***
Прокатившись почти по всем памятным местам Голливуда, уже почти ближе к вечеру Йеджи затянула Рюджин в один из небольших ресторанчиков в районе бульвара Сансет. Солнце к тому времени уже сменило свет с жёлтого на тепло-оранжевый и постепенно сползало по розовому небу к линии моря. Улица уже готовилась начать другую, – ночную, – жизнь: зажигались неоновые витрины многочисленных баров и стриптиз-клубов, прилипчивая попса сменялась более медленными треками с пульсирующими басами, от которых дрожь пробегала по коже. Вскоре толпы мужчин и женщин средних лет сменились бы молодыми людьми, ищущими развлечения. Просыпался другой Лос-Анджелес, – тот самый знаменитый Ла-Ла-Ленд, в котором не оставалось места серьёзности. Лишь бесконечные танцы, французские поцелуи и страсть такая же обжигающая, как и асфальт в особенно жаркие августовские дни. И Йеджи любила его таким. Хотя, наверное, и не было того ЛА, который Хван бы не любила. Заказав по паре хрустящих сэндвичей с сыром, беконом и яйцами, они вышли на бульвар. Руки сами собой сцепились друг с другом, пальцы переплелись. Когда-то, – ещё в шестнадцать или даже раньше, – парень из школы тоже предложил Йеджи прогуляться здесь вечером. Они брели по этой же улице, мимо этих же ресторанов и клубов, ели какое-то буррито, но Хван не чувствовала ничего, кроме желания скорее вернуться домой и включить какой-нибудь фильм, чтобы посмотреть его с папой и мамой. Сейчас она была влюблена. Не так, как раньше, – всего на пару дней, потому что «так нужно», – а по-настоящему, глубоко и искренне, всем сердце, которое после смерти родителей будто бы застыло, перестало биться. Рюджин стала единственной, кто смог вернуть её к жизни, разбудить, и Йеджи знала, что ей не хватит всей жизни, чтобы отблагодарить свою девушку за это. Улучив момент, Хван прижалась к губам Рюджин, целуя со всей нежностью, на которую способна. Шин ответила тем же. Они стояли, обнявшись, под вывеской в виде полуголой девушкой из неоновых трубочек, наполненных люминофором, пока мимо проходили люди. Аромат её тела, – уже до боли знакомый, – наполнил лёгкие. Она хотела запечатать его в лёгких, залить свинцом, навсегда сохранить на собственном теле, чтобы, даже закрыв глаза, представлять её рядом с собой. Отстранившись, Рюджин лёгким движением смахнула с уголка губ Йеджи пару крошек от сэндвича. Большой палец скользнул на щёку. Мгновение спустя она оставила поцелуй на линии челюсти Хван, заставив её сильно покраснеть. – Кажется, ты тоже становишься милой, – хихикнула Шин. – Это твоя вина, – прошептала Йеджи, слегка прикусывая мочку уха Рюджин. Та выдохнула, двигаясь вперёд так, чтобы врезаться грудью в грудь Хван. – Разве я могу сдерживаться, когда рядом со мной такая девушка? Нет, не так. Разве я могу сдерживаться, когда моя девушка выглядит так потрясающе так ещё и целует меня? Это выше моих сил, детка. – Хочешь вернуться в отель? – Больше, чем ты можешь себе представить. Йеджи сжала её руку в своей, утягивая в сторону станции метро, но знакомый голос заставил остановиться. В первую секунду она не поверила. В последний раз Хван слышала его ещё до того, как взошла на тот чёртов паром. – Йеджи, – снова повторил голос, а затем от толпы в паре шагов от них с Рюджин отделилась высокая блондинка в топе и розовой мини-юбке. – Хлоя, – заметив реакцию своей девушки, Шин нахмурилась и крепче сжала её руку. – Рю, эм… это Хлоя, моя бывшая одноклассница. Хлоя, это Рюджин, моя… – мир на мгновение замер, пока Хван набиралась с силами, чтобы сказать эти слова. – Моя девушка. – О, – блондинка протянула руку для приветствия. – Приятно познакомиться. – Взаимно, – кивнула Рюджин. – Не ожидала увидеть тебя здесь. – Да, я тоже. – После того, что… ну… ты понимаешь. – Да, – ярко почувствовав настроение Йеджи, Шин обняла её со спины и на секунду прижалась нежным поцелуем к пульсирующей точке на шее. – Много всего произошло. – Да… мы с ребятами собираемся выпить. Если ты хочешь… – У меня планы. – Конечно, – её взгляд опустился на сплетённые на животе Йеджи руки Рюджин. – Эти влюблённые… Хван так и не смогла дослушать. Вцепившись в ладонь Шин так сильно, что её пальцы даже слегка посинели, она потащила её за собой в сторону входа в метро.***
– Ты в порядке? – Спросила Рюджин, когда Йеджи опустилась на кровать в их номере и закрыла лицо руками. Слёзы текли по лицу, спадали с пальцев. Плечи дрожали. – Нэнси… – Из-извини… – Тебе не за что извиняться. Она встала перед ней на колени, забирая её руки в свои, чтобы прижать их к губам и осыпать нежными поцелуями. Глаза Хван уже покраснели от слёз, но улыбка всё-таки сама по себе проступила на губах и с них сорвался нежный смешок. Вырвавшись, она провела пальцами по синим волосам, завела выбившуюся из причёски прядь за ухо. – В школе мы с Хлоей хорошо общались, даже дружили, собирались вместе поступать в колледж. Она как живое напоминание о моём прошлом. Наверное, встретить её где-нибудь в Чикаго было бы проще, но здесь это… это всё ещё слишком болезненно. – Я понимаю, – Рюджин приподнялась, чтобы поцеловать свою девушку в щёку. – Это пройдёт, я знаю, но… – Больно? – Очень, – кивнула Йеджи. Рюджин прижалась лбом к её лбу, положила руки на щёки, провела большими пальцами по скулам. Боль, наполняющая её грудь всего несколько минут назад, теперь постепенно растворялась в ощущении нежности, которую сейчас дарила Шин. Её прикосновения выдёргивали из удушливых воспоминаний о том дне, мерзком ощущении воды в лёгких и боли, которая теперь пульсировала там, где белыми выпирающими бороздами проходили по коже шрамы. – Я так люблю тебя, – пробормотала Йеджи, наклоняясь так, чтобы зарыться лицом в плечо Рюджин. – Я тоже тебя люблю. – Я поеду с тобой куда угодно, Рю. Чикаго, Сан-Франциско, хоть Берлин – это не имеет значения. Мне важно просто быть рядом с тобой. – Если ты этого хочешь, я никогда тебя не оставлю. Я… ты знаешь, я не люблю давать обещания, но сейчас я просто уверена, что никого и никогда не полюблю сильнее, чем тебя, Йеджи. Может в восемнадцать и глупо так говорить, но к чёрту это! Я люблю тебя и знаю, что всегда буду любить, поэтому и готова пообещать, что всегда буду с тобой. – Рюджин… – После таких речей обычно дарят кольцо, – усмехнулась Рюджин. – Я… извини, я хотела купить, но… Не до конца понимая, что делает, Йеджи стянула с пальца серебряный обруч и вложила в руку Шин. – Возьми моё. Это мамы, но я хочу, чтобы ты носила его. Как доказательство своего обещания. – Ты уверена? Это дорогая для тебя вещь. – Да, и поэтому я хочу, чтобы оно было у тебя. – Оно будет в безопасности, – сжав ладонь в кулак, Рюджин прижала его к груди. – Обещаю. – Я знаю.