ID работы: 13104645

Побег из Бесконечных Комнат

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
243
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 082 страницы, 206 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
243 Нравится 57 Отзывы 162 В сборник Скачать

119. Побег из поезда тайн. Часть 12.

Настройки текста
Однако опыт изучения трупа был очень неприятным, потому что Ворон и компания не смогли найти от него никакой информации. Можно сказать, что у покойного не было ни гроша за душой. Но интересно, что когда Ворон посетовал, что их исследование трупа не продвигается в положительном направлении, Двуглавый Змей внезапно подошел и потянул за одежду тощего трупа, чтобы показать его спину. На спине трупа, с изуродованной плоти которого капала кровь, казалось, были вырезаны слова, то есть кто-то вырезал их ножом. Хотя большая часть ран трупа уже зажила, всё ещё можно было представить себе ужасную сцену, когда слова были вырезаны на трупе. На его спине были написаны слова: [Если вам посчастливилось преуспеть в ваших попытках выжить, когда вы испытываете водоворот голода,] [Вы должны знать, чего он хочет больше всего.] — Голод... — когда Филин произнес это, его руки по-прежнему прикрывали живот, и он сказал медленно и неторопливо, — Если бы я был настолько голоден, что превратился бы в ничто, кроме тени, я бы определенно попытался придумать, как наесться досыта. — Значит, ты имел в виду, что чудовище просто хочет есть. — Ворон нахмурился, — Но теперь оно мертво. Двуглавый Змей сказал: — Даже если бы он был ещё жив, он не смог бы наесться досыта. Я скажу вам, что до того, как вы пришли, в этом вагоне было ещё много еды. И теперь, даже если бы там были яблочные огрызки, которые кто-то выбросил после еды, они тоже были бы съедены этим дураком. — А где будет ключ от вагона? — Ворон забеспокоился, словно спрашивая не только себя, но и других, — Чудовище даст нам ключ, когда насытится, но ему не хватает еды, а теперь он умер, как хлопотно. Мы сейчас в тупике. Поскольку они не могли найти никаких улик, немногие из них начали нервно кружить вокруг вагона № 9. В этом вагоне не было ничего стоящего упоминания. Его планировка была похожа на те первые несколько вагонов с нечетными номерами, которые они видели. Ворон и остальные откопали всё, что можно было найти, но даже так ничего существенного не нашли. В это время Волк, который всегда был зрителем, вдруг что-то сказал. Он прищурился и посмотрел на всех присутствующих. — Здесь должно быть что-то, чего он не съел. Пока он ест это, он даст нам ключ. — Весь вагон был тщательно обыскан. Где ещё можно найти еду? — Филин почувствовал, что Волк очень неприятен его глазам, и тут же опроверг. — Вот почему я сказал, что ты действительно наивен. — Волк вдруг перевел взгляд на Двуглавого Змея перед собой и усмехнулся, — Здесь такая большая куча еды, а вы все просто закрываете на неё глаза? — Ты хочешь сказать, что этот Двуглавый Змей — пища? — Ворон понял, что он имел в виду, и недоверчиво уставился на Волка. — Разве он не похож на еду? — Волк продолжал яростно улыбаться. Ворон всё ещё пребывал в состоянии шока. Он подсознательно встал перед Двуглавым Змеем и сказал Волку: — Это человек! Где он выглядит, как еда?! — Хаха. — Волк рассмеялся и саркастически посмотрел на Ворона, — Кто сказал, что люди — это не еда? Ты когда-нибудь встречал самых бедных людей на нижней ступени общества? Эти люди такие же тощие, как труп перед тобой. Они голодны! Когда они очень голодны, они едят всё, что угодно. Волк сказал, протягивая пальцы, чтобы лизнуть их. Казалось, он о чем-то задумался. Улыбка исчезла с его лица, и его тон был немного мрачным: — С древних времен было обычным для людей торговать своими детьми и есть их из-за голода и нехватки продовольствия... Но думаю, что я, должно быть, испытывал этот ужасный голод раньше. Волку показалось, что он действительно испытал чувство крайнего голода. Самым ярким описанием того, что ему пришлось пережить, было то, что он был так голоден, что его грудь прилипла к спине. Его кости были ломкими, как дрова, а тело тонким, как бамбуковый шест. Он постоянно боролся, потому что хотел выжить и получить искупление. Для него это был безумный и невыносимый период времени. Из-за голода живые существа обладали инстинктом охотиться на других животных. — Кто сказал, что люди — это не пища? — после этого Волк издевался над Вороном, — Люди — всего лишь часть пищевой цепи. Слова Волка лишили Ворона дара речи. Ворон долго молчал и вдруг почувствовал, что ему нечего возразить, потому что Волк все-таки был прав. Люди могут есть других животных, и, естественно, будут другие животные, которые могут охотиться и убивать людей. Слабые поедали сильных, а наиболее приспособленные выживали; такова была жизнь и рост в природе. Но Ворон не отходил от Двуглавого Змея. Он всё ещё стоял перед ним, молчаливый, но твердый. Спустя долгое время он ответил: — Ты можешь стать зверем ради выживания. Это тоже прекрасно. В любом случае, ты сможешь выжить таким образом. — Но я не могу. — Ворон помолчал и опустил голову, прежде чем продолжить, — Потому что, когда я стану зверем, я не смогу снова стать человеком. — Хех... Это красиво сказано, но это правда. — Волк вдруг перестал смеяться и потянулся к Ворону... Угол и расстояние его вытянутой руки выглядели так, словно он пытался задушить его шею. Это действие выглядело очень ненормальным в данный момент времени и даже несло в себе чувство опасности. Это заставило Ворона задрожать на мгновение, прежде чем он инстинктивно отступил, чтобы избежать прикосновения. Волк больше не давил на него. Он медленно убрал руку, и на его лице повисла отвратительная ухмылка: — Я хотел бы посмотреть, как далеко ты сможешь устоять на своих идеалах. — Довольно! Заткнись! Ты с ума сошел! — Филин становился всё более и более недовольным Волком, и в его глазах было много презрения, когда он смотрел на него, — Даже если мы действительно относимся к Двуглавому Змею как к пище, что мы можем сделать? Чудовище мертво; оно лежит теперь неподвижно! Я не верю, что у него хватит сил проглотить целиком Двуглавого Змея! Волк обернулся и мрачно просмеялся вслед: — Это не обязательно правда. Давай возьмем тебя в качестве примера. Неужели у тебя нет сил есть? Может быть, ты действительно сможешь проглотить Двуглавого Змея целиком! — Когда слова, которые ты произносишь, станут чистыми? Ты опять ищешь своей смерти?! — возмутился Филин. Хотя он выглядел спокойным, он начал тянуться за оружием, и это оказалась сломанная метла, оставленная Волком. На этот раз Ворон оттащил Филина назад и сказал: — Успокойся. В борьбе с ним нет никакой пользы. Ворон сказал это, но не мог не заметить Филина. На этот раз Филин не прикрывал руками живот, но когда Ворон внимательно осмотрел его, то обнаружил, что тот в какой-то момент перевязал свою собственную рану. А одежда Филина, хотя и была в дырках, не имела следов крови и казалась очень чистой. Во время ссоры Двуглавый Змей, который был защищен от начала до конца, не говорил, и Черный Кот, который следовал за ним, тоже не говорил. Он молчал так долго, что люди вокруг просто игнорировали его существование. Однако этот разговор закончился на кислой ноте. Волк продолжал неторопливо и беззаботно сидеть на корточках в углу и мечтать, в то время как Ворон и Филин не желали продолжать поиски вокруг вагона № 9. В конце концов, у них не было ни малейшего представления о том, как выбраться из этого вагона, поэтому они могли только беспомощно наблюдать, как проходят минуты и секунды. Филин первый почувствовал, что это невыносимо. — У нас в поезде всего шесть часов, и мы не знаем, сколько времени потратили впустую! — Я знаю... — Ворон тоже почувствовал себя обескураженным и присел на корточки рядом с тощим трупом. В наступившей тишине Двуглавый Змей, который всё это время вертелся вокруг них, вдруг сказал: — Этот парень по имени Волк... На самом деле, я думаю, он прав. — В чем прав? Ты думаешь, что ты еда? — Филин не рассердился при упоминании Волка, но на его лице отразилось отвращение. — Да, я должен был быть пищей. — сказал Двуглавый Змей, — До того, как вы все пришли в этот вагон, мы с чудовищем были единственными здесь людьми. Если бы оно действительно хотело кого-то съесть, то съело бы меня. Услышав это, Филин начал возражать: — Да ладно, это чудовище было избито тобой до такой степени, что у него были выбиты мозги. Может быть, он всё ещё может разрезать тебя на куски и скормить их своему рту? — Стоит попробовать. — как только Филин закончил говорить, Ворона осенило вдохновение, и он заговорил. — Что? Что стоит попробовать? — Филин вдруг почувствовал дурное предчувствие и нерешительно спросил. — То, что ты только что сказал! — Ворон казался взволнованным и сказал, — Скормить Двуглавого Змея чудовищу. «...» Филин на мгновение замолчал, и его глаза прошлись по Ворону с головы до ног. Он осторожно сказал: — Ты... тебе что, этот Волк промыл мозги? Ворону это показалось забавным. Он беспомощно сказал: — Я не это имел в виду. — Я подумал, что если бы чудовище съело еду во всем вагоне и всё равно не смогло насытиться, то оно подошло бы и укусило Двуглавого Змея. Поэтому я задался вопросом, каков предел потребления пищи монстром? Будет ли он сыт, если съест Двуглавого Змея целиком, или он будет сыт, если съест лишь его половину? Двуглавый Змей, который слушал их разговор сбоку, неловко пожал плечами: — Я знаю, что моё настоящее имя не Двуглавый Змей, но в настоящее время меня так зовут, так что не позволяй мне представлять себе сцену, когда меня едят, хорошо? — Я знаю, что ты теоретизируешь. — Филин примерно понял, что имел в виду Ворон. — Ты хочешь знать, сколько монстр может съесть, прежде чем насытится, верно? — Может быть, пока монстр ест кусок мяса, он будет сыт. — Ворон продолжал строить предположения. — СТОП! Я не хочу отрезать кусок плоти от своего тела! — Двуглавый Змей напрягся и коснулся своей укушенной руки. — Ты не должен терять свою плоть. Как насчет того, чтобы дать нам немного крови для экспериментов? — Филин тоже был заинтригован этой замечательной идеей, когда он осмотрел Двуглавого Змея сверху донизу. Он увидел, что рукава Двуглавого Змея слегка запачканы кровью, и сказал: — Кровь, которая течет из тебя, всё равно потеряна. — Судя по тому, как ты это говоришь, моя кровь ничего не стоит! — Двуглавый Змей почувствовал, как по коже побежали мурашки. — Дай ему попробовать! — Ворон подлизывался к Двуглавому Змею, — Просто побрызгай немного своей крови вокруг рта монстра, чтобы посмотреть, какая у него будет реакция. — А если ничего не случится? — Двуглавый Змей ничего не выражал. Ворон ухмыльнулся: — Давай сначала попробуем! Во всяком случае, сейчас у нас нет выбора. Ты должен принести жертву, товарищ! Двуглавому Змею пришлось пойти на компромисс, потому что других решений у него тоже не было. Он мог только принести огромную жертву и отдать свою руку Ворону. Ворон разорвал ткань на руке, нашел случайную бутылку и нажал на кровеносные сосуды на руке, в результате чего из незаживающей раны хлынуло много крови. — Не волнуйся, я не дам тебе умереть от потери крови. — как будто Ворон был очень опытным. Когда стеклянная бутылка наполнилась, он надавил на кровеносные сосуды Двуглавого Змея и перевязал его новым куском ткани. Затем Ворон взял бутылку с кровью и присел на корточки рядом с мертвым телом. Он открыл бутылку, чтобы кровь капнула на сухие губы трупа. Филин, Двуглавый Змей и даже Черный Кот стояли вокруг, чтобы наблюдать. Неожиданно оказалось, что несколько капель крови способны вызвать ответную реакцию. Казалось, чудовище наконец-то вкусило долгожданной сладкой росы. Внезапно всё его тело задрожало. Он открыл пасть, высунул язык и жадно слизывал кровь, капавшую ему на рот. Тем не менее, он всё ещё выглядел очень слабым. Несколько капель крови только заставили его немного пошевелиться. — Крови недостаточно. — вся кровь в бутылке была вылита, а чудовище до сих пор лежало с закрытыми глазами. Ворон заколебался и продолжал поднимать голову, чтобы взглянуть на Двуглавого Змея. — Даже не думай об этом! — лицо Двуглавого Змея стало теперь похожим на цвет бумаги. Он прикрыл свою руку. — Если я буду продолжать упорно истекать кровью, я действительно умру. — Действительно, в этом случае, даже если бы мы выжали Двуглавого Змея досуха, этого всё равно было бы недостаточно для монстра. — Филин кивнул, пока он размышлял. — Как насчет того, чтобы мы все вместе пустили кровь? — внезапно сказал Ворон, но, когда он это сказал, его глаза были прикованы к Филину. Филин заметил это и поднял голову, чтобы посмотреть на Ворона. — Ты уверен, что это сработает? — У нас нет других вариантов. — сказал Ворон, — Как видишь, чудовище реагирует только на плоть и кровь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.