Broken Souls. Act 3: Feel the rythm of the streets, neon lights and neon dreams

“Прошел уже год, а ты до сих пор не перестаешь меня удивлять. Не зная тебя, подумал бы, что ты окончательно ебнулся, раз преследовал гнусных ворюг аж до самого Догтауна, умудрившись не только обойти блокпосты “Милитеха”, но и попасть в самое сердце “Баргеста”. И все ради часов своего отъехавшего папаши… Ви, я поступил бы также. Находись ты в башне, скажем, какой-нибудь корпы, можно было бы запросто собрать отряд наемников, но ты в боевой зоне, где с одной стороны пасут пиджаки, с другой - местные головорезы, а с третьей - ебаная зенитка, спустившая в том году с неба самолет Майерс. И я пошел бы за тобой, но… Я завел женщину… пиздец…. Я понятия не имею, как она поступит, если что-то пойдет не так. Забьет болт, ринется за мной в пекло или пошлет к чертовой матери, потому что своим риском я пошлю ее к хуям, опять напоровшись на “грабли”. То не Альт и даже не Бестия. Они молча сглатывали и всегда возвращались обратно. Эта же замутит мне первоклассное и окончательное “game over” за один проеб. Размяк ли я? Не знаю. Просто вдруг почувствовал ответственность за ту, что с таким трудом “приручил”. К счастью, это не помешает мне попробовать действовать на расстоянии. Для начала поговорю с Бестией, ведь вызволение из жопы мира лучшего наемника да еще и живой Легенды Найт-сити может быть в интересах королевы “Посмертия”. Какое счастье, что контора моей девушки замутила ей жесткий аврал…” 20 сентября 2078 года. Найт-сити. Пасифика. Догтаун. Элизабет-Кресс-стрит. Заброшенный отель. Восьмой этаж 16:00 Кто такая Рэй Судзуки? У Винсента было предостаточно свободного времени, чтобы организовать незримую слежку за новой соседкой по комнате, оказавшейся на редкость тихой. Она особо не поддерживала общение ни с Мэг, ни с Сергеем, в основном сидела поодаль и делала какие-то пометки на клочке бумаги, наблюдая за городом. Сергей еще пытался завлечь ее поиграть в самодельные карты, однако девушка вежливо отказалась, оставшись сторонним наблюдателем. Смартфон Судзуки стоял на беззвучном режиме. Изредка устройство вибрировало, следом раскосые глаза Рэй наполнялись тусклым сиянием золотого цвета, а клочок бумаги - какими-то очередными записями. Винсенту не терпелось узнать, что именно она записывает. Почему ни с кем не делится? Ответ на этот вопрос не заставил себя долго ждать. Утром Сергей сказал, что Судзуки уж больно скрытная и до чертиков осторожная. Он предположил, что Рэй попросту принимает какие-то сигналы от своих, а еще головорез упомянул, загадочных “нанимателей”. Но кто ее нанял? И кто такой тот Стриж, с которым она говорила по рации? Почему они так быстро согласились вывести всех разом из Догтауна? Не часто встретишь наемников, которые, придя за одним, сажают себе на шею всех подряд. Как бы так, хоть краем глаза взглянуть на записи Рэй… Двадцать минут назад Сергей и Мэгги по наставлению Судзуки покинули апартаменты, чтобы осмотреть соседние пустующие квартиры на предмет медикаментов, жратвы, оружия и полезного хлама. Винс и сам не прочь был прогуляться, однако Рэй строго настрого запретила ему покидать их логово. Ви толком не понял, почему согласился и не стал возражать, но в ее словах звучала толика логики и уверенности. Сергей и Мэгги знают друг друга и прекрасно работают в команде. Они знают Судзуки, у них даже есть общие знакомые, в отличие от Винсента. Он здесь чужой. Видимо, по этой самой причине малышка Рэй приняла решение держать незнакомца поближе к себе, ну или просто не хотела оставаться одна. В конце концов ее можно понять и Ви понимал, а заодно решил воспользоваться шансом, чтобы разузнать что-нибудь полезное. Наемник старался вести себя, как ни в чем не бывало, чтобы не вызывать лишних подозрений в свой адрес, ведь Рэй буквально не спускала с него глаз. Сперва мужчина решил перебрать самодельное радио, чтобы усилить сигнал и избавить от лишних помех, чем он и занялся, притащив ящик с инструментами. Откручивая болты, Ви насвистывал себе под нос “Never fade away”, как вдруг его “соседка” заговорила: - Что ты там делаешь? Интересно, она будет комментировать каждое телодвижение наемника или просто хочет пообщаться? Ви не исключал оба варианта. - Хочу попробовать усилить сигнал, - ответил Винсент, облизнувшись, что он зачастую делал, когда был сконцентрирован на чем-то важном. Мужчина услышал, как девушка поднялась со скрипучего матраса и тихо побрела в его сторону. Она встала прямо за спиной, поглядывая на радио через плечо наемника. Рэй хмыкнула. - Ты шаришь или просто хочешь убить время? - пропитанным скепсисом голосом спросила Рэй. Тихо хмыкнув Ви повернулся и, едва не уткнувшись носом в белоснежную щеку уставился на маленькую родинку. Девушка стояла оч-чень близко, и не растерялась. Судзуки чуть подвинулась, переведя взгляд на наемника. - Перебирал такие, когда был мелким, - мужчина легко пожал плечами. - Ты же в курсе, что устройство не влияет на сигнал, когда перебои идут от… - Ты всегда такая? - перебив девушку, Винсент дружелюбно улыбнулся. - Какая? - спросила Рэй, недоуменно сведя брови к переносице. - Простая, - продолжил мужчина. Он приподнял брови и, не разрывая зрительного контакта, немного иронично продолжил: - я собирался перебрать радио, а потом спиздить твою рацию и подключить ее к приемнику, - он ткнул пальцем в корпус радио. - М-м-м, - многозначительно протянула азиатка, слегка прищурившись. - Ты хочешь спиздить у меня рацию? - С чувством юмора у тебя туговато? - налегке подколол ее Винсент и столкнулся с слегка непонимающим, немного смущенным и растерянным взглядом. - Расслабься. Я просто пошутил, - уверил мужчина. - Но попробовать подключить ее можно. Ну… Если ты не против. - 大丈夫 [Хорошо,] - задумчиво кивнула Судзуки. - Э… - наемник слегка замялся и нервно сглотнул. - Так и будешь тут стоять? Ви вдруг почувствовал себя немного неловко, ведь впервые за долгое время в такой близости рядом оказалась далеко не Панам, которая не забыла продублировать сообщение о разрыве в их чат. Оно дошло только сегодня утром. Винсент совершенно не знал, как ему реагировать. Тут еще Рэй с внедрением в личное пространство своими на редкость милыми глазками… - Я думаю… - японка мило нахмурилась, поджала губы и устремила свой взор в потолок. - Ладно, - девушка шумно выдохнула, выпрямилась и осторожно открепила драгоценную рацию от куртки. - Если сломаешь, я тебя убью, - Рэй снова мило улыбнулась и положила устройство на столик. Однако теперь в изгибе ее губ и выражении глаз, явно читалась толика угрозы. На стул упала тяжелая куртка. Рэй попыталась потянуться, но схватилась за левый бок. Она пробурчала что-то на японском да настолько невнятно, что автопереводчик, встроенный в нейроинтерфейс, не распознал ни слова. Судзуки же решительно направилась в ванную комнату. По пути девушка стянула с себя серую толстовку, бросив ее на груду вещей. На оголенном участке кожи красовался массивный кровоподтек. Еще один синяк Ви разглядел на правом плече, он спускался к лопатке и скрывался за спортивным серым топом. Дверь тихо закрылась. Послышался щелчок. Две минуты спустя - вода. Это была прекрасная возможность, чтобы изучить загадочные записи… Сделав глубокий вдох, Ви как можно тише поднялся с безумно скрипучего стула и практически на цыпочках подкрался к койке Судзуки, где под самодельной подушкой, представляющей из себя мешок с вещами, обнаружил те самые записи.

Запись №1

1. Баргест. Контроль по скану.

2. Вудуисты. Терок с Баргестом нет. Из нор не вылазят.

3. Животные…

4. Мусорщики. Косить можно *зачеркнуто* посрались с Баргестом

Запись №2

5:30-6:30 - обход.

8:00-9:00 - обход.

11:00-12:00 - обход.

14:30-15:00 - пересменка.

15:00-16:00 - обход.

18:00-19:00 - обход.

21:00-22:00 - обход.

22:30-23:00 - пересменка.

23:00-00:00 - обход.

2:00-3:00 - обход.

5:00-5:30 - пересменка.

Запись №3

1. Взрывчатка и детонатор. Черный рынок. Лавка Гарольда Лоу.

2. Оружие и патроны. Черный рынок. Лавка Софии Дюпон.

3. Маскировка. Снять с любого трупа, кроме Баргеста. Можно забить.

Запись №4

1. Сбой зенитки и систем ПВО. Контроль камер. Запустить афганца на стадион. Сперва найти Коди в “Черном Сапфире”.

2. Подрыв объекта для отвода глаз.

3. Спуск в туннель в 5:15.

4. Выбраться из Догтауна.

Вода стихла. Винсент поспешил спрятать записи под подушкой и вернуться обратно к радио. Не хватало только оказаться застигнутым врасплох… Благо мужчина плюхнулся на стул ровно в тот момент, когда двери ванной отворились. Так. Где отвертка… - Не хочешь прогуляться? - вдруг предложила Судзуки, сняв со спинки стула клетчатую рубашку. Девушка накинула ее на себя, не забыв завязать по΄лы узлом, и закатала рукава. - Как раз хотел предложить тебе выйти, чтобы скататься в “Черный сапфир”, - облегченно выдохнув, Ви отбросил отвертку и уже мысленно прикидывал, где бы раздобыть тачку. Передвигаться пешком уж больно рискованно, особенно, когда хвостиком следует азиатка, учинившая подрыв в Технологическом парке. Нет никаких гарантий того, что кто-нибудь из “Баргеста” не заприметил Судзуки. Если же они есть, она определенно точно призрак… - Оки-доки, - мелодично мурлыкнула Судзуки, собрав волосы в высокий пучок. Она перевязала их белой канцелярской резинкой и расслабленно потянулась за смартфоном, спрятав тот в заднем кармане пыльных скинни. - Когда ты собираешься посвятить нас в пунктики своего плана? - подозрительно прищурился Винсент, подскочив со скрипучего стула как каучуковый мячик. Если же Рэй отдала предпочтение смартфону, наемник предпочел припрятать пушку за ремнем, набросив на себя потрепанную жизнью куртку с логотипом группы “Samurai”, великодушно подаренную около года назад Бестией. - Какого плана? - Судзуки доброжелательно улыбнулась, уперев руки в боки. - Что значит запустить афганца на стадион? - не раздумывая ни на миг, проболтался Ви, тем самым стерев улыбку с лица японки. - Да, я рылся в твоих вещах, - честно признался наемник. Девушка тяжело вздохнула, явно намереваясь что-то сказать, однако Ви ее опередил: - Слушай, Сергей и Мэг полагаются только на тебя, но я…- мужчина положил руку на грудь. - Я хочу помочь. Я… Могу помочь. Ну, или хотя бы попытаться. - Продолжа-а-ай… - многозначительно протянула Рэй. Выглядела она крайне задумчиво. - Я уже бывал в Догтауне и не раз. Знаю, как делаются тут дела, работал с Хэндсом, - стоило только Ви заикнуться о фиксере, как японка удивленно приподняла брови. - Здесь ничто не проходит без его ведома. Так что, если хочешь замутить диверсию на территории “Баргеста”, тебе абсолютно точно не к Коди. А… Кто это, кстати? - мужчина свел брови к переносице. - Предлагаешь просто зайти к Хэндсу и разложить все “по полочкам”? - проигнорировав вопрос, сказала Рэй. - Смотря что именно ты хочешь ему изложить, - наемник скрестил руки на груди. - На месте и обсудим. Странная она… Кто в здравом уме полагается на незнакомца? Кому вообще понравится, что в его вещах рылись? Почему Судзуки так спокойно отреагировала на вторжение? Ви не имел ни малейшего понятия. Однако мужчине придется поближе познакомиться с этой Рэй. Наученный горе-опытом Винсент должен знать, с кем работает. На одном доверии плодотворных отношений, увы, не построить. Не хватало еще в час “Х” получить предательскую пулю в лоб. Или в спину… Рэй молчалива. Это ясно, как дважды два. Девушка не проронила ни слова в коридоре. Оставалась такой же молчаливой в лифте, лишь несколько раз шумно вздохнула, когда интерфейс кабинки глючил, покрываясь множеством разноцветных помех, заставляя цифровое устройство сходить с ума и путать этажи. Забавно было бы, если бы Ви и Судзуки застряли где-то между вторым и третьим этажом. К счастью, этого не случилось. Лифт спустился до минус первого уровня. Его двери отворились. Винсент раскрыл металлическую решетку и вежливо пропустил Судзуки вперед. Где-то неподалеку в полу была пробоина, ведущая в древний туннель метро, откуда по одной из развилок можно выбраться в город. Прежде его не было. Но спустя год, оказавшись снова в проклятом здании, Винсент нашел этот “выход”, используя его для кратковременных вылазок. Если мужчина все правильно понял, девушка не знала об этом туннеле, следовательно, попала она в здание иным способом… Спросить или оставить, как есть? С чего вообще начать разговор? Винсент чувствовал себя некомфортно. Настолько молчаливым в его жизни был один лишь дед из клана кочевников, которому, будучи ребенком, Ви пытался втюхать самогонку дедушки, чтобы на заработанные эдди купить сестре новые резинки для волос… От этих мыслей Ви, не сдержавшись фыркнул чем заработал косой взгляд идущей рядом Судзуки. Путь по туннелю растянулся на целую вечность. Теперь девушка шла чуть впереди, не упуская возможности подсветить что-нибудь фонариком. Наемник приметил ее достаточно быстрые короткие шаги, что для девушек низкого роста является довольно обыденным, а также подкаченные икры. Бегает Судзуки наверняка проворнее, нежели ходит. Короткая прогулка бок о бок с “гномом” вновь пробудила в Винсенте давние воспоминания о сестре. Он всегда был выше, быстро ходил. Мийка не всегда поспевала, часто брала брата под руку либо цеплялась за палец. Порой у нее возникала одышка и Винсу приходилось сбавлять обороты дабы дослушать очередную историю сестры, которой она так отчаянно пытается поделиться. Конечно, со временем девушка научилась ходить быстро, но все же напоминала Винсенту легкую пародию на бег. Так или иначе, но каждая совместная прогулка либо превращалась для Мии в кардионагрузку, либо становилась для Ви настолько медленной, что невольно мужчина сравнивал себя с плетущимся пенсионером со встроенным кардиостимулятором, который при ускорении коротнет и приведет к смерти. Вот и сейчас... Наемник не находил в себе сил попросить Рэй ускориться. Как-то совестно давить на человека с переломом, который ты сам и обрабатывал. - О-о, - неожиданно прервала молчание Судзуки, остановившись рядом с распахнутым вагоном. Девушка вперила взгляд в стену и задумчиво прикоснулась к подбородку, всматриваясь в изображение. - Интересно… Встав рядом с девушкой, Винсент пробежался взглядом по стене, где для них открылось мистическое откровение, скрывающееся в очерках яркой уличной графики и под особым углом. Встань чуть ближе или дальше и уже не увидишь длинноклювую красочную птицу с маленькими лапками, вооруженными острыми цепкими коготками. Ее изящные крылья расправлены и немного размыты к краям, словно художник поймал и запечатлел момент неистовой скорости в буйстве красок. Заточенная в бетонных стенах птица стремилась ввысь, не имея никаких оков, похожих на клетку, и здесь, в темных катакомбах Догтауна, среди бесчисленного множества хлама и мусора, разбросанного по земле, она свободна. - На Востоке существует поверье, - полушепотом произнесла Рэй, с воодушевлением рассматривая изображение на стене, к коей прикоснулась и продолжила: - что птицы не умеют грустить, так как награждены вечной свободой, - неожиданно девушка подняла свой пронзительный взгляд на Винсента и, улыбнувшись, гордо вздернула подбородок, приобняв себя руками. - Когда они в чем-то разочаровываются, то надолго улетают к небу, но люди, что стремятся к свободе, запирают их в клетке… - Кстати, это, - мужчина кивнул в сторону настенного рисунка, - кажется, колибри. - Разбираешься в птичках? - прищурилась Рэй. - Ой, да брось ты, - усмехнувшись, отмахнулся Винс. - Все ж видели картинки птичек с Амазонки, - с широкой ухмылкой наемник развел руками. - М-м, - многозначительно кивнула Рэй. Диалог был прерван. Девушка молча прошла в вагон, а затем вышла с обратной стороны. Винсент негодовал. То она молчала. Тут она заговорила. Может, вопрос про орнитолога был лишь шуткой, которую наемник не понял? Может, пламенная речь про восточные поверья была попыткой завязать диалог? Почему Винсент себя чувствует так, словно, играя в компьютерную игру, упустил возможность получить особую секретную реплику? И что теперь? Почему в жизни нет сохранений и нельзя откатить прогресс назад?! Черт… Как бы ее опять разговорить? Не будут же тут на каждом углу попадаться интересные граффити или необычные предметы, несвойственные для Догтауна. С другой стороны, чего он боится? Почему так напрягся? То, что Рэй напомнила Винсенту сестру, смешало все мысли в голове наемника. Давненько он не заводил новые знакомства. Видимо, не надо было убивать время задротством в перерывах между реабилитацией… Туннель закончился тупиком. Без взрыва тут не обошлось. Из-под бетонных обломков торчали человеческие кости, прижатые мертвым грузом к полу. Не было ни плоти, ни мышц. Бедолага пролежал под завалом с десяток лет, и одному лишь Богу известно была ли его смерть мучительной или мгновенной. Да и Винсент не исключал того факта, что труп мог принадлежать человеку Курта Хандсена, учинившего подрыв и не сумевшего выбраться. Справа от завала в стене находился переход в канализацию. Он был спрятан за металлической плитой с белой меткой “Broken…”. Винсент сдвинул ее. После того, как они с Рэй оказались в нужной точке, мужчина закрыл за собой “дверь” и молча кивнул в сторону металлической лестницы, ведущей вверх к канализационному люку. 20 сентября 2078 года. Найт-сити. Пасифика. Догтаун. Береговые трущобы. Бар “Мотылек”

16:45

Сканирование…

Завершено

Протокол подключения…

Протокол взлома…

Инициация взлома…

Отправка скрипта “Дружественный режим”...

Запуск отслеживания инициатора взлома…

Отмена отслеживания инициатора взлома…

Успешно

Благодаря старому доброму нетраннингу Винсенту удалось перепрограммировать установленную рядом с люком турель, оставленную, видимо, Алекс. Наемник почему-то думал, что женщина прихватит ее с собой, однако секретный агент НСША оставил все на своих прежних местах. Может, этот бар очень дорог Алекс… Интересно, она поменяла коды доступа в свою тайную вотчину? Однако проверять Винсент не решился. Не хватало еще, чтобы его телодвижения в том направлении вызвали у Майерс нервный тик, пробуждая в президенте НСША жажду “чистки” всех, кто был связан с Сойкой. Снаружи, в трущобах, обстановка выглядела обнадеживающе. Жители квартала массово скопились у Дерева Памяти, находящегося посреди площади собраний. Они держали в руках зажженные свечи. До ушей доносились тихие всхлипы. Кто-то молился. Кто-то бился в агонии, стоя на коленях. В Догтауне нет Колумбария, нет морга или кладбища, и это дерево единственное место, где люди могли оплакивать своих близких, попрощаться, оставить под кронами фотографии и символичные вещи. Маленькое “кладбище” посреди самого удивительного квартала в Догтауне. Все здания, магазины и даже бар построены жителями района из подручных материалов. Они перетащили сюда металлические контейнера, многие из которые превратились в квартирные “комплексы”, возвышающиеся сейчас над площадью. Люди провели электричество, используя в качестве линии электропередач дерево. Черные провода, переплетаясь с массивными ветвями, распространялись от одного здания к другому подобно сетям паутины, несущим свет. На прочной проводке красовались яркие красные бумажные мешки-фонарики, именуемые как конг-минг-денг или тьян-денг, светящиеся сутки напролет. Стоит ли говорить о том, что местные жители провели и канализацию? Все, что так необходимо для жизни, у них уже есть, за исключением безопасности. - Мой мальчик… Мой дорогой мальчик… - отчаянно плакала в толпе женщина, чьи плечи поникли от тяжести скорби. - Как же так… - Он был хорошим человеком, - успокаивал ее мужчина, осторожно поглаживая женщину по плечу, а после возложил у основания дерева заношенную бейсболку. - Да упокоится он с миром… Каждая свеча - утрата человеческой жизни. Когда-то Винсент зажег здесь свечу за Джонни. Чуть позже он оставил послание для Рида. Но… Заслуживал ли он смерти? Рид прошел точку невозврата, окончательно потерявшись в своих убеждениях и слепо выполняя приказы своего “кукловода” до самого последнего вздоха. Винсенту пришлось сделать то, что должно. Пройдя через откровенный ад бок о бок с Сойкой, мужчина уже не мог отвернуться от нее, не мог бросить… Кажется, это символичное местечко приглянулось Рэй. Во всяком случае ее молчание говорило о многом. Девушка пробежалась взглядом по ветвям дерева, “усыпанного” пылающими фонариками, а после, положив руку на грудь, Судзуки склонила голову, словно проявляя уважение ко всем тем, кто погиб и кто пришел проститься. - 死に花が咲く [В смерти цветы расцветают] - полушепотом произнесла она. Поэтично… Благо Судзуки не стала задерживаться. После проведения “обряда” девушка вопросительно взглянула на Винсента. Только сейчас он заметил, что глаза у азиатки характерно карие с легкими янтарными вкраплениями, однако разрез глаз далеко не самый традиционный для японцев. Ее веки более раскрыты. Не исключено, что где-то в роду Рэй пришлось парочка европейцев, благодаря коим она могла похвастаться пронзительными глубокими глазами, а также довольно привлекательной внешностью… Винсент прокашлялся и молча направился к выходу из трущоб, пытаясь сообразить, где бы им раздобыть машину. Уже на окраине квартальчика в поле зрения наемника попалось несколько претенденток. Thorton Colby C240T, рядом с коим крутились “Мусорщики”, и Mizutani Shion MZ2 (2060) с экипажем в виде “Тигриных когтей”. Можно было бы перебить “Мусорщиков”, угнать их тачку… Нет. Кто-нибудь обязательно отправит своим сигнал бедствия, что приведет к перестрелке и обратит взор “Баргеста”, что не упустит возможности опробовать новые пушки на всех в радиусе одного метра от тачки. Да и нельзя забывать о том, что в Догтауне “Мусорщиков” как тараканов. Тогда, может “Тигры”? Если не обращать внимание на их буйный нрав, все должно пойти как по маслу, но… Не успел Ви завершить свой мозговой штурм, как Судзуки без предупреждения ринулась к “Когтям”. Когда она махнула ему, мол стой на месте, наемник готов был провалиться сквозь землю. Из всевозможного арсенала у Рэй один лишь несчастный ножик в ботинке, но даже его на четверых не хватит… Винс уже завел руку за спину, чтобы перейти в наступление, но вдруг заметил, как головорезы достаточно спокойно общаются с Судзуки, умудрившейся не только приблизиться к тачке, но и каким-то образом не спровоцировать на голову отбитых любителей Тарантино. Девушка скрепила руки в замке, прижала их к груди и что-то говорила. Сперва головорез мотал головой, затем стал озираться на своих друзей, те пожимали плечами. Неужели тачку выпрашивает? Совсем долбанулась! Да “Тигриные когти” никогда и ни за что… Она махнула ему рукой? Винсент недоуменно почесал затылок, взлохматил кудрявые волосы на затылке и двинулся навстречу. И только приблизившись, он сумел услышать то, о чем они говорили: - 嗯，你有要求 [Ну у тебя и запросы] - искаженным то ли имплантном, то ли маской голосом произнес головорез. - 我該相信你的話嗎？[И я типо на слово должен поверить?] - мужчина вопросительно приподнял тонкие брови. Его лоб покрылся складками. - 私を信じて. 他の状況では、私は近づきません [Поверь. При других обстоятельствах я бы даже не подошла], - уверенно произнесла Судзуки, впившись взглядом в мужчину с синим ирокезом. Тот многозначительно кивнул, уже хмурясь. Девушка же приобняла себя руками и, облизнувшись, легко улыбнулась. - 質問を変えましょう...あなたのポンコツにいくら欲しいですか? [Поставлю вопрос иначе… Сколько ты хочешь за свой драндулет?] - немного насмешливо спросила Судзуки, вырвав звонкую усмешку у “Тигриного Когтя”. - 現在你想買嗎？[Теперь ты хочешь ее купить?] - головорез громко рассмеялся, оперевшись о корпус машины. Его веселое настроение с охотой поддержали остальные. Головорезы громко рассмеялись. - 好吧，給我吧！[Ну даешь!] - 已經讓她開車了！[Дай ты ей уже погонять!] - потребовал другой головорез, на редкость добродушно ухмыляясь. - 這個女孩很努力. [Девчонка так старается.] Судзуки очаровала “Тигриных когтей”. Это ясно как дважды два. По правде говоря, Ви и сам был бы очарован, подойди к нему на улице милая азиаточка со щенячьими глазками, не раздумывая, отдал бы ей не только тачку… Шумно выдохнув, мужчина попытался сконцентрироваться на насущных делах. Наемник всеми силами старался не попасть в капкан наигранной игривости. - 私たちは同意しましたか？ [Мы договорились?] - лукаво мурлыкнула Рэй, протянув головорезу ладонь. - 如果您留下電話號碼，您想開車多久都可以 [Если оставишь свой номер, можешь гонять, сколько хочешь] - мужчина заигрывающе подмигнул Судзуки, на что та вздернула бровь. - 混雑した地域で私の番号をどうやって使うつもりですか? [И как ты собираешься воспользоваться моим номером на районе с глушилкой?] - миловидно округлив глаза, поинтересовалась Рэй. - 夥計，別遊走 [Чувак, только не уплывай], - хлопнув друга по плечу, произнес другой головорез, у коего среди имплантов был припрятан “Сандевинстан”. Ви просканил его, едва приблизившись. - 我們不會永遠在這裡閒晃。[Мы ж не вечно тут будем торчать], - почесав затылок, ответил головорез. - 我們可以去某個地方，我不知道，在那裡喝咖啡或任何你喜歡的東西 [Можем сгонять куда, не знаю, кофе попить или че ты там любишь], - мужчина вытащил из заднего кармана смартфон и настойчиво протянул его Судзуки. - 你看起來像個正常的女孩 [Ты вроде как норм девочка] - 私はコーヒーは飲みません、日本酒が好きです [Кофе не пью, предпочитаю саке], - преспокойно ответила Рэй, принявшись вводить свой номер телефона в смартфон головореза. Тот с нетерпением наблюдал. - 所有 [Держи], - она протянула смартфон владельцу. - 最初だけ書いてください. [Только сначала напиши.] - 一掃而光，美人 [Заметано, красотка] - 這到底是什麼？[А это что за хуй?] - с презрением в голосе выплюнул второй “Коготь”, глядя на Винсента более чем пренебрежительно. - ボディーガード [Телохранитель] - налегке отмахнулась Судзуки и взглянула на Винсента через плечо. Она вдруг поджала губы, округлила глаза, и чуть кивнув головой указала, предупреждающим возражения взглядом, на тачку. Чуть кивнув: “понял не дурак” он послушно уселся на переднее сидение, где обнаружил ключ в зажигании. Сидя на кожаном сидении с неимоверно удобной спинкой, Винсент всерьез задумался. Действительно ли можно все вопросы с “Тигриными Когтями” решить простым разговором? Насколько нужно быть ебнутым, чтобы просто подойти к представителям банды? В прошлом они нападали, стоило только Ви сделать лишний шаг в их сторону. Может, с женщинами все обстоит иначе? Джонни в жизни ему не поверит… Хлоп. Винс взглянул на Рэй. Девушка перекинула через себя ремень безопасности и, щелкнув механизмом, достаточно агрессивно произнесла: - Без комментариев. Видимо Винсенту придется и дальше продолжать игру в молчанку, а пока он осторожно выезжал, стараясь не наткнуться на лишнюю кочку. Не дай Бог покоцать тачку на глазах ее владельцев. Тут даже магнетический шарм Судзуки уже не поможет. “Тигры” раскатают и их, и свое имущество в два счета. Единственной помехой стал лишь бомж, решивший отлить посреди дороги. Винсент посигналил. Реакции не последовало. Но чуть позже “Тигриные Когти” за шкирки оттянули бедолагу подальше от дороги. Чувак же с ирокезом, великодушно предоставивший транспортное средство, драматично откланялся. Ухабистая дорога. Вокруг тотальный беспредел. Люди “Баргеста” прочесывали район, заглядывая чуть-ли не под каждый камень. Год назад они выглядели более расслабленными. На выезжающую из трущоб машину головорезы не обратили никакого внимания, разве что махнули рукой, поторапливая. Ви возражать не стал. Мужчина с удовольствием поддал газку, облегченно глядя на спидометр, стрелка которого устремилась выше. Можно было бы окончательно расслабиться, да только нос наемника улавливал ядреный сладкий запах, исходящий от “вонючки”, прикрепленной к зеркалу заднего вида. Не колебаясь, Винсент открыл окно и выбросил источник вони на дорогу, попутно выезжая на оживленную улицу. - Что первым ты сделаешь, когда выберешься в нс? - разрушил тишину Винсент, однако в ответ прозвучало гнетущее молчание. Тогда мужчина продолжил: - я вот, когда выберусь, сначала нажрусь в "Посмертии", а потом к сестре... - он слегка хлопнул ладонями по рулю, ухмыльнувшись. - Целую вечность ее не видел и ничто меня не остановит. - Тебе кто-нибудь говорил, что у тебя расставление приоритетов, как у алкашей? - скептически отозвалась попутчица. Судзуки что-то усиленно выискивала в бардачке. Вытаскивала оттуда различные предметы, швыряя их на заднее сидение, присвоила себе чужой пистолет… - В смысле? - непонимающе скривился наемник, но секундой позже дошло. - А… Ну или наоборот, коро-о-оче, - расслабленно протянул мужчина, сбавляя скорость на ближайшем перекрестке, чтобы пропустить летящий грузовик “Баргеста”. - Не зацикливайся. У меня есть две цели. Сестра. Бухло. Порядок не важен. - Допустим… - Ну так? - остановившись перед стоп-линией, Винсент настойчиво взглянул на Судзуки. Девушка задумчиво рассматривала открытую упаковку жевательных резинок. На ее лице застыло странное выражение нерешительности. Спустя еще пару мгновений она захлопнула бардачок, откинулась на спинку сидушки и запихнула себе в рот сразу четыре мятные пластинки… Нда, чужая пушка не вызывала у нее такой реакции. - Ну, хорошо, - кивнув, ответила Рэй и с наслаждением разжевала пластинки. - Планирую перебрать сантехнику дома. - Ремонт? - Трубы, - уточнила девушка, слегка чавкая. Она сильнее прижалась спиной к спинке сидения, приподняла ноги, уперевшись подошвой ботинок в сидушку, и прижала колени к груди. - Дом старый, сантехника старая, трубы старые. Да все, чтоб его старое! Еще и из металла, - она вдруг посмотрела на дорогу, потом перевела взгляд на Винсента и легким движением руки указала ему на свободную полосу. Наемник тронулся с места. - Вечно прорывает… - невозмутимо продолжила девушка, между делом почесывая кончик носа о колено. Креветка, чес-слово! - В общем, мы с моим другом, с которым типо... - она замолкла, почесав о тоже колено уже висок. - Как бы так сказать... Снимаем вместе хату… - Так и говори, твой парень, - поддержал беседу Винсент, включив поворотник, и свернув в сторону кольцевого движения. - Мы не встречаемся! - брезгливо отреагировала Судзуки, с ужасом округлив глаза. А ее “фигурное” выражение лица сказало больше, чем если бы она сейчас прочитала лекцию о “янитакаякактыпосмелобомнетакподумать!” - Э-э-э… - Просто снимать трешку на двоих практично, - видя, что комментариев больше не последует, уже спокойно пояснила наемница. Некоторое время девушка молчала. Ви же периферийным зрением наблюдал за ней. Рэй попыталась надуть пузырь, но он, сначала не надувался из-за слишком большого количества резинки, а потом лопнул лопнул зацепившись за нос. Судзуки разочарованно закатила глаза и отлепила жвачку пальцами от кончика носа и продолжила. - В общем, мы решили сделать тотальный апгрейд и заменить все трубы на полипропиленовые! - теперь в ее голосе появилось воодушевление, словно она говорит не про трубы, а о чем-то прекрасном, при этом выстреливая специфической терминологией и даже не запинаясь на особо зубодробительном слове. - Твой друг сантехник? - спросил Винсент, въезжая в кольцо. Мужчине пришлось посигналить какой-то отбитой на голову бабе, умудрившейся не только подрезать тачку, но и притормозить перед самым носом при этом, из ее открытого окна неслись хитро-завернутые маты. - Сучка картавая… - глухо выругался Ви. - Он наемник, но в сантехнике шарит. Был раньше инженером, - это было странно, то из нее слова хоть клещами тяни, то вот, прорвало! - Мг... А у вас трубы не в стенах? - Не говори, не говори об этом... - страдальчески проскулила Судзуки, накрыв лицо ладонями и еще сильнее “спрятавшись” в колени. - Как представлю, сколько еботни предстоит, сколько резать придется... - ее голос стал более тихим, глухим, сама же девушка широко зевнула и потерла глаза. - А-а-ах… Еще и разветвление дебильное... Розетку еще переносить... Стены штробить... Потом, шпатлевать, красить.... - Рэй ткнулась затылком в подголовник, вновь предприняв попытку надуть пузырь. - Звучит достаточно... Сильно... - Опять шпаклевать... - задумчиво пробурчала Судзуки, а Винс не выдержал. Он затормозил у обочины неподалеку от “Черного сапфира”, повернулся в сторону девушки, оперевшись рукой о руль, и вылупился на Рэй. Лопнув очередной пузырь, девушка вдруг усмехнулась. - Сперва увижусь с друзьями, потом мы хорошенько бухнем и только потом сантехника. - Бля, а я ведь всерьез уже поверил, что для тебя ремонт приоритетнее друзей, - признался наемник, криво улыбнувшись. Рэй миловидно улыбнулась, отчего ямочки на ее щечках стали более выразительными. - То есть поболтать ты не против? - Неа. - А чего до этого молчала? - нахмурившись, поинтересовался Винсент, барабаня пальцами по рулевому колесу. - Мне трудно заводить новые знакомства, - она пожала плечами, устроила голову боком на коленях и обняла их руками . Ну точно. Креветка. - Ага, понял… - Хочешь еще о чем-то поболтать? - мурлыкнула Судзуки. Переменился не только ее тон. Взгляд стал совершенно иным. Еще несколько мгновений она смотрела на Винсента с неподдельным интересом, а за тем, чуть скосив глаза к носу, она сконцентрировалась, облизнулась и вытянув губки “уточкой”, надула розовую резинку в огромный пузырь. Но не остановилась на этом и как-то так аккуратно втянула его обратно в рот, при этом лопнув уже внутри. - О чем угодно, лишь бы не об этой дыре. - Делал когда-нибудь ремонт? - прищурившись задала Рэй вопрос так, будто от ответа зависело что-то эпично важное . - Ты всем такие вопросы задаешь? - громко усмехнулся Винсент. - Просто интересно, - она пожала плечами. - Еще чуть-чуть и я решу, что ты на нем помешана, - мужчина склонил голову набок, всматриваясь в темные глаза азиатки. - И-и-и-и? - Рэй вопросительно приподняла брови при этом очень пристально смотря в лицо наемника. Он посчитал бы подобный жест забавным или даже милым, если бы попутчица не рассматривала его так… Изучающе. Взгляд темных глаз скользнул по его носу, тонким губам и подбородку, покрытому щетиной. Рэй замерла и только темные, любопытные глаза жили на ее кукольном лице. - Окей, - капитулировал Винс, приподняв левую ладонь. - Но я больше по ремонту тачек. - М-м-м… - Что, звучит не так интересно? - ехидно ухмыльнулся он. А выражение лица Рэй изменилось в противоположную сторону. Она вдруг округлила глаза, приоткрыла рот и выпрямилась сев нормально. - Что, я что-то не то сказал? - недоуменно нахмурился Винсент, не имея ни малейшего понятия, почему девушка так отреагировала. Рэй прикрыла рот ладонями. - Ты че жвачку проглотила? - предположил наемник. Не мешкая ни на миг, он наклонился вперед и начал легонько постукивать Судзуки по спине. Запланированная “реанимация” была прервана в тот миг, когда Рэй перехватила руку Винсента, плотно сжав его запястье в пальцах. - Да что не так?! - Вы просто одно лицо… - полушепотом произнесла Судзуки, осторожно прикоснувшись к кудрявым волосам наемника, - Даже волосы такие же… - ее пальцы чуть опустились и замерли в миллиметре от щеки Винса. - Че?! - выдохнул ей в лицо Ви. - Двойняшки? - быстро выпалила Рэй, уже более оживленно глядя на наемника. Он непонимающе свел брови к переносице, однако осознание сказанного прокатилось нейронной вспышкой. Мужчина округлил глаза. - Ты как ваще… Нет, погоди! - он вцепился в хрупкие плечики азиатки, глядя на нее более чем серьезно. - Ты ничего ей не скажешь… - Ты вообще вкуриваешь, о чем ты меня просишь? Я не хочу ей врать. И не буду. - А я не хочу, чтобы моя сестра пошла на таран в зону боевых действий посреди Пасифики, где ави сбивают с ебаной зенитки и где не ловит поганая связь! Так что помалкивай, и мы с тобой подружимся.