ID работы: 13104645

Побег из Бесконечных Комнат

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
243
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 082 страницы, 206 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
243 Нравится 57 Отзывы 162 В сборник Скачать

156. Коридор времени. Часть 12.

Настройки текста
Это был Фэн Юйлан. Ло Цзянь стоял перед аллеей с зонтиком. Он увидел, как тот человек медленно вошел в переулок. Он был очень маленького роста, лет семи-восьми. На нем была школьная форма и короткие брюки. Он нес интересную школьную сумку с Микки. Однако он неуклюже шел вперед. Его нога, казалось, была ранена, и его тело было слегка наклонено, когда он шел. Отец Ло Цзяня и родители А-Лана были близкими друзьями. Они познакомились совсем маленькими и были одноклассниками в первом и втором классах начальной школы. В то время они жили по соседству. Однако родители отправили Ло Цзяня деревню, чтобы за ним ухаживали, потому что он сильно болел. Позже, уже в средней школе, он вернулся в город. Поэтому, если быть точным, только в младших классах средней школы Ло Цзянь по-настоящему познакомился с Фэн Юйланом. В начальной школе был большой промежуток времени, прежде чем они действительно начали общаться. В то время Фэн Юйлан был кем-то, кого Ло Цзянь не знал. Часто ли над ним издевались, когда он был ребенком? Ло Цзянь взял свой зонтик и подошел к ребенку, Фэн Юйлану. Маленький А-Лан не поднимал головы. Вокруг его рта, рук и ног виднелись синие и фиолетовые отметины. Ло Цзянь мог сказать, что он подрался с другими. В этом не было ничего странного, потому что А-Лан всегда отличался мягким характером и не был таким сильным, как другие мальчики. Хотя он был очень весел, всё же некоторые люди чувствовали, что он не выглядит приятным для их глаз. Когда А-Лан и Ло Цзянь были вместе, они часто били людей, которые приходили к ним за неприятностями. Обычно Ло Цзянь был более талантлив в бою, поэтому он всегда стоял перед А-Ланом, чтобы защищать его. Однако у каждого из них были свои сильные стороны. Например, в академических кругах А-Лан всегда был более умен и очень быстро запоминал информацию. Даже если он никогда ничего не изучал перед экзаменом, ему просто нужно было затолкать всё в свою голову в ночь перед экзаменом. Тогда этот дурак сможет получить высокий балл. Размышляя об этом сейчас, Ло Цзянь подумал, что экстраординарная способность запоминать и учиться у А-Лана также была своего рода воплощением духовной силы. В конце концов, сила, которую ощущала тайная комната, была отражением способностей А-Лана, была магией. Ах да, у А-Лана, похоже, было какое-то раздвоение личности, но он не знал, когда это началось. Ло Цзянь думал о подобных проблемах. Он держал зонтик, чтобы не отставать от шагов маленького А-Лана, и подбежал к нему. Что заставило Ло Цзяня немного удивиться, так это то, что тот, казалось, что-то заметил и внезапно повернул голову, чтобы посмотреть в направлении Ло Цзяня. Когда он был ребенком, лицо Фэн Юйлана было нежным, розовым и пухлым, а глаза темными и яркими. Во всех отношениях он был очень мил. Однако выражение его лица было слишком жестким и застывшим, что совсем не походило на невинного дитя... Напротив, видя выражение лица Фэн Юйлана, Ло Цзянь не мог не вспомнить выражение Филина в комнате наказания. Хотя маленький А-Лан, казалось, до некоторой степени знал о существовании Ло Цзяня, на самом деле он ничего не видел. Он посмотрел налево и направо. Видя, что вокруг никого нет, он продолжал идти вглубь переулка. Он не видел, чтобы за ним тащился какой-то живой человек. Маленький А-Лан направился вглубь переулка. В самой дальней его части была маленькая дверь. Внутри оказалась пустая заброшенная комната. Она была очень маленькой, узкой и без мебели. Остались даже кое-какие мелочи от прежнего владельца. На полу лежал потрёпанный хлопчатобумажный матрас со старой простынёй. На этой «кровати» отдыхал человек. В комнату вошел маленький А-Лан. Первое, что он сделал, это закрыл дверь, и в тот момент, когда он повернулся, чтобы закрыть дверь, Ло Цзянь прокрался в комнату позади него. Но А-Лан ничего не заметил. Вместо этого он нервно оглядел окружающую обстановку и увидел, что в заброшенном и грязном переулке никого нет, поэтому плотно закрыл дверь. В комнате мгновенно потемнело. Маленький А-Лан вынужденно шарил вокруг в течение длительного времени. В заброшенном доме не было электрического освещения. Когда мальчику удалось отыскать на полке подсвечник и зажечь огонёк, он сразу осветил всю комнату. Комната долгое время находилась без присмотра. Предполагалось, что это была комната некоего владельца. Она специально использовалась для укладки всякой всячины, коробок и больших мешков. Там хранились кое-какие инструменты, припасы и запчасти, но все они были покрыты толстым слоем пыли. Ими уже давно никто не пользовался. В углу комнаты у стены стоял старый велосипед. Мусор кто-то смёл и убрал в сторону, а пустое пространство застелили старыми хлопчатобумажными матрасами и застиранным простынями, и даже была установлена временная кровать. Человек, лежащий на кровати, был накрыт одеялом, он свернулся калачиком и спрятал голову под одеяло. Судя по фигуре человека, казалось, что он не взрослый, а подросток. Это был первый раз, когда Ло Цзянь наткнулся на такое скрытое место. Он никогда раньше не слышал, чтобы А-Лан упоминал об этом. Если подумать, А-Лан тоже хранил какие-то секреты и не рассказывал их Ло Цзяню. Однако, хотя Ло Цзянь чувствовал, что ему не стоит совать нос в тайны своего хорошего друга, он не хотел уходить. Он перевел взгляд на маленького А-Лана. Ло Цзянь почувствовал, что давно не видел своего друга. Хотя сегодня он мог наблюдать, как он использует такие мистические методы, другой не мог знать о существовании Ло Цзяня. Он не мог общаться с ним напрямую, не мог выкрикнуть его имя и не мог обнять его. И он не знал, в каком году и месяце состоится их следующая встреча. Ло Цзянь невольно вздохнул. Он смотрел, как маленький А-Лан зажег свечу и порылся в школьной сумке. Он достал много вещей, таких как вода и некоторые закуски, а также марлю и бутылочки с жидким лекарством. Маленький А-Лан, казалось, двигался упорядоченно. Он достал полотенце и смочил его водой, затем подошел к парню, лежавшему на кровати. Он опустился на колени у края ватного матраса и слегка приподнял покрывавшее человека одеяло. Оказалось, что человек лежавший в постели, обладал острыми чувствами. Внезапно в его руке оказался блестящий клинок. В то мгновение, когда нож противника метнулся вперед, маленький А-Лан отчётливо вздрогнул. Ло Цзянь сделал шаг вперед. Он подумал, что другой хочет причинить боль А-Лану, и инстинктивно захотел занять защитную позицию. Однако, прежде чем это было сделано, человек, лежащий на кровати, убрал клинок и с большим трудом сел. Это был подросток лет пятнадцати-шестнадцати с длинными черными волосами... Его волосы, которые, казалось, давно не стригли и не приводили в порядок, рассыпались по лбу. Его одежда была очень грязной и запачкана кровью. Ло Цзянь чувствовал, что он похож на бродягу. Но даже так, Ло Цзянь всё равно узнал этого молодого человека... Это был Дуань Ли. Ло Цзянь не мог не моргнуть. Он понял, что Дуань Ли и А-Лан знали друг друга очень давно. Но оказалось, что после этого они снова столкнулись, но вытащили свои ножи, направили их друг на друга и сделали вид, что незнакомы. Ло Цзянь вспомнил, что Дуань Ли также преследовал А-Лана в попытке убить, и именно поэтому он не очень любил Дуань Ли, но... так вот почему? Маленький А-Лан не боялся, что парень перед ним обнажит клинок и заколет его. Он поднял своё мокрое полотенце, взобрался на тело Дуань Ли и вытер полотенцем его щеку. Дуань Ли не сопротивлялся, держа ребенка за талию одной рукой и позволяя ему держать полотенце, чтобы стереть грязь с кожи. Дуань Ли не был обезображен в это время. После того, как щека стала чистой, открылось красивое лицо. Волосы у него были слишком длинные и растрепанные. Кроме того, в уголке его рта виднелась кровоточащая рана, которая, казалось, была рассечена каким-то острым оружием. Когда он вытирал лицо Дуань Ли, маленький А-Лан был очень внимателен, избегая к ней прикасаться. — Я принес тебе воды и закусок. — наконец на застывшем лице маленького А-Лана появилась улыбка, слегка демонстрирующая наивность и невинность ребенка. Он также потерся о грудь Дуань Ли, чтобы показать свою зависимость от него. Дуань Ли не обращал внимания на то, что ему говорят. Он дотронулся до лица ребенка и нахмурился: — Ты опять поссорился со своими одноклассниками? А-Лан невольно нахмурился. При мысли об этом его маленькое личико сморщилось в комок. — Они нацарапали что-то в моей тетради и приклеили клеем стул. Я сказал учителю, и они пришли, чтобы избить меня. — Как бесполезно. — Дуань Ли раздраженно дернул А-Лана за лицо, — Почему ты не побил их в ответ? — Там было слишком много людей. В одиночку я не смогу победить их всех, но это не имеет значения. — маленький А-Лан хитро улыбнулся, — Во всяком случае, то, что я сказал учителю, будет накапливаться, плюс классный руководитель будет свидетельствовать за меня, учитель обязательно позвонит их родителям индивидуально, и они будут избиты своими родителями, когда вернутся домой. Дуань Ли тоже рассмеялся и ущипнул А-Лана за щеку. — Ты хитрый мальчишка. — прошептал он. — Старший брат, не ввязывайся в драки с другими. — А-Лан строго посмотрел на Дуань Ли, который был в хорошем настроении. — У тебя каждый раз идет кровь, и ты не хочешь обращаться в больницы. Та нелегальная клиника, должно быть, брала гораздо больше денег, когда ты посещал её каждый раз. Дуань Ли улыбнулся и коснулся головы А-Лана: — У меня, твоего старшего брата, есть деньги. А-Лан увидел, что его уговоры не увенчались успехом, и сердито надул щеки: — Все твои деньги будут растрачены впустую, учитывая, как быстро ты их тратишь. Ло Цзянь тихо стоял в углу, прислушиваясь к их разговору. Он внимательно посмотрел на стоявшего перед ним Дуань Ли. Расстояние между ними было слишком маленьким. Дуань Ли не давал ему хороших ощущений. Ло Цзянь знал, что Дуань Ли уже вошел в тайную комнату, потому что, будучи ребенком этого возраста, он начал испускать запах крови. Ло Цзянь не мог не вздохнуть. Он не знал, хорошо это или плохо для двух детей иметь отношения, но Ло Цзянь был бессилен что-либо остановить, потому что он обнаружил, что двое детей, казалось, знали друг друга в течение какого-то периода времени. Маленький А-Лан не мог удержаться, чтобы не позвать своего старшего брата и не взобраться на его тело. Дуань Ли позволил ему это сделать. В это время Ло Цзянь не мог видеть ни малейшего намека на искаженную личность Дуань Ли в будущем. Он был так нежен сейчас, что это было не похоже на него. Парочка немного поболтала, и им, похоже, стало скучно. Ребенок выудил из сумки Гобан* и принялся играть с Дуань Ли. (японская настольная игра) — Откуда у тебя этот Гобан? — На уроке физкультуры пошёл дождь, поэтому его сменили на шахматный класс. Члены спортивного комитета взяли много этих настольных игр, поэтому я тайно взял одну. — Какой абсурд! — Дуань Ли начал дергать А-Лана за лицо, — Это воровство. — Не совсем. Я дал понять члену спорткомитета, что в следующий раз тайно верну его. — А-Лан вытряхнул на пол чёрные и белые шахматные фигуры, и при тусклом свете свечи они начали выставлять их на доске. После этого они вдвоем, как дети, играли в Гобан и обсуждали некоторые не столь уж маргинальные темы. Ло Цзянь, молча сидевший рядом с ними в темном углу, не выпуская зонта из рук, наблюдал за двумя людьми, играющими в шахматы при свечах. Эта сцена казалась слишком далекой от Ло Цзяня. Он чувствовал, что он и этот дуэт были как люди из двух разных миров. Как бы Ло Цзянь ни хотел отправиться туда, он не мог. Однако небрежные заявления Дуань Ли внезапно привлекли его внимание. И когда он заговорил на эту тему, Ло Цзянь откровенно был потрясен, потому что услышал из уст парня: — Я играл в интересную и ужасную игру, знаешь, ту, о которой я тебе говорил. Маленький А-Лан беспрестанно кивал: — Ум, ум, я знаю, ты мне раньше о ней рассказывал. Дуань Ли, казалось, боролся за то, должен ли он или не должен говорить об этом с А-Ланом. Тем не менее, он думал, что А-Лан всё ещё так мал, и он не сможет вспомнить большую часть того, что он сказал. Более того, если он случайно и намеренно кому-то об этом расскажет, большинство из них не смогут этого понять. Теперь Дуань Ли не мог дождаться, чтобы найти кого-нибудь, с кем можно было бы поговорить и поделиться. Поэтому Дуань Ли сказал: — Эта ужасающая игра, похоже, что за неё ответственна огромная группа. А-Лан знает, что означает слово «группа»? — Большая семья, состоящая из очень многих людей. — А-Лан наклонил голову, чтобы подумать об этом, и ответил Дуань Ли, — Учитель сказал, что наша школа финансируется какой-то группой, поэтому школа была создана! Дуань Ли с улыбкой погладил А-Лана по голове: — Почти, но эта группа ужасна. В ней много, очень много плохих людей. Есть также несколько и хороших. Они были пойманы группой и вынуждены делать определенные вещи. Я уже столкнулся с таким... — он безумно искал помощи, надеясь, что кто-нибудь сможет ему помочь. — Пойман плохими людьми? Почему мы не можем позвонить в полицию? — невинно спросила маленький А-Лан. Лицо Дуань Ли потемнело: — Потому что даже полицейский дядя является одним из членов этой ужасной организации. То, что сказал Дуань Ли, не успокоило Ло Цзяня. Казалось, что были какие-то проблемы, которые Ло Цзянь постоянно не замечал.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.