минуты назад.       Приняв быстрый душ, Софи натянула на себя максимально неприметную и удобную одежду, и спустилась вниз. Чарли сидел за столом, однако порций завтрака было две, а не одна, и девушка глупо улыбнулась, понимая, что отец приготовил ей покушать. Обычно они сталкивались в тот момент, когда мужчина уже стоял в дверях, так как пора было выходить.       – Не опоздаешь? – отодвинув стул, Свон приземлилась рядом с отцом.       – Сегодня нет, – отмахнулся Чарли, наблюдая за дочерью.       – Спасибо за еду, пап, – взяв в руки вилку, Софи отломила кусочек омлета и закинула его в рот. Неплохо. Конечно, для этого блюда ума не надо, но вышло явно лучше, чем если бы приготовила она. – Очень вкусно.       – Я рад, – неловко кивнул мужчина. – Не за что.       Дальше ели они молча. Закончив с омлетом, Чарли встал из-за стола и отнес тарелку в раковину. Зачем-то после этого мужчина пошел в гостиную. Дожевывая последний кусок, Софи не заметила, что продолжила держать вилку во рту. Она лишь заинтересованно наблюдала за отцом. Вышел обратно он уже с каким-то ярким конвертом в руках, в углу которого был прикреплен розовый бантик. Свон закатила глаза.       – Папа, я лишь надеюсь, что это не то, о чем я думаю.       – Разве я мог оставить тебя без подарка? – улыбнувшись, Чарли снова сел за стол. Он протянул дочери конверт, и, перехватив его, девушка открыла, заглядывая внутрь. Заметив ее поднятую бровь, мужчина поспешил объяснить: – Добираться каждый раз от Форкса до Порт-Анджелеса надоест тебе очень быстро: это долго и забирает много сил. Проще снять там какую-нибудь небольшую квартиру на период обучения, а к нам приезжать только на выходные и праздники, если ты этого захочешь, конечно.       – Пап, не стоило, – отрицательно качнула головой Софи, отводя взгляд от денег в конверте, подаренные отцом. – К тому же, я сейчас сама хожу на работу, а значит, буду в состоянии оплатить.       – И на сколько же тебе хватит? Софи, не дури, принимай подарок. Всё-таки я твой отец и должен тебе хоть как-то помочь. А свои заработанные деньги потратишь на то, что нужно тебе самой.       Девушка поджала губы, задумываясь. С одной стороны Чарли был прав, но так тяжело было принимать подарки от кого-то, пусть это и родной отец. Для нее главное – подарить самой, но не принять.       Однако Софи и сама задумывалась об этом, тем не менее откладывала эту идею, так как не знала, как может отреагировать Чарли. Сейчас же он сам предлагает ей такой вариант, и, можно сказать, даёт зеленый свет.       – Хорошо, – наконец выдает Свон спустя долгую паузу. – Спасибо, пап. Я ценю это, правда.       – Не сомневаюсь, – улыбнулся Чарли, приобняв вставшую из-за стола дочь.       Захватив какие-то вещи, мужчина ушел на работу. Софи тоже пора было выходить из дома, поэтому помыв за собой и отцом посуду, она, не теряя ни минуты, отправилась в магазин.              Ее коллега Аманда Кэмпер – милая и добрая женщина, проживающая в Форксе с самого своего рождения, заботливо объяснила Софи принцип работы здесь, а также часто помогала новенькой при возникновении каких-либо проблем.       – Ты вовремя, Софи, – держа в руках ящик с молоком, которое нужно разложить на прилавок, Аманда приветливо улыбнулась. – Через десять минут открытие.       – Тебе помочь? – кинув сумку за кассу, иначе некуда, Свон подбежала к Кэмпер, перехватывая у той ящик.       – Да, спасибо.       Аккуратно разложив бутылки с молоком, Софи отошла на пару шагов, любуясь свои творением. «Правда через пару часов эта красота превратится во что-то ужасное», – поморщилась девушка, вспоминая, что иногда остаётся после покупателей.       – Как провела выходные? – спросила Аманда, вытирая от пыли пустующий прилавок.       – Да ничего особенного. Была с... друзьями, – Софи прикусила губу. Было неловко говорить, что она провела все это время со своим парнем у себя в комнате в тайне от отца. Да и осознание того, что Джаспер является ее парнем – удивляло. Возвращаясь обратно в реальность, запирая непрошенные воспоминания далеко в шкаф, она поинтересовалась: – А ты?       – Мы с мужем устроили пикник, – в голосе Аманды так и слышалась любовь к этому мужчине. Кэмпер повертела тряпочкой в воздухе, приняв мечтательный вид. – Правда в конце все испортил дождь, начавшийся так внезапно, да ещё и с какой силой...       – Да-а, – протянула Свон, – лило нещадно.       – Жаль, что снова понедельник, – приняв грустное выражение лица, Аманда кинула грязную тряпку в ведро с небольшим количеством воды, и взяв его за ручки, пошла в туалет. Вылив воду, она выглянула и прокричала: – Поменяй табличку на «открыто»! Пора.       Сделав, как сказала женщина, Софи села за кассу. Как и ожидалось, огромное количество посетителей не хлынуло после того, как они открылись, поэтому девушка просто плюхнулась на стул, который она сама поставила для себя самой же и включила телевизор, стоящий неподалеку. Никто не запрещал его смотреть, поэтому Свон и не жаловалась. В принципе, ей здесь нравилось. Она бы так и работала всю жизнь, если ей не хотелось бы попробовать что-то новое.       Покупатели приходили не так часто: обычно их было около трех-четырех человек в час, а утром ещё хуже: повезло, если вообще кто-то зашёл. Иногда Софи интересовалась, как этот магазин ещё не закрыли, но решила не углубляться в этот вопрос и спать по ночам спокойно.       Около двух часов дня внутрь зашло одно слишком знакомое лицо: Джессика Стэнли выбирала себе сок. Взяв клубничный, она уверенным шагом двинулась на кассу и удивлённо уставилась на Свон, поджимая свои губы.       – Привет, – неловко улыбнулась она.       – Здравствуй, Джессика, – кивнула Софи и пробила сок. – С тебя пятьдесят два цента.       Протянув девушке деньги, Стэнли поинтересовалась:       – Давно тут... работаешь?       – Полмесяца.       – А как же образование? – Джессика заинтересованно наклонила голову, отчего Софи хотелось лишь закатить глаза и прогнать эту девушку куда подальше.       – Получу, не волнуйся. Здесь я только на лето, – объяснила Свон, натянув на себя фальшивую улыбку. Отдав школьнице сдачу, Софи, словно программа, произнесла: – Благодарю за покупку, приходите ещё.       – Увидимся, – бросила Стэнли на последок.       Когда одноклассница Беллы вышла из магазина, Софи расслабленно выдохнула. Как бы девушка не пыталась относиться к Джессике хорошо и не предвзято, ее натура очень сильно отталкивала. Свон не могла забыть, как Стэнли пустила тот слушок о Белле и Эдварде по школе, после которого все старшеклассники, игнорируя плохое состояние младшей, обсуждали, как эти двое ездили в Финикс, чтобы познакомиться с мамой Беллы. Джессика никогда не могла держать язык за зубами, и это неимоверно раздражало.       Ровно в три часа двадцать пять минут, когда по телевизору крутили очередную серию Спанч Боба, прозвенел колокольчик, висящий на двери и оповещающий о приходе покупателей. Отвлекаясь от телевизора, Софи повернула голову, встретившись взглядом с ещё одним одноклассником Беллы – Майком Ньютоном. Как повезло!       – Ого, Софи, – криво улыбнулся он, – не ожидал тебя здесь увидеть.       – Ага, – невесело буркнула Свон в ответ, – я тоже.       И чего именно сегодня! Все эти полмесяца им прекрасно сиделось дома, ну, или они по крайней мере ходили в другой магазин.       Ньютон проскочил внутрь, скрываясь за прилавками, как у двери появилось ещё одно знакомое лицо, только не такое противное, как у тех двоих.       Эмметт, подмигнув, пошел в другую от Ньютона сторону, слишком быстро для человека набирая в корзину всего подряд.       Еле как держа в руках несколько пачек чипсов и две бутылки газировки, Майк плелся на кассу и, выложив все, освобождая руки, поинтересовался:       – Подрабатываешь?       – Да, – сухо ответила Софи, не желая вести этот бессмысленный диалог.       – Я тоже. У моих родителей есть магазин, называется «Олимпийская Экипировка Ньютонов», – похвастался парень.       – Здорово, – тон девушки оставался таким же безразличным.       – Как там... Белла? – неловко протянул он.       – Нормально.       – Все с тем же Калленом? – получив положительный кивок от Софи, он недовольно продолжил: – И зря. Не знаю, что это она в нем нашла. Не замечала, какой у него взгляд? Смотрит на несчастную Беллу так, словно...       «Несчастный тут только ты»,– невольно пронеслось в голове Свон.       – Вкусные ли эти конфеты? – прервав нескончаемый поток слов, Эмметт, стоящий позади Майка, показывал Софи сладости. Ньютон испуганно обернулся, осознавая, что Каллен все слышал.       – Вполне, – улыбнулась Софи, понимая, что этот парень очень сильно поднял ей настроение. Наблюдать за моргающим и не знающим, что делать, Майком, было очень весело. Эммет просто супер!       Кивнув, Каллен кинул конфеты в корзину. Переведя взгляд на Ньютона, он серьезно спросил, кажется показывая ему свою вампирскую сущность, пугая до жути:       – Так и будешь стоять, или всё-таки подвинешься?       Казалось, что старшеклассник сжался так сильно, что чуть было не впечатался в пол. Шагнув в сторону, Майк кидал встревоженные взгляды то на крупного парня, то на работницу магазина. Эмметта же это все лишь забавляло и, подмигнув Софи, он начал:       – Устраиваем сегодня небольшой праздник, а Эсме у нас любит, когда на столе есть конфеты, и не важно, что не каждый их ест, – говорил Каллен, аккуратно подавая Свон все, что набрал в корзину.       – Здорово! – весело протянула Софи, однозначно жизнерадостнее, чем до этого отвечала однокласснику своей сестры. – С Вас двадцать долларов.       – Держи, – Каллен сунул ей деньги в руки и, освободив ее от своей же работы, сложил купленные продукты в пакет.       – Спасибо за покупку, приходите ещё! – бросила Софи, когда Эмметт уже выходил на улицу. Посмотрев на все ещё ошарашенного Майка, девушка спросила: – Ну, всё-таки будешь покупать или передумал?       – А? – придя в себя, Ньютон моргнул пару раз. – А-а... да-да, – кивнув несколько раз, парень протянул ей то, что отодвинул в сторону Эмметт, когда встал у кассы.       – Четыре доллара, – подав голос, Софи заставила обратить на себя внимание задуманного старшеклассника.       – Конечно, – в очередной раз криво улыбнувшись, Майк полез в карман и вытащил оттуда деньги. – Как думаешь, – нервно спросил Ньютон, – он все слышал?       – Кто? Эммет? – сделав невинный взгляд самого безобидного человека в мире, Софи поджала губы. Хотелось лишь рассмеяться.       – Да, этот Каллен.       – М-м... – наигранно задумавшись, протянула Софи, – думаю слышал.       – Вот же... – недовольно прошипел Майк, понимая, что облажался. Глубоко вздохнув, парень взял свои покупки и помахал Софи. – Ладно, я пойду. Передавай привет Белле.       – Обязательно.              Аманда, ушедшая до этого ещё утром, вернулась под конец смены Софи. Приветливо кивнув какому-то мужчине, так тщательно выбирающему одно яблоко среди нескольких абсолютно одинаковых, Кэмпер ловко забежала за кассу, по-дружески пихая Свон в плечо.       – Как обстоят дела? – счастливым тоном спросила Аманда. Каждый раз Софи удивлялась такой радости собственной жизни Кэмпер: ничего не произошло, но женщина всегда сияла, чему Свон даже немного завидовала.       – Все нормально, – вспоминая этот день, ответила девушка. – Как обычно.       – Не сомневалась, – широко улыбнувшись, она оттолкнула коллегу. – Ну, можешь идти. Дальше я сама.       – Спасибо, Аманда! – не теряя ни секунды, Софи схватила свою сумку, успевшую за все эти часы свалиться на пол, и, помахав женщине на прощание, вышла из магазина.       Пешком до дома девушка шла около пятнадцати минут. Софи наслаждалась несильным ветром, который дул ей в лицо, развевая волосы. Погода не была солнечной, что так уж и неудивительно в Форксе, однако в целом было тепло, и пойти домой, не прочувствовав все это, она не могла. Несмотря на то, каким маленьким был городок Форкс, не удивиться природой и видами было просто непростительно. Девушка иногда даже была рада тому, что приехала сюда.       Во всем доме горел свет, что было странным, но Софи уже примерно догадывалась, что ее может ждать внутри. Обычно в подобные часы там никого не было: Чарли, как всегда, на работе, и хорошо, если вернётся к ужину, а Белла слишком много времени проводила с Эдвардом, приходя домой, если можно так сказать, лишь переночевать. Поэтому частенько это место принадлежало лишь Софи и Джасперу: все свободное время они старались проводить сидя в ее комнате. Свон никуда не хотелось, и, уставшая после смены, девушка просто запиралась в своей комнате с чем-то вкусным, а Хейл был рядом. Его, собственно, и звать не приходилось.       Открыв входную дверь, Софи аккуратно заглянула внутрь, но никто не спешил ее встречать. Пугал сильный запах еды и, если обоняние ее не подводило, очень вкусной.       Проскользнув глубже, она дошла до гостиной, и ее взгляд зацепился за журнальный столик с различными закусками и напитками. Ни души.       Глубоко вздохнув, Софи развернулась, и чуть было не упала назад от неожиданности. Схватившись за сердце, она посмотрела на шесть фигур, и, кидая в каждого хмурый взгляд, прошипела:       – Вам так хочется, чтобы я прямо здесь откинулась?       – С днём рождения! – крикнули они хором, улыбаясь, показав Свон все свои белоснежные зубы.       Выглядели они уверенно и, как обычно, шикарно. Даже Белла, не особо любящая подобную одежду, стояла в свободном черном платье с широким поясом, а локоны ее завитых волос так аккуратно лежали на плечах. Шикарна. Но сама бы младшая Свон такое точно не надела. Софи подозревала, что в этом была замешана Элис, похожая на ту, кто пришла на показ мод в виде модели.       – Мы официально начнем этот вечер после того, как ты наденешь это! – Каллен протянула ей красочный пакет с бантиком и указала на лестницу. – Мы все ждём.       Хотелось отказаться, но за все это время Софи поняла, что если дело касается внешнего вида, то Элис не победить. Как бы ты не старался.       Взяв пакет из рук вампирши, Свон побежала наверх, и, закрывшись в комнате, стала спеша стягивать с себя джинсы и кофту. Заглянув внутрь пакета, Софи вытащила оттуда белую блузку и короткую, но просторную юбку. На дне спрятались черные лоферы. Недовольно пробубнив что-то под нос, девушка надела на себя вещи от Элис и посмотрела в зеркало. На фоне красивой одежды ее прическа и лицо выглядели... так себе, мягко говоря.       Волосы на ее голове были слишком лохматыми и выбивались из хвоста, который Софи сделала ещё в течении рабочего дня, а уставшее выражение лица полностью портило картину. Стянув с себя резинку, девушка расчесала волосы, после чего они стали выглядеть не так плачевно. С лицом, конечно, за такой короткий отрезок времени ничего не сделать, поэтому остаётся надеяться, что это никого не смутит.       Спускалась девушка обратно не так быстро, как поднималась. Софи успела разглядеть каждого, кто сегодня пришел и решил устроить ей праздник. Почему-то они столпились у лестницы.       Не хватало только Розали и Карлайла. Почему здесь не было первой Свон знала прекрасно, а вот отсутствие доктора Каллена можно было объяснить.       – Какая ты миленькая! – почти что пропела Элис, и, взяв Софи за руку, потянула обратно в гостиную. – Белла сказала, что этого на вас двоих должно хватить, но если что – на кухне ещё много еды.       Каллен усадила ее на диван. Рядом приземлился Эмметт и Белла, на кресло сел Джаспер, а Эсме, Эдвард и Элис остались стоять рядом.       – Ну что, сколько тебе там? – непривычно громко поинтересовался Эмметт. – Небось скоро Джаспера догонишь. Он у нас один из самых древних.       Софи перевела взгляд на своего парня. Тот обиженным явно не выглядел: Хейл широко улыбался, качая головой.       – Девятнадцать лет... – прошептала Свон, удивляясь своему же возрасту. Глянув на Беллу, девушка усмехнулась. – Ну что, я уже могу звать тебя мелкотой?       – М-м... – задумалась младшая. – Наверное. Всё-таки твое двадцатилетие уже не за горами, а мне, в отличии от тебя, ещё каких-то семнадцать лет.       – Ах ты... – сделав грозное выражение лица, Софи принялась щипать сестру, вызывая у той визг и непрекращающийся хохот. Лишь тихий кашель Эдварда заставил Софи остановиться.       Вспомнив, что они, между прочим, здесь не одни, девушка смущённо отстранилась, забыв про сестру. Элис, посмотрев на телепата с благодарностью, обратилась к старшей Свон:       – Итак, подарки!       Все вдруг зашевелились, и лишь Белла с Джаспером и Эдвардом сидели на своем месте смирно, словно статуи.       За вампирской скоростью следить Софи не успевала, поэтому просто ждала. И, к слову, недолго: потребовалось около пяти секунд, чтобы каждый, кроме оставшихся сидеть, что-то да держал в руках.       Чувствовала себя Свон довольно неловко: принимать подарки она не особо любила, а если приходилось, то девушка обычно стояла с розовыми от смущения щеками и, запинаясь, благодарила человека за уделённое ей внимание, время и деньги.       – Первый от меня, – державшая за спиной картонную коробку, Элис вытащила ее и протянула Софи. – Открывай. – Каллен говорила так серьезно, что было страшно представить, что можно ждать Свон, откажись она.       – Хорошо... – обречённо прошептала именинница, но все же с нескрываемым трепетом осмотрела коробку.       Она была упакована слишком красиво, чтобы просто рвать бумагу, поэтому отложив ее, Софи привстала, но тут же была остановлена Элис.       – За этим пошла? – вампирша протянула ей нож.       – Да, спасибо, – взяв острый предмет в руки, Свон аккуратно разрезала бумагу и склеенную часть коробки. Внутри нее оказалась ещё одна коробочка: синяя, бархатная, такая приятная на ощупь. Было нетрудно догадаться, что примерно находится там, отчего внутри Софи разрасталось нетерпение вперемешку с любопытством, которое срочно должно быть погашено.       Открыв ее, к взору девушки были представлены два украшения: бриллиантовый чокер из белого золота и серьги, идеально подходящие к нему. Рот Свон немного приоткрылся от удивления, ведь даже в коробке они выглядели шикарно. Усмехнувшись, Эмметт, обратно занявший место рядом с девушкой, прикрыл ее рот.       – Смотри, вдруг что залетит.       Проигнорировав шутку Каллена, именинница с благодарностью посмотрела на Элис, светящуюся от счастья.       – Мне показалось, что они хорошо подойдут к твоему образу...       – Элис, спасибо большое! Этот чокер и эти сережки... они выглядят так красиво, так волшебно, что у меня нет слов описать, насколько мне приятно, – Софи, расплывшись в улыбке, стеснительно отвела взгляд, случайно попадая на Джаспера. Тот пристально следил за ней, словно запоминая каждую эмоцию на лице своей девушки.       – Рада, что тебе понравилось!       – Небось видела ее реакцию на подарок ещё давно, – хохотнул Эмметт.       – Естественно, – подтвердила вампирша. – Сразу, как заметила эти украшения, то подумала о тебе, – Элис указала на Софи, – и просмотрела тот вариант, где дарю их тебе на день рождения. К слову, я не промахнулась. Ты ещё не раз наденешь их.       – Конечно, – девушка кивнула, подтверждая слова Каллен.       Стоявшая неподалеку от приемной дочери, Эсме чуть подалась вперёд, протягивая Свон коробку намного больше и куда тяжелее, чем была у Элис. Перехватив свой подарок, девушка чуть было не уронила его из-за веса. Софи снова осторожно распаковала коробку с помощью ножа и достала оттуда стопку красиво сложенных книг: новых, запечатанных в пленку. Они были такими разными, и, читая названия, Свон подметила, что некоторые из них связаны со специальностью, на которой девушка будет учиться, а что-то являлось художественной литературой, которую Софи точно ни разу не читала.       – Это от нас с Карлайлом, – ангельским голоском сказала Эсме. – Думаю, тебе пригодится это в учебе, однако не стоит забывать и об отдыхе и чтении для своей души.       – Спасибо, Эсме! – радостно воскликнула Софи, крутя в руках пару книг, чтобы рассмотреть их с каждой стороны. Это действительно очень полезный подарок.       Эмметт, наблюдавший за радостной, но слегка смущенной от столь большого внимания, Софи, поднялся с мягкого дивана и встал перед девушкой. Из своего кармана он достал какую-то упаковку, так идеально перевязанной лентой в виде бантика. Свон не сомневалась, что Каллен сделал это сам, так как у вампиров часто что-то получается идеально, как бы они не старались. Даже, к примеру, почерк: когда Джаспер помогал девушке с подготовкой к экзаменам и писал что-то своей рукой, то, что выходило, было просто удивительным. Словно напечатали на компьютере.       – Современным подросткам такое нравится, – улыбнувшись, он всунул в ее руки подарок.       Девушка дернула за край банта, развязывая ленту. Рассмотрев то, что ей дал Эмметт, девушка усмехнулась.       «Определенно нравится», – думала она, глядя на упаковку.       Это был плеер. Софи часто наблюдала, как по школе Форкса или Финикса ученики ходят в наушниках, делая грустное, загадочное выражение лица, словно они оказались в каком-то фильме, и крутят в руках подобный девайс. Выглядело это довольно забавно.       – Класс, Эмметт, я как раз люблю слушать музыку, а в моем телефоне памяти хватает лишь на пару треков, – сказала Свон, вспоминая, как чуть ли не со слезами на глазах она скачивала крутую песню, еле заставив себя перед этим удалить не менее хорошую.       – Все для тебя, старушка, – рассмеялся Каллен под возмущенные возгласы девушки.       – Теперь Эдвард и Белла! – Элис, наблюдавшая за всем этим представлением, казалось, была рада подаркам больше, чем сама Софи.       – В общем, – тихо подала голос младшая сестра, – я слышала, как вы обсуждали с Чарли покупку подержанной машины. У нас с Эдвардом появилась небольшая идея, которую, как по мне, ты точно одобришь.       – И что же это? – старшая Свон вопросительно подняла бровь, глядя то на Беллу, то на ее спутника жизни.       – Предлагаю тебе купить мое вольво по низкой цене, – в разговор вмешался Эдвард. – Какая именно – не важно. Можешь забрать ее хоть за десять центов, мне все равно. Главное, что этот автомобиль подходит под ваши, так сказать, требования.       – Ого... – глаза Софи округлились, став похожими на большие монеты, и это единственное, что она смогла из себя выдавить.       – Если что, мы уже придумали, как преподнести это Чарли! – Белла поспешила ее успокоить. – Эдвард рассказывает мне о том, что хочет купить себе новую машину и поэтому решил продать свою имеющуюся, и тут ты слышишь наш разговор и вмешиваешься в него, узнаешь цену и решаешь, что это идеальная возможность на приобретение, наконец, собственной машины! – младшая Свон говорила так эмоционально, что Софи даже опешила. Но слова сестры звучали очень убедительно, что заставило ее задуматься. Белла внимательно посмотрела на старшую. – Ну как?       – М-м... звучит неплохо, – девушка прикусила нижнюю губу и стала размышлять. – Хотя нет, это не то что неплохо, это очень круто! Вы гении!       И если быть честным, то такой подарок ей нравился куда больше, чем предыдущие, несмотря на из полезность и так далее. Конечно, Софи не хотела обидеть других, но ей все ещё трудно принимать что-то, не отдавая ничего взамен. А то, что ей предлагали Эдвард и Белла, полностью удовлетворяло старшую Свон.       – Думаю, что стоит попробовать.       – Отлично! – хлопнула в ладоши сестра, и, вскочив со своего места, побежала куда-то на кухню. Слышался звук открывания шкафчиков и топот ног девушки.       Вернувшись, Белла протянула Софи красочный бумажный пакет.       – О нет, Белла... – обречённо простонала она, готовясь вот-вот разрыдаться. – Мне и тот ваш подарок пришелся по душе...       – Нет, ты должна это взять! – настаивала сестра и Софи все же приняла этот несчастный пакет.       Заглянув внутрь, девушка обнаружила сложенную футболку, такую знакомую, что стало интересно, где Белла нашла эту вещь. Вытащив ее, старшая Свон ахнула.       – Она же принадлежит маме... – с сомнением на лице рассмотрев футболку с разных сторон, Софи подметила, что вещь была новой, о чем говорил ее вид и запах. А той, что была у Рене, уже много лет, поэтому и не могла выглядеть так. – Или же нет?       – Я помню, как ты ее стащила и тебе за это влетело, – рассмеялась Белла, очевидно долго до этого копаясь в своих воспоминаниях. – Она так тебе нравилась, что ты молила маму отдать тебе ее, и даже была готова купить! В конечном итоге она согласилась, но ты случайно упала и порвала футболку, да так, что зашивать смысла не было.       – Беллз, ты лучшая! – воскликнула Софи, вскакивая с дивана и бросаясь в крепкие объятья своей сестры. Этот подарок действительно хорош! – К слову, мне все ещё нравятся подобные вещи, поэтому я частенько буду ее надевать. Но вот почему, интересно, ты прятала это на кухне?...       – То, что ты любишь такое было заметно по твоему гардеробу уже давно, – с кислой миной сказала Элис, явно не довольная тем, что выбрала младшая Свон. Но ее недовольство длилось недолго, и стремительно повеселев, Каллен улыбнулась. – А теперь пора браться за еду! Мы приготовили столько всего. Белла, конечно, тестировала все блюда, поэтому сомнений в том, что они вкусные – никаких.       Переведя взгляд на журнальный столик девушка нервно усмехнулась. Не сказать, что еды было слишком много, но вдвоем сестры точно это не съедят.       «Нужно и Чарли что-то оставить», – кивнула самой себе Софи, мысленно отмечая некоторую еду для отца.       Они сидели ещё некоторое время, но часы все близились к концу рабочего дня Чарли, поэтому вампиры помогли прибраться и помыть грязную посуду сёстрам. Наблюдав за этим, старшая Свон чувствовала себя какой-то бесполезной, а неловкость все же снова придала ее щекам розоватый оттенок. Несмотря на слова Калленов о том, что им не тяжело, на душе было как-то странно. Они устроили для нее праздник, приготовили столько еды, сделали специально для нее подарки, а она... ничего. Именно это ей не нравилось.       Но на удивление они справились всего за пару минут. Вампирская скорость творила чудеса, никак иначе! Попрощавшись с Софи, Элис, Эсме и Эмметт ещё раз поздравили ее с днём рождения и побежали к себе, а в доме Свон, кроме самих девушек, остались лишь Эдвард с Джаспером.       Они молча сидели в гостиной, где до этого проходил этот небольшой праздник. Эдвард, уткнувшись взглядом куда-то в стену, держал Беллу за руку, пока она о чем-то думала. Софи всегда было интересно, не тревожит ли парня тот факт, что он может знать о том, что думают другие, но не в силах прочитать мысли собственной девушки.       Сама старшая Свон же лежала в обнимку с Джаспером, вдыхая его аромат тела, отдающий прохладой. С Хейлом было спокойно. Не важно, действует он на нее своей способностью или нет, но парень делал ее счастливой одним лишь своим существованием. Казалось, что только посмотрев на Джаспера, Софи будет глупо улыбаться целый день, каждые две минуты вспоминая его глаза, губы, нос, руки, пробирающий до мурашек голос...       Девушка ощущала его ладонь на своей голове, как Хейл медленно, будто боясь сломать, гладит ее по волосам. Софи лишь хотела, чтобы время остановилось, и они всегда были вместе, наслаждаясь друг другом.       Жаль, что звук открывающейся входной двери решил иначе.       Сестры, словно по команде, одновременно поднялись с дивана, отодвигаясь от своих парней, и побежали в коридор встречать Чарли.       – Папа! – настолько радостно воскликнула Софи, будто не видела его целую вечность. – Ты вернулся.       – Куда я денусь, – устало прошептал Чарли, снимая с ног мокрую от дождя обувь. – Как прошел ваш день?       – Все было хорошо...       – Здравствуйте, – раздалось за спинами девушек и они обернулись. Парни стояли так, словно пытались произвести самое лучшее впечатление на Чарли. Глянув на Эдварда Софи еле сдержала смешок. Вот кому уже было поздно. Отец никогда не забудет, как Белла посреди ночи уехала в Финикс, потому уже имеет негативное представление о Каллене. А вот Джаспер для Чарли – чистый лист. Хотя нет, там имеется некая пометка, ведь именно Хейл помог Софи вернуться из Финикса в ближайший к Форксу аэропорт.       – Привет, Эдвард и... Джаспер, кажется?       «Ого, Чарли запомнил, как зовут моего парня!», – по-настоящему удивилась Свон. Правда о том, что Хейл был ее парнем, отцу знать было не обязательно.       – Да, шеф Свон, – парень утвердительно кивнул, оставаясь неизменным в лице.       – Можно просто Чарли, – предупредил мужчина, проходя вглубь. Кажется папа слегка расслабился, но следующий вопрос заставил все же напрячься, несмотря на то, что ребята были к нему готовы. – Чем вы тут занимались?       – Праздновали мое день рождения, – объяснила старшая. – Как раз парни собирались уходить...       – Ну раз так, то рад был повидаться, – эта новость обрадовала Чарли ещё сильнее и теперь он был довольным.       – И мы, – подал голос Эдвард. – До свидания, Чарли.       – До свидания, – попрощался Хейл.       – До встречи, – сухо сказал Чарли и, махнув парням рукой, удобно устроился на диване.       – Мы проводим! – предупредила Белла и девушки пошли за вампирами.       Пока младшая пыталась незаметно для отца поцеловаться с Эдвардом, Софи тихо прошептала:       – Увидимся наверху.       Джаспер положительно кивнул, улыбаясь. Окно в ее комнату для него всегда было открыто.       Ребята вышли наружу и, закрыв за ними дверь, девушки вернулись к Чарли. Мужчина недоверчиво покосился на дочерей, задержав свой взгляд на старшей, и «ненавязчиво» поинтересовался:       – Что они тут делали?       – Пап, – Софи закатила глаза. – Пришли, чтобы устроить мне праздник. Было очень весело.       – Этот Эдвард... ладно, его понять можно, он встречается с Беллой, – и судя по тону мужчины, этот факт его абсолютно не устраивал, – но второй... Джаспер, да?       – Да.       – Он откуда здесь взялся?       – Джаспер мой... друг! – уверенно ответила Свон, хмурясь. – Хватит мыслить так негативно. Я уже взрослая. Не думаешь, что у меня не могут быть друзья?       – Конечно могу, кто спорит. Просто не хочу, чтобы в конечном итоге ты могла остаться с разбитым сердцем, – Чарли перевел взгляд на Беллу, словно намекая.       – Не волнуйся, пап. Все будет хорошо. Даже если и останусь, то переживу.       Мужчина грустно улыбнулся, словно на секунду о чем-то задумался, и похлопал по дивану, призывая дочь сесть рядом. Софи заняла место и Чарли аккуратно, казалось, удивляясь самому себе, приобнял девушку.       – Так тяжело принять тот факт, что вы у меня уже взрослые. Девятнадцать лет... – прошептал отец и старшей показалось, что он сейчас расплачется. – Я лишь желаю, чтобы вы были счастливы. Встав на путь взрослой жизни вас ждут тяжёлые испытания, и подобная ситуация – одна из них. Главное, чтобы вы справились с ней достойно. У нас с Рене не получилось, но у нее, кажется, вышло во второй раз.       – Пап...       Находящийся глубоко в своих мыслях, Чарли перебил дочь:       – Прости, что не смог провести с тобой этот вечер. Надеюсь эти парни скрасили твой день рождения.       – Ничего страшного, я все понимаю. Ты нужен Форксу. А я смогу это пережить. К тому же, кто сказал, что праздновать этот праздник нужно строго в определенный день? Можем заняться этим в выходные, – Софи повернулась, глянув на стоящую позади сестру, – правда, Беллз? Как тебе идея?       – Думаю, это круто.       – Видишь? – спросила девушка у отца, вновь вернув свое внимание ему. – Все в порядке.       После этих слов Чарли стал менее грустным, хотя этот разговор хорошо вывел его на эмоции, вытаскивая из головы много разных мыслей.              Поднявшись наверх, Софи тихо приоткрыла дверь в свою комнату, пытаясь незаметно проскользнуть внутрь, но моментально была схвачена. Джаспер, все это время сидевший в темном помещении, куда даже не проникал свет от луны из-за туч на небе, потянул ее на себя, и Свон врезалась в его твёрдое тело. Они словно не виделись целую вечность, иначе Софи не могла объяснить такие крепкие объятия парня. Конечно для Джаспера сила, которую он для этого прикладывал, была незначительна, совсем мала, но парень обнимал ее так, чтобы случайно не задушить.       – Я всего лишь друг, – с наигранной тоской в голосе прошептал Джаспер, поднимая Софи над полом и усаживая на мягкую заправленную кровать.       – Естественно. Сначала дружба, а только потом, лет через семь – отношения. Будем неловко держаться за ручки и краснеть от смущения.       – По-моему вторым ты занимаешься каждый раз, когда я делаю так, – нахально ухмыльнувшись, Джаспер подался вперёд, сокращая расстояние между их лицами и вовлек девушку в поцелуй.       Несмотря на изначальный напор, Хейл был довольно нежным. И все же парень наслаждался тем, как бешено стучит ее сердце, а чувства заполняют ее с ног до головы. Что творил этот наглец.       Отстранившись, Джаспер внимательно вгляделся в ее лицо, бегая глазами по розовым щекам, припухлым губам, которые Софи стыдливо прикусила, и улыбнулся.       – Думаю, что пришло время и для моего подарка, – сказал так, будто не было этого поцелуя минуту назад.       – О нет, Джас! Лучше ты останешься здесь и возьмешь меня за руку, чем подаришь какую-то вещь, – протянула Софи, не зная, что и думать. – Это будет куда приятнее...       – Я знаю, что ты так думаешь. И я в курсе о твоём отношении к подаркам. Поэтому считаю, что этот выйдет идеальным.       Подойдя к ее столу, он вытащил из первого ящика бархатную коробку, немного меньше, что была у Элис. Софи чуть было не открыла рот. Нашел, конечно, место, чтобы спрятать подарок. Для нее в ее же столе.       – Я начал делать его в тот день, когда ты рассказала мне о ссоре с Беллой. Помнишь, как ты пришла расстроенная на урок, а после мы сидели друг напротив друга в том самом кабинете в первый раз и ты рассказала мне о своих мыслях, переживаниях? В этот момент я понял и ощутил твое доверие ко мне, ведь не смотря на то, что поначалу ты колебалась, все же смогла сделать это.       Джаспер открыл коробочку. Внутри аккуратно лежал серебряный браслет с подвесками в виде сердец с бриллиантами. У замка весело небольшое украшение в виде прямоугольника, где было выгравировано почерком Хейла «Sophie».       Перехватив подарок Джаспера своими пальцами, девушка поднесла его ближе к лицу, пытаясь рассмотреть его со всех сторон и запомнить навсегда. Хотелось расплакаться: сильно, громко и с огромным количеством слез. Но Софи лишь тихо шмыгнула носом, утыкаясь лбом в грудь парня.       – Джас... – ее голос был слишком тихим, но Хейл отчётливо слышал каждую произнесенную ей букву настолько, будто говорил сам. – Это...       – Тш-ш-ш, – парень взял руку девушки и, забрав украшение, надел его на ее запястье.       Софи внимательно следила за действиями парня и подметила, что с этим браслетом она чувствует, как частица Джаспера будет находиться с ней каждый раз. Глядя на подаренную им вещь она будет вспоминать, что не одна, и, успевшая к тому моменту разрастись, огромная пустота станет стремительно заполняться, а в голове будет отчаянно повторяться лишь одно имя. Джаспер Уитлок.