ID работы: 13118653

Mind you

Слэш
Перевод
R
Завершён
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник Скачать

Приятного прочтения!

Настройки текста
— О, Нейро, - вздохнул Гриффин, улыбаясь, когда Мастер разума игриво потянул за красный пояс вокруг его талии. — Ты действительно не должен этого делать, если ты этого не хочешь. — Ну что ж, мистер Тёрнер, тогда я, пожалуй, пойду своей дорогой. — П-подожди! - он попытался встать, однако просто упал на спину с мягким глухим стуком. Нейро усмехнулся этому поступку, возвращаясь к Мастеру скорости. — Хорошо, тогда почему бы мне не показать тебе, как этим заниматься. На самом деле Мастер скорости сидел в одиночестве на своём балконе, болтая ногами в такт старой любовной песне, звучавшей из его радиоприемника. — Ах, - пробормотал он. - не могу поверить, что я действительно один в пятницу вечером, так ещё и перед Рождеством. Может быть, я действительно жалок. Он сделал ещё глоток содовой, раздавив её рукой, прежде чем выбросить в мусорное ведро у двери. Банка приземлилась с глухим стуком, что побудило Гриффина спрыгнуть с парапета и вернуться в свою квартиру. Он закрыл раздвижную дверь, блокируя звуки машин и рождественские гимны на улицах, которые смешивались со старой песней, играющей по радио. Не потребовалось много времени, чтобы песня закончилась, и под весёлый смех диджея радиостанции он снова переключился на сезонные рождественские песни. Гриффин рассеянно подпевал, вспоминая времена, когда его дедушка напевал эти мелодии. Они сидели у камина, пока его мать готовила ужин на кухне. Старый мастер смеялся всякий раз, когда его дочь случайно обжигала индейку, и улыбался, когда в очередной раз хвалил её стряпню. После этого они танцевали, Гриффин с изумлением наблюдал за ними, поскольку они двигались по-разному с каждой песней, хотя любая попытка, которую он предпринимал, имитируя их движения, приводила к тому, что он чуть не опрокидывал что-то хрупкое или тем, что он падал лицом вниз. Квартира была совсем не похожа на его старый семейный дом. Он сгорел дотла в том пожаре, который унёс жизнь его деда, вместе со всеми его воспоминаниями, которые у него были с близкими. Тёрнер вздохнул, заставляя себя сосредоточиться на текущей задаче: найти коробку пива, которую он купил накануне, среди беспорядка, который был содержимым его холодильника. Не найдя её, он захлопнул дверь и ретировался в гостиную, где радио переключили на интервью с ниндзя. Гриффин никогда по-настоящему не понимал, почему они были так популярны. Конечно, они могли бы спасти Ниндзяго несколько раз, но как насчет других Мастеров стихий? Он никогда ничего не слышал о том, как Эш спас молодую девушку из горящего здания и чуть не погиб при этом. Или даже что-нибудь об актёрской карьере Камиллы. А как насчёт Карлоффа и его Ротоджетов? Болобо со своим питомником растений? Абсолютно ничего. Потому что другие мастера стихий "не крутые". Он вспомнил тот день, когда пошёл покупать подарки, и к нему подошёл маленький мальчик. — Здравствуй! - Гриффин улыбнулся парню, откладывая свои разнообразные вещи, чтобы помахать ему рукой. Мальчик просто уставился на него. — Ты не настоящий Мастер стихий. - пробормотал он. — Прошу прощения? - Мастер скорости приподнял бровь, не зная, как ответить на внезапное обвинение в подделке. — Все знают, что ниндзя - единственные Мастера стихий, которые имеют значение! Ты не такой крутой, как они! В этот момент Гриффин просто закатил глаза, со вздохом забирая пакеты с подарками. — Как бы то ни было, продолжай жить в своей отстраненной реальности, малыш! - крикнул он мальчику, убегая обратно в свою квартиру с помощью своей стихии. Он откинулся на спинку кресла, молча слушая интервью. В основном это были общие вопросы, такие как "какие твои любимые цвета?" или "если бы тебе пришлось выбрать одного ниндзя, с которым ты останешься на всю оставшуюся жизнь, кто бы это был?". Вопросы, на которые подростки получали общие и очевидные ответы. Затем последовали праздничные тематические вопросы, за которыми последовали шутки об омеле. Гриффин хорошо знал эту процедуру. Задавайте обычные вопросы, затем некоторые, связанные с особыми случаями, и заканчивайте вопросами, которые всегда будут разжигать сплетни для таблоидов. Интервью быстро приближалось к финальной части, и очевидным свидетельством этого факта был вопрос Джея и Нии о том, как далеко зашли их отношения. Все рассмеялись, когда пара ответила простой просьбой не лезть не в своё дело. Интересный новый ответ, подумал он. — Хорошо, у нас было несколько фанатов, которые действительно задавали нам этот вопрос в наших социальных сетях, - интервьюер сделал паузу, изображая интерес к вопросу, поскольку сделал вид, что перечитывает его, прежде чем спросить, — и вот он! Знаете ли вы, кто из Повелителей стихий, кроме вас самих, состоят в отношениях? Если нет, то есть какие-нибудь предложения? Гриффин издал возглас замешательства. Что это был за вопрос?! — О, мы не совсем уверены... - Коул заговорил первым, Мастер Земли, похоже, чувствовал себя немного неуютно из-за этой темы. Кай усмехнулся. — Подожди, так они спрашивают нас о парах? — Парах? - в голосе Зейна послышались нотки замешательства. — Я не думаю, что пар - это хорошо... — Не те пары. Ну, знаешь, например, Джей и Ния - что-то в этом роде. — По-моему, ужасно грубо вмешиваться в отношения других людей, - вмешалась Ния, в её голосе слышалось раздражение. — это всё та же история с Джеем и Коулом, снова и снова. Серьёзно? Пусть все будут с кем хотят. Это действительно не наше дело. — Хорошо сказано, Ния. - кивнул Мастер скорости, прежде чем потянуться, чтобы уменьшить громкость радио. Он закрыл глаза, снова заглушая голоса из устройства своими мечтами. Погрузившись вновь в свои мысли, Нейро уже снял красный пояс, игриво завязав его бантом на шее Гриффина. — Приятно видеть, что сегодня ты послушен, - пробормотал он с ухмылкой на лице. - обычно ты гораздо более... несговорчив. Тихий смешок одобрения - вот и всё, что он получил от шатен. Повелитель разума схватил авиаторы Мастера скорости, отбросив их в сторону быстрым движением запястья. — А теперь, - он наклонился ближе, медленно и осторожно раздвигая мантию партнёра рукой. — стоит проверить, насколько ты опытен, не так ли? Ни с того ни с сего, Гриффин запаниковал и воскликнул: — Если ты читаешь мои мысли, пожалуйста, покашляй! Его быстро вернул к реальности громкий кашель, донесшийся с балкона. Оглянувшись, он увидел крайне смущённого Нейро, сидящего на парапете и натягивающего серо-белый шарф, чтобы скрыть румянец, разлившийся по его щекам. Тёрнер бросился к раздвижной двери, подхватывая свои авиаторы, когда они чуть не упали на землю. — Нейро, какого хера ты здесь делаешь?! - Гриффин вышел на балкон, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие перед внезапным появлением другого Мастера стихий. — Я просто проходил мимо...? - Нейро покрутил пальцами у висков, избегая взгляда Мастера скорости. — Я увидел, что у тебя горит свет, и подумал, что мог бы заглянуть в гости, но ты выглядел немного расстроеным, поэтому я подумал, что посмотрю, не случилось ли чего, и, ну... — Не хотел бы ты войти? - Гриффин попытался сменить тему, улыбнувшись и придерживая раздвижную дверь открытой. Другой мужчина медленно кивнул, следуя за ним в гораздо более тёплую гостиную. Оказавшись внутри, Мастер разума снял свой шарф, аккуратно сложил его и убрал на подлокотник кресла, на котором сидел. Они сидели молча, глядя на пламя в камине. Радио отошло от интервью, вернувшись к регулярным рождественским песнопениям и гимнам. Гриффин изо всех сил старался притвориться, что он не нервничает, неловко ёрзая на стуле. Нейро выгнул бровь, поглаживая свою бородку и поднёс пальцы к виску. — Тёрнер, - обратился он. - могу я поинтересоваться, почему ты игнорируешь меня? — Н-ну и ну! - он нервно хихикнул, не понимая, притворяется ли телепат невинным или действительно заинтересован в ответе. — Ты пришёл сюда без всякого предупреждения. Я не был готов ни к каким гостям, не говоря уже о другом Мастере стихий. Просто чувствуй себя как дома или что-нибудь в этом роде. — А случайно не потому, что мой приезд прервал твоё путешествие по тропе воспоминаний? — А... - значит, ему удалось узнать только о той встрече с мальчиком. Гриффин вздохнул с облегчением, случайно привлекая внимание собеседника. — Это ничего, на самом деле, - он нащупал оправдание, пытаясь блефовать, стараясь найти реальное объяснение. — в любом случае, этот парень из нового поколения. Ты знаешь, ниндзя сейчас в моде. Наверное, потому, что они более близки друг другу из-за того, что все ещё подростки и всё такое. Совсем не то, что мы, взрослые. — Понимаю. - Нейро держал руку на виске, глядя прямо на парня. — Однако я не имел в виду встречу с мальчиком. Я спрашивал о твоём опыте общения с предыдущим Мастером скорости. — Мой дедушка? Да, я скучаю по нему и всё такое, но я думаю, что лучше не слишком зацикливаться на прошлом, понимаешь? - он пожал плечами для пущей убедительности. — Кроме того, прошло так много времени с момента его смерти. В основном, я уже смирился с этим. — Интересно, я не ожидал, что у тебя такие хорошие отношения с семьёй. Ещё одно пожатие плечами. — К слову, я не знал своего отца. Я даже не знаю, что с ним случилось. Так что, я полагаю, мой дедушка как бы взял на себя эту роль? Я был немного гиперактивным ребёнком и он постоянно следил за мной. И знаешь, я уверен, что именно это сделало его шустрым в первую очередь! - к его удивлению, Нейро издал тихий смешок над его выражением. — Боже, это было не так уж хорошо. Тебе не нужно заставлять себя казаться заинтересованным. — Прошу прощения, - улыбнулся Мастер разума. - просто прошло так много времени с тех пор, как я слышал шутку, которая мне действительно понравилась. Мне просто стыдно признать, что я большой поклонник такого глупого юмора. — О, неужели? - Гриффин ухмыльнулся, позволяя своему мозгу перейти в режим перегрузки, когда он начал формулировать как можно больше шуток за то короткое время, которое у него было. — Что ж, я надеюсь, ты не возражаешь, что я начинаю шутить как можно быстрее. Мы могли бы позвать Пейла, чтобы он тоже присоединился к нам. Я уверен, что он пролил бы некоторый свет на эту ситуацию. Просто чтобы ты знал, мне не очень нравится, когда Карлофф работает водителем, когда я пытаюсь куда-то быстро добраться. Он всегда прижимает педаль к металлу. Мне также не нравится быть с Зейном, он всегда холодно встречает меня. Ты понимаешь, о чем я говорю, или всё это слишком быстро для тебя? Нейро был слишком занят смехом, чтобы ответить, сгорбившись в своём кресле со слезами, катящимися по его щекам. Это вызвало улыбку на лице Гриффина, который хихикнул над тем, как нехарактерно вёл себя телепат. Когда его приступ смеха наконец закончился, он лучезарно улыбнулся шатену. — Я бы пошутил, если мог, но, думаю, у меня просто нет подходящей шутки в данный момент. ‐ задыхался он, вытирая оставшиеся слёзы с глаз между вдохами. — так что, по крайней мере, я мог бы сказать спасибо, я думаю. Подожди, Тёрнер? — Да?.. — Что-то не так? Ты не слишком хорошо выглядишь. Гриффин мысленно выругался, только что почувствов румянец, который определённо был заметен другому мужчине. — Я в порядке! В самом деле! - он попытался отшутиться, но вместо этого чуть не подавился слюной и зашёлся в приступе кашля, когда Мастер разума наблюдал за этим с озабоченным выражением лица. — Ты нашел мой смех "милым"...? — Что? Это возмутительно! Я не нахожу это милым! — Ты забыл, что я могу читать мысли? Я думал, что тот странный сюжет, который ты придумал со мной, был всего лишь разовым, но теперь я уверен, что у тебя было... ещё много мыслей подобного рода, связанных со мной. — Ну и ну! - Мастер скорости встал, едва не опрокинув свой стул от резкого движения. — Я думаю, что этот визит был замечательным, мой друг! — Тёрнер... — Я думаю, что сейчас мне нужно немного поспать. Пожалуйста, уходи! — Тёрнер. — Да, я, кажется, чувствую себя довольно уставшим. Время для встреч почти... — Гриффин! - воскликнул Нейро, как раз в тот момент, когда парень врезался прямо в кухонную стойку. Он упал на спину, издав шипение боли. Мастер разума поспешил к нему, опустился на колени и положил руку на лоб другого. — Ты в порядке? Я не хотел быть таким прямолинейным, прости! — Мх, - простонал он, опустив взгляд, и поднимая авиаторы, которые упали во время удара. — я... со мной всё будет в порядке. Пожалуйста, просто уходи. — Подожди, дай мне просто... - Нейро изменил положение, подхватывая упавшего Гриффина без особых усилий. — Где здесь спальня? Тебе определённо нужно немного отдохнуть. А ещё, скажи мне, где ты хранишь аптечку первой помощи. Просто на случай, если ты пострадал. Ошеломлённый Мастер указал на дверь с рамой из красного дерева. Нейро кивнул, неся его в комнату без дальнейших комментариев. Он осторожно положил Гриффина на кровать, укрыл его тёмно-бордовым одеялом, одновременно сняв с его лица красные авиаторы, открывая пару тёмно-красных глаз, которые избегали его взгляда. — Ух ты, - сказал он вслух, - я и не знал, что у людей могут быть красные глаза. — Разве глаза Токс не светятся неоново-зелёным? А пурпурный цвет Камиллы? Почему тебя так беспокоят именно мои красные глаза? - Гриффин фыркнул, румянец всё ещё был виден, когда он попытался натянуть одеяло достаточно высоко, чтобы скрыть смущённое выражение лица. Нейро не позволил этому случиться, надавив на ткань с достаточной силой, чтобы предотвратить её смещение. — Ты сейчас ведёшь себя как огромная заноза в заднице, надеюсь, ты это знаешь. — Тебе это нравится. — Я... — Не пытайся отрицать это. Повелитель разума, помнишь? Гриффин погрузился в молчание, всё ещё глядя в сторону, когда телепат взял его за руку. Он почувствовал лёгкое пожатие, возвращая внимание к Нейро. Тот переместился, чтобы сесть на кровать, спиной к Тёрнеру, а его свободная рука покоилась на виске. — Ты всё ещё пытаешься читать мои мысли, - утвердил он, - потому что, если это так, пожалуйста, скажи мне, о чём я думаю. У меня в голове полный бардак, и я действительно хотел бы знать, что мне нужно делать дальше. — Ты в противоречии. Не уверен, что делать дальше и должен ли ты снова сказать мне, чтобы я ушёл. В глубине души ты знаешь, что тебе одиноко. Конфликт проистекает из твоей привязанности и любви ко мне, из желания, чтобы я остался и составил тебе компанию, но в то же время из желания, чтобы я ушёл и вернулся к своим близким. Если я сделаю первое, мои близкие, возможно, будут скучать по мне. Если я сделаю последнее, ты останешься один на Рождество. Я верно понял? - Нейро не повернулся лицом к парню, вместо этого тупо уставившись в белый потолок спальни. Гриффин поколебался, прежде чем кивнуть. — Да, я полагаю. — Так ты не будешь возражать, если я останусь здесь на ночь? — А? Нейро посмотрел на него, серые глаза встретились с красными, когда он указал на окно. — Ты же не ожидаешь, что я отправлюсь домой в такую погоду на улице, не так ли? Снег падал гораздо быстрее, чем когда Нейро пришёл. Из гостиной, радио начало реветь предупреждение, восклицая, что снежная буря продлится всю ночь и принесет "самое белое Рождество, которое Ниндзяго-сити когда-либо видел". — Хорошо, ты можешь остаться на ночь. - Гриффин похлопал по месту рядом с собой. — Отдохни со мной. Но я хочу, чтобы ты ушёл после завтрака, хорошо? Нейро улыбнулся, наклонился, чтобы развязать шнурки на ботинках, и с облегченным вздохом сбросил их. Он быстро присоединился к Гриффину под простыней, и они вдвоём начали несколько разговоров о своих способностях и семьях, и в целом узнали больше друг о друге. Они как раз собирались поговорить о предыдущих хозяевах своих стихий, когда по комнате квартиры разнесся звон дедушкиных часов. Нейро был поражен внезапным шумом, слегка подпрыгнув и вызвав тихий смех Гриффина. — Успокойся, это всего лишь часы. Что это означает... - Мастер скорости сосчитал удары курантов и ахнул, когда понял, как уже поздно. — Полночь? Мы были на ногах все это время? — Значит, сейчас Рождество? - Нейро наклонил голову, вспоминая что-то, затем продолжил. — Это значит, что мы встретимся с остальными Мастерами стихий в три часа на вечеринке в Баунти 2.0? — Я полагаю? Совершенно забыл об этом. Честно говоря, наверное, я и не появился там, если бы ты не напомнил. Но у меня уже есть подарки и всё остальное. — На самом деле, у меня есть для тебя подарок, Тёрнер. - Нейро полез в карман, вытаскивая сжатый кулак. — Но тебе придётся закрыть глаза. Гриффин, решив, что ему нечего терять в этот момент, подчинился, пожав плечами. Он почувствовал, как Нейро немного сдвинулся, прежде чем почувствовал чьи-то губы на своих. Он открыл глаза, и его приветствовал образ Мастера разума, держащего между ними маленькую веточку омелы и целующего его. Другой быстро отстранился, его лицо стало пунцовым в тот момент, когда он понял, что Мастер скорости наблюдал за ним. — Э-э, с-счастливого Рождества? - он запнулся, не зная, что еще сказать. Гриффин улыбнулся, притягивая парня ближе и легонько чмокая его в щёку. — Да, Счастливого Рождества, тупой придурок. — Что? — Не порть момент. А теперь давай немного поспим, прежде чем мы закончим тем, что будем выглядеть как зомби на вечеринке позже.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.