Farewell to Shanghai

Пожалуйста, приходи… Приходи хоть иногда со своими извилистыми улицами, раскидистыми платанами, яркими вывесками, утренним шумом, вечерним холодом. Приходи иногда и спрашивай, как мы там живем вдали от тебя? Может у тебя есть хотя бы пара секунд для каждого, кто здесь? Ведь ты так высоко, почти у самых облаков, и светишься миллионами искр. Может иногда ты видишь наши тени, они во сне уходят туда, где видно все со стеклянных крыш. Гуляют по мерцающей набережной вдоль быстрой длинной реки. Пожалуйста, возвращайся… Иногда возвращайся к нам с причудливыми барами, запахом уличной стряпни, цветами османтуса, затяжными дождями, летней жарой. Возвращайся хоть иногда и спрашивай, как тоскуем мы по тебе? Ведь ты такой большой, почти необъятный, и все растёшь, растёшь, развиваешься. Скажи, ты услышал наше прощание? Как его уносил стремительно вдаль гулкий звук скоростных поездов. Пожалуйста, вспоминай… Вспоминай вечера джаза, гитарных струн заливистые трели, сладкий вкус фруктового соджу и искренний смех друзей на чужбине. Ведь ты открыт для всех, ты был создан сотнями разных культур, и ты хранишь, бережешь их. Может ты помнишь и нас? Помнишь домик под крышей и желтую арку, парные поздравления на двери? Может они так и висят там? И все замерло и ждет поворота ключа в замочной скважине. Когда мы снова встретимся, ты же узнаешь нас? Обещай нам, что никогда не забудешь то время. Обещай также, как много лет назад мы обещали тебе… 2020