ID работы: 131358

Тайна пропавшей шоколадки, или первое дело Оливии.

Джен
G
Завершён
34
автор
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 8 Отзывы 3 В сборник Скачать

Тайна пропавшей шоколадки, или первое дело Оливии.

Настройки текста
Сумерки опускались на Лондон. Мышь, толстый и усатый, ковылял по улице Бейкер стрит, отмечая шаги ударами трости. Наконец он дошёл до дома 221-б и постучал в дверь. - Иду-иду! Бегу! – раздалось за дверью, и через мгновение она открылась. На пороге стоял худощавый мышь, вид у него был растерянный: - А, это Вы Доусон! – сказал он, впуская гостя в дом – Входите! Входите! Входите! - Вы хотели увидеть кого-нибудь другого, Бэзил? – рассердился гость, входя на порог – Не меньше, чем через двадцать минут мы должны быть у Оливии! - Я знаю, Доусон! – проговорил худощавый мышь, роясь в груде вещей в шкафу – Я, кажется, потерял свою жилетку! - О, ну это всё объясняет! – проговорил толстяк, именуемый Доусоном – С Вами такое часто случается! Идёмте без неё! - Не могу! Не могу! Не могу! – Бэзил переключился со шкафа на пол и уже загибал края ковра, проверяя, есть ли жилетка там. Её там не было. - Мы опоздаем! – снова возмутился Доусон – Осталось уже пятнадцать минут! - Даже не думайте усомниться в том, что мы опоздаем хоть на секунду! – с молниеносной скоростью нос Бэзила и его прищуренные глаза оказались рядом с носом толстяка Доусона. - Но нам не успеть! Я отправляюсь! С этими словами он надел свой котелок, который до этих пор держал в руках и направился к выходу. - У экипажа, на котором Вы ехали было сломано левое колесо? – заметил Бэзил, роясь в сундуке, как раз в тот момент, когда Доусон уже собирался открыть дверь. - Что? Но как? – изумился он. - Посмотрите в окно – скомандовал Бэзил – Вы увидите небольшое углубление на асфальте. - Я его не вижу – отозвался толстяк, щурясь и всматриваясь в окно. - Можете не сомневаться, что оно там есть! – заверил Бэзил. - И как же оно Вам помогло узнать, про колесо экипажа, на котором я ехал? - Очень просто! – Бэзил уже разгребал вещи на столе, пытаясь найти свою пропавшую жилетку – Исправный экипаж бы тоже не заметил эту кочку, но Вы сидели по левую сторону в экипаже, как раз на стороне лужи в углублении. Ваш экипаж был не исправен. Он подскочил на кочке, и грязь в луже обрызгала края Ваших брюк! – заключил он – Взгляните! Бэзил указал на свежую, ещё не успевшую засохнуть грязь на брюках Доусона. - Если бы Вы испачкались ранее, то наверняка бы заметили эту грязь и непременно вычистили её. Если бы Вы запачкались в самом начале поездки, она бы засохла. Доусон выслушал этот рассказ, который оказался правдивым до последнего слова. Снизу любого экипажа есть небольшие мостики, на которых Доусон любил добираться туда, куда ему надо. Единственный недостаток мостиков – они открыты, и грязь с обочин легко может попасть прямо на едущего. Но вот к чему Доусон действительно не мог привыкнуть, так это к тому, что Бэзил всегда точно, и поразительно точно, угадывал последние его действия. Левое колесо действительно было неисправно. На каждой кочке экипаж подскакивал и Доусон подскакивал вместе с ним, опасаясь упасть в любую секунду. - Боюсь, мне пора – вдруг сказал толстяк – Я передам от Вас привет малышке Оливии! Он вышел из комнаты и направился к выходу. Рядом стояла вешалка. Доусон обронил на неё ничего не значащий взгляд, но успел обнаружить на ней одиноко висевшее чёрное пятно. Жилетка! В мгновении ока Доусон схватил находку в лапы и бросился бежать обратно в комнату. - Бэзил! Я нашёл Вашу жилетку! Живо, одевайтесь и уходим! Мы и так опоздали! Бэзил поднял негодующий взгляд на приятеля. Увидев у него в руках жилетку, он радостно воскликнул, подбежал к Доусону, выхватил находку и начал надевать её на себя. - Ох, Доусон, где же вы её нашли? – Бэзил уже выбежал к выходу, натягивая и застёгивая по плотнее пальто – Это всё расследование! Оно отнимает всё моё время и внимание! Я совсем забыл, куда подевал её! - Тем не менее, вы никогда не бываете так счастливы, кроме тех моментов, когда раскрываете преступления. - Ну, мой, друг, такой уж я по… - Однако же, Бэзил – перебил его Доусон – Мы, право, опоздали! - Ерунда! – воскликнул Бэзил, подняв кверху указательный палец – Я всё предусмотрел! С этими словами он выбежал на улицу и громко свистнул. Через несколько секунд послышался протяжный жалобный лай. Лай всё приближался и приближался, становясь громче. - Тоби? – догадался Доусон - Тоби! – ехидно подтвердил Бэзил, потирая ладони лап – Мы в мгновении ока окажемся у Оливии! - Так и надо бы! Десять минут – сказал Доусон, смотря на часы. - С каких пор Вы такой пунктуальный, доктор? – ехидно спросил Бэзил. Доусон сделал вид, что не слышал. Вскоре огромный пёс с длинными, висячими до земли ушами подбежал к двум приятелям. - Молодчина, Тоби! – похвалил Бэзил, и по уху забравшись к псу на холку, уцепился за ошейник. Доусон пристроился позади. - А теперь, Тоби, рви что есть силы! – приказал Бэзил – К Оливии! Пёсик встал на дыбы, отчего Доусон чуть не упал на землю, громко гавкнул и что было мочи, помчался по улице. *** Тяжелая дверь отворилась, и на пороге показался худой и высокий мышь-старичок с усами и добродушной улыбкой. Глаза его так и засияли, когда он увидел, кто именно постучал к нему в дверь. - Ааа! Мистер Бэзил, мистер Доусон! Как я рад, что вы пришли! – он пожал руки двум приятелям, впуская их в дом. - Здравствуйте, мистер Флавершэм! – отозвался Доусон – А где малютка Оливия? - Вот и я! Вот и я! – знакомый писклявый голосок раздался из-за угла и вот перед гостями стоят маленькая мышка в новеньком голубеньком платьице. - Бэзил, Доусон, это вы! Как же я рада! – она подбежала к толстяку Доусону и крепко обняла его. Затем она подошла к Бэзилу и пожала его лапу. - Мисс Фламишим! – приветливо поклонился Бэзил. Мышка обиделась: - Ф - ЛА – ВЕР – ШЭМ! – по слогам, громко и чётко произнесла она – Когда же Вы наконец запомните. - Ну, уж простите! – искреннее улыбнулся Бэзил и подмигнул улыбающемуся и счастливому Доусену. - Вы как раз к обеду! – сказал мистер Флавершэм, пропуская пришедших в гостиную. Когда с объятьями было покончено, все уселись за большой овальный стол, посредине гостиной. - Мистер Бэзил – Оливия подёргала рукав сыщика – Я кое что приготовила для нашего чаепития! - Да? – удивился Бэзил – И что же это? - Ха-ха! – улыбнулась мышка – Так вам и расскажи всё! Сейчас покажу! Оливия спрыгнула со своего стула и направилась к большому шкафу, рядом с которым стояла табуретка. Забравшись на табуретку, мышка открыла дверку самого верхнего шкафа и… громко всхлипнула. - В чём дело? – на звук повернулся Доусон, до этих пор разговаривший с мистером Флавершэмом – Оливия, что случилось? Он оказался рядом с малышкой и бережно снял её с табуретки. - Это всё Винсент! Он её украл! – всхлипывала мышка. - Кто украл? Что украл? – непонимающе моргал Доусон, держа в руках Оливию – Шоколадку! Он украл её! Это он! - Фу ты, ну ты! – фыркнул Доусон – Эка невидаль! Шоколадка! Да мы ещё с тобой сто таких шоколадок съедим! – и Доусон достал из кармана своего костюма плитку шоколадки. - Нет! – разочарованно проговорила Оливия – Это был подарок! Для Бэзила! - Ах, вот оно что – понял Доусон. - Знаешь что, Оливия! – Бэзил оказался рядом с Доусоном и мышкой – Мы найдём твою шоколадку и её грабителя и накажем его сполна! – при этих словах у Бэзила так засверкали глаза, будто бы он был ребёнком и этот ребёнок готовился раскрыть дело века! - Правда? – обрадовалась Оливия, высвобождаясь из объятий Доусона – Вы мне поможете? - Ну, конечно же! – Бэзил гордо выпятил грудь – Перед тобой самый лучший сыщик Лондона! А то и гляди всего мира! - Ура! Ура! – захлопала в ладоши Оливия – Мы наконец-то накажем этого Винсента! - Да кто же такой, этот Винсент? – в непонимании спросил Доусон, протирая стёклышки своих очков. - Винсент – это кузин Оливии – пояснил мистер Флавершэм, который сидел на кресле, около стола – Они постоянно ругаются и подставляют друг друга – при этом он сделал такой усталый вид, будто бы все эти ссоры Оливии и Винсента были сплошным адом и сидели у мыши в печенках. - Не правда! – обиженно надула губки Оливия – Это он постоянно крадёт мои вещи! И подставляет меня! – последняя фраза была адресована Бэзилу. Тот, в свою очередь схватил мышку за лапку и, оттащив подальше от посторонних глаз и ушей, усадил на кресло, а сам сел рядом на корточки. - Итак, мадам – обратился он к ней совсем по-взрослому – Список подозреваемых! - Винсент! – Оливия сделала серьёзное выражение мордочки – Больше подозреваемых нет! - Особые приметы! – приказал Бэзил, сужая глаза. - Мышонок – затараторила Оливия – Чуть помладше меня. Проказник. Шалун. Любит пошутить. Часто ворует чужие вещи. К тому же и врун! - С чего взяла, что он ворует твои вещи? Оливия потупилась: - У меня часто что-то пропадает, а потом возвращается. Например, мои куклы или бантики. Я пыталась обыскивать его комнату, но никогда ничего там не находила! - Отлично! – сказал Бэзил, потирая ладони лап – Пропажа? – снова скомандовал он - Шоколадка! – мигом отозвалась Оливия – Он любит сладкое! - Очень хорошо – снова протянул Бэзил. - Винсент! – позвал мистер Флавершэм – Спускайся пить чай! - Иду! – отозвался откуда-то сверху писклявый голос. По звуку он очень напоминал голос Оливии. - Итак – заключил Бэзил, беря за лапки малышку – Садимся пить чай, как ни в чём не бывало! - Но… - пыталась возразить Оливия - Ты хочешь раскрыть эту тайну или нет? - Я? - Ну а кто же ещё? – улыбнулся Бэзил - Хотите сказать, что это будет моё первое дело? – удивлённо, не веря своим глазам, спросила Оливия. Бэзил кивнул. - Есть, сэр! – мышка приложила лапку к виску, выпятив грудь, и побежала на своё место. Бэзил занял место в кресле, поставил локти на колени и соединил кончики пальцев, положив на них подбородок. Он производил впечатление думающего. Через секунду все увидели спускающегося по лестнице Винсента. Он был чуть помладше Оливии, немного нерасторопный, пухлый малыш в комбинезоне, с огромным карманом. В кармане, по-видимому, что-то лежало. Мышонок занял свою место за столом и, схватив кружку с чаем, жадно отпил. - Вкусно – протянул он. - Ах ты, вор! – не выдержала Оливия – Это ты украл шоколадку! Винсент округлил глаза в полном непонимании. - Нет, это не я! – его голос был вполне спокоен, но немного задирист. - Чем докажешь? – в бессилии закричала Оливия - А чем ты докажешь, что это я взял твою шоколадку? – ехидно спросил Винсент. - Ах ты, маленький!... - Дети, прекратите! – раздался усталый голос мистера Флавершэма - Хорошо это я! – вдруг признался Винсент - А-ну отдавай назад! Это подарок! - Я её съел! – гордо объявил Винсент. Глаза Оливии наполнились слезами. - Не время плакать, Оливия – раздался голос Бэзила, сидящего в кресле, поза его была всё такая же. - Ты прав – Оливия вытерла слёзы – Это – Бэзил! – представила она сыщика Винсенту – Он мигом тебя раскусит! - Не я – поправил Бэзил – А ты! Винсент ни капельки не испугался. - Оливия, что это была за шоколадка? – спросил Бэзил. - «Счастливое Рождество» – сказала Оливия – Это самый лучший шоколад в Лондоне! - Отлично… - Бэзил встал с кресла. - Я съел её и выкинул обёртку! – объявил маленький мышонок – Можете посмотреть в мусоре! Бэзил так и поступил. Он открыл шкафчик с мусорным ведром и порылся в мусоре. Там он действительно отыскал картонную обёртку от шоколадки. - Хорошо, молодой человек – обратился он к Винсенту – Это Вы нам сказали. А не удосужитесь ли Вы ответить на мой вопрос? Винсент слегка оторопел. Бэзил не стал дожидаться разрешения: - Что вы обычно носите в карманах? - Ничего, сэр… - отозвался Винсент, поглядывая на свой карман – Странный вопрос… - Ничего странного! – обиделся Бэзил – Любая мелочь важна! Вы сказали правду? - Это правда – отозвался мистер Флавершэм - У Винсента обычно пустые карманы. Бэзил потёр подбородок, продолжая стоять около шкафчика с мусором. - Что это за хвалёный сыщик, который по помойкам лазит? – хихикнул Винсент, обращаясь к Оливии – Хороший у тебя напарник! Оливия не выдержала и что было сил ударила мышонка, тот свалился со стула. От неожиданности Бэзил повернул голову на звук. Мистер Флавершэм и Доусон начали успокаивать рассорившихся детей. - Оливия, немедленно прекрати – стонал мистер Флавершэм, всё тем же усталым тоном. - Винсент, прекрати кусать Оливию за ухо – пытаясь оттянуть мышонка, кричал Доусон. - Ну, всё! Хватит! – тут вмешался Бэзил – Ещё чего не хватало! Драка во время расследования! - Ага, конечно! Расследование – обиженно проговорил Винсент, слезая с Оливии. Все снова расселись за стол. Маленькая мышка тоже обиделась. И скорее не от того, что она подралась, а от того, что ей так и не удастся доказать, что это именно Винсент украл её подарок. Она разочарованно взглянула на Бэзила, который как ни в чём не бывало, попивал чай из своей кружки. Поймав взгляд мышки, сыщик подмигнул ей. Оливия воспряла духом и улыбнулась. Бэзил указал кивком головы на свой карман. Оливия не поняла. Тогда Бэзил улыбнулся и кивнул сначала на свой карман, а потом на Винсента. На этот раз Оливия поняла, но очень удивилась. Она покачала головой, в знак того, что Бэзил не прав. Тот же спокойно кивнул, сделав глоток чая. Оливия вздохнула: - Она в его кармане – устало и разочарованно проговорила она. Бэзил улыбнулся. - Что? – не понял мистер Доусон. - Шоколадка в его кармане – повторила мышка, указывая на большой карман комбинезона Винсента. - Это не правда? – закричал мышонок, прижимая лапки к карману на груди. - Ага! Боишься признаться! – вызывающе проговорила Оливия, уверенность возвращалась к ней. Бэзил улыбался всё больше, странный блеск стоял у него в глазах. - Ничего я не боюсь! – обиделся Винсент - Тогда докажи! – потребовала Оливия - Ни за что! - Дети, дети, прекратите – попытался мистер Флавершэм. - Папа, я докажу тебе! – улыбнулась Оливия. - Детка, сколько можно. - Ладно, она права! – сдался Винсент. Он полез в свой карман и выудил оттуда большую шоколадку в фольге. - Вот она! – Винсент уронил шоколадку на стол – Ты победила! - Ура! – закричала Оливия. Она схватила шоколадку и подбежала к Бэзилу: - Спасибо-спасибо-спасибо! – мышка повисла у Бэзила на шее, он робко вырвался из её объятий, сделав мордочку, будто бы трогает какую-то неизвестную науке гадость, что уж тут поделать – разные телячьи нежности сыщику претили. - Это Вам, Бэзил! – Оливия протянула ему шоколадку. - Благодарю – отозвался Бэзил – А теперь, когда дело раскрыто, мы можем спокойно продолжить пить чай. *** Дрова монотонно потрёскивали в камине. Было тепло и уютно. За столом сидели мистер Флавершэм, на его коленях мирно устроилась Оливия. Рядом сидели мистер Доусон. Бэзил занял кресло, в углу комнаты, вид у него был расслабленный и умиротворённый. Винсент, обиженный, сидел на своём стуле. После того, как шоколадка обнаружилась у него в кармане, он не притронулся ни к ней, ни к своей кружке с чаем. Он только сидел, поставив локоть на стол и положив подбородок на ладонь. В его голову никак не шла та мысль, что его рассекретили. Первый раз в жизни. Чай был допит, кружки опустели (все, кроме кружки Винсента), на столе лежала фольга от шоколадки Оливии и Доусона, от самих шоколадок остались только крошки. - И всё-таки, Бэзил – обратился к сыщику мистер Флавершэм с нескрываемым любопытством – Как же вам удалось узнать, что шоколадка находится у Винсента в кармане? - С чего же вы взяли, что до этого догадался я? – спросил Бэзил, кивая на Оливию – Ваша дочка всё сделала сама! Оливия гордо засияла, но всё же возразила: - Нет, Бэзил, я, право, ничего не сделала. - Ну, как же? – переубедил её сыщик – Ты мне очень помогла! Оливия порозовела от смущения. - Это дело по праву может стать твоим первым! – улыбнулся Бэзил – Ты ведь так хотела раскрыть какую-нибудь тайну. - Ура! – обрадовалась Оливия – Я раскрыла загадку! – и она показала красный язычок Винсенту, который с нескрываемой завистью посмотрел на мышку. - Итак, я называю такие дела – делами на один сыр! – начала объяснения Бэзил. - Что значит на один сыр? – поинтересовался мистер Доусон. - О, мой дорогой друг, это дела, которые я можно решить, не вставая с кресла – и он демонстративно поёрзал в кресле – Иначе говоря, такие дела можно решить примерно за такое время, за которое вы съедите кусок сыра! Доусон хихикнул: - И вправду очень быстро. - Я продолжу – разрешил сам себе Бэзил – Как только Винсент спустился с лестницы, первое, что потревожило мой взгляд – его неестественно оттопыренный карман! Вы, возможно, и не заметили, но не забывайте о том, что каждая мелочь в любом деле важна, и не только в этом. - Да, Бэзил очень внимательный! – подтвердил Доусон. - Следующим шагом был прокол Винсента. Он сказал, что съел шоколадку, а обёртку выкинул! Однако когда я узнал, что шоколадка называлась «Счастливое Рождество» я очень удивился, что у мусорном ведре была только картонная обёртка, хотя обычно эти шоколадки сначала заворачивают в фольгу, а уж потом в картонную упаковку. Согласитесь, это странно. - Потрясающе! Действительно потрясающе! – восхитился мистер Флавершэм. - Я же говорила, он очень умный, папа! – подтвердила Оливия. - Ничего странного не вижу! – отозвался со своего стула Винсент, оказалось, он тоже слушал, причём очень внимательно и заинтересованно – Я мог выкинуть её куда угодно! - Совершенно верно, молодой человек! – с азартом похвалил его находчивость Бэзил – Поэтому пришлось всё перепроверить, хотя я был абсолютно уверен, что шоколадку вы не съели! Но так же я был уверен и в том, что вы принесли её с собой! - Но как?... – удивился Винсент. - Элементарно! – отпарировал Бэзил – Оливия рассказала, что пыталась обыскивать вашу комнату, но никогда ничего не находила там. Значит – всё, что вы крадёте, вы носите с собой! - Невероятно… - снова восхитился мистер Флавершэм. - Дальше! – продолжал Бэзил – Последовал «странный вопрос». Я спросил, часто ли вы набиваете свои карманы, и в ответ услышал… - Нет – помог Винсент, полностью обескураженный – Я и представить не мог, что обёртка и ответ на этот ничего не значащий вопрос так помогут… Никогда бы не ответил, если бы знал! - Итак, теперь Вы знаете, что каждая мелочь важна! – в голосе Бэзила звучало и возбуждение и ликование – В Вашем кармане, что-то лежало, хотя мистер Флавершэм заверил, что вы ничего не носите обычно, да и Вы сами это подтвердили. Ответ был очевиден! - Шоколадка в кармане! – воскликнула Оливия, хлопая в ладоши. Она захлопнула руки в замок, смотря на Винсента, будто бы заключает его в клетку: - Винсент попался! Мышонок совсем обмяк на стуле. - Я недооценил твоего сыщика – хмуро проговорил он, обращаясь к Оливии, хотя глаза его были виновато опущены – И тебя тоже… - Да, Бэзил – снова восхитился мистер Флавершэм – Я бы ни за что не догадался! Я считал невероятным то, как вы спасли меня! Это дело, конечно, было посерьёзней нашей шоколадки, но, признаюсь, мне бы не удалось даже это! - Благодарите Оливию – поправил Бэзил – Это она всё сделала. Оливия снова засияла. - У вас обоих глаза так и горят! - Что касается Бэзила – объяснил мистер Доусон – У него всегда горят глаза, когда он берётся за тайну и уж тем более горят, когда он раскрывает её! - Совершенно верно! – подтвердил сыщик – Даже если это дело такое мизерное и нелепое! - Однако, нам пора – заметил мистер Доусон, поглядывая на большие часы с кукушкой у стены гостиной. - Было приятно повидаться с вами! – мистер Флавершэм встал, опустив Оливию на пол, и пожал лапу мистеру Доусону – Приходите ещё! Все направились к выходу. В гостиной остались Винсент, Оливия и Бэзил, который вставал с кресла и потягивался. - Ну что же, мисс Фливашем, до свидания. - Флавершэм! – вновь поправила Оливия, почему-то уже не обидевшись, когда Бэзил который раз коверкал её фамилию. Может быть, уже привыкла? Или он специально так делал? - До свидания, Бэзил! Спасибо за помощь! - Обещайте больше не сорится! – попросил Бэзил. - Обещаю! – отозвалась Оливия. - А ты, Винсент. - Обещаю – буркнул тот – В следующий раз я тоже раскрою преступление, почище твоего! – сказал он Оливии, приободрившись. - Кажется, вы произвели на него впечатление – шепнула Оливия на ухо Бэзилу. - Ну, это даже к лучшему! – заверил тот – Из вас вышла бы замечательная команда! Винсент – обратился он к мышонку и обнял его за плечи – Знал я одного плохого парня, его звали профессор Рэтиган! Скажу тебе, судьба у него не ахти какая была, а позже его поставили на место. Как раз-таки вот эта леди, – он указал пальцем на Оливию, Винсент съёжился – Так что не советовал бы я тебе идти по тропе профессора. - Я буду хорошим мышонком – пообещал Винсент – А что с ним стало? – спросил он осторожно. Бэзил посмотрел на Оливию. Она оскалила зубы и провела указательным пальцем по шее. Винсент съёжился ещё больше. - Я хочу стать сыщиком, как Вы! – объявил он, с гордостью посмотрев на Бэзила. - Тебе надо потренироваться и ты тоже можешь стать замечательный сыщиком! Мышонок просиял. - Но не лучше меня! – оборвала его Оливия. Все засмеялись. Первое дело Оливии было завершено.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.