try-hard

Перевод
R
Завершён
259
переводчик
nikimli бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
201 страница, 54 885 слов, 71 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
259 Нравится 172 Отзывы 93 В сборник

пятьдесят один

Настройки
— вернись домой, сону… — сколько раз мне нужно сказать нет, чтобы ты перестала преследовать меня? — ответил ким.       его сестра замолчала, встревоженно смотря на брата. сону беспокоился о ней, но возвращение домой - это другая тема. — но если ты дашь мне достаточно причин, чтобы вернуться, я подумаю об этом. для меня это больше не дом, — честно сказал младший, стараясь игнорировать боль в глазах сестры.       дверь в кафе открылась, и ким по привычке обернулся. рики зашел в заведение, и, встретившись взглядом с старшим, отвернулся, идя к прилавку. — сону.       парень повернулся обратно к сестре. — я не могу дать тебе никаких причин, потому что я пообещала папе… но если ты вдруг передумаешь, двери дома для тебя всегда открыты. — я не передумаю, — уверенно сказал младший, — я должен идти.       девушка улыбнулась брату, пока он поднимался с своего места. — я все еще надеюсь, что ты передумаешь, — сказала старшая ким. — спасибо за встречу, деньги и еду, — кивнул сону, перед тем как выйти из кафе.

+++

      нишимура пошел за старшим, так и не дождавшись своего напитка. — сону, — позвал его младший.       второкурсник остановился, но повернулся назад лишь через несколько секунд. — рики, — поздоровался старший, — что ты здесь делаешь? — у меня встреча с другом, — японец обернулся на кофейню, из которой только что вышел. — аа, — кивнул ким, — я пойду обратно в общежитие.       рики смотрел на старшего так, будто хотел что-то сказать, но молчал. они смотрели друг на друга чуть меньше минуты, после чего, младший подошел ближе, затягивая сону в крепкие объятия. — рики, — начал ныть старший, пытаясь оттолкнуть японца, — что ты делаешь? мы на публике! — разве мы уже не на этом этапе? — невинно спросил младший, отпуская кима, — мы делали это даже на музыкальном фестивале, когда были окружены кучей народу. — это… другое, — сказал сону, смущенно уводя взгляд. — как это? — улыбнулся нишимура.       закатанные глаза старшего заставили его улыбнуться еще шире. — такая реакция лучше, чем выдавленная улыбка, — сказал рики, тыкая пальцем в щеку кима, — я проведу тебя до третьей мусорки.       младший взял сону за руку, потащив его в сторону общежитий. несмотря на то, что нишимура чувствовал сомнения старшего, тот не сопротивлялся.       прошло немного времени, прежде чем они разошлись. ким продолжил идти в университет, а рики пошел обратно в кофейню.       он забрал свой напиток с прилавка, и пошел к столику, где изначально сидел сону напротив девушки.       девушка улыбнулась первокурснику, тот улыбнулся в ответ. — что я только что видела? — спросила девушка. — а что ты думаешь? — спросил рики в ответ, поднимая брови. — значит, это был успех? — начала смеяться девушка. — мы приближаемся к этому шагу, — ответил нишимура, — я знаю что ты сделала фотографию, покажи.       девушка, сестра сону, дала младшему в руки камеру. рики просмотрел пару фотографий, где они с кимом идут рядом друг с другом, держась за руки. — этого было достаточно?— спросил японец, передавая камеру. — проблема в том, что сону все еще отказывается идти домой. я боюсь что папа- — я попытаюсь уговорить его, — перебил ее рики.       прости сону, если я пойду против тебя.
259 Нравится 172 Отзывы 93 В сборник
Отзывы (3)