ID работы: 13112069

Bogano Night

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      БД с ужасом наблюдал, на что он и не подозревал, способны его схемы, когда его джедай рухнул на землю, корчась, с клинком Инквизитора, зажатым в руке. — Будь осторожен с ним, он прошёл через ад. — Вторая Сестра протянула руку и притянула Голокрон с того места, где он завис, как будто она сорвала плод с дерева. Дроид приказал ей, чтобы она остановилась. Она не послушала; даже не заметила его присутствия. Многие органики не признавали его, но эта казался холодным и целеустремленным. Она сталкивалась с ним раньше, он уже останавливал ее лучевым щитом. Даже если она не понимала двоичный код, он знал, что его намерение передано ей тоном.       Она проигнорировала его. Это раздражало. Его человек продолжал биться в судорогах, ноги оставляли следы на земляном полу. БД не знал, что это такое и что делать. Его обширные базы данных были полны информации, но большая ее часть не была ориентирована под конкретную ситуацию. И у него не было связи здесь, на Богано, и он не мог связаться с «Богомолом» из Хранилища. Но он знал, что такое припадок. Его джедай упоминал, что он случался с ним на Бракке. Громкость БД была на пределе, когда он пытался перезагрузить процессы своего джедая.       Но результата не было. Какой-то программный сбой, который создавал ненастоящие входные данные. Это должно быть ответом. Было недопустимо, чтобы у его джедая случился припадок в этот критический момент миссии. Но его первый набор диагностических тестов доказал, что это действительно происходило. Что он должен был делать? Вся информация, которой он располагал о припадках, была написана с точки зрения органического медика - он не мог переместить своего джедая или помочь каким-либо иным, физическим способом. Он не мог вынуть световой меч из хватки без возможности нанести еще больший урон.       БД не нравилось быть беспомощным, когда он кричал на двоичном языке, надеясь, что это каким-то образом прорвется сквозь бурю электронов, дающих осечку, в мозгу его джедая. Его джедай продолжал биться в конвульсиях, несмотря на попытки разбудить того. Ему нужен был новый подход. Были и другие проблемы, а он был универсальным дроидом. Что делать со Второй Сестрой? У нее был Голокрон. Как остановить ее? Его собственные боевые возможности были минимальны. Каковы были шансы на то, что Оггдо съест Вторую Сестру? Да. Это был вопрос, чтобы отвлечь его от беспомощности.       К сожалению, шансы на это были невелики. Она была опытным бойцом, а Оггдос, хотя и угрожали, были недостаточно опасны. Может быть, альфа Оггдо Боггдо? Возможно, но шансы в этом противостоянии все еще были незначительны. Его человек все еще дергался и дрожал. Затем раздался ужасный звук, о котором БД и не догадывался, что органика способна издавать. БД принял решение. Он покинет Хранилище и попытается подать сигнал «Богомолу» о медицинской помощи. Он не хотел покидать своего джедая, но это было только для того, чтобы установить связь.       Аварийные сигналы не проходили. Он пересек пол Хранилища – и обнаружил, что не может уйти. Он не мог открыть Хранилище, чтобы уйти, дверь закрылась за Второй Сестрой, и он не мог ее открыть. Не было ни панели, которую можно было бы разрезать, ни источника питания, который можно было бы закоротить. Он был не кем угодно, он был дроидом-исследователем. Казалось, сейчас самое подходящее время для некоторых датомирских ругательств, которым его научила Ночная Сестра Меррин. Джедай Кэл все еще был охвачен дрожью, и теперь, к большой панике БД, его губы начали синеть.       Его медицинская база данных может быть ограничена без доступа к сети, но это означало, что его джедай не получал достаточного количества кислорода, а кислород имеет решающее значение для органики. Судороги прекратились. Его джедай задыхался. Он больше не дрожал. Стало лучше. Или, по крайней мере, на время, пока не начались крики. Органика может производить удивительный уровень громкости, когда находится в бедственном положении. Он вскочил на колени своего джедая и толкнул его в бок со всей силой, на которую были способны его сервоприводы.       Безрезультатно. Его джедай продолжал кричать, задыхаясь. По крайней мере, сейчас больше не было судорог; лицо приобрело нормальный цвет. Результаты сканирования теперь были такими же, как и в видении, которое тот испытал в гробнице Куджета. Учитывая, что последствия этого были катастрофическими, у БД не было никакого желания повторять этот опыт. Но тогда, как и сейчас, органический мозг его джедая отказывался принимать что-либо большее, чем базовые входные данные. Он раздумывал, не использовать ли свой электрошокер. Но ему пришлось бы увеличить подачу электроэнергии, чтобы иметь шанс достичь предела его джедая, и это могло очень легко нанести дополнительный урон, что было недопутимо.       Все, что он мог сделать, это ждать; и следить за джедаем. Он не мог придумать другого решения. БД устроился рядом с джедаем, все сканеры были начеку на случай приближения другого врага (возможно, но маловероятно). И он стал ждать. В отличие от органиков, время для дроидов не было текучим. Он не испытывал ощущения, что время может ускоряться или замедляться. Это была константа, поддерживаемая его внутренними часами. Это означало, что ожидание было ужасным. Но он все еще ждал. Он переждал крики, неистовые вопли, рыдания, тишину и, наконец: — БД? — спросил джедай Кэл грубым голосом. Его джедай перезагрузился! Это был очень нерациональный процесс, который занял так много времени, и его джедаю все равно понадобилась бы медицинская помощь на борту «Богомола». Он вскочил когда его (очевидно, очень дезориентированный) джедай сел, его одежда и руки были испачканы грязью. Инквизиторский меч выпал из рук. — Да, БД, я знаю, кто я такой. — Его глаза метались по Хранилищу. — Я... Карабаст, — он выплюнул ругательство ласатов, — Голокрон у нее, не так ли?       Антенны БД опустились, когда он подтвердил это. — Что ж, я рад, что ты не попытался остановить ее – она бы разобрала тебя на металлолом в мгновение ока! — Дроид выдал свои теории относительно различных видов местной природы. Джедай Кэл усмехнулся, поднимаясь на ноги, нетвердо держась на ногах. — Да, это подходящий вариант, БД, но не очень вероятный. Запрыгивай, нам нужно убираться отсюда! — Выражение его лица также наводило на мысль о некоторой тошноте. Но БД быстро подчинился, вскарабкавшись на плечо своего джедая. Равновесие джедая Кэла, очевидно, все еще было нарушено, когда он Силой призвал в руку оброненный световой меч инквизитора и пристегнул его к поясу. БД поинтересовался, почему он его хранит. Он провел рукой по лицу в явном знаке усталости. — Потому что это кажется важным. Я пока не знаю, — закончил он со вздохом. — У нее Голокрон, — медленно повторил он тоном, который БД очень не понравился, — я... я не знаю точно, что мы сейчас делаем. — В его голосе была горечь, когда он направился к двери, и она открылась перед ним. — А? — спросил он на раздраженный вопрос БД, — что значит, ты не смог открыть дверь?       БД медленно указал на то, что он, будучи дроидом, следовательно, не мог открыть дверь Хранилища. Он также напомнил своему джедаю, что именно по этой причине джедай Цере попросила его помочь проникнуть в Хранилище в первый раз. — О. Да. — Ошеломленно произнес джедай Кэл, пробираясь по узкому коридору из камня, который вел к внешней стороне старого храма. Со своего места на плече джедая Кэла БД поинтересовался, не испытывает ли его джедай ошибок при обработке. — Я не знаю, БД, я чувствую себя дерьмово, но, учитывая это эхо... — он позволил своему голосу затихнуть с дрожью. Выйдя из Хранилища, он остановился, открыв рот. — БД, как долго? — Спросил он, в ужасе уставившись на одинокую луну Богано. БД сообщил ему, что прошло почти 6 стандартных часов. Он наблюдал, как его джедай стал еще бледнее, его веснушки контрастировали с кожей в лунном свете. — Итак, — он медленно моргнул, — у нее фора в 6 часов, и мы должны вернуться к «Богомолу» в темноте.       Да. Это был правильный анализ. Теперь, когда они вышли из Хранилища, БД подключался к системам связи, информируя команду «Богомола» о ситуации (и запрашивая, чтобы его джедаю была оказана медицинская помощь из-за припадка). Он также сообщил о передачи информации по имперским каналам. Однако джедай Цере расшифровала коды и уже передавала информацию на БД. — То есть ты хочешь сказать, что там тоже есть штурмовики? — Его джедай устало вздохнул и провел дрожащей рукой по волосам. БД включил освещение. Было бы нехорошо, если бы его джедай провалился в невидимую яму. — Ну, было и хуже. Давай, посмотрим, как мы можем это исправить, — с горечью сказал он, зажигая свой световой меч, и они вместе отправились в ночь Богано.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.