Глава 16. Неидеальная синхронизация: коллекция драбблов саруми.

Слэш
Перевод
G
Завершён
13
переводчик
Mortmort бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
13 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Был почти конец дня, когда Ята вернулся домой - на самом деле, половина двенадцатого вечера, - это было довольно поздно, отчасти потому, что он помогал Кусанаги, а отчасти потому, что ему все еще было неловко за то, что он сделал шоколад на День святого Валентина. Технически, это был праздник для девочек. Ранее в тот день он получил самодельные конфеты от Анны, как и все остальные в Хомре. Однако никто ничего не сказал о том, что он использовал кухню в баре для приготовления собственного шоколада. Честно говоря, отношения с парнем сбивали с толку, особенно с учетом того, что это было так ново, и вдвойне, потому что они уже жили вместе. Он не знал, стоит ли ему праздновать День Святого Валентина, или Белый день, или, может быть, даже и то, и другое. Что бы он ни делал, казалось, что Сарухико будет дразнить его. Черт, он не удивился бы, если бы Сарухико еще больше дразнил его за то, что он был настолько жалким, что ждал, пока день почти закончится, прежде чем предложить свой подарок. Неважно. Ята вздохнул, проводя пальцами по выпуклости в кармане, куда он положил крошечный, перевязанный лентой пакет, прежде чем отпереть дверь и войти. Рабочие сапоги Сарухико стояли у входа, так что, по крайней мере, он не работал сверхурочно. В животе Яты зародилась нервная дрожь, но он постарался не обращать на нее внимания. — Я дома. Ответом ему была тишина, что было не так уж необычно. Он, наверное, над чем-то работает, да? Ята снял ботинки, поставил скейтборд у двери и вошел в основную часть их крошечной квартиры. Свет был включен, а дверь в спальню закрыта. Все еще ничего необычного, но... Подождите - это запах гари? Он был слабым, но безошибочно узнаваемым, становясь немного сильнее, когда Ята вошел, чтобы проверить кухню. Вентилятор все еще работал, и в воздухе витал легкий холодок, которого он раньше не замечал, так как только что пришел с улицы. Казалось, что окно было открыто уже давно, и только недавно его закрыли. Хм. Кухня выглядела так, будто ее недавно почистили, но когда он вошел, то увидел, что посуда все еще мокнет в раковине, а в более труднодоступных местах виднеются маленькие капельки вещества. Очевидно, кто-то - ну, Сарухико, поскольку он был единственным человеком, кроме Яты, который мог это сделать, - что-то приготовил и сделал все возможное, чтобы скрыть как можно больше следов того, что это могло быть. Ята почувствовал, как по его лицу расползается довольная ухмылка еще до того, как она появилась. Серьезно, какого черта? Это было так типично. Инстинктивно он наклонился над стойкой, чтобы проверить мелкий кухонный мусор, и - точно - это определенно были какие-то жареные остатки шоколада. В прошлом у него было достаточно неудачных партий, чтобы узнать их. Почему-то это вызвало у него теплое чувство в груди. Ята закрыл глаза, еще раз тяжело вздохнув. В конце концов, сам по себе шоколад был не так уж важен. Очевидного свидетельства усилий, которые его новоприобретенный парень так старался скрыть, было более чем достаточно. Ну не может же он дразнить меня, если к нам обоим пришла одна и та же идея, верно? Ята выпрямился, потянулся в карман и достал пакет со своим шоколадом, после чего спрятал его за спину и направился к двери спальни. — Йоу, Сарухико! В комнате было темно, отчего свет, исходящий от монитора ноутбука Сарухико, казался еще ярче. — Что такое? — пробормотал тот в ответ, не потрудившись повернуть голову. Это было бы действительно раздражающе, если бы Ята не знал, что Сарухико просто смущен недавней неудачей. — Что это за приветствие? — без особого пыла ответил Ята и подошел к столу. — Мы встречаемся, верно? Прояви немного энтузиазма! При этом Сарухико все-таки пошевелился, откинув голову назад, чтобы посмотреть на Яту с явным раздражением. — Кто обещал тебе энтузиазм? — Хе. — Ята ухмыльнулся ему в ответ, все еще слишком взволнованный своим недавним открытием, чтобы беспокоиться в ответ. — Ты хотя бы посмотрел. — Даже несмотря на неприятное выражение лица и плохое освещение, он не смог удержаться от волнения, когда их глаза встретились. — Кстати, с Днем святого Валентина. Сарухико нахмурился в ответ, выглядя немного недовольным напоминанием. — Наверное. — Его взгляд быстро переместился на экран ноутбука. — В любом случае, еще двадцать пять минут. — Да, да. — Ята отмахнулся от этого, слегка пожав плечами. — В любом случае... — Он вытащил руку из-за спины, сунув пакет с шоколадом практически в лицо Сарухико. — Вот. Даже с отражением в его очках было видно, как глаза Сарухико немного расширились. Это было довольно мило, на самом деле, но тот, казалось, достаточно быстро пришел в себя. — Что это? — А как ты думаешь? Шоколад, конечно же! В конце концов, сегодня День святого Валентина. — Ята слегка помахал пакетом. — Давай, возьми это. На секунду он подумал, что Сарухико может отказаться, но после этого небольшого колебания его парень протянул руку, чтобы осторожно взять подарок из его рук, и уставился на него так, словно ожидал, что он вот-вот взорвется. — Это праздник для девочек, знаешь ли, — сказал он наконец. Ята слегка недовольно приподнял бровь, нахмурившись. — Неважно - мы встречаемся, так что это не имеет значения. — После секундного раздумья, хмурый взгляд снова превратился в ухмылку. — В любом случае, ты действительно собираешься сказать это мне с невозмутимым лицом? Я видел, что ты выбросил в мусор. Что с этим случилось, а? Разве ты не пытался сделать то же самое для меня? Сарухико удивленно хмыкнул, нахмурившись от явного недовольства тем, что его поймали. В темноте было трудно сказать, но Яте показалось, что на его щеках появился намек на румянец. Сарухико щелкнул языком и неохотно пробормотал: — Это не так. — Так что, это для твоего другого парня? — Ята усмехнулся в ответ, безжалостно наслаждаясь смущенной реакцией. — Да ладно, мы же встречаемся, так что ты можешь хотя бы признать, что я тебе иногда нравлюсь, а? Внезапно Сарухико отодвинул свой стул от стола и встал, держа подарок в одной руке и слегка прищурившись. — Если «иногда» означает «когда ты молчишь», то я подумаю, — проворчал он и наклонился, чтобы проглотить ответный смешок Яты быстрым, неловким и все же каким-то невероятно сладким поцелуем. В любом случае, этот подарок на День святого Валентина был лучше, чем шоколад.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.