Твайлайт нужны очки

Кхем-кхем. Привет. На связи я, автор этого перевода. Мне правда стыдно такое говорить, но... Это всё. Серьёзно, вот прям всё. Вы, наверное, как и я, ещё со второй главы ждали, когда же Твайлайт признаются Сансет. Так вот, они не признаются. Других глав нет. Да, оригинальная работа имеет статус "в процессе", но автор ничего нового не писал уже четыре года, поэтому я бы не надеялась на продолжение. Мне правда стыдно, что я выбрала не завершенный фанфик на перевод. Конечно, я могла бы сама дописать этот фанфик, но в процессе перевода я окончательно разочаровалась в своём русском (теперь понятно, почему когда я выпускалась из девятого класса, моя учительница по русскому плакала. Это были слезы счастья). С другой стороны, это был интересный опыт. Мой официальный первый перевод. И это даже было не так тяжело, как я предполагала. С эмоциональной точки зрения. Что остаётся... Да, я поставлю на работе статус "завершено", ибо перевод то я закончила, переводить больше нечего. О будущем. Я сделаю перерыв на пару дней и если через эти пару дней мой запалм никуда не денется, что же, пойду дальше мучать людей своими работами. Думаю перевести ещё пару фанфиков на шип Твайлайт/Сансет/Твайлайт, но их на самом деле даже за рубежом не так много. Может, переведу пару просто Сансет/Твайлайт шипов (это мой любимый шип и было бы странно ничего не перевести по этому поводу). Обязательно попробую перевести Винил/Октавия (мой второй любимый шип). И в следующие разы я обязательно буду брать завершенные фанфики. Может однажды у меня даже хватит смелости написать свою работу, идеи-то есть. Подведём итоги. Перевод завершён. Продолжения не будет. Если всё сложится, продолжу переводить. Может, напишу сама чего. Хочется также сказать огромное спасибо людям, которые помогали мне в процессе. RedAngelPro, КвиллВанГог и taur00 (да, и про тебя не забыли), спасибо вам огромное. Без вас, фанфик выглядел бы в разы хуже. И конечно же самое огромное спасибо, это тебе, читатель. Без тебя, этого всего вообще бы не было. Обязательно следите за моим творчеством, если вам хоть немного интересно. А у меня на этом всё. Творите добро, несите позитив. Счастья вам.