For what we are (За то, что мы есть)

Перевод
PG-13
Завершён
926
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 298 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
926 Нравится 16 Отзывы 171 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
У Хуа Чэна была глубоко укоренившаяся ненависть к небесам. Как смеют эти боги думать о том, чтобы доверить все свои незначительные поручения и проблемы Се Ляню? Если они настолько некомпетентны, что передали свои обязанности кому-то другому, возможно, им следовало просто самим спрыгнуть с чертовых небес. Он мог видеть сквозь полупрозрачные занавески паланкина грубые очертания своего принца, пока тот сидел в изнеможении. Все это фиаско утомило его до такой степени, что он заснул сидя. Тем не менее, его гнев был несколько подавлен, когда он, наконец, смог увидеть Се Ляня полностью. Облегчение нахлынуло на него, когда он поднял занавеску и позвал. - Гэгэ? Се Лянь проснулся, услышав его голос. Он повернулся к Хуа Чэну в затуманенном оцепенении и слабо улыбнулся, все еще в полусне. - Сань Лан? Хуа Чэн был застигнут врасплох, его губы приоткрылись. Его глаза были благословлены очаровательным видом его бога, взъерошенными волосами и розовыми щеками с ленивой ухмылкой на лице. Сонный Дянься, очаровательно. Должно быть, он смотрел слишком долго, потому что Се Лянь уже сел и прочистил горло. -Я случайно заснул. -Не о чем беспокоиться, гэгэ, ты устал.- Хуа Чэн в конце концов улыбнулся в ответ. - Могу я присоединиться к тебе? Се Лянь кивнул и отодвинулся вправо, стараясь занимать как можно меньше места. Однако в этом не было необходимости, потому что Хуа Чэн с ухмылкой воспользовался возможностью и притянул его к себе за правое плечо. -Не нужно, здесь достаточно места. - сказал он, сближая их. Князь демонов наслаждался тем, как его бог, казалось, наслаждался их контактом, хотя и слегка покраснел. Се Лянь поддался к его прикосновению, возможно, слишком уставший, чтобы осознать это, в то время как Хуа Чэн был слишком очарован, чтобы отказать. - Ты ушел как раз вовремя, сразу три высших чиновника спустились вниз. - Сказал принц, кладя голову на плечо другого. Хуа Чэн с радостью позволил ему это. - Три опухоли? Я ожидал именно этого. - О? Так вот почему ты сбежал? - дразняще спросил Се Лянь. - Нет, я пошел вызвать экипаж. - Хуа Чэн тоже ответил шутливо. - Так как же это, гэгэ? Разве мой призрачный паланкин не веселее, чем те золотые кареты в верхнем дворе?” Теперь настала очередь Се Ляня смеяться. - Да, это веселее. Затем между ними воцарилось короткое молчание. Хуа Чэн точно не знал причину, но выражение лица Се Ляня, казалось, стало серьезным. Неужели дела Повелителя ветров все еще беспокоят его? - Кстати, Сань Лан, что ты хотел сказать мне раньше? Хуа Чэн посмотрел на него, не ожидая, что Се Лянь встретится с ним взглядом. Какое-то время они просто смотрели друг на друга, пока Хуа Чэн обдумывал, что делать. Его гэгэ выглядел встревоженным, поэтому он решил вместо этого поднять настроение. Князь демонов все еще нежно обнимал своего бога за плечо, как будто держал его в объятиях. Хуа Чэн успокаивающе погладил Се Ляня по руке, что заставило принца удовлетворенно вздохнуть. Вероятно, это была глупая идея, но Хуа Чэн все равно справился с ней, улыбаясь. - Гэгэ, поженимся? - … - … - Хм? Се Лянь резко вскинулся, испуганно посмотрев на него. Затем, осознав серьезность ситуации, он загорелся. Хуа Чэн мог бы поклясться, что от его бога пошел пар. Ладно, да. Он облажался. Полностью. Хуа Чэн быстро попытался найти способ исправить ситуацию, шестеренки в его голове отчаянно крутились, пытаясь придумать решение. - Ха-ха! Это шут— Но прежде чем он успел договорить, белая вспышка скользнула мимо Се Ляня и выстрелила в него, как гадюка. Он ошеломленно замолчал. Хуа Чэн посмотрел вниз на то, что затыкало ему рот, и издал встревоженный звук. Жое?! Казалось, шелковая лента прилипла к нему сама по себе, потому что даже Се Лянь был удивлен, что она вылезла наружу. Но Жое по-прежнему была наименьшей из забот принца прямо сейчас. - С... со мной? Се Лянь был одновременно взволнован и удивлен. - Сань Лан, ты... - Он разинул рот, указывая на себя, затем на Хуа Чэна. - Хочешь, чтобы мы поженились? Черт. Это была ужасная идея! Зачем он вообще это сделал? Должно быть, он обидел Дянься. Блять. Хуа Чэн в панике оторвал Жое от своего рта. - Гэгэ, я... это была... - Да. Что? Ему послышалось или Се Лянь сказал… - Я... я имею в виду, что Сань Лан только что сделал мне предложение и... и я уверен, что я ничего не понял неправильно - Бог запнулся, покраснев лицом. - Но ты хочешь выйти за меня замуж, верно? Я не могу назвать себя хорошим мужем, но если Сань Лан не против, то я с удовольствием. Се Лянь теперь нервно бормотал что-то о том, каким плохим выбором было бы выйти замуж за него из всех людей, но как сильно ему нравилось проводить время с Хуа Чэном. Он усмехнулся, рассказывая о том, как противоречиво он себя чувствовал, и постоянно спрашивал, серьезно ли Хуа Чэн относится к этому. - Сань Лан, ты ведь не шутишь, верно? Мне было бы так неловко, если бы ты шутил... Что ж, Хуа Чэн не смог бы толком ответить, даже если бы захотел. Он был слишком потрясен, чтобы даже думать, не говоря уже о том, чтобы ответить. Князь демонов мог только наблюдать за Се Лянем с ошеломленным выражением лица. Его мозг, вероятно, превратился в кашу. - Гэгэ хочет жениться на мне? - недоверчиво спрашивает он. Должно быть, он спит. Да, так оно и было. Он собирался проснуться в Доме Блаженства, в одиночестве и без гэгэ. Это мечта идиота. - Т-ты не хочешь? -Се Лянь покраснел. - О боже, неужели я только что предположил это? Сань Лан, мне так жаль! - Нет! - Хуа Чэн немедленно закричал. Се Лянь вздрогнул от шока, который мгновенно подавил бушующие эмоции, неистовавшие в голове Хуа Чэна. - Прости, я имею в виду... — Его глаза беспорядочно метались по сторонам, он просто не мог нагнуться, чтобы встретиться взглядом со своим богом. - Я не думал, что гэгэ на самом деле скажет "да". Я спросил только в шутку, чтобы поднять тебе настроение. Пожалуйста, прости меня, я совершил серьезную ошибку. Теперь Князь демонов жалеет, что вообще открыл рот, потому что, услышав его объяснение, Се Лянь заметно сдулся. - О... Нет! Это только усугубляет ситуацию! - Подожди, гэгэ. — Хуа Чэн нахмурился, Се Лянь давно стряхнул его руку, поэтому он снова протянул ее, на этот раз, чтобы крепко, но нежно схватить своего бога за плечи и заставить их повернуться лицом друг к другу. Хотя принц был поражен, он все же подчинился и нерешительно встретился взглядом с Хуа Чэном. - Ты ничего не предполагал. Я только сказал, что это была шутка, потому что не думал, что ты ответишь взаимностью на мои чувства. Затем Се Лянь снова преисполнился надежды. Это было ужасное, вызывающее привыкание чувство. Но он был полон надежд; и Хуа Чэн чувствовал то же самое. - Так... я нравлюсь Сань Лану? - с сомнением спросил он. - Ты заинтересован во мне? Хуа Чэн никогда не ожидал, что ему придется так внезапно признаться в своих чувствах, но, возможно, это был лучший сюрприз за всю его жизнь. - Более чем, гэгэ. Князь демонов обхватил Се Ляня руками, притягивая его ближе и заключая в сокрушительные объятия. Се Лянь ответил на этот жест, возможно, даже более серьезно, чем сам Хуа Чэн. - Сань Лан..? - Я обожаю тебя, поклоняюсь тебе, люблю тебя. Се Лянь судорожно вздыхает и хватается за свою одежду. Затем Хуа Чэн прижимает его крепче. - Мой благородный, любимый, особенный человек, которого я еще не завоевал.- Сказал он, наслаждаясь теплом тела Се Ляня, прижатого к его собственному. - Моего возлюбленного зовут Се Лянь. Затем он слышит, как другой смеется, не веря своим ушам. - Я? - Да, это верно. Так что гэгэ не ошибся, предположив.- Его хватка вокруг Се Ляня наконец ослабла. - Этот Сань Лан твой и всегда был твоим. - Я вижу, я правильно понял.- Ответ слабый, но чистая радость, которая его наполнила, говорила о многом, почти оглушая уши Хуа Чэна. - Это действительно правда. Се Лянь вырывается из их объятий, все такой же сияющий, как всегда. Но в его глазах горит новая страсть, которую теперь разделяют они с Хуа Чэном. - Гэгэ, выйдешь за меня? - снова спросил король призраков с возродившейся уверенностью. И Се Лянь одарил его любящей улыбкой в ответ, протянув руку, чтобы обхватить ладонями его лицо. - Да. В следующий момент Хуа Чэн тянется к нему, и Се Лянь радостно встречает его губы.
Примечания:
926 Нравится 16 Отзывы 171 В сборник
Отзывы (16)