ID работы: 13094588

try-hard

Слэш
Перевод
R
Завершён
215
переводчик
nikimli бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
201 страница, 71 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
215 Нравится 166 Отзывы 74 В сборник Скачать

шестьдесят девять

Настройки текста
— сону, иди на трибуны! — сону, рики ждет тебя на трибунах!       ким обнял самого себя, идя по дороге, что ведет к трибунам. с окончания его последней пары, студенты продолжают говорить ему пойти на трибуны. а точнее, что нишимура ждет его там.       он, проигнорировав студента, пошел прямиком в общежитие. из-за холодной погоды, он был уверен, что скоро пойдет первый снег. он даже не был уверен, правда ли рики ждет его на трибунах, или это просто приманка, ведь его парень не отвечает самого утра.       уже стемнело, когда чонвон показал сону фотографию, на которой нишимура один сидит на трибунах. старшему стало стыдно, японец, скорее всего, замерз, пока ждал его.       он пришел туда через несколько минут. он все еще очень удивлен тому, как преобразились трибуны. из скучных, белых, испорченных маркерами, они превратилась в чистые, розовые трибуны. больше не было никаких рисунков- — эй! — ким позвал младшего, который рисовал что-то на скамье.       японец проигнорировал его, так что сону подошел к своему, явно обиженному, парню поближе. он рисовал что-то, двух парней, что стоят под снегопадом. — ты покрасил все это, только чтобы снова разрисовать всё? — спросил старший. — мне было так скучно ждать тебя, — ответил рики.       он написал свое имя и расписался, когда закончил рисунок. закрывая маркер он посмотрел на сону. — тебе нравится новый внешний вид трибун? — вставая спросил младший. — ты не сказал мне, зачем ты покрасил все это место в этот цвет. это было наказанием? какое правило университета ты нарушил на этот раз? — спросил ким. — сначала можешь хотя бы похвалить меня за мою усердную работу? — дуясь спросил японец. — нет, пока я не узнаю причину, — пожал плечами старший, — я не могу хвалить тебя за наказание.       сону пошел к самой высокой части трибуны, рассматривая каждый угол. больше всего, его внимание привлекла ткань, что висит на стене, и, видимо, что-то закрывает.       он сел на последнюю скамейку, смотря за тем, как рики идет к нему. — что мы вообще тут делаем? здесь холодно, — сказал старший, всё еще обнимая себя.       нишимура сел рядом с ним. — подумай о том, что я чувствовал, пока ждал тебя здесь, — сказал младший. — извини, — сказал ким, — так что мы тут делаем?       японец обнял сону, пытаясь прикрыть его от холодного ветра. — ничего, — сказал рики, кладя свою голову на плечо старшего, — я просто пытаюсь вернуть твое представление о романтических свиданиях на университетских трибунах. тебе не нравится?       ким полностью прислонился к груди своего парня, наслаждаясь теплом от дыхания младшего. — почему из всех мест, ты выбрал трибуны? — спросил сону. — я не могу сделать библиотеку романтичной, я чуть не отказался перекрашивать все это место, — сказал нишимура, — а говоря обо всех местах, мы попробуем везде, как только начнутся каникулы. — например свидания, где мы наблюдаем за закатом, сидя на пляже? — с надеждой спросил ким. — все, что придет к тебе в голову сону, мы сможем пойти на все возможные свидания, — сказал рики.       на что ким довольно улыбнулся. — я не ошибся, когда просил тебя быть моим парнем, — сказал старший, — хотя, если честно, иногда я жалею об этом, потому что, в последнее время, ты начал очень сильно меня раздражать. — если я не буду тебя раздражать, твоя жизнь станет скучной, — сказал нишимура, — ты можешь устать от того, что я постоянно липну к тебе, так что это может заставить тебя скучать по этому. — мне это нравится, я же не жалуюсь, — сказал сону.       рики ничего не ответил.       старший заметил, как с темного неба начали медленно падать снежинки. начал идти первый снег, и, опять, когда он рядом с младшим. он до сих пор помнит, как нишимура загадывал что-то как маленький ребенок. — рики, — позвал его ким, — ты все еще помнишь что ты загадывал на первый снег в прошлом году? — нас, — ответил японец, — я лишь попросил санту помочь нам стать ближе, но он помог нам стать больше, чем друзьями.       сону дернулся, когда свет вдруг выключился. он зажмурил глаза, боясь темноты, но рики обнял его крепче. — закрыв глаза, ты только сильнее представишь темноту, — прошептал ему в ухо младший.       медленно открыв глаза, ким заметил, как где-то сзади светили неоновые огни, что освещали все вокруг. немного темноты лишь сделало это место еще более романтичным.       их окружила комфортная тишина, пока они наслаждались теплом друг друга, смотря на то, как с неба красиво падают снежинки. их сердца стучали в такт друг другу, и старший никогда не чувствовал себя настолько довольным.       всё идеально и романтично, пока нишимура не заговорит, как всегда разрушая момент. — знаешь, если бы мы были в кино, нам уже пора было бы поцеловаться.       эта фраза заставила сону рассмеяться, потому что рики серьезно не знал, как вести себя и что говорить в романтические моменты. — почему ты постоянно говоришь о поцелуях? — спросил старший.       ким отдалился от японца, дабы взглянуть ему в лицо, но неоновые огни сзади привлекли его внимание. он с любопытством встал, пытаясь прочесть то, что было на вывеске. — достаточно ли это романтично, чтобы получить от тебя поцелуй? — прошептал сону. — так что…       кореец посмотрел на рики, который уже был очень близко к нему. — ты никогда не перестанешь портить то, что уже романтично, — сказал ким, закатывая глаза.       нишимура взял обе руки старшего и положил их к себе на талию, смотря в глаза своего парня.       сону начал чувствовать себя немного смущенно, и, он опустил голову, когда лицо младшего начало приближаться к его собственному. рики взял его за подбородок, осторожно поднимая голову старшего , пока их носы не соприкоснулись. — всего один поцелуй, — прошептал японец.       ким почувствовал, как его сердце застучало ненормально быстро. он знал, что он уже покраснел, и единственный выход из этой ситуации это согласиться с рики. сону медленно закрыл глаза, ждя поцелуя.

+++

      младший не мог не улыбнуться.       какой бы у него не был соблазн поцеловать старшего прямо в губы, он чуть наклонил свою голову, и поцеловал кима в его холодную щеку, соприкоснувшись с ним лишь уголками губ. этого будет достаточно.       после этого он отпустил сону, смотря за его реакцией. старший открыл глаза, чувствуя себя смущенным и разочарованным.       рики, улыбнувшись своему парню, потащил его вниз. — у тебя комендантский час, на этом нам нужно закончить наше романтическое свидание.       они ушли с трибун в тишине, до дорожки к общежитиям. они качают своими переплетенными руками, идя нога в ногу. — я праздную свой день рождения на следующей неделе, хочу, чтобы ты пришел, — сказал японец, — и предупреждаю, это необычное празднование дня рождения. — в смысле необычное? — это будет деловая вечеринка с всеми друзьями моего отца. в последний раз, когда я приезжал домой, там даже было несколько журналистов, — сказал младший. — тогда, можно я не пойду? — спросил ким, посмотрев на него, — я не смогу слиться с твоими гостями. — почему нет? ты можешь взять чонвона, я представлю его как парня джея, — посмеялся рики. — эй, хватит издеваться над моим лучшим другом, — сказал сону, — плюс, все твои гости, скорее всего, из богатых семей. они, наверное, красивые и нарядные парни или девушки- — конечно, они богаты, но в основном это старые мужчины и женщины. тебе не нужно вливаться в их общество, хисын будет самым старшим, кто близок к нашему возрасту, всем остальным уже за сорок. они деловые партнеры моего отца, скучно праздновать день рождения с стариками, — пожал плечами младший. — к тому же, уже время представить тебя моим родителям, — добавил нишимура.       ким ничего не сказал. конечно, его пугало знание того, насколько богата семья японца. в книгах и фильмах богатые семьи страшные. — мама джея каждый день спрашивает у меня, когда же она сможет с тобой встретиться, — снова сказал рики, — она устала ждать, когда ее собственный сын вступит в отношения, поэтому она пришла за мной.       они остановились перед входом общежития. — ладно, я позову с собой чонвона, но не делай ничего глупого, — предупредил его старший, — дай им насладиться их собственным темпом влюбленности. — можешь не переживать насчет подарка, — сказал младший, аккуратно тыкнув в холодную щеку сону, — ты самый лучший подарок, который я когда либо получал. — спокойной ночи, рики, — сказал ким, заканчивая их разговор поцелуем в щеку нишимуры, перед тем, как он зашел в здание общежития.       они оба лучшие подарки друг для друга, который они когда либо получали.       
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.