***
— Хейтер, проснись! Это у вас просто обычное положение дел, или просто катастрофа?! Хейтер, как обычно, хотел как-нибудь нахамить, но потом вспомнил, что его сейчас, как бы, зовёт не Пиперс, а Сильвия, а как на такое отреагирует она, он знать не мог. — Что стряслось? — В нижнем двигателе открылось казино! — Что?! У меня на корабле открылось казино?! Ух, эти сволочи у меня получат! Открыли у меня же на корабле казино, и не позвали меня! Мне как раз некуда зарплату Пиперса слить! Хейтер, не вылезая из одеяла, вышел из комнаты и побежал туда, где, как ему казалось, находился нижний двигатель. Открыли казино и не позвали Императора Зла — ой, в смысле Добра! Они ещё за это ответят! Окончательно потеряв надежду найти этот треклятый нижний двигатель, Хейтер, как обычно, позвал Пиперса на помощь, а потом, вспомнив, что они теперь, между прочим, враги, и к тому же живут порознь, выругался про себя и громко заявил, что не больно-то и хотелось. Впрочем, он на самом деле потерял интерес к поиску казино, когда, случайно придя в верхний двигатель, а не нижний, обнаружил там гейм-клуб. Нет, это просто невыносимо! Все ведь знают, что консоль лучше ПК! Надо будет преподать организатору сего предприятия урок! Хейтер спросил у нескольких посетителей сего заведения о том, где можно найти их организатора, но — точно не из-за своих прекрасных социальных навыков — ничего выведать не смог, и отправился на поиски этого дилетанта самостоятельно. Но и к этому он очень быстро потерял интерес, потому что в том самом зале уже открыли самодельный танцпол, развесили плакаты с зачёркнутым Пиперсом и начали раздавать новые календари, где этот день был отмечен красным цветом. «Да здравствует новая жизнь без кайфолома номер один в Галактике! Отметим же день освобождения народа от тирана! Запрещать запрещается!» — словно они забыли о том, что выходные не вечны. Запрещать запрещается? На этих словах внутри лорда заиграли какие-то восторженные детские чувства. Это теперь на самом деле можно делать всё, что душе угодно, получается? И никто и слова не скажет? Воистину выигрышное положение! — Да здравствует новая жизнь без кайфолома номер один в галактике! — прокричал Хейтер. Большая часть дозоров громко захлопала в ладоши и заликовала. Хейтер хотел, чтобы это никогда не кончалось, и продолжил: — Официально заявляю, что сегодня в фудкорте день энчилады! Ликованье возобновилось с новой силой. Затем донельзя довольный собой и тем, как он обрадовал дозоров, Хейтер направился в сторону возможности воспользоваться настолько-то выгодным положением.***
А тем временем Вондер и Сильвия испытывали открытую в одной из оружейных площадку для мини-гольфа. Сильвии изначально хотелось как-нибудь прикрыть это имеющее все шансы разнести весь корабль-череп на маленькие кусочки предприятие, но потом она и сама прониклась игрой. Игра была однозначно интересной, но, вот уж незадача, дозоры не могли составить ей достойной конкуренции, и поэтому она, пока ходил кто-то другой, развлекалась, как могла: почитывала новости и сообщения — в конце концов, интересно, чем и как живёт оживающая Галактика, а сообщения сами себя не прочитают. Кстати, о сообщениях. Кто бы мог подумать, что злобный коротышка незадолго после своего отъезда решит написать одному из своих новоприобретённых врагов, причём не своему Хейтеру, а именно Сильвии? «Если в нижнем двигателе опять открылось казино, то это всё Джон. Разрешаю тебе передать ему от меня тумаков. И да, мне абсолютно наплевать на вас и ваши жалкие судьбы — просто я очень не люблю этого особо предприимчивого.» «И да, скажи Хейтеру, что если он будет есть слишком много чипсов, то ему опять придётся испытать на себе удар кальмара. Не то, чтобы меня это особо волновало — просто у нас с ним ещё есть общие не поделённые финансовые средства.» — Вондер, глянь, какая потеха мне тут пришла! — Извини, Сильвия, Хейтеру срочно нужно помочь расправиться с десятью пачками чипсов! А ещё он строго-настрого запретил всем на корабле спать в эту ночь, так что, чтобы потом случайно не нарушить новое правило, отоспись сейчас!