ID работы: 13104645

Побег из Бесконечных Комнат

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
243
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 082 страницы, 206 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
243 Нравится 57 Отзывы 162 В сборник Скачать

67. Могильник. Часть 13.

Настройки текста
Пока Ло Цзянь внутренне боролся над этим вопросом, нынешняя ситуация полностью изменилась. Ло Цзянь услышал очень громкий звук. Это был звук заводящегося механизма. Звук был настолько громким, что земля, казалось, задрожала. Когда Ло Цзянь засомневался, он услышал, что сказали три человека из вражеской команды. Женщина сообщила: — Сейчас откроется дверь главного склепа. Кто-то собирается войти. После этого капитан вампирской команды сказал: — Накройте гроб, погасите свет и давайте спрячемся. Три человека быстро выполнили команды. Ло Цзянь сразу же почувствовал, что источник света перед ним исчез. Он услышал звук закрываемого саркофага, сопровождаемый легкой вибрацией, но Ло Цзянь всё ещё лежал неподвижно. Когда он уже не слышал шагов троих людей, Ло Цзянь наконец осмелился снова открыть глаза. То, что он мог увидеть, до сих пор было кромешной тьмой, и в саркофаге не было никаких источников света. Он явно был заключен в эту замкнутую и узкую среду, но Ло Цзянь бессознательно вздохнул с облегчением. Акт симуляции смерти действительно поставил его под горное давление. После того, как он оправился от нервозности, Ло Цзянь обнаружил, что его холодный пот намочил спину, а толстая древняя одежда делала его немного неудобным и горячим. Что же ему теперь делать? Лежа в саркофаге, Ло Цзянь задумался. Несколько мгновений назад, прислушавшись к разговору трех врагов, ему показалось, что кто-то снова открыл дверь главного склепа. Ло Цзянь не мог не думать об огромных каменных воротах и статуях тигра и дракона рядом с ними. Кто откроет дверь на этот раз? Ло Цзянь подумал, что есть только несколько вариантов. Во-первых, только что были найдены оставшиеся члены вражеской комнады. Во-вторых, члены команды Ло Цзяня нашли это место. В-третьих, сталкеры нашли это место. Ло Цзянь боялся, что в этом командном бою он встретит не одного сталкера. Когда Ло Цзянь подумал об этом, он почувствовал себя крайне обеспокоенным. Если бы Фэн Юйлан и Дуань Ли нашли главный склеп гробницы, это было бы лучшим сценарием, по мнению Ло Цзяня. Но вероятность этого была очень мала, потому что, когда Ло Цзянь отделился от Фэн Юйлана и Дуань Ли, он вспомнил, что Фэн Юйлан и Дуань Ли ушли в другой проход. Даже если Фэн Юйлан и Дуань Ли знали, что им нужно идти в главный склеп гробницы, он не был уверен, что им повезет так же, как Ло Цзяню. Он случайно наткнулся на водный путь и был прямо прибит течением к воротам главного склепа гробницы. По пути он преодолел все возможные механизмы и ловушки, как будто лошадь, на которой он ехал, просто следовала за огнями*. (означает, что всё шло так, как он хотел, как будто кто-то показывал ему выход.) Шансы встретить товарища по команде были очень малы. Ло Цзянь знал это. Поэтому он не мог оставаться здесь, ничего не делая. Он бессознательно начал ощупывать всё вокруг. Сталкер помог ему переодеться в старую одежду и надел большую шляпу на Ло Цзяня. Однако шляпу на самом деле не следует называть шляпой. В древние времена этот головной убор был известен как «футо». Это была мягкая плетеная шляпа из черной пряжи, которую носили на затылке. Головной убор слегка торчал вверх и немного наклонялся вперед; две ленты были завязаны спереди, а две висели сзади на шее. Ленты могли быть либо длинными, либо короткими. Их было три или пять. В начале должно быть небольшое количество остриженных волос, показанных за пределами шляпы. Постепенно количество остриженных волос на нем увеличивалось бы. Футо происходило из Северной династии Ци, и головной убор постепенно стал фиксированным и неизменным в ранних династиях Суй и Тан. Этот вид футо первоначально использовался древними людьми для завязывания волос, но у Ло Цзяня не было длинных волос, поэтому, когда Сталкер переодел его в костюм, казалось, что он набил его какой-то тканью специально, чтобы поддержать шляпу. Однако это заставило голову Ло Цзяня чувствовать себя особенно неуютно. Таким образом, он стянул туго обернутую мягкую шляпу. После этого что-то, кажется, выпало из шляпы. Что-то упало на мягкую кушетку в саркофаге со звуком «гу-лу гу-лу». После долгих поисков Ло Цзянь нашел небольшой цилиндрический предмет. Он нажимал на предмет со всех сторон. Внезапно вокруг саркофага вспыхнул луч света. Ло Цзянь опустил голову и увидел, что предмет в его руке был маленьким, размером с ладонь, фонариком. — Этот фонарик... Он мой. — Ло Цзянь изучал маленький фонарик. Это была такая же модель, что и та, которую он положил в свой боевой костюм, но теперь она была заправлена в его шляпу. Поэтому он, очевидно, был оставлен Сталкером для его использования. Сталкер забрал всё вещи Ло Цзяня, включая воду, еду, фонарики и маленькое зеркало, которое было его тайной комнатой. Поэтому Ло Цзянь в настоящее время был беден. За исключением оружия, которое он мог вызвать, было ощущение, что у него отобрали даже нижнее белье. В этой ситуации Ло Цзянь чувствовал себя совершенно беспомощным. Он действительно не понимал, о чем думает Син Янь. Тому оставалось только настойчиво переодеть его и запихнуть в этот узкий гроб. — Подожди, в гробу? — Ло Цзянь взял маленький фонарик и посветил в саркофаг. Внутреннее пространство было действительно большим. Ло Цзянь мог даже кататься в саркофаге. В него были положены мягкие подушки, на которых покойники могли лежать. Казалось, что в гроб были сложены и личные реликвии умерших. Ло Цзянь нашел под мягкой подушкой нефритовый кулон. Это был обычный нефритовый кулон, который можно было носить повсюду. Но оказалось, что этот кулон сломался, и только половина его была нанизана на тонкую нитку. Ло Цзянь надел на шею нефритовый кулон и сунул его под одежду. Вскоре после этого Ло Цзянь продолжил поиски реликвий в саркофаге. На этот раз он почувствовал под подушкой меч. Черный меч. Рукоять и ножны были чисто черными, а меч не имел никакого декоративного рисунка. Ло Цзянь изо всех сил старался вытащить меч из ножен, но он как будто встретил сопротивление. Меч крепко держался в ножнах и не показывал своего лезвия. Ло Цзянь не мог вытащить меч и не стал возиться с ним. Он отложил меч в сторону. После этого он свернул всю мягкую подушку в саркофаге. После этого Ло Цзянь открыл главную тайну. Он обнаружил, что под мягким ковриком в саркофаге есть дверь! Да, в саркофаге была дверь, похожая на ту потайную дверь, которую Ло Цзянь раньше видел в склепах гробниц. На маленькой дверце саркофага также находился механизм формирования массива. Ло Цзянь был знаком с формированием массива, поэтому он начал поворачивать его. Если он не сможет повернуть его налево, он повернет его направо. После поворота массива, скрытая дверь слегка завибрировала и открылась. За потайной дверью виднелась лестница, по которой мог пройти только один человек. Ло Цзянь одернул свою одежду, которая была достаточно неудобна, когда ему требовалось сделать что-то, и посветил маленьким фонариком ниже. Лестница под потайной дверью была очень узкой и темной. Просто взглянув на неё, Ло Цзянь почувствовал, что это похоже на лестницу в ад. У него действительно мурашки побежали по коже. Но, поразмыслив, Ло Цзянь принял решение. Если он останется в саркофаге, рано или поздно кто-нибудь поймет, что что-то не так. Но если он спустится туда, то может найти другой выход. Поскольку Ло Цзянь не хотел ждать смерти, он, естественно, начал действовать. Он взял с собой все ценные вещи, найденные в саркофаге — нефритовую подвеску, меч и свиток. Ло Цзянь только что открыл свиток, чтобы взглянуть на него. Он подтвердил, что это была картина в виде свитка, и это был портрет мужчины. Но у Ло Цзяня не было времени изучать свиток. Естественно, он взял всё, что мог. Ло Цзянь пошел по лестнице через потайную дверь, но он был обеспокоен. Прежде чем спуститься по лестнице, он вытащил мягкие подушки из саркофага и разгладил их, чтобы прикрыть потайную дверь. Вскоре после того, как Ло Цзянь спустился по лестнице, потайная дверь автоматически закрылась. Однако прежде чем скрытая дверь закрылась, Ло Цзянь услышал какой-то шум снаружи саркофага, казалось, откуда-то издалека. Кто-то говорил, и послышались торопливые шаги. Звук был слишком смутным. Ло Цзянь лишь на мгновение заколебался, прежде чем продолжить спуск. Лестница под потайной дверью была очень узкой и темной, и он понятия не имел, куда она ведет. Ло Цзяню было очень неудобно продолжать спускаться вниз, потому что подол древнего платья на его теле был очень длинным. Это был тот тип одежды, который волочился по земле. Ло Цзянь постоянно наступал на свою одежду, когда шел. Ему пришлось приподнять её, чтобы идти вперед, подобно тому, как задирают юбку. — Черт побери, какого черта он нарядил меня в такую назойливую одежду? — спускаясь по лестнице, Ло Цзянь недовольно пробормотал что-то, но не посмел ослабить бдительность. Лестница была такой длинной, что он долго не мог спуститься. Однако Ло Цзянь терпеть не мог хлопотливую древнюю одежду. Поэтому он достал нож, стянул с себя одежду и взмахнул ножом, чтобы отрезать несколько кусков ткани. Вслед за этим подол одежды Ло Цзяня стал рваным, открывая ноги Ло Цзяня, одетые в черные сапоги. После того, как одежда была укорочена, стало удобно двигаться. Вскоре после этого Ло Цзянь посмотрел на свои широкие рукава и просто обрезал их, превратив наряд в древнюю одежду с короткими рукавами. Один рукав был длиннее, а другой короче. Укороченные рукава обнажали руки и локти Ло Цзяня. Однако после того, как рукава были укорочены, Ло Цзянь почувствовал, что его руки стали особенно холодными. В конце концов, температура в гробнице была очень низкой. Нормальная температура гробницы была всего около 10 градусов, поэтому гробница показалась ему очень холодной. Поэтому Ло Цзянь поднял с земли кусок ткани и обвязал им свои руки, как будто перевязывал их. Это не только согреет его, но и предотвратит царапины. Разрезав одежду, Ло Цзянь продолжил спускаться по лестнице. Примерно через десять минут лестница наконец закончилась, и перед Ло Цзянем появились ещё одни каменные ворота. Однако каменные ворота были гораздо меньше. По обе стороны каменных ворот не было статуй, которые охраняли их. Увидев ворота, Ло Цзянь вздохнул с облегчением. Как раз в тот момент, когда он собирался изучить, как открыть дверь, Ло Цзянь услышал голоса, доносящиеся сверху, с лестницы. Он мгновенно поднял голову и посмотрел на лестницу. Было совершенно темно, но Ло Цзянь смутно слышал звук запуска механизма, смешанный со звуком чьего-то голоса. Казалось, что потайная дверь в саркофаге была найдена, и кто-то спускался! Внутренне Ло Цзянь почувствовал холод в сердце и неизбежность кризиса. Он сразу же начал изучать, как открыть дверь перед ним! На вершине каменных ворот был ещё один механизм формирования массива, но когда Ло Цзянь повернул его влево, он не отреагировал. Когда он повернул его вправо, он также не ответил. Ло Цзянь встревожился и дважды пнул каменные ворота, но это его действие было бесполезным. Каменные ворота по-прежнему были плотно закрыты и не открывались. В это время Ло Цзянь услышал шаги, спускающиеся с лестницы. Кто-то спустился! И раздался звук более чем одной пары шагов, что свидетельствовало о том, что спускается не один человек. Ло Цзянь сразу же занервничал, и его сердце бешено забилось. Чувство тревоги медленно распространялось внутри. Он дважды покружил на месте, но в данный момент не мог придумать никаких контрмер. Ло Цзянь попытался заставить себя успокоиться. Он закрыл глаза и открыл их через несколько мгновений. Не обращая внимания на приближающиеся шаги, он снова стал смотреть на каменные ворота перед собой. В каменных воротах не было ничего примечательного, кроме массивного строения. Ло Цзянь успокоился и внимательно посмотрел на массив каменных ворот. Затем он обнаружил, что в массиве есть огромный дефект: в формировании массива отсутствовал угол. Он чувствовал себя так, словно его намеренно разбили. По-видимому, именно по этой причине механизм не мог быть запущен. После этого сомнения охватили Ло Цзяня. Поскольку механизм был разрушен, дверь, вероятно, не могла открыться. Если она не могла открыться, как Ло Цзянь мог сбежать? Звук шагов на лестнице становился всё отчетливее, иногда сопровождаемый чьим-то разговором. Ло Цзянь знал, что они могли найти ткань, которую он уронил, разрезав одежду. В этот момент тело Ло Цзяня снова покрылось холодным потом, и его ладони также вспотели. Он уставился на сломанный механизм на двери и впервые почувствовал, что ничего нельзя сделать. «Что же делать? Что же мне делать?» Шаги на лестнице становились всё ближе и ближе, и послышались голоса нескольких человек. Ло Цзянь услышал очень знакомый женский голос, голос женщины из вражеской команды, которую он слышал, лежа в гробу. Ло Цзянь сразу же понял, что человек, который только что открыл дверь главного склепа, был одним из двух оставшихся товарищей вражеской команды. Ло Цзянь выключил фонарик и попятился к каменным воротам. Он посмотрел на темную лестницу. Теперь лестница больше не была черной, как смоль. Ло Цзянь смутно видел слабый свет, исходящий с верхней площадки лестницы. Свет исходил от фонарика, который светил повсюду. В этот момент Ло Цзянь почувствовал крайнее отчаяние. Что будет, если враг найдет его? Ло Цзянь горько улыбнулся. Нужно ли ещё спрашивать? Естественно, его убьют. В этот момент Ло Цзянь понял, что тайная комната действительно была таким жестоким местом. Люди, убивающие друг друга, оказались на виду. Комната кроваво сорвала с себя всякое притворство и поместила в поле их зрения все самые уродливые и грешные качества человечества, не потрудившись скрыть или замаскировать их. Но именно из-за этого реальность всегда заставляла людей терять всякую надежду.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.