В любви никогда не говори никогда

Перевод
NC-17
В процессе
29
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 328 страниц, 138 200 слов, 161 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 31 Отзывы 9 В сборник

Часть 130

Настройки
Я не вернулась на виллу после того, как все уладилось. Я просто сидела в "Гленвуд Апартментс", чтобы скоротать время, так как мне больше не нужно было идти на работу в "Фуллер Корпорейшн". После нескольких беспокойных дней стало совершенно очевидно, насколько вырос мой живот. Я даже больше не пыталась искать новости, касающиеся Эштона. Я просто решила позаботиться о зарождающейся жизни внутри меня. В выходные Мэйси практически умоляла меня поехать с ней в Кью-Сити на несколько дней, так как ей было так скучно. Учитывая свободное время, которое у меня сейчас есть, и то, что я такой спокойный человек, каков я есть, я сразу согласилась. Это была короткая поездка из J-сити в Q-сити, и потребовалось всего около часа, чтобы добраться из одного города в другой. Мы запрыгнули в поезд, и Мэйси выглядела как взволнованная школьница, когда смотрела на пейзаж за окном. “Я только что внесла первоначальный взнос за новый дом, и ремонт только что завершился. Я приглашаю тебя на несколько дней, чтобы оживить мое новое заведение”, - сказала она, держа меня за руку. “Когда ты купила новый дом? Я впервые это слышу”, - спросила я. По общему признанию, у меня все было неспокойно, поэтому я не уделяла столько внимания ее делам. “Я получила его совсем недавно. Я хотела сказать тебе раньше, но ты была так занят на работе, что я решила не говорить тебе до сих пор”, - беспечно сказала она, глядя на свой телефон. Я думаю, в ее словах есть смысл. Наше часовое путешествие закончилось так же быстро, как и началось. После того, как мы вышли, Мэйси вызвала такси, чтобы как можно скорее доставить нас к месту назначения. Я могла бы сказать, что это был недавно застроенный жилой район по пути туда. Помещение было не очень большим, всего сто с лишним квадратных метров. Ремонтные работы были изысканно, но не настолько высококлассно. Это было идеальное место для проживания двух человек. “Давай немного перекусим. Мы отдохнем сегодня вечером, а потом я покажу тебе окрестности завтра”. Сказала Мэйси, прислонившись к двери в мою комнату. “Так что у нас будет позже?” Я кивнула, соглашаясь с ее планом. “Что тебе хочется съесть?” спросила она, взглянув на мой живот. “О, я знаю! Давайте возьмем немного пасты!” - продолжила она. “Хорошо! Давай отведаем острой пасты! Я сто лет не ела острой пищи! Я уже на пятом месяце во время моей беременности не должно быть никаких проблем”, - заявила я. Я знала, что Мэйси беспокоилась за меня. “Ты уверена, что справишься с этим?” - спросила она меня, приподняв брови. “Да, это так”, - заверила я, кивнув. “Ну, тогда ладно!” Мэйси согласилась. Я не была знакома с Q City, поэтому просто следовала за Мэйси, куда бы она ни пошла. Мы отправились в "Миллион Плаза", где весь третий этаж был отведен под еду. Мэйси немного взбесилась, как только мы туда добрались, так как прошло много времени с тех пор, как мы в последний раз ужинали вне дома. Мы решили пройтись по магазинам перед едой, и Мэйси была как ребенок в кондитерской. Ее сдерживал только тот факт, что я была беременна и не могла так много ходить. В противном случае она, вероятно, ходила бы по магазинам до следующего дня. Найдя симпатичную маленькую макаронную лавку, мы сели и заказали нашу еду. “Черт возьми! У меня было так много, что я хотела есть, пока мы гуляли. Но теперь, когда я действительно их заказала, у меня пропал аппетит!” - сказала она со вздохом. По моим оценкам, сейчас она была примерно на втором месяце беременности. “Тебя не тошнит по утрам?” Я спросила. “Нет. У меня просто нет особого аппетита. Все остальное в значительной степени нормально”, -сказала она, покачав головой. Беременность у всех разная, и я это знала, поэтому просто кивнула головой на ее заявление. “Помни, что нужно быть готовым ко всему. Оставайся в Кью-Сити и спокойно проживи остаток своей беременности. У нас разница всего в два-три месяца, так что, если у тебя есть что-нибудь, что вам нужно для себя или своего ребенка, просто дай мне знать”, - успокоила я ее. “У меня уже все распланировано! Я даже разобрался с изолятором на период моего заточения. Единственная проблема, с которой я столкнулась, заключается в том, что в Q City не так много центров заключения, как в J City. Но я нашла один рядом со своим домом, так что это будет удобно, когда придет время”, - кивнула она со смехом. Мэйси всегда лучше заботилась о себе, чем я, так что я не слишком беспокоилась. Я достала из сумочки карточку и положила ее перед ней. “Эта банковская карта была тем, что Джордж подарил мне, когда я вышла замуж за Эштона. Я никогда ей не пользовался, но на счете есть деньги. Ты будешь одна в Кью Сити, и я уверена, что это было бы полезно тебе”, - заявила я. Мэйси слегка нахмурилась и подтолкнула карточку обратно ко мне. “Я смогу расплатиться за дом только своими сбережениями. Деньги, которые я получила от продажи бара, все еще лежат в моем банке нетронутыми. Эштон также был действительно щедр со своим предложением и заплатил мне более чем в два раза больше рыночной цены. Так что не беспокойтесь обо мне, у меня более чем достаточно средств, чтобы прокормить себя в случае каких-либо чрезвычайных ситуаций. Поэтому, пожалуйста, заберите карточку обратно и оставьте ее себе. Со мной все будет в порядке, ”заверила она. Я проигнорировала ее мольбы и снова сунула карточку ей обратно. “Я не принимаю "нет" в качестве ответа. Я проработала в "Фуллер Корпорейшн" два года и едва прикоснулся к тому, что заработала. Эштон также дал мне карточку, которой я почти не пользовалась. Более того, бабушка тоже оставила мне немного денег. Вдобавок ко всему, я все еще замужем за Эштоном, так что технически он не будет плохо обращаться со мной или что-то в этом роде. Даже если мы разведемся, я все равно получу единовременную сумму алиментов. Поэтому, пожалуйста, просто прими то, что я предлагаю, - взмолилась я серьезным тоном. “Хорошо, я приму это. Но взамен, если тебя что-то беспокоит, ты должна немедленно дать мне знать!” - наконец уступила она и убрала карточку подальше. Именно тогда официант принес нам нашу пасту. Поэтому я просто пожалп плечами и бросилп на Мэйси взгляд, говорящий: “Я обещаю тебе! А теперь давайте есть!” Время пролетело незаметно, пока мы ели и болтали. Видя, что уже поздно, Мэйси потерла живот и предложила: “Давай выпьем чаю с молоком и пройдемся по магазинам, прежде чем отправимся обратно! Я очень давно не ходила по магазинам!” - предположила она. Я согласилпсь, потому что действительно прошло много времени с тех пор, как мы в последний раз выходили вместе. Мы получили счет и отправились в торговый район. “Летти, какая у тебя марка...” Мэйси замерла, как только услышала эти слова. Ее лицо наполнилось ужасом. Я не могла не проследить за ее взглядом, и недалеко от того места, где мы были, был Джон. Он был в повседневной одежде, и с его статным телосложением и очаровательными чертами лица он был более привлекательным, чем любой мужчина-знаменитость в округе.
29 Нравится 31 Отзывы 9 В сборник