ID работы: 13094588

try-hard

Слэш
Перевод
R
Завершён
215
переводчик
nikimli бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
201 страница, 71 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
215 Нравится 166 Отзывы 74 В сборник Скачать

сорок два

Настройки текста
Примечания:
      рики стоял возле будки охранника, что находится возле ворот университета. он аккуратно поправил очки для зрения, которые стащил со стола хисына, терпеливо ожидая, пока кое-кто выйдет из мужского общежития.       он убедился, что выбрал достаточно безопасное место, дабы никто не поймал его за слежкой.       слежка? звучит неправильно. этим занимаются только странные люди и старики, а рики красивый, молодой и точно не чудик, так что его нельзя назвать сталкером.       он предпочел бы быть поклонником. да, поклонник ким сону.       нишимура улыбнулся, заметив как из общежития выходит знакомая фигура. не как обычно, сону надел пальто другого цвета, как и в последние несколько дней. это заставило рики почувствовать гордость, раз ким начал снова быть собой. еще он заметил, что старший завел себе нескольких друзей, что заставило японца чуть заревновать.       как бы он не хотел подойти к нему, рики не хочет рисковать. у сону сейчас все хорошо, он медленно выходит из своей зоны комфорта, и это ведь здорово. рики не может разрушить это.       он предпочел видеть кима счастливым лишь издалека. сону ненавидит его, он оттолкнет младшего, если он приблизиться.       нишимура дождался идеального момента и пошел на туда же, куда только что пошел старший. секретно идти за второкурсником стало любимым времяпрепровождением для рики. — хэй, сону! мы хотим вместе поучиться после пар, не хочешь с нами?       рики повернул за угол и заметил что ким и его одногруппник остановились посреди дороги. они оба посмотрели на нишимуру и он не знал, что делать.       он отвел взгляд и чуть отошел, проходя мимо. он почувствовал как быстро забилось сердце у него в груди. он так сильно разнервничался, что забыл, что ему нужно подняться по лестнице, дабы дойти до первой пары. он просто продолжил идти прямо по коридору, туда, где будет идти первая пара сону.       было уже поздно, когда рики заметил, что идет не туда. только развернувшись, он снова встретился взглядом с кимом.       второкурсник шел прямо за ним, и еле успел остановиться, когда младший развернулся. — ты выглядишь потерянным. — сказал сону.       рики лишь смотрел на старшего. он и забыл, сколько прошло времени с тех пор, когда видел лицо сону так близко.       он поморгал, пока ким широко улыбался. это была яркая и добрая улыбка, что заставило сердце нишимуры трепетать, пока голос эхом не прозвучал в голове.             я ненавижу рики.       он опустил голову.       рики чуть отошел, дабы пройти мимо второкурсника. — рики.       он остановился, но не смог повернуться к говорящему. — прости за тот раз, — сказал старший.       за что из того, что ты сказал и сделал ты извиняешься? — подумал японец. — всё в порядке. — сказал рики, после чего продолжил идти.

+++

      чонвон поднял голову, дабы посмотреть, кто же посмел сесть с ним за обеденный стол. перед ним стоял третьекурсник, которого он не видел уже неделю. — почему ты один? — спросил джей, ставя свой поднос с едой на стол, и садясь перед яном. — он нашел новых друзей, — пожал плечами младший, — а ты почему один?       он посмотрел на стол, где обычно сидела компания пака, но сейчас он пуст. — не знаю, у них теперь своя жизнь, — сказал старший.       чонвон лишь кивнул, и, посмотрев вниз, он снова начал есть свою еду.       в последний раз они разговаривали, когда ян случайно позвонил джею. третьекурсник сказал что он занят с какими-то бумажками для университета, так что младший больше не звонил. это ведь была просто случайность, чонвон не хотел ему звонить. — как сону? — спросил джей после пары минут молчания. — как я и сказал, он нашел новых друзей и ему нравится проводить с ними время, — ответил младший. — ты как?       чонвон почувствовал на себе взгляд старшего. — всё хорошо, — сказал ян, — на самом деле, я рад, что сону начал вести себя как раньше. несмотря на то, что мы редко вместе проводим время, я знаю, что я его лучший друг, — младший слабо улыбнулся.       он искренне рад за кима, но чувствует себя очень одиноко, обедая один. — как рики? — спросил чонвон. — я не знаю, он выглядит, будто с ним все в порядке, — пожал плечами джей, — могу я… э…       младший поднял голову, встречаясь взглядом с паком. — могу ли я узнать, что произошло в тот день, когда рики пришел в общежитие? — спросил старший. — думаю, я не могу рассказать тебе всё, но это точно недоразумение между тем, что я знаю и тем, что услышал рики, — чонвон снова опустил голову. — я рад, — с облегчением вздохнул джей, — потому что я думаю, что моему брату нравится твой друг.             стоп, что?       ян притворился, что не услышал последние слова и продолжил есть.       я тоже рад. рики и сону нравятся друг другу.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.