ID работы: 13094588

try-hard

Слэш
Перевод
R
Завершён
215
переводчик
nikimli бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
201 страница, 71 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
215 Нравится 166 Отзывы 74 В сборник Скачать

пятьдесят семь

Настройки текста
      сонхун тихо вошел в актовый зал, где первая и последняя практика выпускной программы. он наблюдал за тренировкой церемонии с самого дальнего места на верхнем ряду.       он чувствовал стыд и разочарование. он только что вернулся из кабинета, где узнал, что его отец предложил деньги, дабы он вовремя выпустился.       пак рассказал им прошлой ночью, и они спокойно отреагировали, но он не думал, что все дойдет до такого. ему было безумно стыдно, но, к счастью, решение было за ним. и, конечно же, он отказался.       сонхун не хотел использовать эту привилегию, чтобы получить диплом, который он не заслуживает. он хотел работать, чтобы получить его как все его друзья.       он молча смотрел, как джейка вызвали на сцену, дабы он высказал свою речь, как самый выдающийся студент. — …да, спасибо, — закончил свою речь шим, прежде чем поклониться залу. он даже помахал толпе и указал на…       подождите.       пак оглянулся вокруг себя. рядом с ним стоял хисын, что махал младшему в ответ. затем ли сунул руки в карманы, садясь рядом с сонхуном. — что ты здесь делаешь? — спросил пак. — эта тренировочная прогонка выпускного делает его еще более неинтересным, — пожал плечами старший. — ты потеряешься в очереди — сказал пак. — вон мое место, — сказал хисын, после того, как он обвел взглядом весь зал, ища определенное место.       сонхун почувствовал вибрацию у себя в кармане. достав телефон, он увидел контакт своего отца, отображаемый на экране. он повернулся к старшему, который тоже смотрел в его телефон.       хисын, наконец, заметил взгляд младшего, и отвернулся.       пак ответил на звонок, держа телефон подальше от уха, на случай, если его отец начнет кричать за то, что он отказался от предложения закончить университет вовремя. — сонхун… — мне сказали, что ты отказался закончить учебу вовремя. — чем ты думал? разве тебе не стыдно быть позади своих друзей?       пак глубоко вздохнул. голос его отца был слишком громким, и, скорее всего, хисын все услышал. старший начал смотреть на него, и сонхун правда не знал, что делать. — но я рад, что ты отказался. моя гордость не смогла бы вынести стыда за то, что мой сын зависит от денег. — ты выбрал тяжелую работу, а не власть, и это очень зрело. приходи сегодня домой, твоя мама готовит кое-что для тебя.       пак заметил, как хисын облегченно улыбнулся, как и он сам. — да, — сказал сонхун, уводя взгляд, — я приеду сегодня.       после этого звонок завершился, оставляя двух парней в неловком молчании.

+++

      рики сомневается в своих жизненных решениях, когда оказывается в магазине, где сону снова выбирает вкус мороженого, которое они будут есть. как бы младший не хотел взять стаканчик шоколадного мороженого, он не смог бы выдержать разочарованное выражение лица кима.       и, в итоге, он неохотно тыкает на мятное мороженое.       теперь он смотрит на мятно-зеленый десерт, что только что положили в стаканчик. ложка направилась прямиком в рот нишимуры, и у него не было выбора, кроме как принять ее, или притвориться, что он не хочет, дабы его не вырвало. — немногим нравится этот вкус, — сказал старший.       мне тоже не нравится. — что насчет тебя? — спросил сону, с надеждой в глазах. — э, — отвернулся рики, — я на нейтральной стороне. я ем его, когда… — вынужден. — значит тебе нравится?       нет. — можно сказать так, — улыбнулся младший.       ким ответил ему яркой улыбкой, которая всегда вызывала улыбку и у японца. он сделает все что угодно, дабы видеть эту улыбку, даже если это значит, что он должен заставить себя есть продукты со вкусом мяты, которая для него отвратительна. только для сону. — но рики, — старший вдруг стал серьезным, — главная причина, из-за которой я позвал тебя, в том, что мне нужно с тобой кое о чем поговорить…       младший смотрел на кима, в ожидании его слов. — джей попросил меня уговорить тебя вернуться домой.       нишимура посмотрел вниз на стакан мороженого, неосознанно самим зачерпнув ложку.       он думал об этом, когда увидел, как они разговаривали возле лаборатории. джей думает, что он может использовать сону, чтобы заставить его приехать домой. — если ты попросишь, я могу, — сказал младший, — но ты тоже должен сделать мне одолжение. — ты хочешь, чтобы я тоже вернулся домой, да?       японец кивнул. — зачем? — спросил старший, — единственное, что ты знаешь обо мне это то, что тебе рассказал чонвон.       рики открыл рот, собираясь что-то сказать, но передумал. он обещал. он глубоко вздохнул, съев еще одну ложку мороженого. — ты тоже ничего не знаешь о моей ситуации в семье, — сказал младший. — но знает твой сводный брат, — ответил ким, — я верю, что джей никогда не скажет тебе сделать что-то, что принесет тебе боль, верно?       нишимура прикусил внутреннюю сторону щеки. сону был прав. джей всегда был на его стороне. — всё же, — надул щеки младший, — я сделаю это, если ты пообещаешь, что ты тоже поедешь домой. — я обещаю, — сказал старший, даже не подумав.       рики быстро глянул на него, увидев серьезное выражение лица корейца.       он пообещал сестре кима, что он убедит его вернуться домой, но нишимура не знал, как это сделать. это была хорошая возможность сделать это, но ему придется встретиться с своим отцом в замен. — д-дай мне подумать об этом, — начал заикаться младший.       после чего, сону взял его за руку, улыбаясь. — давай сначала поработаем над нашими болячками, прежде чем работать над нами.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.