Если вы не хотите слышать, вы должны чувствовать!

"Пожалуйста, подожди с витриной, пока я вернусь из Стокгольма!", - Мозер все еще слышит назидательные слова Сони, когда три дня назад он вез ее на машине в аэропорт Швехата. Теперь он лежит здесь. Дома. В постели. При люмбаго. Один, в то время как Соня находится за 1000 километров от него на конгрессе ветеринаров для домашних животных. Что-то о "международном конгрессе, лекции, последних результатах исследований", сказала она на днях за завтраком. Мозер не может точно вспомнить, что она сказала, потому что в это время, между кофе и бутербродами с джемом, он уже думал о своей собственной работе, как это часто бывает. И все же ему так срочно нужен врач, его животный ДОКТОР. Соня! Но из этого ничего не выходит. "Черт! Вот что происходит, когда...", - тихо говорит Мозер сам себе и резко прерывается, когда из ниоткуда боль снова стреляет ему в спину, как стрела. Пуля в ноге, нож в руке. На службе ему "позволили" испытать один или два неприятных и крайне болезненных опыта, но ни один из них не казался таким разрушительным в ретроспективе, как то, что его спина делала с ним со вчерашнего дня. "Как мы все знаем, с 30 лет все идет по наклонной", - разве не так говорят? Мозер размышляет. Ну, он уже несколько лет как превысил этот магический биологический предел. "Однажды ты хочешь сделать сюрприз своей девушке, чтобы отплатить ей за все те сверхурочные, которые ты потратил за последние несколько недель", - простонал про себя Мозер, пытаясь в замедленной съемке перевернуться со спины на левый бок, его лицо исказилось от боли. Только с трудом ему удается подавить мучительный стон. После того, что кажется вечностью, наконец, оказавшись на левой стороне, его взгляд падает из окна спальни на темно-коричневую витрину перед домом, которую он с любовью выкрасил в свежий цвет. Реликвия, доставшаяся Соне от недавно умершей тети. Теперь хороший экземпляр стоит на террасе рядом с ручной тележкой и, кажется, только и ждет, чтобы его перенесли в дом. Ни в коем случае Соня не должна узнать о казусе, который произошел с ним, когда, несмотря на ее слова предупреждения, он попытался самостоятельно перенести стеклянный шкаф в дом. Тот факт, что он буквально позволил старому предмету мебели поставить его на колени - нет, это должно остаться в тайне любой ценой. Завтра в полдень, вскоре после 12 часов, их самолет снова приземлится в аэропорту. Мозер взял выходной и пообещал Соне, что заедет за ней. Он смотрит на будильник на своей тумбочке. У него осталось едва ли 24 часа, чтобы встать на ноги и встретить ее у ворот, словно расцветшую жизнь, как будто ничего не произошло. Сияя от радости, он потом ехал с ней домой, удивляя ее свежевыкрашенной витриной, а она хвалила его за то, что он послушал ее и подождал, пока она перенесет реликвию в дом. Фух, 24 часа - это будет непросто. Это произойдет само собой только завтра. Мозер должен будет попытаться как-то помочь. Давайте посмотрим, что может предложить домашняя аптечка. Но сначала ему нужно добраться от кровати до ванной. И поскольку, несмотря на боль, Мозер начинает чувствовать себя немного голодным, поход на кухню также является хорошей идеей. Но как он должен это делать в своем состоянии, на данный момент для него остается загадкой. Поэтому он снова начинает двигаться, или, по крайней мере, пытается. Любопытно, наклонив голову, Рекс наблюдает за своим хозяином, когда тот пытается встать с кровати. Сначала он медленно закидывает левую ногу на край кровати. Затем, в замедленной съемке, он отталкивается предплечьем. Рекс, похоже, не совсем понимает, почему он вдруг так странно и неловко двигается. Он не знает его таким. Он подходит к Мозеру, хватает его за футболку, чтобы помочь ему подняться с кровати на ноги. "Ай!!! Рекс, пошел! Не делайте этого! Больно!", Мозер пытается отбиться от помощи своего верного четвероногого друга. Заметно раздраженный неожиданно бурной реакцией своего хозяина, Рекс смотрит на него, чтобы в конце концов извиниться влажным поцелуем. "Я знаю, что вы хотели как лучше!" - отвечает Мозер с болезненной улыбкой. "Но моя спина, к сожалению, сейчас видит это немного по-другому". После примерно 5 минут и всевозможных возможных и невозможных движений, Мозер, наконец, смог снова встать на ноги, а затем выскользнул из спальни на кухню, как старик. Он открывает холодильник в ожидании последнего, вероятно, уже слегка подсохшего вчерашнего бутерброда с колбасой. Затем его взгляд падает в белое пустое небытие. Ни колбасы, ни рулета, ни, тем более, рулета с колбасой. Только открытая бутылка вина и вскрытая упаковка творожного сыра, на краю которой уже видны следы плесени, смотрят на него как бы с презрением и насмешкой. Ему кажется, что холодильник хочет сказать ему: "Ты сам виноват, если тебе лень ходить по магазинам...". "Отлично! Где вчерашний бутерброд с колбасой?" - спрашивает Мозер, глядя на своего пса, который выглядит невинно и бежит прямо к своей пустой миске, чтобы подтолкнуть ее. "Если вы только забудете дать мне что-нибудь поесть", - кажется, хочет сказать он своему хозяину. "Хорошо, хорошо, я понял! Вы правы! Простите! Больше такого не повторится, обещаю!", - говорит Мозер с видимым чувством вины, глядя в пустую собачью миску. Он берет банку с едой на полке рядом с холодильником и открывает ее. "Но после этого ты пойдешь и купишь бутерброды с колбасой, хорошо? В конце концов, мне тоже нужно что-то есть!". Рекс соглашается на сделку. Лая в знак согласия, он поднимает с пола свою миску с едой и протягивает ее Мозеру. "Но прежде чем есть, принесите мне, пожалуйста, бутылку с горячей водой из ванной! Вы понимаете? Бутылка с горячей водой!" Рекс уходит и через минуту возвращается. Во рту - бутылка с шампунем. Несмотря на боль, Мозер не может удержаться от легкой улыбки. "Но мы еще раз потренируемся в разнице между бутылкой с горячей водой и бутылкой с шампунем. Это нормально. Я сам принесу через минуту", - говорит инспектор и протягивает наполненную миску в пасть своей собаке. После того, как Рекс подкрепился и получил от Мозера сумку для покупок и немного денег, он наконец-то отправляется за столь необходимым для своего хозяина угощением к мяснику за углом. Потому что, по мнению Рекса, лучший способ восстановить здоровье - это свежая булочка с большим количеством колбасы сверху! Тем временем Мозер с большим трудом добрался до ванной комнаты и теперь стоит перед открытым зеркальным шкафом. Нахмурившись, он рассматривает все незнакомые лекарства и упаковки. Когда у МАНа есть женщина-врач для подруги, то, видимо, можно не беспокоиться о медицинском обслуживании дома", - думает он, роясь в шкафу. В самом конце, немного спрятанная, коробка привлекает его внимание. "Тест на беременность, 2 штуки" написано синими буквами на упаковке. Мозер сглатывает. Раздраженный, он поднимает коробку. Что это, пожалуйста? Упаковка уже вскрыта. Тест отсутствует. Должен...? Есть ли у него основания полагать, что...? Он вдруг вспомнил, как четыре недели назад Соне пришлось бороться с расстройством желудка после того, как накануне вечером по случаю ее дня рождения они ужинали в новом ресторане Frenchman's в центре города. Мозер делает паузу. Не была ли их тошнота вызвана тартаром из бифштекса, который Соня съела в тот вечер? До сих пор он думал, что что-то не так с сырой говядиной или яйцом. Мозер чувствует адреналин, который внезапно наполняет его тело и заставляет забыть о невыносимой боли в спине. Затем он вспоминает, что Соня тоже положила тампоны в тележку, когда ходила за покупками в прошлые выходные. "Наверное, это все же была говядина", - тихо бормочет он про себя, пряча упаковку с тестом на беременность в дальний угол зеркального шкафа. Надеюсь, что так! После того, как мнимый шок прошел, спина снова напоминает ему, что на самом деле он ищет что-то другое. Поэтому он продолжает рыться в медицинском шведском столе Сони. В его руки попадает большая круглая жестянка. "Лошадиный бальзам - массажный гель для уставших мышц и суставов" . Теперь Соня также хранит на полке лекарства своих пациентов. С каких пор она также лечит лошадей", - думает Мозер. До сих пор он всегда думал, что она специализируется на мелких животных и что Рекс будет одним из самых больших ее пациентов. Ладно, он продолжает искать. Где эти чертовы обезболивающие? Как будто аптечка Коллера могла читать мысли комиссара, в этот момент в руки Мозера попадает пакет с надписью: "Болеутоляющие средства Ибупрофен 600 мг". Наконец-то! С видимым облегчением он открывает его и проводит пальцами внутри. Но кроме неловко сложенной листовки, он ничего не может найти. Опять ничего. Почему-то кажется, что вселенная в данный момент сговорилась против него. Ему отчаянно нужно что-то от боли в спине. Рекс ушел. Он не может сейчас просто отправить его в аптеку. Черт возьми, этого не может быть! Где-то в этом доме должно быть чертово обезболивающее. Продолжайте искать, Ричард Мозер! Продолжайте искать", - думает он. 'Вы находите убийц и улики, но не можете найти себе что-нибудь от боли!' Мозер вздыхает про себя. А, что это? Он берет в руки бело-фиолетовую коробку. "БускоФем для лечения слабых и умеренных болей желудочно-кишечного тракта и менструальных болей". Таблетки от менструальных спазмов - отлично. Но неважно. Спереди или сзади. Боль есть боль. То, что полезно для желудка, не может быть вредным для спины. С анатомической точки зрения они не так уж далеки друг от друга. Оно каким-то образом попадет туда, куда должно попасть. Мозер берет две таблетки из упаковки и запивает их большим глотком воды. Медленно он снова поворачивается, берет бутылку с горячей водой из стиральной машины, чтобы наполнить ее горячей водой на кухне. Когда ему, наконец, удается в темпе улитки снова добраться до спальни и каким-то образом забраться в постель, открывается входная дверь и входит Рекс с пакетом бутербродов с колбасой во рту, которые он кладет на кровать для своего хозяина. "Спасибо, Рекс! Ты ангел", - бормочет Мозер под действием таблеток и тепла резиновой бутылки на его спине, уже явно сонный. Он все еще чувствует, как Рекс прижимается к нему своей теплой головой, еще не успев задремать. "Ричард?!" Мягкий голос внезапно вывел Мозера из глубокого сна. Он открывает глаза и видит Соню! "Соня, ты? Ты... уже вернулся? Здесь? Я думал, это будет завтра...", - спрашивает Мозер, заметно раздражаясь. Сейчас он не уверен, действительно ли он проснулся или все это ему приснилось. "Да, я! Мой завтрашний рейс отменили, поэтому я прилетел раньше и хотел сделать тебе сюрприз. Разве вы не довольны?" "Да, конечно!" - отвечает Мозер, который уже проснулся и вскочил, пораженный неожиданным "визитом". "Аххх", - вырывается из него в этот момент, когда ведьма в его спине наносит новый удар с полной силой.