Воровство в качестве семейного досуга | Looting as a family activity

Перевод
R
В процессе
154
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 8 страниц, 3 787 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
154 Нравится 8 Отзывы 66 В сборник

Знание - сила, но, когда не знаешь, как его использовать, сила может оказаться непредсказуемой

Настройки
Примечания:
      Ким Рок Су пробудился от первого глубокого сна за последние несколько месяцев крайне неприятным способом. Всё его тело болело, конечности отяжелели и отказывались двигаться, от ужасной головной боли его подташнивало, а холод его окружения не позволял ему вновь провалиться в сон, дабы избежать всех этих раздражающих ощущений. Неужели он заболел? Он надеялся, что это было не так, потому что болезнь всегда заставляла его чувствовать себя вымотанным, хоть и была весомой причиной бездельничать на протяжение всего дня. Хоть он до сих пор не открывал глаза, он уже знал, что этот день будет прескверным, просто надеялся как можно дольше избегать его наступления, не двигаясь с места. — Проснись и двигайся! — А?       Ким Рок Су был в недоумении, внезапно до него дошло, что он вовсе не в своей квартире. Кореец помнил, что читал новеллу "Рождение Героя" до того как уснул, заканчивая пятый том. До этого момента он думал, что просто уснул на полу в своём доме, поэтому всё его тело болело и ему было холодно, всё-таки не один раз такое случалось. Открывая свои глаза и борясь против грёбанной головной боли, Ким Рок Су был уже на 100% уверен в том, что не находился в своей квартире, он сидел на полу железной клетки, которая казалась достаточно вместительной для десяти человек, если бы их, конечно, втиснули, как сардин в банку, или монстра средне-крупного размера, а причиной тяжести в его конечностях были металлические оковы, связывающие его. Ким Рок Су слабо потряс головой, пытаясь избавиться от боли, но это не помогло, он лишь смог увидеть чьи-то русые волосы, что двигались прямо перед его глазами. Это странно, он точно помнит, что его волосы были чёрными, когда он засыпал прошлой ночью. Поток мыслей был прерван чьей-то рукой, схватившей его за шею и поднявшей с пола клетки, почти задушив его в процессе. — Ты глухой или что? Я сказал тебе двигаться! — владелец руки вытащил его из клетки и резко отбросил на грязный пол помещения. Ким Рок Су исподлобья взглянул на схватившего его мужчину. Тот был высоким и мускулистым, имел волосы и глаза светло-коричневого оттенка и выглядел крайне раздражённым из-за того, что парень отказался двигаться с места.       Ким Рок Су не ответил мужчине, медленно поднимаясь на ноги, осматривая и записывая в память всё вокруг. Они были прямо у входа в пещеру, снаружи которой стояли несколько стражников, одетых в снаряжение, которое КРС посчитал более подходящим для Средневековой Европы. Теперь, когда он заметил это, окружающие его люди также имели европейские черты лица. Лес, окружавший пещеру, был смешанным: кое-где возвышались сосны, а большинство других деревьев стояли без листвы. Учитывая это, а также свет и температуру, Ким Рок Су пришёл к выводу, что сейчас был конец зимы, к счастью на земле не было снега. Лес был погружен в тишину, нарушаемую лишь изредка пением птиц и свистом ветра, на земле же парень мог видеть следы каких-то мелких животных, бродивших по горе, где находилась охраняемая пещера.       Его наблюдения прервались, когда мужчина снова схватил его за шею, в этот раз подталкивая его к стражникам, заставляя его запнуться в попытке устоять на своих двоих, Ким Рок Су уже уставал от того, что его вечно хватали за шею. — Пожалуйста, забирайте! А теперь отдавайте мне мои деньги, — потребовал мужчина у ближайшего стража. — Вы получите свои деньги после разговора с Лайсоном. Молодой Мастер Венион поощрит ваше содействие, — сказал страж, хватая цепь, прикрепленную к рукам Ким Рок Су, дабы тот не пытался убежать. Не то чтобы он мог, с таким-то весом на его лодыжках.       Они продолжали разговаривать об оплате, но Ким Рок Су перестал обращать на них внимание после того как услышал это имя. Этого просто не могло быть. Он же не мог внезапно проснуться внутри новеллы, которую читал вчера вечером, так ведь? Холод пробежал по спине, Ким Рок Су понял, что его жизнь стала излишне сложной, начиная с этого момента. Однако он отбросил это на потом и обратил своё внимание обратно на похитителей, чтобы получить больше информации. Знание - сила, в конце концов.       Ничего важного он так и не узнал, похоже что Вениону стало скучно пытать дракона или "того упрямого зверя", как они его называли, и он захотел чего-то большего для своего безумного развлечения. Этим "чем-то большим" оказался сам парень, просто раб, которого нелегально купили для пыток вместе с драконом.       Теперь, когда у него было время для размышлений, Ким Рок Су заметил насколько его тело отличалось от того, что было ранее. В отличие от предыдущего тридцатишестилетнего мускулистого тела, необходимого для сражений с монстрами, покрытого шрамами, накопленными за его активную жизнь, настоящее тело было меньше и явно не было телом бойца, что он понял после осмотра закованных в цепи рук: на них не было ни сильных мышц, ни шрамов. На мгновение Ким Рок Су задумался, в чьём теле он оказался, поскольку предыдущий владелец не казался ему рабом - он не был излишне худым, а отсутсвие шрамов и мозолей на его руках говорило о том, что это тело не работало ни с какими инструментами или оружием достаточно долго, чтобы научится ими правильно пользоваться. Те жалкие обноски, что сейчас были на нём, никак не помогали узнать что-то новое, так как их вполне могли сменить похитители.       Его расследование было вновь прервано тем, что кто-то схватил его и втолкнул внутрь пещеры. Он действительно не хотел находиться внутри. Что если дракон сойдёт с ума и взорвёт гору вместе с ним внутри? Он не хотел так умирать, поэтому, чтобы избежать данной участи, ему следовало бы узнать дату и возможный способ сбежать и освободить дракона в процессе, в таком случае у него был бы больший шанс на выживание.       Однако сейчас его реальной проблемой был вовсе не дракон, а Венион. Этот сумасшедший ублюдок наслаждался чужими страданиями настолько сильно, что он не был удовлетворен черным драконом, нет, он купил раба, чтобы теперь наслаждаться страданиями человека. Подобное не описывалось в новелле, но оно и не было удивительным. Ким Рок Су ненавидел боль и знал, что будет ненавидеть эту ситуацию ещё больше, поэтому он собирался отплатить Вениону за всю боль, которую ему наверняка придется испытать.       Внутри пещеры Ким Рок Су записал расположение стражей, магических устройств, которые даже не пытались спрятать, и план самой пещеры. Он сравнивал увиденное с описаниями в новелле. Книга была крайне детализированной, настолько, что ему, вероятно, стало бы скучно её читать, если бы сюжет не был таким увлекающим. Она рассказывала о деталях вещей, о которых не знала даже стража, и Ким Рок Су собирался по максимуму этим воспользоваться, в его голове уже появлялись наброски нескольких планов, в то время как его тащили в единственную клетку в этой тюрьме.       Ким Рок Су замер на входе в клетку, внутри он видел дракона, заключенного в цепи, прикрепленные к каждой его лапе, и в ограничивающий ману ошейник. Дракон свернулся калачиком поверх груды сена и, казалось, спал, но что заставило парня остановиться, так это шокирующий вид и запах крови. Еще свежая и уже высохшая кровь покрывала дракона и площадь вокруг него. Этот вид привел его в гнев, он ненавидел страдания детей, и даже если это существо было одним из сильнейших в мире, оно всё ещё было ребенком. Его пауза показалась слишком длительной для стражей, поэтому его втолкнули внутрь, заставляя практически упасть на дракона, но он, к счатью, избежал столкновения на дюймов. — Кха! — воздух покинул его легкие, когда он столкнулся с полом. Черт возьми, это тело действительно слабое, даже будучи молодым.       Звук разбудил дракона, но он не открыл свои глаза, Ким Рок Су мог видеть как его веки дрожали, но он обратил больше внимания на стражников, что приковали его руки цепями к стене, перед тем как уйти и оставить заключенных наедине. Похоже что пытки пока не начнутся. Ким Рок Су с облегчением вздохнул, он прекратил созерцание двери и вернулся к сокамернику, но тут же дернулся от испуга, так как за ним уже следили два лазурных глаза.       Взгляд дракона был яростным, парень видел в нем желание жить, а также некоторое удивление. Эти уверенные глаза заставили Ким Рок Су подсознательно улыбнуться. — Какой замечательный взгляд, — пробормотал Ким Рок Су, заставляя дракона на несколько секунд сменить взор на удивленный, что после вернулся обратно к яростному.       Ким Рок Су было нечего больше сказать, поэтому он проигнорировал дракона, пытаясь сохранить больше энергии на будущее, откинулся спиной на каменную стену и практически мгновенно задремал.

____________________________

      С тех пор как дракон только начал узнавать свое окружение, он жил во тьме. Внутри его яйца тьма была теплой, безопасной и приятной, но он знал, что ему нужно будет выбраться, чтобы начать жизнь одного из сильнейших существ мира, существа настолько связанного с природой и маной, что никто другой не смог бы с ним равняться. Бытие драконов настолько величественно, что даже Боги просили их помощи, когда демоны решались внести хаос в мир, конечно же невылупившееся дитя дракона уже инстинктивно считало себя великим.       Когда же вылупился, он познал две вещи: тьму и боль. Эта новая тьма не была ни теплой, ни безопасной, а всё из-за существ, что принесли ему боль через несколько секунд после его появления. Они заточили его в кандалы, из которых только вылупившееся тельце не могло выбраться. Они ограничили его ману, которая была так же важна ему, как и сердце, нацепив на него странный металлический ошейник, после чего они избили его, говоря слова, которые он ещё не мог понять, но знал, что приятными они не были. Черный дракон научился ненавидеть этих существ.       Всё это время черный дракон ничего не мог делать, лишь терпеть и учиться. Он выучил язык этих существ, они звали себя людьми, считали себя сильнее его, великого дракона, и пытались свести его с ума пытками, чтобы он исполнял все их приказы как какой-то прирученный зверек. Черный дракон ненавидел этих людей еще больше, ведь он был сильным драконом и, даже несмотря на ошейник, ограничивающий ману, знал, что сильнее этих людей. Черный дракон решил, что он будет терпеть боль и унижения, он узнает всё, что только сможет, он сбежит из этого места и убьет этих людей, прямо как хотел. Да! Он сбежит и выживет, он не сдастся несмотря ни на что.       Но теперь черный дракон был в недоумении, люди притащили в клетку нового человека. Это было необычно, ведь в тюрьму раньше допускались только тот ублюдок Венион с несколькими стражами и мастер пыток. Этот новый человек отличался от них, он был меньше и был более худым в сравнении с другими. Он также выглядел очень слабым, но что удивило дракона больше, так это то, что его тоже заковали в цепи.       Молодой дракон не думал, что люди могли нацепить эти ужасные оковы на представителя своего рода, но они это сделали, а ведь дракон думал, что все люди злы до мозга костей и заслуживают его гнева, после того как он выберется, но этот человек привел его в шок. Человек был странным и слабым, и он вовсе не вел себя как остальные люди. Когда черный дракон посмотрел на него, так же, как и на всех остальных, человек еле заметно улыбнулся. Это была не та улыбка, которая появлялась на лицах Венина и мучителя каждый раз, когда дракон испытывал боль, улыбка этого человека не несла в себе ни капли злого умысла. Черный дракон не думал, что люди способны так улыбаться, но новый человек это опроверг.       Новый слабый человек сказал, что ему понравился его взгляд, в то время как другие люди утверждали, что его яростный взгляд им не нравился и что ему нужно перестать бороться и начать служить им, перестать думать, потому что он принадлежит им. Эти идиоты считали, что могли приказывать дракону, но тот комментарий сделал нового человека ещё более загадочным.       Этот новый человек выделялся, он выглядел крайне слабым, нет, он был слабее самого слабого человека, которого дракону когда-либо доводилось видеть, но он вовсе не был напуганным или злым, на деле у него было стоическое выражение лица, казалось, ему было скучно. Слабый человек даже погрузился в сон, словно ему было глубоко плевать на всё происходящее в мире, словно его вовсе не волновал дракон, лежащий подле него, способный навредить ему даже без магии. Черный дракон не знал причины появления здесь этого человека, поэтому, после некоторых раздумий, он решил, что это не так важно, он просто должен продолжать терпеть и учиться, чтобы в итоге получить свою свободу. К тому же человек выглядел слишком слабым, навряд ли он мог навредить дракону.       Убедив себя в том, что ему не нужно беспокоиться о чем-то столь мелочном, черный дракон погрузился в сон, в конце концов он должен копить энергию, он не сможет выбраться из этого места, если будет уставшим.
Примечания:
154 Нравится 8 Отзывы 66 В сборник
Отзывы (3)