ID работы: 13143298

my heart melted in the heat like yours

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 7 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 8 Отзывы 5 В сборник Скачать

глава 1

Настройки текста
Примечания:
«Майлз!» Строгий и чересчур громкий голос его менеджера, мистера Ричардса, раздался по всей кофейне. Майлз посмотрел наверх, случайно оставляя кривую линию прямо на пенке латте, на которой он делал узоры для заказчика. Немного разочарованный и ужасно взбесившийся, он увидел менеджера, подходящего к его стойке. Менеджер кофейни, где Майлз работал, был жутким нарциссом, даже назвал свой бизнес в честь себя: «Бобы Ричардса». Майлз работал здесь практически два года, но он никогда не сможет привыкнуть к его неприятному поведению. Сейчас, холодной зимой, остается всего 6 месяцев до его выпуска из колледжа, после чего он уйдет с работы. Он абсолютно не будет скучать по этому времени, честно говоря-ему не терпится хлопнуть этой дверью и наконец уйти. Но даже если Майлзу и не так важна его работа, он воспринимает ее серьезно. Это все еще его жизнь - ему нужно чем то оплачивать аренду, еду, колледж, сигареты, пиво в клубах, и он всегда старался работать как можно усерднее. Он не переносил лень большинства его коллег по отношению к их работе, и он бы проклинал себя, если бы работал не на полную, даже если это захудалая кофейня в не самой популярной части города. Он действительно был идеальным работником. Майлз всегда старательно работал, в первую очередь-для самого себя, и делал все, что было в его силах для того, чтобы сделать визит в кофейню приятным для клиентов. Кроме того, зарплата была низкой, и без чаевых он бы не справился. И Майлз прилагал огромные усилия, чтобы его баночка с чаевыми была всегда заполнена. Он был восхитительным бариста, и с его дружелюбностью и готовностью помочь, он всегда получал пару долларов чаевыми. Майлз всегда озарял клиентов лучезарной улыбкой и желал им скорейшего возвращения, когда те выходили. Он это все выработал, взломал код. Он нашел как ужиться на этой ужасной работе, и сейчас это все наконец то приближалось к концу. Он видел свет в конце туннеля. Оставалось всего полгода. Когда наступит лето закончится учеба и эта работа, он без оглядки пойдет навстречу к предстоящим приключениям. До этого ему просто приходилось уживаться с на этой работе с раздражительно ленивыми коллегами и бестактным менеджером. Он мог справиться. «Иди сюда!» - приказал менеджер, не заботясь об ожидающем клиенте. Майлз послал им извиняющуюся улыбку: «Я крайне извиняюсь. Вот, печенье вам за мой счет» Он протянул большую банку печенья с шоколадом, стараясь сохранить вежливую улыбку. Заказчик благодарно взял ее и забрал свой кофе, бросая счет в банку. «Спасибо, чувак. Пока!» Майлз пожелал ему хорошего дня. Как только покупатель покинул кофейню, его улыбка тут же спала. Майлз вздохнул и протер руки о фартук перед тем, как подойти к мистеру Ричардсу, нетерпеливо постукивая своей ногой по ленолеуму. «Что ты делал так долго?» - рявкнул он, перед тем, как положить зубочистку в свой карман. Ричардс постоянно держал в зубах зубочистку. Майлз радовался, что это держало его рот замкнутым. «Я был занят клиентом, извините», ответил Майлз, изо всех сил стараясь быть вежливым, он был рад, что его менеджер не особо разбирался в сарказме, иначе Майлза уже давно бы выгнали с работы. Он сглотнул и постарался натянуть улыбку. «Какой чести я удостоился этим прекрасным вечером среды?» «Не умничай со мной, мальчишка.» Ричардс положил в карман бедный кусок дерева, и начал говорить: «Слушай, у меня для тебя новобранец. Он будет здесь завтра на его первую смену и ты должен обучить его азам. Следи за каждым его шагом, сделай так, чтоб ваши смены совпадали. Сделай его своей тенью. Понял?» Майлз вздохнул. «Хорошо, у него есть какой-либо опыт?» «Нет, так что пока он никудышный. Судя по виду, только выпустился из школы. Пугливый малец.» Майлз чуть было не закатил глаза, но сдержал себя. Это был не первый раз, когда ему надо было обучать новых работников и, он предполагал, не последний. Обычно выпускники не задерживаются там. И не то чтобы он не хотел новых коллег. Было классно встречать новых людей, ему нравилось заводить друзей. И кофейне нужно было гораздо больше работников, но обучать работников без опыта было так надоедливо. Новички не могут разобраться с техникой, бывают слишком застенчивые для разговоров с посетителями, каждый раз в шоке от очередей, они забывают заказы и все путают. Они всегда были медленными и неуклюжими. Чаще всего ему было легче самим сделать работу. Обучение новых работников требовало кучу усилий, а ему даже не делали надбавок! Его менеджер просто скидывал эту работу на него, и ожидал, что Майлза это устроит. Майлз застонал про себя. «Окей. Хорошо. Тогда я буду тут утром, чтобы обучить его.» «Отлично. Он студент, как и ты, очередной юнец, нуждающийся в работе. Немного робкий и бесполезный, судя по его виду, но он был согласен начать сразу же. Научи его всему, что ты знаешь и не позволяй ему дать слабину. Понял?» «Да, понял.» - Майлзу опять пришлось сдержать себя от закатывания глаз. Отлично. Очередной сопляк, за которым нужно будет прибирать. В кофейне была куча таких только выпустившихся людей, без какого-либо опыта в жизни. Избалованные дети без этикета или дисциплины. Стоит отметить, долго из них никто так и не продержался. И теперь еще один. Он предполагает, что пройдет всего пару недель, и ему вновь надо будет обучать нового работника, когда этот неизбежно уволится. «Теперь иди и обслуживай клиентов, кофе сам себя не нальет. Я ухожу. Убедись что ты всему его обучишь! Я не могу позволить себе продолжать нанимать этих бесполезных сосунков! Нам нужно, чтобы этот остался. Иначе это на твоих плечах, слышишь?» Майлз кивнул. Господи, он не мог дождаться дня, когда он свалит отсюда. «Да. Конечно. Пока.» Майлз со вздохом подошел обратно к стойке, натягивая очередную улыбку, чтобы поприветствовать следующего клиента. Осталось всего 6 месяцев, и он сможет уйти с этой тупой работы. Он получит свой диплом, и наконец то сможет жить свою жизнь. * * * Майлз встал рано следующим утром и начал готовить кофейню к открытию. Он переворачивал стулья, стоящие на столах, когда услышал звонок в дверь, обычно предупреждающий о приходе клиента. «Извините, мы еще не открылись», сказал он, разворачиваясь лицом к человеку, стоявшему в дверном проходе. «Извините, э, я не—, простите, я Алекс?» Майлз просто пялился в одну точку. Он слишком устал и это было слишком раннее время. Парень шуршал своими вязаными варежками, одной ногой в помещении, а остальным телом снаружи, на холоде. Майлз застыл, держа стул, пока разглядывал парня, который показался ему ужасно неуверенным в себе. Майлз не мог не заметить как мило он выглядел. На его длинных коричневых волосах была шапочка, длинные кончики завивались к низу, растрепанные от сильнейших январских ветров. Его нос был красным от холода, и на нем был цветной шарф, концы которого свисали до бёдер. Майлз просто продолжал смотреть. Все еще со стулом в руках, Майлз остановился, когда увидел его глаза. Они были большими и коричневыми, ресницы вокруг них были длинными. Майлз чуть не уронил стул от его красоты. Парень заговорил - «Ээ, я новенький? Я должен был начать сегодня?» Майлз моргнул, а потом вспомнил: «Точно!» «Я ошибся местом? Бобы Ричардса? Я— э, прости, ты наверное не ожидал» Когда Майлз наконец то вернулся в реальность, слишком много слов вылетело из его рта разом. «Прости! Прости! Да, заходи, это верное место! Прости, я еще не до конца проснулся» - Майлз залился румянцем от смущения и наконец то поставил стул. Он протер руки о фартук перед тем, как пожать новому парню руку в знак приветствия. «Привет, я Майлз» «Алекс» - сказал парень, пожимая руку Майлзу. “И, э—, добро пожаловать! Я тут работаю, один из главных бариста и я должен научить тебя азам. Извини, я не думаю— я просто застрял в своих мыслях. И, не волнуйся, работа не такая сложная, тебе просто нужно обосноваться, и—» Майлз понял, что он все еще держал руку его нового коллеги, и он быстро отпустил ее, чувствуя выступающий румянец.Его менеджер сказал ему, что Алекс придет утром, но тем не менее, он не мог связать и пары слов, просто потому что этот парень был чертовски красив. Обычно он не ведет себя так, его очень сложно заставить смутиться. Было что-то необычное в этом новом парне, его глаза и волосы не давали Майлзу думать о чем-то другом, кроме красоты Алекса. Какое отличное он производил первое впечатление. В его защиту, Алекс тоже выглядел смущенным. «Спасибо,» - сказал Алекс. «Как мы— я имею ввиду, с чего мы начнем?» Майлз сглотнул. Ему нужно было собраться с мыслями. Он должен помнить, что этот парень был молодым, только выпустившимся. И, судя по тому, что его менеджер сказал, не имеющий опыта и неуклюжий. Наверное он только пошел в колледж. Выглядел Алекс будто ему только исполнилось 18. Майлз взял себя в руки, ему надо было выполнять работу. «Для начала положи свои вещи сюда, и потом я тебе все покажу. У нас есть еще немного времени до открытия.» Он показал на один из стульев за стойкой, и Алекс быстро снял верхнюю одежду. Майлз не мог не заметить как хорошо тёмно-серый свитер Алекса подчеркивал его фигуру, и как хорошо джинсы сидели на его бедрах. Его волосы еще сильнее распушились, когда он снял шапку. Алекс провел по ним рукой, пытаясь уложить торчащие локоны. Майлз думал о том, насколько он сам хочет запустить свои пальцы в эти растрепанные волосы. Ему было интересно, такие ли они мягкие, как кажется. Он быстро оттолкнул эти мысли. Да что с ним такое? Рассматривать в таком ключе нового коллегу неправильно, как бы мило он не выглядел! Ему было сложно сформулировать мысль. Лучше проговорить все про себя, перед тем как озвучить. Майлз сглотнул. «Хорошо, проясним. У тебя есть опыт в подобном? Работа в кафе или магазине? Может, фаст-фуд? Какие-то занятия после школы?» Алекс моргнул перед ответом. «Школа? Нет, до того как прийти сюда, я работал в библиотеке, но напитки мы особо не делали. Только изредка заваривали чай старушкам» - Сказал Алекс, улыбаясь. Майлз не мог не заметить как мило он выглядел. Он не должен был это замечать. «Так что нет, предполагаю? Я знаю как работать с чайником и сам пью много кофе. Это чем то поможет?» Майлз посмеялся. «Конечно, отличное начало. И я научу тебя всему, что тебе может понадобиться, мальчишка. Так что не волнуйся» «Спасибо большое. Кстати, мне 22. Не совсем мальчишка.» Майлз был удивлен, он не ожидал, что мальчик, точнее-парень с растрепанными волосами окажется практически его ровесником. 22. Оу. Гори в аду его ужасный менеджер. «Это отлично. Я имею ввиду, извини! Ричардс сказал мне что ты только выпустился, так что я предположил-» «Да, я часто такое слышу» - усмехнулся Алекс - «Я предполагаю, дело в детском личике» «Детском? О! Да! Точно, точно.» Майлз не мог прекратить пялиться. Ему было стыдно за это и за то, что его рот не мог заткнуться. «Абсолютно детское. Погоди, я имею ввиду, э, как бы, ты такой маленький? Нет, я имею ввиду- низкий! Нет! Я не имел ввиду- ты просто маленький—» Его щеки горели от того, как он только что опозорился. Он не мог перестать говорить. «Не в этом смысле, я имею ввиду, ты не маленький, я не вкладывал в это такой смысл, ты не—» - Майлз сдался. «Чёрт.» «Успокойся» - усмехнулся Алекс, положив руку Майлзу на плечо. «Ты не первый, кто так говорит. Я правда такой крошечный? Ты не сильно выше меня» - сказал он с чарующей улыбкой. Его глаза быстро пробежались по телу Майлза, и сердцебиение второго участилось. Купидон действительно так быстро поразил его? Почему его пульс только продолжал повышаться? Почему он не мог прекратить позорить себя перед его новым коллегой? Почему простой его взгляд заставлял колени Майлза подкашиваться? Конечно, Алекс был красивее большинства людей, которых он встречал, но они только познакомились! Это было слишком рано! Майлз сглотнул, чувствуя тепло в плече - том месте, где располагалась рука Алекса. «Нет, нет. Конечно, ты не крошечный.» *** После этого позорного разговора, Майлз быстро собрался с мыслями и приступил к работе. Ему надо было быть профессионалом. Алекс возможно и был идеальным человеком для свидания, но они были коллегами, это было бы конкретным выходом за рамки. «Давай я покажу тебе где что находится.» - он провел Алексу тур по этому месту. Он показал ему кладовую, комнату и кухню для персонала. На самом деле, на кухне ничего особо не было, кроме чайника и пакетиков быстрозаваримого кофе, что было ужасом для кофейни. Там так же был мини-холодильник для того, чтобы хранить там ланч, снеки и напитки. И рядом с ванной для персонала были их шкафчики, в котором хранилась их униформа, личные вещи и сменная одежда. Майлз оставил Алекса, чтобы тот переоделся. После этого они приступили к работе с кофе-машинами. Майлз показал ему как пользоваться всем. Кофемолка, заварочная машина, машина для эспрессо, блендеры, посудомоечная машина. Алекс запоминал каждую деталь. Майлз показал ему как работать с кассой, отмечать там нужные товары и как включить печку. Он также рассказал ему о базовых рецептах напитков, и вскоре Алекс приступил к практике. Майлз ничего не мог с собой поделать, он постоянно смотрел на Алекса, пока тот пытался сделать свой первый латте. Кончик языка высунут из-за концентрации, темные глаза внимательно за всем наблюдают. Майлз думал о том, как мило выглядел Алекс: волосы, заправленные в воротник, фартук, так красиво обтягивающий его талию, подчеркивая его безумно изящную фигуру. Латте оказался ужасным, и Алекс ужасно покраснел, пока Майлз делал глоток. «Неплохо для первого раза. Нужно доработать» - сказал Майлз, Алекс вздохнул и начал готовить машинку к следующему напитку.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.