ID работы: 13094588

try-hard

Слэш
Перевод
R
Завершён
215
переводчик
nikimli бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
201 страница, 71 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
215 Нравится 166 Отзывы 74 В сборник Скачать

шестьдесят шесть

Настройки текста
— твоя сестра.       сону чуть не сломал шею, когда он посмотрел на рики, чья голова все еще лежала на плече старшего. — продолжай, я объясню позже, — спокойно сказал младший, тыкая в щеку кима пальцем.       после чего он аккуратно повернул голову сону к фотографиям.       ким больше ничего не спрашивал, продолжая смотреть фотографии.       он перешел к той части, где уже очевидно, кто сделал снимки. это были они с нишимурой, которые обнимались возле магазина, после этого идет фотография, где они шли, держась за руки. — моя сестра сделала эти фотки, — даже не спрашивая, сказал старший.       он перестал просматривать картинки и посмотрел на кучку фотографий, что лежали на кровати. — для чего все это? — серьезным тоном спросил сону.       рики отпустил старшего, начав рыться среди разбросанных фотографий, взяв ту, где они поссорились возле ворот университета.       так же он взял ту, где младший с его сестрой. обе фотографии были сняты в один день. — твой папа сделал эти фотографии, — сказал нишимура, — и подарок, который я подарил тебе в тот день, на самом деле от него.              ким молчал. — все эти снимки, где мы за пределами университета, до и после нового года были сделаны твоим отцом, — продолжил рики, — когда он еще мог ходить и тайно навещать тебя. — ты виделся с ним? — спросил сону. — много раз, — ответил японец, — и я знаю, как сильно он дорожил тобой. поэтому я и согласился на нашу с тобой сделку разъехаться по домам, потому что я знал, что у тебя будет мало времени, чтобы узнать, как он на самом деле относится к тебе.       старший вытер слезу, что покатилась по его щеке. — он думал, что мы друзья, — сказал нишимура. — рики. — хм?       была долгая пауза, когда младший снова обнял кима. сону изо всех сил пытался не заплакать, но слезы потекли словно водопад. — я даже не смог признаться папе, что я действительно гей, — дрожащим голосом сказал старший, — он так сильно хотел встретиться с тобой, он писал об этом в своих письмах. но я не смог представить тебя ему, не только как друга, но и как парня.

+++

      нишимура улыбался, слушая признание кима. — он написал то письмо до того, как вы познакомились, — продолжил сону, — я должен был быть рад, что вы хотя бы знакомы… но я должен был представить тебя ему как своего парня.       несмотря на то, что рики знал, насколько серьезен этот разговор, он не мог не засмеяться. — это из-за этого ты плачешь? — спросил младший, — потому что ты думаешь, что твой отец понятия не имел, что ты встречаешься со мной?       нишимура снова отпустил старшего, начал искать фотографии, где они с кимом обнимались возле магазина, шли, держась за руки, и их фотография с музыкального фестиваля. — твой отец их видел.       рики смотрел на сону, наблюдая за его реакцией, но тот лишь опустил голову, плача. — сначала он был зол на меня, потому что он подумал, что я все это подстроил и просто использую тебя, — сказал нишимура, — и из-за того, что я не знал, как убедить тебя вернуться домой, я встретился с твоим отцом один. — я поговорил с ним, объяснил всё и получил его одобрение, — продолжил младший.       он отложил те картинки, принявшись переворачивать оставшиеся фотографии в руке старшего. — в последний раз мы виделись в больнице, где он окончательно дал свое одобрение, — сказал японец, — это было за несколько дней до того, как он впал в кому.       ким начал громко всхлипывать, слезы продолжали стекать по его щекам, намочив несколько фотографий. он смотрел на фотографию рики, что сидит возле больничной койки, где лежал его отец. — сону… твой папа знал все еще до того, как ты приехал домой, — сказал младший, — так что ты не должен думать о том, одобрит ли твой отец то, что мы вместе.       нишимура взял оставшиеся фотографии в руке кима, кладя их обратно в коробку, он повернулся к своему парню. он попытался вытереть щеки старшего от слез, после чего он обнял его, пытаясь утешить.

+++

      сону обнял рики в ответ.        — если ты все еще сомневаешься, можешь спросить у своей мамы, — снова заговорил японец, — все они знают.       слезы продолжали литься по щекам старшего, когда он вспомнил, что было написано в письме его отца.       сону-я, теперь ты должен позаботиться об этом сам, хм? встречайся с тем человеком, который всегда будет заботиться о тебе, любить и делать счастливым, потому что твой папа не смог этого сделать.       рики.       человек, который всегда был рядом с ним, даже после всех тех разов, когда ким отталкивал его. человек, который отложил в сторону свои собственные чувства, продолжая понимать и принимать чувства сону. тот, кто никогда не перестает его раздражать, но делает его самым счастливым каждый день. — рики…       человек, который постоянно хочет обниматься или хоть как-то физически прикасаться к нему, даже при людях. прилипучий и раздражающий, но это дало киму уверенность в том, что младший не боится показать всем, в каких они отношениях.       человек, который не боялся, что его номер заблокируют, продолжая присылать сообщение за сообщением, даже несмотря на то, что они обещали друг другу не делать этого. он каждый день присылал мотивационные цитаты, в которых было написано лишь «я люблю тебя»       прежде всего, рики был тем человеком, который заставил сону понять себя. японец помог ему принять свою ориентацию.       и тот факт, что рики решился встретиться с его отцом один на один, только чтобы получить его одобрение. — я тоже тебя люблю. — я знаю, сону, — сказал нишимура, — если бы ты не любил, то не просил бы меня быть твоим парнем, да?       рики это человек, который знает лишь то, как разрушить сентиментальный момент. — я люблю тебя всегда, сону…       и в то же время заставить сердце кима трепетать, лишь его простыми словами. — любовь к тебе - это единственное, о чем я никогда в своей жизни не пожалею.       я тоже, рики.       и всё эти сомнения, что тревожили сону в последний ночи, наконец, растворились в сознании.       он никогда не был так уверен ни в чем, кроме своих чувств к младшему.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.