Трогательный момент с Твайлайт.

Перевод
PG-13
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 862 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится Отзывы 4 В сборник

Сумасшедшие пони.

Настройки
«Пока, Твайлайт». Ты говоришь, когда выходишь из библиотеки после очередной удачной встречи. Каждую ночь она хотела поговорить с тобой о том, каким был твой мир, откуда ты родом, что делал до того как попал в Эквестрию. Раньше ты разговаривал с ней только раз в неделю, но последние несколько дней ты был с ней каждую ночь, но ты не возражал, потому что она была хорошей компанией. Однако долгая дорога домой тебя беспокоила. Почему ты выбрал дом в самом конце города? После долгого пути Домой, ты сразу ложишься спать, так как завтра напряженный день. -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------ Проснувшись, холодный утренний воздух вызывает мурашки по спине. В поисках источника холода ты замечаешь, что прошлой ночью оставил окно открытым, и то что ты полуголый, на самом деле не улучшает ситуацию. Ты оборачиваешься, хватаешь свои простыни и заворачиваешься в них, пытаясь защитить себя от холода. — Анон, ты дома? — послышался мальчишеский голос позади тебя. Повернувшись на голос, ты видишь голубую кобылу с радужной гривой, выглядывающую из твоего окна. «Доброе утро Радуга». — бормочешь ты, снова закрывая глаза. «Ты придешь посмотреть, как я тренируюсь сегодня вечером? Ты не видели, как я тренируюсь целую вечность. Тебе, наверное, уже не хватает моей крутости». — Я бы с удовольствием, но у меня сегодня вечером встреча с Твайлайт. — говоришь ты, снова открывая глаза и глядя на голубого Пегаса. — Ты снова ведешь ее на свидание? Спрашивает она. Она только что сказала свидание? «Это не свидание, это образовательная встреча». — отвечаешь ты, вставая с кровати, надевая джинсы и свитер, выходя из комнаты. Внизу ты берешь яблоко и идешь к выходу. Выходя на улицу Рейнбоу Дэш замечает тебя и летит к тебе. — Значит, вы с Твайлайт еще ничего не «сделали». — спрашивает она, сдерживая ухмылку. Ты не отвечаешь на вопрос, короткого взгляда достаточно, чтобы показать ей, что пора закрыть эту тему. — Ладно, Анон, расслабься. Куда ты идешь?» — снова спрашивает она. «Я иду в бутик к Рарити, чтобы забрать одежду, которую она для меня сшила». Ты отвечаешь, продолжая свой путь. Она следует за тобой по какой-то странной причине. Сначала ты думал, что она в конце концов улетит, но ты уже на полпути, а она все еще летит за тобой. — Рейнбоу, тебе больше нечем заняться? спрашиваешь ты. — Есть, но как я могу пропустить самое интересное. Радуга отвечает самодовольной ухмылкой. Ты собирался спросить ее, что она имела в виду, но как будто по сигналу тебя окликает голос. «Привет, Анон». говорит деревенский голос. Обернувшись, ты замечаешь, что это Эпплджек, которая машет тебе копытом. «Привет, Эй Джей». — говоришь ты, но не останавливаешься. — Подожди, мне нужно поговорить с тобой. — говорит она, заставляя тебя остановиться. «Как прошла вчера встреча с Твайли?» — спрашивает она. — Хорошо, я полагаю? — Ты уже поцеловал ее? Она это серьезно? «Зачем мне её целовать?» — спрашиваешь ты в замешательстве. «Разве прошлой ночью это не было твое четвертое свидание? Я думаю уже самое время». «С чего ты-. Это не свидание, понятно? — говорите вы, продолжая свой путь к бутику. Чертовые сумасшедшие пони, почему они думают, что ты встречаешься с Твайлайт?! Ты мог отчетливо слышать, как Эпплджек и Рэйнбоу разговаривают друг с другом позади тебя. — Что это с ним? «Хотелось бы мне знать» Ты ворчишь, когда это слышишь. «Я должен быть тем, кто это спрашивает». ты бормочешь, продолжая свой путь. Наконец, по прошествии, казалось, нескольких часов, ты приходишь в бутик, где тебя встречает белый единорог. «Привет, Анон». «Привет, Рарити, моя одежда готова?» — спрашиваешь ты, сразу переходя к делу. «Да, дорогой» — говорит она, подходя к прилавку, хватая одежду, и возвращаясь к тебе. «Анон, ты сегодня снова встречаешься с «Твайлайт», верно?» Ну, черт возьми, опять. «Да Рарити». — Почему ты всё еще не поцеловал ее? Я ТАК И ЗНАЛ! «Почему все хотят, чтобы я её поцеловал?!» «Анон, кобыла не встречается с кем-то просто так четыре раза подряд, не испытывая к нему чувств. И о вас двоих сейчас говорят во всем городе.» — Как бы то ни было, спасибо за одежду, Рарити. — говоришь ты, выхватывая одежду из ее копыта. Может быть это правда? И мы всё этом время… НЕТ. Почему они вообще думают, что это свидание? ты разворачиваешься и быстро бежишь обратно внутрь. — Рарити, почему все думают, что мы встречаемся? — спрашиваешь ты, отчаянно ожидая ответа. «А как по твоему это назвать, когда два взрослых пони идут ужинать вместе?» Отвечает она. ДЕРЬМО! Четыре дня назад ты сказал Твайлайт, что возможно, им придется встретиться не в библиотеке, а где-то в другом месте. Это твоя вина. Тебе надо всё обдумать. Твайлайт же понимает, что последние четыре дня не являлись свиданием, верно? -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------ Пришло время пойти с Твайлайт на пятую «встречу на открытом воздухе». Ты остановился перед библиотекой и постучал в дверь. Через несколько секунд она открылась, и передо мной стояла она во всей красе, ее грива почти сияла, так как она была идеально уложена. «Привет, Твай. Куда хочешь сегодня пойти?» — спрашиваешь ты незаинтересованно. — Я хотела бы сегодня пойти в парк, если ты конечно, не против. «Парк? Меня всё устраивает, пойдём». Придя в парк, ты видишь, что вокруг намного больше пони, чем обычно, включая всех друзей Твайлайт, но когда вы двое приходите, все они прячутся за ближайшие кусты и деревья. «Хорошо, это было неловко. Куда они все делись? — Не знаю, но это не важно. Давай присядем?» — спрашивает она, указывая на ближайшую скамейку. Блин, она снова звучит немного официально. Может быть, она все-таки не считает это свиданием…! Когда ты садишься на скамейку, она тоже садиться на нее, кладя голову тебе на грудь и глубоко вздыхая. «Знаешь, Анон, это уже наше пятое свидание…» Свидание… свидание… свидание. опять это проклятое слово. — Тебе не кажется, что мы должны… «Нет. Нет, не должны. Ты говоришь, вставая со скамейки. — Я не могу этого сделать, ты пони! Это просто неправильно». Ты говоришь, убегая куда глаза глядят. Нужно вернуться домой, подальше от этих гребанных пони! — Анон, подожди! ты мог слышать её, но тебе уже все равно. Я уже наделал много ошибок, и я не допущу что бы их было еще больше. — Куда это, ты собрался? ты услышал крик позади себя. Когда ты оглядываешься назад, ты видишь, как Рейнбоу Дэш летит к тебе на бешенной скорости. Дерьмо. Ты готовишься к сильному удару, но этого не произошло. Вместо этого ты понимаете, что стоишь у дерева, а перед тобой стоит рассерженная кобыла. «Как ты мог, Анон! Ты просто оставил ее одну. — сердито говорит она. «Откуда ты знаешь! Ты что, следила за мной? — тоже рассерженно спрашиваю я. «КОНЕЧНО, весь город был там!» Ой бля. — Мне все равно, оставь меня в покое. Ты говоришь, и снова начинаешь убегать. Однако она не следует за тобой. Теперь у тебя есть время подумать. -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------ Прошло несколько дней после этой ситуации, один раз ты решил выйти из дома, чтобы купить продукты, и после этого ты решил, что точно не будешь делать этого снова в ближайшее время. Куда бы ты ни пошел, везде были пони, бросающие на тебя ледяные взгляды. Ледяной холод, сопоставим с сорокоградусным морозом, но все же он прожигал твою душу тем, как они смотрели на тебя, куда бы ты ни пошел. Черт возьми, они были очень злы на меня. Может быть, тебе стоит просто извиниться за то, что ты сделал, никто не заслуживает публичного унижения. И каким-то странным образом она была довольно привлекательна. НЕТ! Плохой мозг. Лошадь не красивая!. В твою дверь был слышен отчетливый стук. Странно… После того дня никто больше к тебе не приходил… Кто бы это мог быть? Открыв дверь, ты увидел очень сердитую Эпплджек, которая смотрела на тебя так же, как и все пони. «Привет, Эпплдж-» «Никакой обычной беседы Анон, почему ты всё еще не извинился перед Твайлайт?» говорит она. «Почему это я должен извинятся? Я не сделал ничего плохого». говоришь ты пытаясь оправдаться. «Ты бросил ее одну, в парке, после того как 5 раз подряд водил ее на свидание. О чем ты думал?» «Свидание никогда не входило в мои намерения». «Ты разбил ей сердце Анон, ты должен был хотя бы дать ей шанс». — Но она пони! «И? Если бы она была человеком, ты бы поцеловал ее?» — Может быть… я не знаю. — Я надеюсь ты все исправишь, а иначе, пеняй на себя. — говорит она, уходя вдаль. Может, она права, и если ты не извинишься, все так и будут продолжать тебя презирать. У тебя действительно нет выбора. Ты начинаешь свой путь к библиотеке, мимо безумной толпы пони. Подойдя к библиотеке, ты стучишь в дверь и ждешь ответа. Слышны легкие шаги, и через несколько мгновений дверь открывается, и ты видите за ней маленького дракончика. — Уходи, анон. Говорит Спайк, и пытается закрыть дверь, но ты быстро преграждаешь дверь ногой. — Нет, мне нужно поговорить с Твайлайт. — Она не хочет с тобой разговаривать, и ты знаешь почему. — сердито говорит он, пытаясь закрыть дверь. «Но мне нужно поговорить с ней, ей не обязательно говорить со мной. Достаточно просто слушать». когда ты это говорил из-за книжной полки появилась кобыла, которую ты искал. Ее глаза были красными, как будто она плакала несколько часов. Но ты знал, что это было больше, чем несколько часов… Прошла почти неделя, и видимо она все еще грустила по этому поводу. «Говори, Анон». — мягко говорит она. — Твайлайт, я… прости, я не должен был убегать. Думаю, я просто растерялся, потому что… Ну, ты не человек… Я знаю, что уже слишком поздно, но мне просто нужно было сказать это. Этого извинения недостаточно, чтобы все исправить. Я просто надеюсь, что ты сможешь когда ни будь простить меня… Прощай, Твайлайт». Теперь ты чувствовал себя лучше, по крайней мере, ты пытался. Развернувшись, ты уже собирался уходить, как вдруг ты ударяешься об землю. Отлично, карма наверное, думает по этому поводу иначе. Встать было невозможно, так как, кажется что-то прижимало тебя к земле. Это была Твайлайт, она крепко обнимала тебя, тихо всхлипывая, прижимаясь мордочкой к твоей рубашке. «Нет, пожалуйста, не уходи…» — говорит она, заливаясь слезами. «Ты нужен мне, Анон…» «Я никогда больше не брошу тебя, обещаю.» — говоришь ты, тоже обнимая ее, проводя рукой по ее гриве. Кажется, это немного ее успокоило, так как слезы стали течь медленнее, она приняла более удобное положение. Прижав свою грудь к твоей, медленно закрыв глаза. Она выглядела такой умиротворенной, лежащей на твоей груди, пытаясь подобраться как можно ближе. Когда ты поворачиваешь голову, ты видишь, что вокруг библиотеки образовалась целая толпа. Они снова смотрели на тебя, к счастью намного спокойнее. Кобыла на твоей груди немного шаркала. «Я не могу простить тебя, Анон, пока не могу…» — говорит она, медленно двигая мордочкой от твоей шеи к твоей щеке, пока она не остановилась напротив твоего лица. Ты мог чувствовать её тепло, поскольку теперь она была всего в нескольких дюймах от тебя. — А как насчет всех этих пони, наблюдающих за нами? — нервно спрашиваешь ты. Поцеловать пони — это одно, но перед огромной толпой… Внезапно тебя ослепляет фиолетовая вспышка. Когда к тебе возвращается зрение, ты оказываешься в библиотеке, на мягком диване, а Твайлайт на тебе сверху, и она все еще приближалась к тебе. Она прижимается своими губами к твоим, сокращая расстояние, оставшееся между вами двумя. Ее губы немного дрожали в начале, но быстро перестали, когда ты вернул ей поцелуй. Ты не хотел этого говорить, но это было потрясающе. Она заканчивает поцелуй, глядя тебе в глаза. — Я прощаю тебя, Анон. Из-за пределов библиотеки доносились громкие аплодисменты. Вы оба поворачиваете головы в сторону звука. Дверь была оставлена открытой, и большинство пони могли видеть через неё. «Они всё видели». — бормочешь ты, когда она с довольной улыбкой ложится тебе на грудь. — Я не против. Она уткнулась мордочкой в твою шею, прижимаясь ближе к тебе, делясь теплом своего тела, на удивление это успокаивало тебя. Почему мне так хорошо? «И я тоже…»
10 Нравится Отзывы 4 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором