ID работы: 13104645

Побег из Бесконечных Комнат

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
243
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 082 страницы, 206 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
243 Нравится 57 Отзывы 162 В сборник Скачать

69. Могильник. Часть 15.

Настройки текста
Однако, поскольку статуя была прикреплена к полу, означало ли это, что это был механизм? Или это был какой-то переключатель? В этой мистической пещере сокровищ может быть потайная дверь. Он тут же опустился на колени и попытался повернуть маленькую статую волка с зеленым лицом и свирепыми клыками, но статуя осталась неподвижной. Как он ни старался, она оставалась прикованной. В тот самый момент, когда Ло Цзянь был в растерянности, ситуация, с которой он столкнулся, изменилась. Внезапно Ло Цзянь услышал, как враги, которые были отделены от него этой стеной, предприняли какие-то действия. С другой стороны стены раздался громкий стук, и казалось, что кто-то бьет кувалдой по стене! Было четко слышно «бум, бум, бум». Ло Цзянь был так напуган оглушительными звуками, что повернулся и посмотрел на стену. Ло Цзянь не знал, как запустить механизм вращающейся двери. Тогда он просто прислонился спиной к каменным воротам и почувствовал их легкую вибрацию. После этого вся стена перевернулась. Если бы те враги за стеной обнаружили этот механизм и также нашли способ его активировать, их целью сейчас было бы не разрушение стены силой, а скорее запуск механизма и переворачивание стены. То есть у Ло Цзяня было ещё несколько мгновений, чтобы найти потайную дверь, которая может существовать в пещере сокровищ, и сбежать из этого узкого пространства, прежде чем враги разрушат стену. Но вот в чем была проблема. Ло Цзянь опустил голову и посмотрел на маленькую статую, которая оставалась неподвижной, как гора в его руках. Он был абсолютно уверен, что статуя — это механизм, открывающий потайную дверь. Причина, по которой он был так уверен, заключалась в том, что он просто обошел вокруг этой маленькой пещеры сокровищ и обнаружил, что всё здесь было покрыто толстым слоем пыли. Неважно, была ли это одежда на полке, керамика, золотые и серебряные сокровища или другие вещи, все они были покрыты толстым слоем пыли. Однако только эта маленькая статуэтка казалась чистой... Нет, неправильно было называть её чистой; лучше назвать её вещью, которую кто-то использовал! Это было так, как если бы до того, как Ло Цзянь пришел в пещеру сокровищ, кто-то вошел и использовал механизм статуи, чтобы открыть какую-то дверь! В результате часть пыли со статуи была стерта. Ло Цзянь подумал, что когда он случайно пнул статую, пыль на статуе рассеялась. Но когда он попытался сдвинуть статую руками, то обнаружил на ней следы человеческого прикосновения. Из-за этих следов Ло Цзянь был совершенно уверен, что кто-то действительно вошел в эту маленькую пещеру сокровищ до него. Но как он мог активировать механизм статуи? Кто вошел первым до Ло Цзяня и активировал механизм? К сожалению, у него не было времени гадать о личности человека, который вошел в эту пещеру сокровищ. Он снова повернул голову и посмотрел на стену, по которой яростно колотили. В результате постоянных ударов на стене начали появляться трещины, и из трещин на пол посыпались мелкие камни. С грохотом камни рассыпались. Ло Цзянь также слышал громкие голоса врагов, доносившиеся с противоположной стороны стены. Они были очень смелы и решили использовать любые средства, чтобы силой разрушить блокаду, чтобы найти Ло Цзяня. Спина Ло Цзяня покрылась холодным потом. Он старался не обращать внимания на стук в стену и внимательно наблюдал за статуей. Он попытался повернуть статую влево и вправо, но это не сработало. Он также попытался надавить на статую или поднять её, но и это не сработало. Ло Цзянь проглотил слюну, вскарабкался наверх и упал плашмя на пол рядом со статуей. Хотя пещера сокровищ была освещена фосфоритом и светящимися жемчужинами, она всё ещё была довольно тусклой. Поэтому Ло Цзянь небрежно сорвал маленькую светящуюся жемчужину с ближайшего металлического прибора, чтобы осветить статую перед ним своим светом. Ло Цзянь должен был внимательно осмотреть статую и выяснить, что позволит ему активировать механизм. Ло Цзянь был в состоянии выжить лишь таким способом. Под светом жемчужины Ло Цзянь обнаружил, что эта статуя очень деликатная. Её высота составляла всего около 30 сантиметров. Это была статуя существа с призрачной головой и волчьим телом, стоящего на горе, название которого Ло Цзянь не знал. У этого животного было призрачное лицо, а голова была высоко поднята, как у одинокого волка, воющего на луну. Ло Цзянь секунду смотрел на статую, и внезапно ему показалось, что Ло Цзянь понял часть того, на что статуя пыталась намекнуть. Он повернулся, поднял голову и посмотрел на другую стену. Эта стена была покрыта каллиграфическими рисунками, картинами и тому подобным. Все виды красочных каллиграфий и картин были аккуратно развешаны по всей стене. И все же взгляд Ло Цзяня невольно остановился на одной из огромных картин. Да! Перед этой неподвижной, с призрачной головой и волчьим телом маленькой статуей, которая смотрела вверх и делала воющие движения, была эта картина! Статуя действительно была механизмом, но это был лишь намек, указывающий на расположение выхода! Вскоре после этого Ло Цзянь посмотрел на чрезвычайно огромную картину. Она висела вертикально на стене и была около двух метров в длину и одного метра в ширину. На картине была большая луна, а под ней стая волков и... женщина, загнанная волками в угол на краю обрыва. Женщина была в растерянности, стоя на краю обрыва и держа на руках свою маленькую девочку. На мгновение Ло Цзянь почувствовал, как внутри него что-то шевельнулось. Это напомнило ему фрески, которые он видел в склепах гробниц, где он был раньше, и истории, изображенные на фресках. В то время Ло Цзянь думал, что это просто история о брошенном ребенке, воспитанном волками, но на самом деле история, казалось, отличалась от того, что он думал. Например, мать ребенка не бросила её*. (пол ребенка не был должным образом раскрыт, но ребенок считался мальчиком (ранее). Однако на этой картине младенец изображен как девочка.) Возможно, было много версий этой истории, например, пара была загнана в отчаянное положение группой голодных волков. Чтобы волки не съели её ребенка, мать положила его на край утеса и сама бросилась к волкам. Возможно также, что мать бросила ребенка и спрыгнула с обрыва одна, или что она держала ребенка и спрыгнула с обрыва вместе с ним. Но независимо от версий этой истории, её конец, скорее всего, состоял в том, что мать умерла, а ребенка вырастили волки. Что же касается того, почему волки вырастили человеческого ребенка, то можно было только восхищаться природой из-за того, насколько она невероятна. Ло Цзянь глубоко вздохнул и больше не смотрел на картину. Он подошел ближе к краю картины, протянул руку, откатил картину в сторону и обнаружил, что за картиной было прямоугольное входное отверстие, в которое мог поместиться один человек. Внутри была кромешная тьма, и казалось, что это ещё один туннель, но, как и в его прошлом опыте, он не знал, куда этот туннель ведет. — Никакой потайной двери, только вход в туннель? — Ло Цзянь нахмурился, но в этот момент он не мог терять времени. Стена была почти разрушена врагами, и Ло Цзянь был рад, что стены в этой гробнице были очень прочными и толстыми. Как бы ни дрожала земля и ни качалась гора, эта древняя гробница оставалась здесь уже тысячу лет и всё ещё не рухнула. Надо сказать, что строения, которые строили древние... были совершенно чудесны. Не мешкая больше, Ло Цзянь немедленно забрался в туннель за картиной и, проходя мимо, отпустил её, закрепив так, чтобы она не раскачивалась. Как только Ло Цзянь закончил это делать, он услышал звук рушащейся стены. Казалось, эти враги наконец-то разрушили стену и проделали в ней большую дыру. Но из-за того, что в стене было так много трещин, вся стена рухнула. Обрушение всей стены, казалось, вызвало некоторые изменения в гробнице. Глубоко под землей послышался звук срабатывания механизма, сопровождавшийся слабой вибрацией, как будто произошло землетрясение. Ло Цзянь был немного благодарен, что из-за обрушения стены пещера с сокровищами может быть в значительной степени разрушена, и многие вещи в ней будут покрыты камнями и осколками. В какой-то степени это будет представлять собой препятствие для врагов снаружи. Другими словами, поскольку стена была разбита вдребезги, эти люди пока не могли войти в пещеру сокровищ. С другой стороны, если бы Ло Цзянь не обнаружил туннель за картиной, вполне вероятно, что он бы умер быстро, если бы разбился под падающими камнями и обломками в тот момент, когда рухнула стена. Ло Цзянь больше не осмеливался оставаться здесь. Когда стена рухнула, картины, висевшие на другой стене, казалось, не сильно пострадали от этого. Однако Ло Цзянь, оставшийся за картиной, сглотнул слюну, в изнеможении лег на землю и старался не издавать ни звука. После этого, войдя в проход, Ло Цзянь забрался ещё глубже в туннель. Этот туннель был очень маленьким. Насколько он был мал? Он был так мал, что Ло Цзянь мог только ползти, как гусеница, когда он двигался вперед. На этот раз у Ло Цзяня не было фонарика. В узком и тесном туннеле было темно. К счастью, он заранее откопал светящуюся жемчужину в пещере сокровищ. Хотя она и не сияла ярко, это было лучше, чем не иметь её. Жемчужина также была не слишком большой, так что Ло Цзянь мог удержать её, схватив губами. Поэтому он просто прикусил светящуюся жемчужину, держа её во рту. Упершись руками в землю, он медленно двигался вперед. После некоторого времени ползанья казалось, что враги снаружи вошли в пещеру сокровищ, потому что Ло Цзянь услышал шаги и кашель. Ло Цзянь предположил, что пыль, возможно, рассеялась слишком сильно, когда они разбили стену, и это мешало им видеть. Но что касается того, когда они обнаружат туннель за картиной, Ло Цзянь был не в том положении, чтобы строить такие предположения. Ло Цзяню нужно было ползти быстрее и как можно скорее выбраться из узкого туннеля. Но здесь действительно было слишком узко. Чем дальше он забирался в туннель, тем более подавленным себя чувствовал. Кроме того, он мог ошибаться, но Ло Цзянь чувствовал, что узкий туннель становится всё меньше и меньше. Когда он заполз туда ранее, то почувствовал, что туннель не был таким тесным, но когда он заполз глубже, Ло Цзянь почувствовал, что его тело было придавлено камнями во всех направлениях. — Черт возьми. — Ло Цзянь не знал, как долго он полз. Он выплюнул светящуюся жемчужину и посмотрел в глубину туннеля. Было совершенно темно. Было смешно, что туннель действительно стал уже. Теперь Ло Цзянь не мог даже повернуть голову, чтобы оглянуться. Он не знал, забрались ли враги в туннель, как он, или эти люди вообще нашли его за картиной. — Что же мне делать? Этот туннель становится всё уже и уже. Если я продолжу ползти вперед, я могу застрять в нем и не смогу двигаться. Но я не могу отступить. За моей спиной меня поджидают враги. Лицо Ло Цзяня покрылось потом, и он начал тяжело дышать. Может быть, потому, что туннель был слишком узким, но он чувствовал, что там нет воздушного потока. Ло Цзянь обнаружил, что испытывает легкие симптомы гипоксии, включая головокружение, и начал терять сознание. — Нет... Нет... — Ло Цзянь сильно покачал головой, опустил голову ниже и прикусил тыльную сторону ладони, чтобы не заснуть благодаря боли. Он знал, что отступать нельзя. Даже если он действительно застрял в этом туннеле, Ло Цзянь не мог отступить. — Я уверен, что смогу выйти. Ло Цзянь, неужели ты сейчас не понял? Кто-то пришел в пещеру сокровищ до тебя. Он также нашел туннель за картиной, и он также должен был забраться в этот туннель. Мне просто нужно ползти вперед... вперед... Ло Цзянь успокаивал себя, продолжая ползти. После долгого ползанья ему пришлось остановиться, потому что что-то впереди преградило ему путь. Светящаяся жемчужина в его руке освещала и то, что находилось перед его глазами, и его бледное лицо. — Я умру... умру... Ло Цзянь ошеломленно уставился на лежащий перед ним труп. Холодный пот струился по его лбу. В этот самый момент Ло Цзянь чуть не застыл в шоке. Да, в туннеле, который становился всё уже по мере того, как в него заползали всё глубже, путь Ло Цзяню преградил труп. Он не мог видеть ни лица трупа, ни даже верхней части его тела, потому что этот труп загораживал туннель. Он видел только ноги и башмаки трупа. Из-за его гниения от трупа остались только белые кости. Одежда и штаны, которые он носил, не были похожи на то, что носил бы любой современный человек, так что это мог быть грабитель гробниц, который пришел ранее, или мертвый похоронный сопровождающий, который был отправлен в гробницу. Он выполз из гроба и бродил вокруг в поисках выхода, но в конце концов застрял в туннеле и умер здесь. Но что бы ни случилось, для Ло Цзяня присутствие трупа здесь означало, что да, конец туннеля был тупиком. Труп преграждал путь Ло Цзяню. Ах... может быть, перед трупом не было места, куда можно было ползти. Но отступать он не мог. Ло Цзянь не знал, как долго он полз по этому туннелю, но, возможно, он находился не так уж далеко от пещеры сокровищ. Он всё ещё смутно слышал чей-то голос. Что же делать? Он был полностью прижат к стене.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.