Бал маскарад

Перевод
PG-13
Завершён
168
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
26 страниц, 9 402 слова, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
168 Нравится 9 Отзывы 35 В сборник

Глава 12. Последний Танец.

Настройки
В Конохе наступила глубокая ночь. Асума расслаблялся в компании, слегка подвыпившей Куренай и уже порядком нагрузившейся Анко, которая болтала без остановки. И взглядом скользил по танцующим в центре зала парам и собравшимся по углам группкам генинов, которым ничего кроме сока выпить не разрешалось. Тсунаде млела от целого моря напитков, а Шизуне молча страдала от вынужденной слежки за состоянием Годайме. Особенно, когда Джирайя то и дело подливал старой подруге в бокал. Большинство шиноби, коим разрешалось беспрепятственно прикасаться к выпивке, уже нализались. Асума посмотрел в другую сторону и заметил Ируку. Сенсей по–прежнему находился в той же компании, что и в начале гулянья, только с той разницей, что сейчас стоял, прислонившись к барной стойке. По мнению Асумы, чунин свою норму уже перебрал… Наверное, он почувствовал, что на него смотрят, поэтому повернулся и приветливо помахал Асуме. А потом вернулся к распитию содержимого своего стакана. Разочарование от ухода Какаши было слишком велико. Великолепно, может для начала ему стоило попросить дзёнина остаться? Горько вздохнув, он потянулся за новой порцией выпивки. И усмехнулся, увидев, что насмерть готовый Котетсу полез целоваться к более трезвому Изумо. Видимо Изумо и правда был трезвее возлюбленного, потому что предпринимал попытки помешать Котетсу запалить их перед общественностью. Когда Ирука обернулся, собираясь вернуться на место, то столкнулся нос к носу с Генмой. С взволнованным Райдо на буксире. – Так, так, так… Ирука, и где твой эскорт? Ирука тяжело сглотнул, узрев, что подошел–таки не один Генма. Позади Ширануи столпилась уже приличная куча из чунинов и дзёнинов всех мастей, которые весьма нехорошо улыбались. – Неужели, правда решил, будто мы не поймем, что ты нас просто отшиваешь? – Какаши ведь не твой бойфренд? – угрожающе произнес дзёнин, который недавно пытался влезть в квартиру учителя. – Заткнись, Соутару. Я не договорил, – Генма буравил Ируку лукавым взглядом. – Ладно, Ирука, мне же проще. Сегодня со мной Райдо, но ты за свою ложь все равно будешь платить, – обманчиво печальным голосом припечатал любитель сенбонов. Ирука нервно прищурился, когда Генма торжественно преподнес ему какую–то алкогольную бурду. – Пей, но не до конца. Хватит и половины. Не хочу, чтобы ты после этого свалился без чувств, – еле ворочая собственным языком, наставительно добавил Ширануи, видимо, выпитые им накануне напитки дали о себе знать. Выражение лица Ируки превратилось в гримасу, стоило ему лишь унюхать запах сего непонятного коктейля. Он был уверен, что не желает его даже пробовать. Но перед настойчивостью пьяного Генмы пасовали и более сильные противники. Несчастный Ирука лишь вздохнул и приблизил бокал к губам. Не успел он сделать глоток, как его кто–то схватил за руку. Сенсей приоткрыл глаза и увидел, что рядом с ним стоит Какаши и беззастенчиво отбирает у него выпивку, буравя при этом присутствующих шиноби весьма недвусмысленным взглядом. – Пожалуй, достаточно, Генма, – холодно предупредил Копирующий. Генма понимающе хмыкнул и через секунду исчез. Остальные рассеялись за пару секунд. – Я думал, что вы уже ушли. – Ирука с любопытством косился на Хатаке слегка затуманенным алкогольными парами глазом. – Почти. Я выходил подышать свежим воздухом, – ответил Копирующий беспечно. – Ваши полчаса уже истекли, – усмехнулся Ирука, пытаясь удержаться в вертикальном положении. – Угу. Но иногда, чтобы удостовериться, что твоя миссия закончилась на сто процентов удачно, необходимы дополнительные проверки. Если бы вас достали сейчас, то мои старания пошли бы насмарку, – договаривал Какаши уже полушепотом, осторожно придерживая Ируку за плечи, так как учитель уже успел неловко споткнуться и едва не сверзился на пол. Сенсей на своего спасителя смотрел с затуманенной, но робкой улыбкой на губах. Они немного постояли в тишине, пока Ируке не пришла в голову замечательная мысль потащить Хатаке к бару и начать напаивать теперь уже самого Копирующего до нужной кондиции. Какаши наблюдал за его действиями с умиленной физиономией, почему–то не отводя пристального взгляда от танцевальной площадки. Какое–то время оба наслаждались уютной дружеской тишиной, а потом Ирука обратил внимание на большие настенные часы. – Половина двенадцатого. Я удивлен, что вы все еще здесь, – подколол сенсей Копирующего, за что и получил в ответ смешок. – Что в целом ничего не значит, потому что большую часть праздника я провел на крыше. – Все равно. Я чувствовал ваше присутствие. К тому же вы в очередной раз спасли меня от беды. Не представляю, что за бурду мне подсовывал Генма? – кисло протянул учитель. Какаши рассмеялся. – Ничего смертельно опасного. Уверен, что он просто смешал пару ликеров. Правда, в достаточной пропорции, чтобы вырубить кого угодно. Тем временем, на сцене ведущий объявил, что наступило время последнего танца. – Всем приятного вечера. Надеюсь, вы отлично проводите время. Приглашаю всех на последний танец! Ведите своих партнеров на танцплощадку и позвольте втянуть себя в Волшебство Бал–маскарада! Мимо Какаши пронеслись несколько пар. Хатаке перевел взгляд на Ируку, задумчиво косившегося на танцпол. – Ирука–сенсей? – Ммм? – Не желаете… – Копирующий немного сомневался. – Танцевать? – подсказал ему чунин. – Да… Именно это я и хотел сказать, – не успел Какаши договорить предложение до конца, как Ирука уже тянул его в толпу танцующих. – Идем. Они остановились, лишь оказавшись в уединенном, слабо освещенном углу. Ирука нагло обнял Копирующего за шею. Какаши, прежде чем уверенно положить ладони на бедра партнера, ощутимо замялся. Чуть позже Хатаке притянул Ируку к себе плотнее, чтобы иметь возможность насладиться приятным ароматом его волос. Копирующего непреодолимо тянуло к этому человеку и ему никак не хотелось по этому поводу что–либо предпринимать. Музыка закончилась внезапно, Какаши отступил на шаг назад и внимательно посмотрел на скрытое маской лицо Ируки. – Ирука–сенсей, вы сказали, что главная цель полумасок в том, чтобы проще было пить и есть. Сенсей смотрел на Копирующего словно загипнотизированный, говорить не хотелось совершенно, поэтому он лишь согласно кивнул. Какаши склонился еще ближе к его лицу. – Знаете, какова еще одна цель полумасок? – губы Копирующего оказались в опасной близости от губ Ируки, отчего у учителя сбилось дыхание. – Чтобы людям было легче целоваться, – хитро добавил Хатаке, прежде чем сдернул вниз свою собственную и накрыл рот учителя в медленном поцелуе. Какаши приятно удивился, что ему вернули поцелуй с не меньшим энтузиазмом. Он скользнул языком в жаркую глубину рта сенсея, собираясь распробовать того на вкус. Ирука оказался горячим, слегка пьянящим, последнее, видимо, из–за большого количества выпитого им несколько часов назад алкоголя, а так же удивительно нежным и светлым. Оторвался от своей жертвы Хатаке лишь тогда, когда стало катастрофически не хватать воздуха. Ирука покраснел, но все равно довольно фыркнул. – То, что нужно. – Да… – Какаши еще раз наклонился, подарив Ируке ласковый, но короткий поцелуй и был таков. – Спасибо за танец. Мне безумно понравилось. Учитель смотрел вслед исчезающему Копирующему с удивлением напополам с разочарованием. Взволнованный, потому что, кажется, Какаши им заинтересовался. И разочарованный, потому что дзёнин сбежал, вместо того чтобы уйти вместе с ним. Ему на плечо легла тяжелая ладонь. Развернувшись, Ирука узрел довольно ухмыляющуюся рожу Асумы. – Ирука, знаешь что? На твоем месте, я бы его догнал. Он и так с трудом заставил себя сюда прийти, теперь твоя очередь делать шаг навстречу. Ему мало иметь сиюминутное расположение, предоставь ему гарантии. Ирука обдумал ценный совет, чувствуя, как лицо озаряет совершенно неприличная от счастья улыбка. – Спасибо, Асума–сан. – Догони его, пока он не успел покинуть зал, – Асума легонько подтолкнул Ируку по направлению к двери. Ирука усмехнулся и начал бойко расталкивать локтями мешавших ему добраться до своей цели людей. Он не собирался позволять Волшебству Маскарада оставить себя с носом и в этот раз.
168 Нравится 9 Отзывы 35 В сборник