Кофейня

PG-13
Завершён
61
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 980 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
61 Нравится 5 Отзывы 7 В сборник

1. Port Coffee

Настройки
Дазай Осаму не особо заботился о своей работе. На самом деле его не слишком заботила необходимость убирать кофейную гущу и необходимость работать рядом с определенными людьми, которых он терпеть не мог. Нередко он ловил себя на том, что фантазирует о том, как одна из эспрессо-машин падает на него сверху и раздавливает его или просовывает голову под пароварку. На самом деле это было часто. Но, в конце концов, работа окупилась. И он полез смотреть на людей. О, люди, которых он видел входящими в кофейню. Там было много красивых женщин, которые заказывали напитки, с которыми он притворялся, что флиртует, просто чтобы посмотреть на раздраженное выражение лица своего коллеги Чуи. Горстка подростков, заказавших сладкие блинчики и кофе, часто проводила время в магазине сразу после окончания школы, явно наслаждаясь временем, проведенным вместе. Мужчины и женщины в деловых костюмах, которые приходили рано утром выпить кофе, а потом снова мчались в свой офис. Работая столько времени в кофейне и просто естественные инстинкты сделали Дазая способным читать людей. Он мог угадать чей-то заказ, просто взглянув на него. Они хотели чашку черного кофе? Они хотели что-то с большим количеством сахара и молока? Или они просто хотели выпить эспрессо? Дазай мог сразу сказать об этом с первого взгляда и его младший коллега Акутагава, казалось, находил интригующим, учитывая, сколько раз он пытался сделать то же самое, что и Дазай, но всегда терпел неудачу. Но был еще один парень, которого Дазай не мог правильно прочитать. Он всегда приходил по вторникам и пятницам, сразу после утренней суматохи, и, выпытав информацию у Чуи, Дазай обнаружил, что загадочный парень никогда не приходил в любое другое время, когда Дазай не работал. В первый раз, когда Дазай увидел его идущим по магазину, с длинными светлыми волосами, собранными назад, и в серьезных очках, он предположил, что этот человек пьет чай, и приготовился перейти к коробкам с листовым чаем на полке рядом с ним. К своему удивлению, мужчина заказал кофе с молоком. Дазай взял деньги и дал мужчине сдачу, прежде чем молча удалиться, чтобы приготовить напиток. Наливая молоко и кофе в чашку, Дазай размышлял о том, что это был первый раз, когда он ошибся в чьем-то выборе напитков. Дазай поднес напиток к столу, за которым сидел мужчина. Вежливое спасибо и взгляд вверх — вот все, что получил Дазай, прежде чем пойти обратно за прилавок, чтобы с любопытством наблюдать. Следующие несколько раз, когда Дазай видел, как мужчина вошёл в магазин, он так же не мог его прочесть, как и в первый раз. Вместо кофе с молоком была чашка чая. В следующий раз это был ароматизированный латте. День, когда он заказал замороженный смешанный напиток, был днем, когда Дазай чувствовал себя самым разочарованным. Как он мог не понять этого человека? Каждый раз мужчина заказывал себе напиток, а затем садился за тот же столик у окна со стопкой бумаг и ручкой в ​​руке. А потом всегда около трех часов дня он уходил. Дазай все время следил за ним, пытаясь сконцентрироваться на человеке, которого не мог понять. Это было пятничное утро и Дазай облокотившись на прилавок, глубоко вздохнув, наблюдая, как последний утренний поток покидает магазин. – Слезь со стойки. Я только что почистил её. Дазай взглянул на Чую, который смотрел на него через прилавок. Дазай фыркнул и растянулся на поверхности, получая удовольствие, наблюдая, как вена на лбу Чуи слегка дёргается. – Сегодня пятница,да? Разве не тогда сюда приходит возлюбленный Дазая? Дазай сморщил нос на вопрос Гин, когда она прошла мимо него. — Знаешь, Гин, ты была намного милее, когда был маленькой. Она пожала плечами, прежде чем ответить. — Однако я не вижу, чтобы ты отрицал, что влюблен. — Аааа, Гин, ты должна уважать своих старших — заныл Дазай. — В любом случае, это не влюбленность или что-то в этом роде, просто… мне он любопытен. Чуя столкнул Дазая со стойки, прежде чем скрестить руки на груди и раздраженно обратиться к Дазаю. – Что бы ты не говорил, всё это означает, что тебе будет невыносимо находиться рядом, когда появится этот парень, и ты будешь сидеть здесь и тосковать по нему. Дазай проигнорировал Чую. Тоска была слишком сильным словом. Он был просто заинтригован этим человеком. Это была совершенно нормальная реакция, а Чуя, как обычно, просто раздражал. Может быть, когда-нибудь он запрёт Чую в задней комнате и оставит его там, чтобы он разглагольствовал там, где его никто не услышит. Раздался легкий звон, когда дверь магазина открылась. – Добро пожаловать в "Port Coffee" — сказала Гин, изображая улыбку. Дазай поднял голову, чтобы увидеть, кто вошёл. Это был он.

* * * Куникида зевнул и выключил свой мобильный телефон. Йосано звала его всю дорогу сюда, чтобы помочь ей с покупками, а потом бросила его одного. Он немного поворчал про себя из-за того, что ему пришлось проснуться так рано, чтобы отправиться в торговый район, куда хотела пойти Йосано и теперь было слишком поздно возвращаться домой, так как в тот же день ему нужно было заниматься репетиторством. Куникида шел по улице, прикрывая рот, пытаясь подавить очередной зевок. Оглядевшись, он заметил маленькое кафе в невзрачном переулке. Снаружи была небольшая табличка мелом, на которой кто-то нарисовал чашку кофе, а рядом с ней стояло несколько растений в горшках. Куникида толкнул дверь кафе и когда он вошёл, раздался тихий звонок. Это была очень классическая кофейня с деревянными полами и теплой атмосферой. Вокруг сидело всего несколько человек, но они, похоже, были довольны своим заказом. Мать и ее маленький ребенок сидели за маленьким столиком, вместе наслаждаясь кусочком торта, а пожилой мужчина сидел с чашкой горячего чая и газетой. Он посмотрел на прилавок, где стояла пара рабочих. Один из них, очень бледный парень с черными волосами, убирался, а второй опирался на стойку у кассы. Усталый и нуждающийся в кофеине, Куникида взглянул на меню, готовый заказать первое, что он увидит. Шатен посмотрел на него с улыбкой и поприветствовал. – Добро пожаловать в "Port Coffee", что я могу вам предложить? — Кофе с молоком, если не возражаете — сказал Куникида, бросив быстрый взгляд на бейджик человека перед ним. Дазай. Осаму на секунду моргнул и Куникида склонил голову в лёгком замешательстве и протянул немного наличных, прежде чем человек за прилавком быстро заговорил. — О-конечно! — сказал он, беря деньги и возвращая сдачу. — Садитесь, я сейчас принесу вам напиток. Куникида подошёл к столу у окна, прислонив сумку с учебными материалами к ножкам стула. Сев, он еще раз зевнул, прежде чем опереться на руку и устало посмотреть в окно. — Ваше кофе с молоком — раздался голос над ним, выводя Куникиду из его усталого оцепенения. Перед ним поставили чашку и блюдце и он поднял голову и увидел того же шатена, что и раньше. Дазай, судя по табличке с именем, напомнил он себе. – О да. Спасибо – сказал Куникида, кивнув этому Дазаю. – Наслаждайтесь своим напитком — сказал он. Бариста улыбнулся ему и несколько секунд с любопытством наблюдала за ним, прежде чем вернуться к стойке. Куникида мог бы счесть этот взгляд странным, если бы чувствовал себя более бодрым, но вместо этого он слегка подул на слегка вспененную поверхность, прежде чем сделать глоток своего напитка. Он был теплым и немного сладким, сливочное молоко и крепкий кофе идеально сочетались друг с другом. Куникида почувствовал, как его разбудил кофеин и немного удивился тому факту, что напиток был таким хорошим. Было видно, что бариста знает, что делает. Куникида взглянул на стойку, где стоял мужчина, и заметил, что он оглядывается. Они смотрели друг другу в глаза на несколько секунд, прежде чем бариста быстро занялся делом, поправляя стопки чашек за собой. Куникида моргнул, прежде чем вернуться к своему напитку, наслаждаясь богатым вкусом кофе и молока. Когда Доппо вышел из кафе, он поймал себя на мысли о том, чтобы вернуться позже на той неделе перед его следующим репетиторским занятием. Кофе был хорошим. В итоге он приходил дважды в неделю. Каждый раз заказывал что-то новое, приготовленное одним и тем же бариста, и каждый раз это было восхитительно. Каждый раз мужчина ставил напиток Куникиды на стол, и каждый раз они встречались глазами в какой-то момент, пока Куникида сидел за столом у окна. Так было каждый раз. Иногда он наблюдал, как готовятся напитки для других клиентов, наблюдая, как бариста с легкостью обращается с кофемашинами и кофе, а он совмещал несколько дел и улыбался клиентам. Куникида подумал, что его улыбка была довольно ослепительной, почти заразительной, когда он обнаружил, что слегка улыбается, делая глоток любого напитка, который он заказал из меню в тот день наугад.

* * * — Ты полностью заинтересован в нем, не так ли? — с ухмылкой сказала Йосано, вертя соломинку в напитке. Куникида сейчас был в баре, сидя за столиком с Йосано, её подругой Одзаки и другим их другом Ранпо. Ранпо вынул вишенки из своего напитка и бросил их себе в рот, прежде чем что-то сказать, продолжая жевать: – Конечно, ты посмотри на него, это слишком очевидно. – Подожди подожди! Я никогда ничего не говорил об этом — сказал Куникида, слегка закашлявшись. — Ну, ты все время говоришь об этом кафе и обо всем, что делает этот парень — сказала Йосано, многозначительно взглянув на девушку. — Верно, Коё? Одзаки сделала глоток своего напитка и слегка отвела глаза. — Я ничего не хотел говорить, но… — Видишь, даже она может видеть то, что очевидно — сказал Ранпо с бо́льшим ликованием, чем Куникида рассчитывал в этой ситуации. Куникида нервно посмотрел на всех за столом. — Но тут даже нет ничего, что могло бы быть очевидным. Я просто часто бываю там. Куникида наблюдал, как Йосано и Ранпо наклонились ближе к нему с ухмылками на лицах. Доппо нервно откинулся назад. Йосано и Ранпо ухмыльнулись. Они знали Куникиду много лет и были близкими друзьями. Достаточно близкими, чтобы им сошли с рук все те случаи, когда они подшучивали над ним. Куникида вздохнул. Они обязательно вмешаются в это. — Так о чем ты с ним говоришь? — спросила Йосано. — Я имею в виду, что ты ходишь туда уже пару месяцев. Ты должен много знать о нем. — Я э… мы не совсем… — Куникида замолчал, выглядя слегка смущенным. Ранпо рассмеялся, откинувшись на спинку сиденья, и указал на Куникиду. – О боже, ты имеешь в виду, что на самом деле даже не разговаривал с ним? Я не могу в это поверить! Йосано похлопала его по плечу, глядя на Ранпо. — Иди представься хотя бы. Или я приду и сделаю это за тебя – она сказала это с особенно интригующей ухмылкой, и Куникида понял, что она не шутит. Куникида закрыл лицо руками. Завтра пятница и бариста будет там. Со словами Акико — угрозой, на самом деле — все еще в голове, Куникида обнаружил, что стоит у двери кофейни, подняв руку, чтобы открыть дверь, но не двигаясь. Как только он войдет внутрь, ему нужно будет найти время, чтобы сказать что-то, что не было его заказом, или поблагодарить после того, как он получит свой напиток. Глубоко вздохнув, Куникида открыл дверь и вошёл внутрь. – Добро пожаловать в "Port Coffee" — услышал он голос шатена, когда он вошёл внутрь. Куникида увидел, как Дазай поднял взгляд, направляясь к стойке. Он нервно сглотнул, подойдя ближе. Ему нужен чай… это поможет ему немного расслабиться. Он надеялся. — Что я могу предложить вам на этот раз? — услышал он вопрос Дазая. Снова была эта улыбка. — Зелёный чай— сумел пробормотать Куникида. Он быстро расплатился, все время избегая зрительного контакта, и пошел садиться. Он быстро сел, скрестив руки, и нервно посмотрел в окно. Слова Йосано и смех Ранпо все еще звучали в его голове, пока он пытался сообразить, что сказать. На его столе стояли чашка и заварочный чайник, которые внезапно звякнули, и Куникида поднял глаза. — Вот ваш чай. Снова эта улыбка. – Спасибо,— сказал Куникида, слегка сглотнув, его нервы были на пределе. Куникида наблюдал, как Дазай повернулся, чтобы вернуться к прилавку, когда решил пойти на это. Он быстро встал, стул издал громкий звук, привлекший всеобщее внимание в кафе. — Подожди, подожди — сказал он, наблюдая, как Дазай обернулся с удивлением на лице. Собственное лицо Куникиды начало приобретать легкий оттенок розового, когда он протянул руку. — Я Куникида Доппо. Дазай был доволен, что блондин заказал чай, как он и предсказывал в первый раз, когда пришел, но был удивлен, когда мужчина резко встал, протянул руку и представился. Он посмотрел на протянутую руку и слегка рассмеялся, но все же взял его за руку. – Дазай Осаму. Приятно наконец познакомиться с вами — сказал он, схватив руку Куникиды обеими руками, думая, что легкий румянец на его лице был довольно очаровательным. Куникида улыбнулся в ответ довольно заразительной улыбке Дазая. Он не мог не думать, что с этого момента его жизнь станет намного интереснее.
61 Нравится 5 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (5)