Transmigration

Перевод
NC-17
Заморожен
321
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
110 страниц, 45 281 слово, 46 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
321 Нравится 83 Отзывы 64 В сборник

The Twenty-First Card

Настройки
Моё местоположение было изменено. Я услышала бормотание голосов, шелест листьев и дыхание человека рядом со мной. Все это произошло до того, как я поняла главную истину: я все еще жива. Потребовалась пара попыток, чтобы открыть глаза. Тело было настолько тяжелым, даже казалось, что меня прижало чем-то к поверхности подо мной. Говоря о этой самой поверхности подо мной, она была на удивление мягкой. Первым, что я увидела был белый потолок, а краем глаза я увидела мешок для переливания крови, прикрепленный к специальной подставке для данных манипуляций. Я лежала на кровати, и при одном взгляде на окружение вокруг меня, я слегка нахмурилась, пытаясь привести в порядок мои воспоминания. - Очнулась? – голос был отрывистым, усталым. Я слегка наклонила голову, чтобы увидеть блондина, стоящего рядом со мной. Его поведение просто кричало о том, какой он измученный: глаза полуприкрыты и под ними можно заметить маленькие темные мешочки, плечи его сгорблены, а лицо бледное, как мел. Выражение лица показывало же неодобрение и легкую досаду. Я почувствовала внезапную необходимость извиниться за то, как он выглядит сейчас. Не отвечая на его комментарий, я посмотрела вниз на руки и заметила капельницу, отходящую от одной из них. Моргая в непонятках, я проводила свой взгляд от иглы, вколотой в вену в изгибе локтя, на трубку, по которой лилась кровь, и в итоге эта трубка привела к этой самой подставке с пакетиком крови. Так же я не могла не отметить тот факт, что моя раненая рука была аккуратно перевязана. - Ты должна мне огромную сумму за эти услуги, - оглянувшись на Чишию, я неохотно признаю, что на самом деле я в большом долгу перед ним. - Воды, - прохрипела я. Не теряя ни секунды, он взял стакан с водой и протянул его мне. Я бросила на него косой взгляд, и он устало выдохнул. Обхватив рукой мой затылок, он слегка приподнял меня, ровно настолько, чтобы вода попала мне в горло. Я жадно глотала воду, а Чишия не останавливался, помогая мне, пока кружка не опустела. - Спасибо, - голос стал менее хриплым. У моего собеседника было все еще хмурое выражение лица, однако его голос был нейтральным, когда он заговорил. - Я достал пулю, она лежит на том столе, если захочешь ее оставить себе на память или что-то вроде того, - на его губах снова была снисходительная улыбка, и я закатила глаза. Чишие выставил подбородок в сторону капельницы. - Это кровь Арису. Куина боролась с ним, чтобы сдать свою, но я посоветовал ей не делать этого, так как она раньше курила, - на моих губах появилась улыбка, как он продолжил дальше: - Однако, никто не знал твою группу крови, да и позабывали свои. Арису сказал, что он почти уверен, что у него первая группа крови, что совместимо с остальными группами, но он все же высказывал сомнения на этот счет. Выражение лица Чишии ясно говорило о том, что он считает всех необразованных людей идиотами. Если бы я не была так сосредоточена на том аспекте, в котором мою жизнь поставили под угрозу смерти от несовместимости крови, я бы задумалась над тем фактом, что эта самая долгая реплика, которую я смогла услышать от Чишии. Пусть речь и идет об оскорблении чужого интеллекта. - Ты рисковал моей жизнью? – мой голос сорвался в конце, но я не обратила на это внимания. Он пожал плечами, как будто это нормально. - Да, так и было: либо умираешь, либо выживаешь. - Чишия? С кем ты разговариваешь? – мои глаза метнулись к источнику голоса и просветлели, когда я поняла, что это Куина. Она вышла из-за занавески, и когда встретилась взглядом со мной, ее глаза наполнились жизнью, а на лице появилась ослепительная улыбка. Она слегка повернула голову и закричала: -Ребята! Лита очнулась! – послышался предательский скрип стульев по полу и топот ног, а Чишия выглядел теперь еще более подавленным. Куина подбежала ко мне и тихим голосом спросила: - Ты хорошо себя чувствуешь? - Да. Спасибо, что вытащила меня, - ее улыбка была заразна, и на моем лице образовалась ухмылка при ответе. - Нет проблем, я буду вытаскивать тебя из горящих зданий столько раз, сколько тебе захочется. - Надеюсь, что это был последний раз, - я тихо посмеялась, но смех был какой-то хриплый и жутковатый. Чишия выглядел совершенно безразличным. - Тебя поблагодарили за то, что ты вытащила ее, а меня нет, хотя я вытащил ей пулю и, по сути, спас ее жизнь. Я хихикнула, и прежде, чем я успела ответить, остальные подошли к моей кровати. Я собиралась помахать рукой, но две мои руки сейчас в нерабочем состоянием, так что пришлось просто сказать: «Привет». На лицах ребят были похожие улыбки, и казалось, что с их плеч свалилась огромная ноша. Я заметила, что они не выглядели очень хорошо отдохнувшими, хотя это было не сравнимо с состоянием моего доктора. Кое-что меня удивило, а именно то, что Ан и Татта стояли в конце группы. Я предполагала, что они уже ушли. Пока другие спрашивали по очереди о моем самочувствии, Ан, не колеблясь, протиснулась сквозь эту маленькую толпу и подошла проверить мое состояние лично. Мою кожу покалывало под ее пронзительным взглядом, и через пару секунд ее осмотра, она что-то прошептала Чишии, который кивнул ей в ответ. Мои брови поползли вверх. Я никогда не ожидала того, что Чишия и Ан смогут стать друзьями. Пусть они оба и были руководителями «The Beach», но они почти не контактировали. Я проанализировала ситуацию передо мной и пришла к выводу, что они поладили благодаря своим схожим умным мыслям. Карубе подошел и слегка погладил меня по голове, после же сказал несколько суровым голосом: - Больше так не делай. Ты напугала нас, - Арису фыркнул и вставил свою мини-претензию. - Когда ты была в вестибюле, то могла и окликнуть меня. - Простите, Арису, Карубе. Я бы так и сделала, но мой голос… - они оба выдохнули. - Все в порядке, главное, что ты сейчас жива и относительно здорова. Мне нужно было поблагодарить ребят, я была в долгу почти перед всеми стоящими тут, все они сыграли свою роль в спасении моей жизни, за что я была бесконечно благодарна. - Ох, спасибо, Арису… За твою кровь. И ты, Татта… Спасибо, что спас меня тогда в пожаре, - на лице второго появилась грустная улыбка. - Я не мог оставить тебя… - я прервала его. - Нет, Татта. Без тебя я, кхм, умерла бы в том коридоре. Так что спасибо тебе большое, - затем же я обратилась ко всем остальным. В животе появилось теплое чувство. – Я рада… Видеть вас, ребята. Они ухмылялись, и их ухмылки были схожи с моей: они были идиотскими. Послышала единственный вздох, и лишь уважение к тому, что она спас мне жизнь, спасает его от моего убивающего взгляда. - Как долго… - прежде, чем я успела закончить, Чишия решил ответить мне. - Три дня, - промурлыкал он. – Я думал, что ты не проснешься еще несколько дней. Этот вопрос возник у меня еще с того момента, как Чишия спас мне жизнь: «Я была уверена, что Чишия затеял против меня вендетту, так почему же он потратил столько времени и усилий, чтобы сохранить мне жизнь?». Встретившись с ним взглядом, я начала спрашивать: - Почему… - Не мечтай и не придумывай у себя в голове что-либо, меня втянули в это, - Усаги, заметив напряжение между мной и Чишией, решила отвести все внимание на себя и более детально рассказать об этом. - После того, как ты потеряла сознание, все начали паниковать. И мы… Начали толкать тебя, а Чишия разозлился на нас, -так, Чишия помог мне, потому что разозлился? - Он сразу проявил инициативу и, объяснив, как спасти тебя, попытался уйти. - Но я заставила его остаться, - Куина сузила глаза при этом воспоминании. Карубе посмотрел на Чишию с неохотным уважением. - Я имею ввиду, в конце концов, он все же вытащил пулю из твоей руки и сделал переливание, так что… - Усаги замолчала. - Кстати Ан помогала, - добавила Куина. Я моргнула в удивлении. Я не считала Ан кем-то кто поможет кому-то, с кем не была толком знакома, однако она помогла мне и это меня неожиданно осчастливило. С улыбкой на лице, я склонила голову в бок и пробормотала слова благодарности для Ан. Она лишь резко кивнула в ответ. Затем Чишия отошел, что привлекло мое внимание, и я выжидающе посмотрела на Куину. Она неохотно отошла от меня и пошла за ним. Я поймала ее недовольное выражение лица и прикусила губу.
321 Нравится 83 Отзывы 64 В сборник
Отзывы (2)