«Прошу прощения за Париж. Спасибо за рекомендацию и невероятный опыт. А.»
— Эмили, — позвала Гроза «Подиума», засовывая записку обратно в цветы. В кабинет тут же вошла вторая помощница, поскольку настоящая Эмили всё ещё отходила от своего нелепого перелома ноги. — Да, Миранда? — Выбросьте это. Главный редактор вновь погрузилась в работу, не собираясь тратить время на жалкие извинения бывшей сотрудницы. Ей совершенно не до этого.***
— Пальто, сумка, — тихо, но отчётливо произнесла Миранда, выйдя из кабинета. Вторая помощница торопливо вскочила со своего места и подала вещи боссу. Пристли зашагала по чистым и светлым коридорам офиса, мысленно вспоминая график факультативов у своих девочек. Насколько ей помнилось, сегодня у Кэролайн было очередное распределение ролей в театральном кружке, так что дочь наверняка будет говорить об этом весь вечер. Миранда надеялась, что Кэролайн досталась хорошая роль, потому что ей бы очень не хотелось слушать возмущения дочери о том, что какая-то другая девочка стала звездой выступления. У Кэролайн было не слишком приятное свойство: чрезмерно много жаловаться на свои неудачи и обвинять в этом других. Главный редактор старалась привить ей собственную точку зрения о том, что для успеха нужно много работать, и если выбрали не тебя, то это говорит только о недостаточном труде, но дочь не особенно слушала. С Кэссиди все было несколько проще. Она спокойно занималась фортепиано и рисунком, просиживая в своей комнате над очередным блокнотом и палитрой красок. Несмотря на свой довольно тихий нрав, Кэссиди всё равно часто блистала на выставках картин в художественной школе. Сердце Миранды пело, когда дочь со счастливой улыбкой получила заслуженный диплом, говорящий о её победе в конкурсе. — Миранда? — раздалось совсем рядом, и Пристли резко обернулась. Ну конечно. — Что вам нужно? — холодно поинтересовалась главный редактор, глядя в знакомые карие глаза. Внутри что-то неприятно перевернулось. Они стояли совсем рядом с припаркованным у обочины «Мерседесом», за рулём которого уже сидел Рой. Миранда могла чувствовать своей рукой, как слегка вибрирует заведённая машина. — Я хотела поздороваться, — ярко улыбнулась Андреа, выглядя слишком яркой для холодного осеннего дня. Тем не менее, она быстро среагировала, когда женщина попыталась открыть дверь. — Подождите, Миранда, мне нужна всего пара минут. — Как у вас хватило наглости подойти ко мне после вашей нелепой выходки? — холодно прошипела Пристли. Сердце снова часто застучало, по нервам пробежал ток. — Как вы можете считать, что я хочу с вами разговаривать? — Я прошу прощения, — серьёзно выдохнула брюнетка, глядя на бывшую начальницу. — Мне плевать. Хотели работать в газете? Работайте. Не хотели иметь что-то общее с «Подиумом»? Так не трогайте меня, Андреа, — каждое слово словно камнем падало на плечи девушки. — Я не собираюсь по-дружески болтать с вами о погоде, ясно? — К черту «Подиум», Миранда, мне действительно безумно жаль, что я ушла, но иначе я натворила бы кучу глупостей, даже больше тех, что уже сделала. Андреа стояла в метре от Миранды, но женщина всё равно чувствовала себя так, словно новоиспечённая журналистка вихрем ворвалась в её личное пространство. Будто имела на это право. Будто знала, как сильно внутри седовласой леди клокочут эмоции от этой встречи. — Отличная идея: начать разговор со мной, чтобы послать к черту дело всей моей жизни. Этому вас учат в вашей жалкой газетенке? — отчеканила вопрос Миранда, яростно жадными глазами разглядывая лицо перед собой. Всё такая же, как в Париже. — Ну, жалкая газетенка для жалкой помощницы великолепной Миранды Пристли, — неожиданно широко улыбнулась Сакс. — Вообще, я хотела сказать, что вы — самое грандиозное, что случалось в моей жизни. Правда. Никогда раньше я не была знакома с человеком подобным вам, и думаю, что больше никогда не познакомлюсь. Вы поменяли многие мои взгляды на жизнь, я благодарна вам за всё, безумно благодарна, просто ваш мир не для меня. Я не вписываюсь туда. Андреа замерла у машины в своем коричневом пальто с распахнутыми полами и выглядела так, будто пробежала марафон. На щеках румянец, глаза блестят. Теплая, как зимний чай. Скорее даже горячая. Взволнованная своей речью она быстро тараторила слова, явно опасаясь, что бывший босс откроет дверцу машины, не дослушав. А ноги Миранды словно приросли к асфальту. Она привыкла к комплиментам, лести, соблазнительным шепоткам на ухо, но сейчас эти слова больше походили на признание. Словно открывали самое сокровенное. — Мне ужасно стыдно, что я сбежала как трусиха, оставила работу, наверняка принесла много проблем. И, конечно, вам не нужны мои извинения, просто я несколько месяцев думала о том, что сказать вам при встрече, придумывала речи, но сейчас всё вылетело из головы, — неловкий нервный смешок вырвался у Энди, и она потерла свой затылок правой рукой, смущённо опустив глаза. — В общем, простите за этот сумбур. И ещё раз спасибо. Седовласая леди не знала, что ответить на это. Она предполагала, что бывшая подчинённая относится к ней с неприязнью, раз сбежала так быстро, как только могла. А затем эта странная улыбка через дорогу. С этим проявлением симпатии женщина ещё не успела свыкнуться, и тут на столе лежат цветы с извинениями. И сразу же появляется сама девушка, останавливая Миранду прямо на улице. — Вы абсолютно нелепы, Андреа. — Да, знаю, — всё ещё не глядя в глаза, тихо согласилась брюнетка. — И я выбросила ваши цветы. — Я так и подумала. Наконец Сакс подняла взгляд, и Пристли неожиданно оказалась озарена пониманием, что эта неловкая улыбка уничтожает все её намерения жёстко осадить, нагрубить, выплюнуть особенно мерзкое замечание. — Вы теперь будете каждый день ловить меня после работы и напоминать о себе? — поинтересовалась Миранда куда более мягким тоном, чем собиралась. — Если вас не затруднит время от времени обращать на меня внимание, — доверительным шепотом, произнесла Андреа. Седовласая леди моргнула, услышав ответ. Она не должна была чувствовать это волнение, этот горячий трепет. В сущности, Миранда вообще ничем не обязана этой девушке. — Я посмотрю, смогу ли уместить это в свой график, — коротко проговорила Пристли. Эта фраза словно превратила Андреа в светящуюся лампочку. Руки перестали слушаться от странной радости, затопившей каждую клеточку тела Грозы «Подиума». Она почти уверена, что не сказала ничего такого, что могло бы так сильно осчастливить человека. С другой стороны, это же была Андреа. — Спасибо. Я пришлю вам цветы ещё раз. — Не стоит, — открывая дверь, ответила Миранда. — Я просто обязана это сделать, — весело заявила брюнетка, когда начальница бросила на неё последний взгляд перед тем, как сесть в машину. Рой быстро вырулил на дорогу, и «Мерседес» плавно, словно вода, потек по нью-йоркскому асфальту. Миранда знала, что не должна думать о своей бывшей подчинённой. Но должна ли она пытаться погасить улыбку, которая снова расцвела на её губах?