ID работы: 13108381

honeymoon phase

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
105
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
105 Нравится 5 Отзывы 25 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Сонхун проклят. Его разум постоянно затуманен. Идет ли он по проходу в продуктовом магазине, заполняет ли документы, черт возьми, даже просыпается — он всегда думает о чем-то другом. Из-за чего это все на самом деле? Что ж, Шим Джеюн. Не самая худшая из вещей, о которых можно думать двадцать четыре часа в сутки, думает Сонхун. И это не было бы проблемой, если бы она не обострилась, когда они стали парой. Нет, сейчас все еще хуже. Стоять посреди класса, прикрывая ладонью свою постоянно растущую улыбку, чтобы никто не задавал вопросов, на которые у него нет других аргументов, кроме как: Я понял, что на самом деле встречаюсь с человеком, в которого я беспомощно влюблен. Или прятать ухмылку в воротнике толстовки каждый раз, когда в мозгу всплывает образ улыбающегося Джейка. Потому что вместе с этими образами приходит мысль, что эта улыбка, которая появляется в каждом сне Сонхуна с тех пор, как они встретились, та же зубастая ухмылка, которую Джеюн выдает, как только видит Сонхуна, принадлежит ему. Эта улыбка предназначена Сонхуну и только Сонхуну, и, конечно, от одной мысли об этом младшему до смерти хочется обнять Шима и покрыть поцелуями каждый дюйм его лица. Он безнадежен, когда дело касается Джейка, и да, он знает. Он не только сам понимает это, но ему также неоднократно напоминают об этом. (В основном Чонсон). — Ты вообще меня слушаешь? — раздраженный Джей машет рукой перед лицом Сонхуна, и Сонхун качает головой. — Что? — он хватает Чонсона за запястье, заставляя его перестать трясти рукой у него перед глазами. — Э-э... Нет, что ты говорил? Выдергивая руку из хватки Пака, Чонсон стонет. — Я пытался ввести тебя в курс нового задания в классе Ким, но, очевидно, у тебя другие планы, — говорит он, поворачивая голову. — Например, пялиться на своего парня. — Я не пялюсь на него, — посмеивается Сонхун. — Я восхищаюсь им. — Правильно, — Джей потягивается, кивая, просто чтобы подразнить его. — Потому что так это звучит намного лучше. — Ты, — указывает на него Сонхун. — Ты не имеешь права так говорить. Не думай, что я не вижу, как меняется все твое поведение, стоит Чонвонни хотя бы просто посмотреть в твою сторону. — Заткнись, — шипит Чонсон, щеки его розовеют. — Это другое. — Правда? — спрашивает Сонхун, скрещивая руки на груди. — Ты безнадежен, когда дело доходит до Джейка. А Чонвон просто ангел, который заслуживает всего. Сонхун не может сдержать смех. — Ты себя слышишь? Ты такой же, как и я, если не хуже! Чонсон замирает и прикрывает нос (привычка, которую он подсознательно делает, когда смущен), уставившись на Сонхуна широко раскрытыми глазами. — Это было банально, не так ли? — Очень. Держаться за руки с Джеюном — это опыт, от которого Сонхун никогда не хочет избавляться. Его длинные и тонкие пальцы вместе с небольшими и жесткими руками Джейка. Это сочетание, которое не должно сработать, но каким-то образом, когда их пальцы переплетены, оно идеально подходит. Кроме того, Сонхун никогда не устанет от легкой улыбки, которая появляется на губах Джеюна, когда он замечает, как Сонхун кладет свою руку в его, глядя на него глазами, полными нежности. Сонхун, в некотором смысле, благодарен за то, что Чонсон бросил их двоих ради встречи с Чонвоном в последнюю минуту. ( — Извини, — вздохнул Чонсон. — Рики отменил их еженедельный вечер игр, и Вони позвонил мне, практически дуясь, что у него есть пицца, которую он не съел бы в одиночку. Я не мог сказать — нет. — Все в порядке, — Сонхун усмехнулся. — Хорошо проведи время, любовничек. ) Итак, Сонхун и Джейк остаются бродить по ночному городу, огни магазинов и рекламные щиты освещают каждый уголок улиц. — Сеул очень красив ночью, — заявляет Джеюн, благоговея перед огнями города. Сонхун нежно посмеивается над брюнетом. —Ты сказал это уже четыре раза. — И что? — возражает Джейк, размахивая пакетом с едой на вынос в своей руке. — Я прав, не так ли? — Ты всегда, любовь моя. Джеюн усмехнулся, подталкивая Сонхуна локтем в плечо с подавленной усмешкой. — Болван. Сонхун пожимает плечами, лучезарно улыбаясь Джеюну. — Я такой, не правда ли? — Эй, смотри, — нетерпеливо говорит Джейк, указывая на один из многочисленных магазинов перед ними. — Ювелирный магазин. Может, нам купить подходящие подвески? — Кто теперь болван, — фыркает Сонхун. — Ты редко их носишь. — Ладно, тогда давай купим кольца. — Что? — Сонхун сглотнул. — Мы не собираемся жениться – пока. — Нет, ты болван, — поперхнулся старший, хлопая по груди Сонхуна с раскрасневшимися щеками. — Не обручальные кольца. Типа, кольца обещаний. Что-то, на что я могу смотреть, что напоминает мне о тебе. Это было, наверное, самое милое, что Сонхун когда-либо слышал, и ему потребовалась вся его сила, чтобы не начать ворковать с Джейком. — Пожалуйста? — взмолился Джеюн, глядя на Сонхуна щенячьими глазами. Сонхун действительно безнадежен, потому что часть его сердца треснула при этом. Кто мог сказать — нет? — Конечно. Джеюн, сжав руку Сонхуна мертвой хваткой, потащил его в ювелирный магазин, и они, вероятно, потратили слишком много времени на поиски «идеального» кольца. — Как насчет этого? — спросил Сонхун, поднимая кольцо, чтобы Джейк мог его рассмотреть. На нем изображены маленькие солнце и луна, переплетающиеся вместе. — Ты всегда говоришь, что мы как полярные противоположности, не так ли? Глаза Джеюна практически сияли при виде кольца, ухмылка становилась все шире. — Это идеально. Подойдя к женщине за прилавком, они купили свои кольца. — Вы двое такие милые, — заметила она, кладя оба кольца в отдельные коробочки. — Э-э, — заикаясь, произнес Джеюн, — спасибо. Леди рассмеялась. — Извините, если это прозвучало странно, я не могла не наблюдать, как вы выбирали свои кольца, это мне кое-что напомнило. — она улыбнулась, передавая им коробочки. — Надеюсь, вы двое будете жить счастливо и здорово вместе еще долгое время. Сонхуну было трудно сдержать улыбку, и он посмотрел на Шима, который тоже улыбался. Он взглянул на младшего и снова повернулся к женщине. — Спасибо. Леди помахала им и их новым кольцам. Они сразу же нашли скамейку, на которую можно было сесть, чтобы надеть свои кольца. — Разве мы не должны взять на себя какие-то обязательства? — спросил Сонхун, любуясь кольцом. — Хм? — Я имею в виду, это кольцо обещания. Я чувствую, что мы должны дать обещание. — О, точно, — Джейк кивнул. Некоторое время они сидели в тишине, размышляя, прежде чем Джеюн оживился. — Я знаю! — Что? — Обещание, что мы будем жить счастливо и здорово — как и сказала та женщина — и безоговорочно поддерживать друг друга. Сонхун уставился на улыбку Джейка. Это та же самая улыбка, с которой Сонхун всегда мысленно здоровается, и что-то вспыхнуло в его сердце. Благодарность, так сказать. Он был не просто в восторге от того, что теперь встречается со своим возлюбленным, он был благодарен за то, что Джеюн есть в его жизни. Потому что он не только сторонник Сонхуна номер один, но и его ходячая батарея; источник энергии, в объятия которого он может упасть после долгого дня. Мысль об этом заставила Сонхуна почувствовать себя самым счастливым человеком на свете. — Да, мне это нравится. В тот вечер они проводили друг друга домой, надев одинаковые кольца: Джеюн – на левый мизинец, а Сонхун – на средний палец левой руки. Излишне говорить, что Сонхун провел весь остаток ночи, восхищаясь кольцом, не заботясь о том, чтобы скрыть глупую улыбку, появившуюся на его лице. И, мало того, что у него в голове постоянно улыбающийся Джейк, у него на пальце напоминание об обещании, которое они дали.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.