Законы другого мира/焦糖冬瓜 (iao Tang Dong Gua)

Горячая работа
Перевод
NC-17
Завершён
1166
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
785 страниц, 257 545 слов, 109 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1166 Нравится 560 Отзывы 568 В сборник

Глава 91. Спеть тебе песню

Настройки
- Да, - ответил Сун Линь. Это означало, что на заброшенной базе проводились секретные исследования и строились планы по разрушению корпорации Жюли. Только сейчас Чжоу Юй понял слова Сун Чжи о том, что все верные ему люди расставлены по нужным местам. Будь то профессор Чэнь, Жун Чжоу, доктор Цзян Цзинхан и даже сам Сун Чжи, который уже погиб, - все они играли важные роли в разрушении корпорации. Возможно, доктор Кук и мистер Итон даже не догадывались, что в корпорации развёрнута настолько обширная шпионская сеть. А может и догадывались, но не могли от неё избавиться. - Через три дня мне проведут операцию по разблокировке способностей. Если метод Сун Чжи и доктора Цзяна окажется действенным, то тогда они смогут разблокировать и твои способности, - обратился Сун Линь к Мо Е. - В этом случае у нас будет хороший шанс на победу в борьбе против Ди Синя. - А ты бесстрашный. Ты не боишься, что метод Цзян Цзинхана окажется провальным, и что кровь Сун Чжи тебя убьёт, а не спасёт? - в голосе Мо Е слышалась искренняя тревога. - Он знал, какая его ждёт судьба, если он выберет меня, а не корпорацию. Я верю ему, - ответил Сун Линь. - Отлично. Тогда в следующие несколько дней Чжоу Юй потренирует свои способности, - Мо Е обхватил Чжоу Юя за плечи. - Он до сих пор их не освоил! Сун Линь открыл голографическую карту и обвёл участок пустоши: - Это место уже долгое время со всех сторон обдувается ветрами. Здесь нет влаги и мало активных организмов. Корпорация Жюли даже не будет тратить время на проверку этой территории, а у Ди Синя не хватит сил "прощупать" землю так далеко. Поэтому Чжоу Юй может спокойно здесь тренироваться. - Спасибо, - Мо Е был доволен. На базе было недостаточно продуктов, поэтому всем приходилось довольствоваться спрессованной едой. И даже она была собрана Сун Чжи, пока тот был жив. Не было здесь и телевизора, так что после ужина профессор Чэнь и другие учёные продолжили свои исследования, а все остальные играли в карты или шахматы, попутно выдавая пошловатые шутки. - Может выйдем наружу? Вечер сегодня просто прекрасен, - предложил Мо Е Чжоу Юю. А в следующее мгновение парень увидел в его голове картинку. Они лежали на траве под лунным небом и занимались... очень интересными делами. Стоит признать, что это и правда было красиво. - Мечтай! - холодно ответил Чжоу Юй. - Ты заполучил меня один раз - тебе мало? Хочется повторить? - Вот поэтому я даю тебе возможность воспользоваться мной! - Мо Е всегда удавалось с невинным лицом требовать бесстыдные вещи! - Пошли, - согласился Чжоу Юй. Но не успели они выйти, как их поспешил предупредить Жун Чжоу: - Не думайте, что за пределами базы только лишь тихие луга. Именно здесь активничают опасные организмы, так что будьте осторожны! - Есть кто-то более опасный, чем он? - Чжоу Юй указал на Мо Е. - И то верно, - осенило Жун Чжоу. ___________________ Покинув базу, они уселись прямо посреди пустоши. Воздух был пропитан запахом свежей травы и зелёных листьев. Ночной бриз взъерошил волосы Чжоу Юя - тот закрыл глаза и сделал глубокий вдох. Давно он уже не был настолько расслаблен, а присутствие Мо Е наполняло его ещё большим счастьем. Иногда Чжоу Юй думал, что это было бы прекрасным концом жизни: с его братом всё в порядке, рядом любимый человек - они свободны и независимы под этим бесконечным небом. Мо Е внимательно наблюдал за лицом возлюбленного - на его губах играла слабая улыбка. - Меня веселит тот факт, что ты смотришь на меня с таким самодовольством, - отметил Чжоу Юй. - В глубине души ты считаешь меня любовью своей жизни. Разве могу я разрушить такую прекрасную атмосферу? Чжоу Юй уже спокойно относился к тому факту, что Мо Е периодически без спроса читал его мысли. - Давай потанцуем, - неожиданно предложил Мо Е. - Я не умею танцевать. - Нет в тебе ни капли романтики! - Вообще-то мужчина должен танцевать в паре с женщиной. Ты что, фильмов не видел? - Чжоу Юй, я не считаю тебя женщиной, не считаю инкубатором для вынашивания моих детишек. Ты создатель моего мира, единственная любовь моей жизни, поэтому мне хочется заниматься с тобой тем, чем обычно в мире людей занимаются влюблённые пары. Мо Е задумчиво уставился вдаль, как будто мог увидеть обратную сторону Нибелунги. Чжоу Юй только сейчас осознал, что на самом деле Мо Е жаждет познать человеческий мир. Пока У Юнь, доктор Кук, Сун Чжи, да и сам Чжоу Юй не раз сталкивались с тёмной стороной мира людей - жаждой власти, жадностью к деньгам, предательством и др, - Мо Е видел лучшую часть человеческого мира. Поднявшись, Чжоу Юй склонился в лёгком поклоне перед Мо Е и по-джентельменски предложил ему руку. Тот на секунду застыл, а затем на его губах заиграла невинная улыбка. Он был высшим существом, способным управлять другими, он был равнодушен к судьбе других людей, равнодушен к собственной жизни и смерти. Но перед Чжоу Юем он всегда был искренним, и показывал лишь настоящие эмоции без прикрас. - Вот только музыки нет, - пожаловался юноша, взяв Чжоу Юя за руку. Возможно, Мо Е и умел танцевать гораздо лучше Чжоу Юя, но сейчас два парня нежно обняли друг друга, прижавшись щекой к щеке, и наслаждались теплом тел. Чжоу Юй тихонько запел песню: - Why does the Sun go on shining? Why does the sea rush to shore? Don't they know it's the end of the world? Cause you don't love me any more... - ( прим.пер: песня Skeeter Davis - The end of the world. Перевод: Зачем солнце продолжает светить? Зачем море спешит к берегам? Разве они не знают, что наступил конец света? Ведь ты больше не любишь меня...) Мо Е обнимал Чжоу Юя всё крепче и крепче, при этом, не причиняя ему боли. Сейчас он напоминал ребёнка, жаждущего внимания и объятий. Для Мо Е Чжоу Юй был целым миром - его жизнью, счастьем, всем. В этот момент Чжоу Юй услышал тысячи голосов Нибелунги. Все организмы в небе, на земле, на воде и даже в самых отдалённых уголках мира в унисон с ним пели песню. Под ногами в такт неслышной музыке закачалась трава, и сотни голубых светлячков устремились в небо. Как будто весь мир заразился эмоциями Мо Е. Нибелунги прочувствовала настроение Мо Е и сейчас вместе с ним пела песню Чжоу Юю. Я знаю. Я всё знаю... Даже если я дам тебе всего лишь несколько месяцев или же лет, ты хочешь подарить мне весь мир. - Чжоу Юй... - ласково позвал его Мо Е. - Что? - Я люблю тебя. - Я вижу это в твоих мыслях. - Мне захотелось сказать тебе это. В этот момент Мо Е как будто взял сердце Чжоу Юя в свои руки. Парня охватило неописуемое ощущение, как будто его сердце оказалось укутано тонкой паутинкой - такая деликатная сила и в то же время непобедимая. Если бы он не встретил Мо Е, он бы и дальше наслаждался жизнью, но после знакомства с Мо Е, после его объятий и поцелуев, Чжоу Юй знал, что никто другой и ничто другое не вызовет в нём таких же чувств, что вызывает этот юноша. Мо Е был его единственной любовью на всю жизнь. Они оставались на лугу до поздней ночи, пока за ними не пришёл Чжоу Цин. _______________________ Следующим утром Чжоу Юй позвал своего нового друга - Лэ Доу. Не прошло и нескольких минут, как у ног парня приземлилась счастливая птица. Она буквально пружинила на лапах от радости, после чего принялась тереться головой о его плечо. (Прим.пер: На всякий случай поясню: Лэ Доу - мальчик, поэтому когда я пишу чисто имя, то использую мужской род. Но когда пишу "птица", использую женский род. Чтоб не было путаницы.☺ ) И лишь когда на него упал взгляд Мо Е, Лэ Доу в ужасе застыл на месте. Чжоу Юй нежно погладил птицу по голове, после чего одарил Мо Е предупреждающим взглядом. - Думаешь, я не побью тебя, если ты и дальше продолжить его пугать? - Да сколько можно! Я его не пугаю! Очевидно же, что у него срабатывает инстинкт подчинения низшего организма высшему! Мо Е надулся как ребёнок и с жалостливым взглядом посмотрел на стоящих рядом Сун Линя и Чжоу Циня. - Поймай себе кого-нибудь. Я полетел, - усевшись на Лэ Доу, отметил Чжоу Юй, не обращая внимания на обиженного Мо Е. - Твой брат же не будет меня бить из-за этой птицы? - спросил Мо Е у Чжоу Циня. - Мой брат всегда защищает тех, кто ему дорог, - с улыбкой ответил тот. - Вообще-то, я тоже принадлежу ему. Так почему он меня не защищает? Это предвзятое отношение к организму S ранга! Это дискриминация! В мире людей он мог бы подать на него в суд! - Так тебе и надо, - на этих словах Сун Линь зашёл обратно на базу. Несколько секунд спустя у ног Мо Е приземлился чёрный птеродактиль. - Чжоу Юй заставляет меня зря тратить силы, - с негодованием запрыгнул он на птеродактиля. Гигантские трёхглазые птицы по скорости не могли сравниться с чёрными птеродактилями, поэтому не было ничего удивительного в том, что уже через пару минут Мо Е приземлился на месте назначения. Прислонившись к камню, он наслаждался солнечными лучами, дожидаясь Чжоу Юя. Тот долетел лишь пару часов спустя. - Должно быть, эта глупая птица специально летела медленно. - холодно фыркнул Мо Е. - Ну, погоди. Я дождусь шанса взорвать тебе башку. Лэ Доу остановился от юноши в нескольких метрах и не решался приблизиться. Спрыгнув, Чжоу Юй вальяжно подошёл к Мо Е. - Это солнце убивает меня. Почему ты так долго? - жалобно спросил тот. - Тебя пугают солнечные лучи? - Чжоу Юй протянул ему широкий лист. - Ну ладно. Я вас прощаю, - смилостивился юноша. На его губах заиграла озорная улыбка, придавая ему детское очарование. - Хватит болтать. Приступим к тренировкам. Чжоу Цин уже с лёгкостью контролировал некоторые организмы, и Чжоу Юй не хотел уступать брату. - Ладно. Я уже научил тебя, как просеивать голоса Нибелунги и как контролировать некоторых существ. Сейчас ты уже способен контролировать организмы А ранга. Похоже, ты уже в состоянии одновременно и контролировать их, и сражаться, но ты ещё не освоил самую главную способность. Ты знаешь, почему Чжоу Цин так быстро адаптировался к новым силам? - Почему? - Нибелунги - это чрезвычайно сложная и обширная экосистема. Но если ты считаешь этот мир местом для выживания, то ты ошибаешься. Здесь все организмы составляют единое целое, и ты часть этого целого. Мы с Чжоу Цинем полностью интегрировались в систему, а ты продолжаешь считать себя сторонним наблюдателем. Думаешь, что ты находишься за пределами системы. Поэтому тебе и не удаётся передавать им мысленное восприятие вещей, не удаётся одновременно контролировать большое количество организмов, не удаётся заставлять их делать то, что тебе хочется. - Ты пытаешься сказать, что в этом мире нет различий между людьми и другими организмами? Разница лежит лишь между живыми и неживыми существами. - Да, это легко понять, но сложно принять. Люди привыкли быть на вершине пищевой цепочки. Для вас всё вокруг - это ресурс. Но на Нибелунги хоть и действует жёсткая иерархия, но здесь все равны с точки зрения жизненных связей, - Мо Е взмахнул пальцем, и на него опустился маленький жучок. - Нибелунги похожа на бесконечную базу данных. И я, и этот крохотный жучок, которого я могу с лёгкостью уничтожить, имеем одинаковые права доступа к этой базе. Этот жучок способен познать всё, что ему захочется. - Но мы быстрее их, - отметил Чжоу Юй. - Да, - Мо Е легонько подул на жучка, и тот улетел прочь. - Различные организмы владеют различными способностями. Вся Нибелунги - это как огромный резервуар силы. Каждая жизненная форма является проводником этой силы. Этот жучок настолько крохотный, что способен вместить в своём теле лишь капельку силы, но мы с тобой другие. Если понадобится, мы сможем "прокачать" через себя всю силу Нибелунги. А организмы под нашим контролем являются своего рода общим каналом, через который течёт эта сила. - Ты привёл такие яркие сравнения. Мне кажется, я понял. - Это потому что я думаю как люди, - улыбнулся Мо Е. Этот Мо Е разительно отличался от того слетевшего с катушек юноши, который "мучил" Чжоу Юя всю ночь. В эту минуту он был таким милым, что Чжоу Юй почувствовал нестерпимое желание поцеловать его. Конечно же, лучше бы Мо Е не узнать о его мыслях, а иначе он потом воспользуется этими знаниями! - Значит, мой первый шаг - это по-настоящему принять тот факт, что я являюсь частью Нибелунги. - Да. Если бы каждый человек, кто находится здесь, мог прочувствовать наш мир, то вы бы считали его прекрасным, а не опасным. На самом деле, вы не добыча. Просто... чужеродные создания. - Что же, попробую, - закрыв глаза, выдохнул Чжоу Юй. Он почувствовал, как все - даже самые маленькие - организмы соединяются с ним в единое целое. Он не пытался завоевать их, просто использовал в качестве посредников для передачи мыслей. Как только он почувствовал, что способен расширить свою силу, его мысли вырвались за пределы луга и устремились к дикому лесу. Он чувствовал каждое деревце, каждую вену в листочках, каждую букашку. Он ощущал, как растения впитывают воду и питательные вещества, как они "распределяют" их по своему телу. Он чувствовал плавающих в реке рыб: как они ударяются друг о друга, как сопротивляются течению воды. Он как будто сам стал драконом с перевёрнутой чешуёй, который сейчас лежал на дне реки. Он чувствовал как вода медленно омывает его чешуйки. Он чувствовал, какими свободными и беспечными были чёрные птеродактили, летящие в небе. Он не контролировал никого из этих организмов, и в то же время все они стали каналом передачи мыслей парня, помогая ему понять этот мир. Чжоу Юй чувствовал себя так, будто у него вдруг появилось множество глаз, поскольку он пребывал одновременно сразу в нескольких местах. Он был вездесущим. Он был всемогущим. Он стал частью Нибелунги. Это было такое потрясающее чувство, что ему не хотелось возвращаться в реальность. Иметь возможность пересечь границы и расстояния, почувствовать других существ - это было настоящей свободой для Чжоу Юя. А затем он ощутил присутствие Мо Е. Юноша внимательно смотрел на него - от него исходили самые чистые, и в то же время страстные, эмоции. Даже сейчас, когда тот сидел на определённом расстоянии и просто крутил лист с дерева в руках, Чжоу Юй с лёгкостью ощущал его сердцебиение, его интенсивный взгляд. Его... любовь, которой был пронизан каждый вдох Мо Е. Им не нужны были слова. Чжоу Юй и так чувствовал, насколько сильно Мо Е желает его. Я хочу поцеловать тебя. Чжоу Юй услышал голос Мо Е, и его сердце затрепетало. Открыв глаза, он резко наклонился вперёд и поцеловал юношу. ____________________ Чжоу Юю пришлось признать, что он влюбился в Нибелунги. Этот мир обладал простой и искренней красотой, просто не каждый мог её разглядеть. Стоящий неподалёку Лэ Доу внимательно наблюдал за парнем, наклонив голову. Мо Е взмахнул в его сторону рукой, и тот, заскулив, сделал пару шагов назад. Чжоу Юй тут же отпустил юноше затрещину. - Я же сказал не пугать его! - Но я и не пугал, - обиженно воскликнул Мо Е. - Врунишка. Я прекрасно знаю, о чём ты только что думал. Ты думал о том, как взорвёшь его голову! - Я же просто думал об этом! Это же не значит, что я так сделаю, - пожал плечами Мо Е. - Думать и делать - это две разные вещи. И вообще... ты же не собираешься делать из него питомца? - Лэ Доу не питомец. Он наш друг. Он может прилетать и улетать, когда пожелает. - Ты сказал "наш"? - Мой друг - это и твой друг, уяснил? - Чжоу Юй вдруг подумал, что некоторые вещи Мо Е нужно объяснять как маленькому ребёнку. Мо Е, прищурившись, посмотрел на птицу: - Эта трёхглазая птичка не особенно сильная. Ей будет сложно выжить на Нибелунги. Если ты хочешь, чтобы она стала тебе другом, сразу готовься к тому, что однажды ты её потеряешь. - Я вот что подумал, - Чжоу Юй проигнорировал его слова. - Если мне удалось получить твои способности, то можно ли их как-то передать и другим организмам? Мне кажется, будет лучше, если они станут нашими союзниками, а не подконтрольными субъектами. - Отличная идея. Можешь поделиться ею с профессором Чэнем, - Мо Е посмотрел на небо. - Ещё рано. Хочешь научиться контролировать целую стаю чёрных птеродактилей? Они отличные воины. Для начала тебе нужно научиться их контролировать, а уже потом можем попробовать вырвать их из-под контроля Ди Синя и вернуть им свободу. - Конечно! Чжоу Юй выпустил свою силу, что, как радиация, укрыла всё вокруг. Но что самое приятное - теперь эта сила не забирала у него слишком много энергии. Он нашёл стаю чёрных птеродактилей, живущих в долине. Некоторые из них отдыхали, другие - кормили детишек. Чжоу Юй осторожно соединил свои мысли с их мыслями. Благодаря этому птеродактили совершенно не сопротивлялись чужому вторжению в свой разум. Спустя десяток секунд в небе раздался шум крыльев, сопровождаемый огромной тенью, закрывшей солнце. Испугавшись, Лэ Доу приблизился к Чжоу Юю, и тот нежно почесал его шею. - Посмотрим, удастся ли тебе аккуратно их посадить, - улыбнулся Мо Е. - Давай не будем превращать эту землю в кратеры. Медленно. Медленно. Не бойтесь. Чжоу Юй был спокоен, и стая чёрных птеродактилей медленно села на землю, окружив парня. В небе снова засияло яркое солнце. - Всего сто тридцать две особи. Ты молодец, - улыбнулся Мо Е. Чжоу Юй вышел из сознания птеродактилей. Ему вдруг стало интересно, набросятся ли они на него, когда он перестанет их контролировать. - Ты играешь с огнём, - несмотря на предупреждение, на губах Мо Е играла лёгкая улыбка. Возможно, ему тоже хотелось получить ответ на этот вопрос.
1166 Нравится 560 Отзывы 568 В сборник
Отзывы (4)