Розовый и фиолетовый

Перевод
PG-13
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 703 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
19 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник

АААА ЗАБЕЙТЕ НА СКОБК ПЖ

Настройки
Примечания:

Когда им было 12 и 15 лет соответственно, Обри и Мари решили вместе покрасить волосы. Спустя 4 года наконец пришло. Это должно было стать символом их дружбы, того, насколько они важны друг для друга Хотя Обри хотела быть немного больше, чем друзьями.. Мари всегда была рядом с ней, единственная подруга в еë жизни, на которую она могла рассчитывать. Всегда рядом в день ее рождения, всегда готова выслушать все, что происходит в ее жизни, и, конечно же, всегда рядом со своими замечательными пикниками. Обри больше ничего не могла просить. –Вау! Я всегда знала, что фиолетовый мне идет, но не настолько! — сказала Мари с выражением удивления на лице. –Конечно, Мари! Ты потрясающе выглядишь со всеми цветами! — сказала Обри, хватая Мари за руки. –Хе-хе… ты выбрала хороший набор цветов. У тебя всегда отличный вкус, Обри! –Ой, спасибо! Ты же знаешь, я всегда стараюсь придумать для нас самое лучшее! В любом случае, эм… Не хочешь сходить за мороженым? Ты можешь взять ваниль, а я возьму вату... — сказала Обри с застенчивой улыбкой на лице. –О, конечно! Сегодня определенно жаркий день –Хорошо тогда! Это на мне! Обри лучезарно улыбнулась с блёсткам в глазах, и Мари потянулась к ее руке,и типо взяла еë. Обри удивилась и покраснела, но улыбнулась и взяла руку в ответ –Ты никогда не устаешь от ванили, Мари? Подняв глаза от недоеденного мороженого, Мари сказала: –Не совсем. Мне нравится простой вкус! –Имеет смысл.. – Сама Обри любила ваниль, но через некоторое время она ей надоела. Обри услышала тихое мяуканье из переулка рядом с ними. Она посмотрела, нет ли там кошки, но увидела, что она прогуливается за углом И тут ей в голову пришла идея.. –...Эй, аам, Мари... Я слышала кошку в переулке. Хочешь проверить? –О? Хорошо! Я всегда люблю смотреть на кошек! Давай проверим, что все в порядке С этими словами Обри схватила Мари за руку и вышла в переулок. Когда они достигли половины пути, она отпустила его и притворилась, что ищет его. Она ждала идеального момента, чтобы воплотить в жизнь свою рискованную идею, которая заставляла ее нервничать, и она покраснела.. –Хм? Я не думаю, что где-нибудь вижу кошку... может нам поискать в другом мест.. – Обри взял Мари за руки и посмотрел ей в глаза. Она отодвинула Мари к стене и покраснела сильнее, чем когда-либо прежде// — …Мари… — прошептала Обри, прикрыв глаза. –...Хм...? – Лицо Мари было таким же красным, как и у Обри, может быть, даже краснее. –Мари... сегодня был лучший день в моей жизни. Я всегда хочу быть с тобой, на твоих пикниках, и я всегда хочу слушать твои потрясающие игры на фортепиано. Ты лучший человек в моей жизни –О... ты тоже лучший человек в моей жизни! Я всегда рада быть рядом с тобой! Но... что это значит? — сказала Мари с растерянным видом –Я… правда в том… Я хочу быть больше, чем друзьями! Ты всегда в моих мыслях, я не могу перестать чувствовать бабочки в животе, когда ты рядом! что я говорю.. Мари? – Обри смотрел в землю. Зрачки Мари уменьшились на два размера. –О, Обри… конечно, люблю. Я чувствую то же самое. Мне нравится, когда ты рядом. Честно говоря, я тоже всегда думаю о тебе.. –П..правда? –Ага. Не пугайся, я прекрасно понимаю, что ты чувствуешь – Мари закрыла глаза и кивнула. –Я... я не знаю, что сказать. Я давно хотела сделать это... Я могу заплакать..." На лице Мари отразилось чувство вины – О, пожалуйста, не плачь! Хочешь посмотреть А4 позже? Все, что хочешь! — Нет, нет, просто… М-можно тебя поцеловать? Обри заикалась –... Да. Пожалуйста.. Обри закрыла глаза и приблизила свои губы к губам Мари. Мари тоже закрыла глаза и ответила на поцелуй, прижимая Обри ближе и сжимая ее. Обри наклонился к ней, и Мари улыбнулась в ответ. Поцелуй продолжался полминуты, прежде чем они оба запыхавшиеся отпустили друг друга. –Мари! У тебя, должно быть, был опыт! – Обри сияла Мари хихикнула – Ну, мне 19! У большинства 19-летних есть некоторый опыт. Хотя у тебя не было первого поцелуя до меня, я завидую! –О... Я просто рада,что это было с тобой, Мари! – Обри улыбнулся и очень крепко обняла Мари. Мари обняла ее в ответ с тем же волнением – Ну, что скажешь, устроим пикник с мальчиками? Нам еще нужно показать им нашу прическу! –Ура! У тебя всегда лучшие пикники, Мари!
Примечания:
19 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (2)