ID работы: 13093476

Тебе все можно - 2

Гет
R
Завершён
111
Размер:
196 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
111 Нравится 130 Отзывы 55 В сборник Скачать

Расплата

Настройки текста
      С трудом подавив испуганный крик, Джулия сделала шаг назад и вцепилась рукой в стену. Только это помогло ей удержать равновесие, ведь голова стала ватной, там не осталось ни единой мысли. Все внимание юной ведьмы было сосредоточено на лице новой знакомой. Милая улыбка на губах, накрашенных лишь блеском. Легкий румянец на щеках. И там, где она ожидала увидеть голубые или карие глаза, были лишь две черных дыры. Аннабель была слепой! И пока Джу пыталась прийти в себя, собеседница уже бодрым шагом двигалась к гостиной.       — Чай будешь? Хотя вряд ли, полчаса назад ты пила черный чай в кофейне на берегу моря. Но могу смело заверить, что мой чай будет намного вкуснее.       На дрожащих ногах МакКолл вошла в гостиную. Она ожидала увидеть вокруг черные и красные скатерти, книги с заклинаниями, шары предсказаний на каждом углу и темные шторы, мешающие проникнуть солнечному свету. Но комната выглядела вполне обычной.       Да, посреди действительно стоял стол, но скатерть на нем оказалась белой. По двум сторонам — стулья, рядом по чашке и блюдцу. На стенах висели плакаты известных актеров и музыкальных исполнителей. Больше всего ее поразило окно — широкое, от потолка до пола, освещающее все помещение.       Однако на этом удивление не закончилось. Достаточно успокоившись и настроившись на разговор, Джулия повернулась к предсказательнице и вновь потеряла дар речи. Аннабель совершенно спокойно передвигалась по комнате, обходя стулья, столы и книги на полу. Словно она точно знала, где и что находится.       — Но как… Как ты…       — Как я всё вижу? Брось, Джулия, это даже не серьезно. Твой брат превращается в оборотня, твой друг становится ящерицей с ядовитым хвостом, а ты сама можешь одним движением руки ломать противникам шеи. Почему тебя удивляет такой простой факт, что девушка без глаз все же может видеть? — когда Смит вновь повернулась к своей гостье, та неловко опустила взгляд. И собеседница легко угадала эту смену настроения. — Можешь не придумывать оправдания, ты не первая, кто реагирует подобным образом. Поэтому попытайся смириться. Чем быстрее ты успокоишься, тем быстрее я проникну в твое сознание и отвечу на вопросы, которые так давно тебя мучают.       — Не уверена, что это будет так легко сделать, — усмехнулась МакКолл, с некоторой опаской посматривая на предложенный ведьмой стул. Но она осознавала, что в этом доме правила устанавливает другой человек, и сейчас лучше всего будет просто подчиниться.       — Так значит, ты сомневаешься в моих способностях? Что же, это вполне мог бы сделать обычный человек. Но ты… Даже немного обидно, — все это Аннабель проговорила совершенно спокойным тоном, словно ее на самом деле ничего не волновало. А вот Джулия испытала сразу целую гамму эмоций. И прежде всего — чувство вины. Об Аннабель действительно ходила определенная слава, и она была лучшей в своем деле. За прошедшие годы она ни разу не ошиблась. Но все же Джу не могла окончательно расслабиться. — Обычно я так не поступаю, но ты — совершенно другой случай. Мы ведь обе обучались в храме. И обе оттуда ушли, расставшись с обитателями не лучшим образом. И я готова рассказать тебе одну историю, но если ты все же выпьешь приготовленный мною чай. Как считаешь, достойная сделка?       — И что же ты собираешься мне рассказать? — МакКолл старалась держаться спокойно, но мурашки на руках с головой выдавали ее волнение.       — Я собираюсь рассказать о том, как лишилась глаз.       На мгновение Джулия замерла. Этот вопрос действительно волновал девушку. Из обрывков информации, добытой еще в стенах Храма, она знала, что Аннабель сделала что-то очень плохое. Что-то, за что от нее отвернулись все друзья. И теперь у Джу появилась реальная возможность узнать, что тогда произошло. Желание наконец услышать истину пересилило инстинкт самосохранения, и она потянулась к чашке с чаем. И едва напиток коснулся ее губ, Аннабель расплылась в улыбке и начала рассказ. < POV Аннабель >       Мне было 27 лет, когда настоятельницы Храма решили, что имеют право выгнать меня. Они не хотели входить в мое положение и совершенно не думали о том, что мне некуда идти. Родители мертвы, родственники давно от меня отказались, а друзья и вовсе разорвали контакты. Я осталась одна, без крыши над головой и понимания того, что делать дальше.       Через два дня бездумной прогулки вдоль дороги, я набрела на озеро. Я устала и совершенно потеряла интерес к жизни. Именно тогда в мою голову впервые закралась мысль о самоубийстве. Вода манила меня, я даже не сразу поняла, что стою уже по пояс в том самом озере. Мне оставалось пройти еще несколько метров, и все было бы кончено — даже при всем желании спастись не получится. Я просто не умею плавать. И именно в тот момент до моих ушей донесся женский крик.       Это была Мария. Женщина, по чьей вине я и лишилась глаз.       Но в тот момент я не знала о собственном будущем. Она была для меня лишь доброй спасительницей, которая появилась очень вовремя, чтобы предотвратить появление очередной утопленницы.       Мария выслушала мою историю со слезами на глазах. Она ни разу не усомнилась в том, что я говорю правду. Другой нормальный человек на ее месте бежал бы куда подальше, но Мария решила проявить благородство. В тот вечер она привела меня в свой дом и познакомила с супругом Александром.       Александр… О, он действительно был прекрасен. Молодой, красивый, обаятельный и действительно умный человек. С первых же минут становилось ясно, что он по уши влюблен в Марию и никогда в жизни не посмотрит на другую девушку. Да и мне было это не интересно, в тот момент меня занимало предложение Марии. Оказалось, она держала небольшой салон, в котором работали другие ведьмы. И ей как раз не хватало предсказателя.       Можешь себе представить, как я воодушевилась, услышав эти слова? Мне предложили работу моей мечты, и это после произошедшего! Но радость быстро сменилась разочарованием, когда я поняла, что остальные сотрудницы этого салона простые обманщицы. И Мария прекрасно об этом знала. Я порывалась уйти в первые дни, но передумала после первой зарплаты. Оказалось, что вокруг так много людей, готовых поверить в полный бред. И я решила остаться. Скрепила сердце и перестала обращать внимание на остальных.       Я честно делала свою работу, и мое имя довольно быстро стало известно во всем городе. Поток клиентов увеличился. Я была счастлива и совершенно не замечала туч, которые сгустились над моей головой.       Оказалось, что своими правдивыми предсказаниями я отобрала работу у других. Клиенты записывались на недели вперед, лишь бы попасть ко мне. И пока я наслаждалась, остальные строили заговор. Они прекрасно понимали, что Мария всегда встанет на мою защиту. И был лишь один вариант исправить это.       Александр.       Эти завистливые дуры на протяжении нескольких недель шептали Марии грязные сплетни про меня и Александра. Она не говорила на прямую о своих переживаниях, но отношение ко мне заметно охладело. Однако этого им оказалось мало, и они решили сыграть по-крупному.       А уже вечером произошло это.       Как всегда уходя самой последней из салона, Аннабель закрыла дверь и положила ключик в свою сумочку. Часы показывали начало девятого вечера, и большинство людей спешили домой, чтобы вкусно поужинать в кругу семьи. Смит не стала исключением. Она тоже хотела как можно скорее попасть домой. После ужина она планировала сообщить Марии и Александру новость о своем переезде.       Эти полгода были непростыми, и девушка была благодарна супружеской паре за временный приют. Но теперь она встала на ноги и была готова начать жизнь с чистого листа. Анна даже присмотрела квартиру недалеко от салона. Если прибыль продолжит расти, то через некоторое время получится даже купить автомобиль.       Задумавшись о возможном будущем, девушка не заметила, как зашла не в самый безопасный район города. Здесь в ночное время обитала не только молодежь, но и алкоголики, наркоманы и другие преступники. Посильнее вжав голову в плечи, Смит ускорила шаг. Но сегодня удача явно была не на ее стороне. Шаги позади явно не предвещали ничего хорошего. Засунув руку в карман, где лежала связка ключей, Аннабель покрепче ее сжала и стала молиться, чтобы все обошлось. Только вот этого не случилось.       Двое парней сзади. Двое парней спереди. Возможности отбиться от такой толпы у девушки просто не было. Она попыталась побороться: громко закричала и даже поцарапала одному из парней лицо. Но они были явно сильнее. Ужас сковал все тело, когда Анна увидела острый нож.       — Мария просила передать, что ты больше ни перед кем не сможешь строить глазки.       Это были последние слова перед тем, как парень вонзил нож в ее глаз. И даже если кто-то в ту ночь слышал истошные крики о помощи из темной подворотни, то просто прошел мимо.       Мучения закончились довольно быстро. Четверо парней выкололи ей глаза и оставили истекать кровью на улице Реддинга. Изо всех сил борясь за собственную жизнь, Смит с трудом выползла на тротуар между домов, а после потеряла сознание.       Пришла в себя девушка лишь следующим утром, в больничной палате. Всего несколько часов назад ее нашли в критическом состоянии. Врачи сделали все возможное, чтобы сохранить ей жизнь. А вот глаза сохранить не удалось. Даже видя перед собой пустоту, Анна чувствовала, что молодая медсестра смотрит на нее с жалостью. Вот только принимать жалость от посторонних людей она не собиралась.       Все, что попросила Смит — позвонить Марии Даунинг, и даже назвала домашний адрес. Девушка надеялась, что через час уже будет дома, а Мария будет держать ее за руку и успокаивать. Но эти надежды разбились вдребезги, когда медсестра вернулась.       — Извините, но Мария говорит, что не знает никакую Аннабель Смит.       — Это какая-то ошибка! Вы, наверное, позвонили другой Марии. Еще раз сверьте адрес, они с Александром должны в это время как раз завтракать. Они наверняка волнуются и ищут меня.       — Ошибки быть не может. Я позвонила Марии Даунинг, живущей на Драй-Крик-роуд. Она сказала, что на данный момент проживает лишь со своим супругом Александром, — медсестра на мгновение замолчала, ожидая дальнейшего спора. Но Анна была слишком шокирована, чтобы вести диалог. Именно это заставило сотрудницу больницы смягчиться. — Может быть, у вас есть другие родственники, кому мы можем сообщить о случившемся?       — Нет… У меня больше никого нет, — это прозвучало слишком жалко, поэтому медсестра пробормотала «отдыхайте, я зайду к вам позже» и покинула палату. Сама Смит перевернулась на бок, подтянула колени к груди и зажала рот подушкой, чтобы заглушить крик.       Она не могла поверить в то, что это происходит с ней на самом деле. Почему Мария с ней так поступила? Почему отвернулась в самый сложный момент? Против воли в голове всплыла та самая фраза, которую произнес парень перед тем, как использовать нож. Мария?.. Но зачем ей это? От всех этих вопросов, ответов на которые еще не было, у Анны разболелась голова. Она потянулась к тумбочке, на которой должен был стоять стакан с водой. Но из-за кромешной темноты она лишь задела этот самый стакан, который уже через секунду свалился на пол и разбился на сотни осколков. На звук прибежали медсестры. Видя состояние пациентки, они сделали укол, и в скором времени она уже крепко спала.       Целую неделю Аннабель провела под чутким наблюдением врачей. А когда подошел день выписки, она вновь оказалась на улице, без еды, крыши над головой и пониманием, что делать дальше. В душе еще была надежда, что это лишь глупая ошибка, и Мария все это время искала ее.       Именно поэтому первым делом после больницы Смит поехала в место, которое начала считать настоящим домом. За прошедшее время она так и не смогла смириться с потерей зрения, но научилась прислушиваться к другим чувствам. И она прекрасно знала, что всю поездку водитель бросал на нее сочувствующие взгляды. Но в данный момент ее куда больше волновала семья Даунинг.       Расплатившись с водителем первой попавшейся купюрой и даже не подумав взять сдачу, Анна ступила на подъездную дорожку. Нос тут же уловил хорошо знакомые ароматы, и на долю секунды она поверила, что все будет хорошо. Подъем по ступенькам дался нелегко, однако через пару секунд девушка все же нажала на звонок и приготовилась к встрече. Она нервничала, но все равно улыбнулась, когда дверь открылась.       — Чем могу… — но хорошее настроение исчезло, стоило Аннабель уловить гнев, исходивший от Марии. Ее эмоции были настолько сильными, что девушка невольно сделала шаг назад. Чуткий слух уловил звук закрывшейся двери, и через мгновение ее плечо с силой сжали, заставив прислониться к кирпичной стене. — Какого черта тебе здесь понадобилось?       — Мне больше некуда идти. Я подумала… — но эта бессвязная речь была оборвана смехом Даунинг.       — Ты? Подумала? Сильно в этом сомневаюсь! Если бы у тебя действительно были мозги, ты бы не стала лезть на моего мужа! Втерлась ко мне в доверие, ходила тут по дому, строила из себя мисс невинность. А на деле ты оказалась еще одной шлюхой, мечтающей охмурить богатого мужика! — каждое слово, произнесенное Марией, причиняло боль Анне.       — Что ты такое говоришь? Я бы никогда на такое не пошла! Ты же прекрасно знаешь, что Александр не в моем вкусе, — все оправдания Смит звучали крайне жалко, она и сама это понимала. Видимо, Мария думала точно так же.       — Скажи спасибо, что я сохранила тебе жизнь. Не будь мы так близки, в то утро на улице нашли бы твое бездыханное тело, — от безысходности Аннабель лишь открывала и закрывала рот, не в силах сказать хоть что-то. — И если ты еще не поняла — ты уволена. Надеюсь, я больше никогда тебя не увижу.       — Но…       Однако девушку никто не собирался слушать. Даунинг уже скрылась в доме, навсегда закрыв за собой дверь. А Аннабель вновь осталась одна в этом жестоком и несправедливом мире. < Конец POV Аннабель >       Когда Аннабель замолчала, в квартире воцарилась удивительная тишина. Джулия могла слышать, как бьется ее собственное сердце. Она даже боялась дышать. Сама же Смит настолько увлеклась рассказом, что начала ходить по комнате, перебирать старые вещи. Когда она обернулась, то вздрогнула от испуга.       — Надо же, я успела позабыть, что ты здесь, — МакКолл все не могла выкинуть из головы картину того, как Смит стояла на пороге чужого дома, совершенно одна и без понимания, что делать дальше. Она не могла поверить, что кто-то мог обойтись с другим человеком подобным образом. — Кажется, мы немного отвлеклись. Ты ведь пришла сюда, чтобы узнать о своем будущем, а не слушать мои истории. Лучше скажи, ты выпила весь чай?       — Да, — шепотом ответила Джулия, дрожащими руками ставя пустую чашку на блюдце. Это вызвало улыбку на лице Смит. Она тут же потеряла интерес к интерьеру в комнате и села напротив девушки. Несколько секунд Анна изучала гостью, а потом требовательно протянула руку. Чувствуя себя словно под гипнозом, Джу доверительно вложила в нее свою ладонь. Сейчас она уже не боялась изъяна во внешности ведьмы, ведь узнав всю историю, изменилось восприятие. МакКолл смотрела прямо, чувствуя, будто ее затягивает все глубже. И глубже… И глубже… Внезапная боль отрезвила девушку. Она отдернула руку, но было слишком поздно — несколько капель крови уже упали из указательного пальца прямо в ту чашку, где недавно находился чай. Страх вновь вернулся, заставляя сердце биться быстрее. — Какого черта ты сейчас сделала?       — Спокойно, Джулия. То, что я сейчас делаю — вполне безобидно и безопасно для тебя. Тебя ведь должны были предупреждать, что я беру особую плату за свои услуги, — вот только эти слова нисколько не успокоили МакКолл. Юная ведьма прекрасно знала, что кровь человека используется в черной магии. И понимание того, во что именно она сейчас ввязалась, вселяло настоящий ужас. — Мои цены отличаются от другого любого салона. Три капли крови — три предсказания.       — Но это же черная магия! — Джу хотела сбежать прямо сейчас.       — О, детка, ты еще так молода и наивна. Происходящее сейчас даже близко не напоминает настоящую черную магию. Темные заклинания требуют куда большей жертвы, чем несколько капель крови. Я говорю об этом из собственного опыта, — Аннабель замолчала, позволяя гостье принять важное решение. — Так что, ты готова начать? Или считаешь, что знания о собственном будущем не стоят подобного?       — Я… Я готова.       Стоило Джулии произнести эти слова, как Аннабель заулыбалась. Но на этот раз в ее улыбке было что-то жуткое. МакКолл с трудом заставила себя не отводить взгляд в тот момент, когда Смит поднесла кружку к губам. Словно в замедленной съемке она наблюдала за тем, как ведьма ставит пустую чашку и слизывает каплю крови, сбегающую по подбородку. Когда Анна вновь заговорила, ее голос был хриплым.       — О… Вижу, сердце твое неспокойно. Ты стоишь на перепутье и не знаешь, что лучше выбрать. Ты постоянно оглядываешься назад и не можешь отпустить прошлое. Но в тоже время твоя душа тянется вперед, хочет попробовать что-то новое. Ты устала постоянно быть сильной и хочешь хоть раз почувствовать себя слабой, слепо доверившись другому человеку. И сейчас речь идет не только о сердце, но и о жизни. Вижу сразу двух людей, они уже есть в твоей жизни. Этот выбор будет непростым и определит дальнейший путь… Либо ты умрешь, защищая любимого… Либо он умрет, пытаясь спасти тебя.       Джулия слушала это, затаив дыхание. Она догадывалась о том, что сейчас Аннабель говорила о ее личной жизни. Более того, она знала, о ком именно шла сейчас речь. Вот только МакКолл точно не ожидала услышать последние слова. Получается, третьего варианта не дано? Либо она умрет, спасая любимого, либо навсегда потеряет его? Но полностью погрузиться в размышления об услышанном помешала Смит, которая уже перешла к следующему предсказанию.       — Вокруг тебя очень много хороших людей. Семья, друзья, наставники… Ты сильно переживаешь из-за того, что пришлось оставить отца одного. Но это совершенно напрасно, скоро вы снова будете вместе. А вот новое окружение… Тебе нужно быть осторожнее и не доверять слепо всем, кто проявит сочувствие. Иногда за маской дружелюбия и помощи скрывается по-настоящему изуродованная душа.       Вопреки всем ожиданиям, эти слова вызвали у Джулии лишь недоумение. Никакой конкретики не прозвучало! Лишь размытые предостережения, но они могут относиться к любому человеку. От третьего предсказания МакКолл уже не ждала ничего хорошего. И не зря.       — Смерть… В твоем будущем совсем скоро будет много потерь. Это и близкие люди, которых ты воспринимаешь частью семьи. И новые знакомые, к которым ты еще не успела привязаться. Все они скоро закончат свой земной путь. Но ни одна из этих смертей не будет напрасной. Каждый из них сделает это по собственной воле, защищая тебя. Эти потери пойдут тебе во благо. Благодаря пережитым потрясением ты станешь той, кем тебе суждено быть.       Произнеся последнее слово, Аннабель откинулась на спинку стула, при этом тяжело дыша. Казалось, она пыталась прийти в себя после тяжелого разговора. Дрожащими руками ведьма сжимала край стола. Сама Джулия нервно покусывала губы и с подозрением смотрела на собеседницу.       — Это не совсем то, что я ожидала услышать этим вечером.       — Это была всего лишь правда. А правда далеко не оправдывает ожидания человека.       — Неужели в моем будущем все настолько плохо? Лишь гибель друзей и предательство? — МакКолл с трудом удавалось сдерживать слезы.       — Не стоит забывать, что после черной полосы обязательно наступит белая, — подобная фраза означала лишь одно — никакой конкретики от ведьмы добиться не получится, она уже все сказала. И хотя в голове девушки крутились десятки вопросов, Джулия решила промолчать. Ей не хотелось путаться еще больше, и лучшим вариантом было спокойно уйти. Она уже поднялась на ноги, как услышала еще одну фразу Аннабель. — До встречи, Джу.       Пробормотав короткое «до свидания», девушка в спешке покинула квартиру. Лишь оказавшись на улице, она спокойно вздохнула и посмотрела на свои дрожащие руки. Все тел била мелкая дрожь, и на этот раз списать все на погоду не получится. Пока все люди вокруг гуляли в шортах и майках, она с удовольствием сейчас закуталась бы в плед. С головой. И никогда бы оттуда не вылезала.       Внезапно мурашки прошли вдоль всего позвоночника. На нее явно пристально смотрели. Не желая поднимать голову, чтобы убедиться в своей догадке и вновь увидеть Аннабель, Джулия сорвалась на бег. Скрывшись за ближайшим поворотом, МакКолл прижалась к кирпичной стене. Теперь она получила возможность ясно мыслить и рассуждать. В памяти отпечаталось каждое слово, произнесенное в той гостиной.       Джулия не могла отделаться от ощущения, что в первом предсказании речь шла о Стайлзе и Айзеке. И как бы девушка не обманывала себя, так просто забыть о сыне шерифа она не могла. С этим человеком ее связывало слишком много приятных воспоминаний. Именно он был рядом, когда Джулия только начала познавать свои способности. Он оказался единственным, кто мог достучаться до нее в критические моменты. Он был тем, благодаря которому она не срывалась. И кто знает, может быть однажды они просто поспешили? Может быть, они перепутали чувства и приняли за любовь обыкновенную дружбу? Ведь если бы она действительно любила Стилински, то даже не посмотрела бы на другого…       — Дура! — из собственных размышлений МакКолл вывел чей-то крик. Помотав головой, чтобы отогнать образы двух людей, девушка огляделась вокруг. Оказалось, она стояла посреди проезжей части, а в паре сантиметрах справа стоял большой джип. И его владелец был явно недоволен тем, что едва не попал в аварию. — Тебе что, жить надоело? Лёгкой смерти захотелось? Так сбросилась бы с моста, а не кидалась бы под чужие машины!       — Я… Извините, — пробормотала Джулия, поспешно делая шаг назад, на тротуар. Мужчина тут же завел мотор и поехал дальше, продолжая бормотать проклятия себе под нос. Сама же девушка медленно побрела в сторону мотеля.       Слова водителя заставили ее вспомнить не самую приятную часть предсказания. Если верить Аннабель, то любой ее выбор приведет к смерти. В одном случае умрет парень, в другом — она сама. Какой-то слишком смертоносный расклад получается. Но даже если не думать об этом сейчас, то появляются другие поводы для волнения. Аннабель сказала, что в ближайшее время умрет кто-то из ее ближайшего окружения. Тот, кто стал ей практически семьей. В голове против воли стали всплывать лица близких: Скотт, Эллисон, Стайлз, Айзек, Дерек, Лидия.       — Ааааа! — чувствуя, как голова начала буквально раскалываться от боли, МакКолл громко закричала. В тот же момент в небе сверкнула молния. Понимая, что снова теряет над собой контроль, девушка глубоко вздохнула и прикрыла глаза.       «Сосчитай до 5. Медленно. Больше ничего нет, только эти цифры».       Девушка вспомнила слова Эмили. Это было первое, чему ее обучила ведьма. И именно эти уроки ей сейчас очень пригодились. Когда МакКолл мысленно произнесла последнюю цифру, пульс уже пришел в норму. Но для полного успокоения ей не хватало одного. Достав телефон, Джулия набрала номер Айзека. Но даже через 10 долгих гудков он не взял трубку. Скинув вызов, она устало вздохнула.       День был слишком долгим и тяжелым. Поездка, встреча с Лидией, предсказания Аннабель, едва не случившаяся авария. Это определенно много для одного дня, поэтому лучшим вариантом будет отдохнуть. Думая лишь об этом, девушка наконец переступила порог мотеля. Ведь может быть, это все лишь сон, и утром все придет в норму.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.