ID работы: 13152070

Кошмар Лори

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
12
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
146 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник Скачать

11. Одна

Настройки текста

***

Remember all the things we wanted

Now all our memories they're haunted

We were always meant to say goodbye

Perfect couldn't keep this love alive

You know that I love you so, I love you enough to let you go

I'm Already Gone…

Already Gone — Kelly Clarkson

***

В отличии от любых других чувств, которые она раньше испытывала за всю свою короткую жизнь, сейчас Лори чувствовала себя совершенно потерянной. Она понимала, где находилась, но чувствовала себя заблудившейся. По мимо холодной воды, которая лилась ей на голову, танцевала на спине и омывала обнажённое тело, по её щекам текли беззвучные слёзы. Голова Лори покоилась на стене душевой кабины, глаза были расфокусированы, а вода продолжала охлаждать её тело. Но ей было всё равно. В этот момент её ничто не волновало, потому что она была потеряна. Неужели я действительно стала никем иным, как шлюхой для демона…? Неужели я действительно стала его шлюхой? «Ты защищаешь Уилла. И, кроме того, то, о чём он просит не так ужасно по сравнению с мёртвым Уиллом на полу у твоих ног.» — Мысленно объясняла она себе. «Он хочет, чтобы я убивала.» «Они этого заслуживают! Посмотри на всех тех людей, которых они уничтожили! Всё они потерянные души в психбольнице накачанные гипноцилом. Как же они? Они не могут бороться за себя — но ты можешь бороться за Уилла. Вспомни всё, чего ты желала для него и себя. У тебя ничего с ним не выйдет. Так отпусти его, для его же защиты.» Её внутренняя борьба бушевала так агрессивно, что она даже не услышала, как открылась дверь в её спальню. Она даже не услышала голос медсестры, что звала её и спрашивала, всё ли у неё хорошо. Только когда дверь ванной открылась, Лори вернулась в реальность и попыталась быстро придумать причину, по которой её тело было всё в стекле, дверь душа была сломана, а она сама лежала под холодным душем. — Мисс Кэмпбелл! — Завизжала ночная медсестра Шэрон, подбегая к ней. — Я… я… упала. Пол был скользким. Мне жаль, что я напугала тебя, это обычная ерунда, ничего не случилось. По лицу Шэрон, Лори поняла, что она выглядела хуже, чем просто «ничего не случилось» Быстро выключив душ, она потянула за аварийный шнур, который был рядом со всеми ванными в больнице, и полезла под раковину, где хранились полотенца. — Вот, дорогая. — Тихо прошептала Шэрон, прикрывая дрожащее тело Лори. — С-спасибо. — Пробормотала Лори. Она только сейчас почувствовала сильный озноб. Она попыталась встать, но медсестра остановила её. — Дорогая, просто подожди, пока прибудет помощь. Если ты так долго оставалась без сознания, то скорее всего ты сильно ударилась головой, тебя нужно осмотреть. — Нет, правда, я в… Лори опять прервали. На этот раз это были две медсестры, которые только что вошли в ванную, широко распахнув глаза при виде сломанной двери. — Что случилось? — Бедняжка поскользнулась, когда шла в душ. Я говорила Терну об этих дурацких стеклянных дверях и о том, насколько они опасны в подобного рода больницах. Иметь проблемы со сном и психическими расстройствами одновременно с такими дверями абсолютно безрассудно. Я сделаю ещё один отчет совету директоров по этому вопросу. — Покачав головой, сказала Шэрон. — Просто… я… неуклюжая. — Это всё, что у Лори получилось выдавить сквозь зубы, после того как очередная волна холода сковала её мышцы. Она так онемела от холода, что почти не чувствовала боли от стекла. — Пожалуйста, помоги мне с ней. Нужно положить её на каталку. — Обратилась Шэрон к двум другим медсёстрам. Они взяли Лори за руки и помогли ей подняться на ноги. Лори вздрогнула и слегка покачнулась, не в силах толком сориентироваться и собладать с собственным весом. Её вытащили из душа на руках, чтобы она не наступила на разбитое стекло и уложили её на кровать-каталку. Она лежала на боку, избегая любого давления на спину из-за маленьких осколков стекла на её коже. Медсёстры выкатили её из палаты и повезли по коридору как раз в тот момент, когда Уилл выходил из своей палаты. — Лори! — На выдохе крикнул он, подбегая к ней. Шэрон не дала ему придвинуться к Лори. — Не сейчас, мистер Роллинс! Она ударилась об дверь душа и потеряла сознание. Нам нужно привести её в порядок и проверить на наличие сотрясения мозга. Уилл проигнорировал её и подошёл к каталке с другой стороны. — Пожалуйста, Уилл. — Взмолилась Лори со слезящимися глазами. — Просто вернись в постель. Они знают, что делают. Я в порядке, пожалуйста, иди отдыхай. — Я не могу просто взять и оставить тебя! — Поверь мне, Уилл, всё не так плохо, как кажется. — Лори… — Вздохнул он, теперь сжимая её руку. — Я никогда не брошу тебя. Лори кивнула. Она откинула голову на кровать, когда её отвезли в кабинет рентгенографии и компьютерной томографии. Ей придётся заставить Уилла бросить его. Заставить бросить её навсегда, чтобы таким образом защитить. Чтобы спасти его от того, чем ей придётся заниматься. Это единственный способ… Уилл был рядом с ней столько, сколько ему позволили. Доктор Кэмпбелл, наконец, объявился около восьми утра и сказал ему, что он бесполезен для Лори, учитывая его проблемы со сном. В конце концов он сдался и вернулся к себе в комнату, отрубившись на кровати. Сон без сновидений заставил время пролететь незаметно, и не успел он опомниться, как было восемнадцать тридцать. Он принял душ, оделся и быстро направился в комнату Лори. Едва отойдя на футов 10 от своей двери, доктор Кэмпбелл перекрыл ему дорогу. — И куда по вашему, вы направляетесь, мистер Роллинс? — Сейчас время для моего визита к Лори, оно одинаковое для каждого дня. — Уилл впился в него взглядом. — Не сегодня. Она нуждается в непрерывном отдыхе и восстановлении. Возможно у неё и нет сотрясения мозга, но ей всё равно пришлось вытерпеть три часа извлечения стекла, и это не говоря о швах на её ноге. Я считаю, что сейчас Лори нужен мирный и спокойный день. — Он покачал головой — «Мирный» и «спокойный» день включает в себя сеанс с вами? — Возразил он, заметив блокнот доктора и ручку в его руке. — Я здесь работаю, мистер Роллинс. Мои визиты нужны ей для выздоровления, ваши — нет. Вам бы не мешало бы помнить об этом, потому что я могу запросто отменить ваши встречи. — Ты, сукин сын. — Достаточно, мистер Роллинс. Пожалуйста, возвращайтесь в свою комнату и приготовьтесь к посещению. Наша встречал была перенесена, чтобы дать вам поспать, но наш сеанс всё равно будет проводиться. Развернувшись на каблуках, Уилл проигнорировал все слова, которые ещё сказал доктор Кэмпбелл, и направился в свою комнату, закрыв дверь. Достав пакет чипсов из своей заначки, он стал их рассеяно жевать. Уилл ненавидел тот факт, что он был вдали от Лори. Что, забудет принять лекарства и уснёт? Что тогда? — Тогда мне придётся её похоронить. — Подумал он с тоской. Он бы не смог с этим жить. Им бы пришлось похоронить его прямо рядом с ней, потому, что, она была единственным смыслом его жизни. Внезапно он услышал стук в дверь. — Мистер Роллингс? Вам звонят. Настроение Уилла сразу же улучшилось. Единственным человеком, который ему мог позвонить был Дэниел, и если он звонил, значит, были новости. Он просто надеялся, что новости были хорошими. — Спасибо, я иду. — Он выбросил пустой пакет из-под чипсов и направился к посту медсестёр, чтобы позвонить. Медсестра Шэрон, которая только что заступила на ночное дежурство, протянула ему портативный телефон. — Говорите побыстрее, доктор Кэмпбелл ожидает вас. Закатив глаза, Уилл взял трубку и пошёл в пустую комнату рядом с холлом, чтобы уединиться. Никому не нужно было слышать этот разговор. — Алло? — Уилл? Это я, Дэниел. Я не могу долго говорить, но я просто хотел сообщить, что я добрался на Висконсина и до её города ехать ещё часа четыре. Я снова позвоню, но уже после разговора с ней. — Хорошо… Это очень хорошо, потому что, если я с Лори не уйду отсюда в ближайшее время, её отец переведёт меня обратно в другую палату, и Лори будет изолирована. Я не могу позволить этому случится. Как можно быстрее найди её, Дэниел, а я постараюсь продержаться. — Хорошо, Уилл, я буду на связи. Береги себя. Уилл закончил разговор и долго смотрел на телефон. Его новый друг уже был почти на месте, и он скоро покинет это место. Он долго смаковал эту мысль, чтобы сохранить рассудок. Уилл передал телефон обратно медсестре и приготовился к ещё одной бессмысленной встрече с врачом. Медсестра взяла телефон, но схватила его за руку, вынуждая взглянуть на неё. — Постой, мне нужно поговорить с тобой минутку. Кое-что произошло. Уилл повернулся, и увидев её встревоженное выражение лица, он сразу подумал, что с Лори что-то произошло. — Что случилось? Шэрон жестом пригласила его вернутся в пустую комнату, теперь у неё были бумаги в руке. Когда она закрыла дверь, Уилл встревожился ещё больше. — Что это? Она наконец повернулась к нему, лёгкая улыбка появилась на её лице. — Лори попросила меня сказать тебе, что у неё возникли некоторые проблемы после несчастного случая, но, она, кажется смирилась с этим и в какой-то степени довольна ситуацией. Нам просто нужно сейчас более внимательно следить за ней и уменьшить приём лекарств до тех пор, пока она не сможет обходится без них. Но мне нужно поговорить с вами для того, чтобы прояснить некоторые вещи. Есть пара личных вопросов, которые мы должны задать… тебе… о вас… о ваших личных отношениях с Лори. — Заявила она, не отрываясь от своих бумаг. Уилл был сбит с толку. — Что вы имеете в виду под «личных отношениях»? В каком смысле? И почему, чёрт возьми, вы уменьшаете количество её лекарств? Шэрон продолжила, как будто её никто не прерывал. — Уилл, вы с Лори когда-нибудь… были… были близки, пока были здесь, в Вестин-Хиллз? Уилл побледнел. — А какая разница? Доктор Кэмпбелл подтолкнул вас к тому, чтоб задать такой вопрос? Почему этот мудак заставляет тебя совать нос в нашу жизнь? — Наша беседа конфиденциальна, я делаю это по доверенности мисс Кэмпбелл. Доктор пока не получил результатов, и поскольку я являюсь практикующей медсестрой в акушерстве и гинекологии, я могу решить этот вопрос без его ведома. В данный момент он находится на совещании в течение следующего часа, и а результаты мы получили лишь пол часа назад. Итак, я спрашиваю ещё раз, были ли у вас с мисс Кэмпбелл близкие отношения с тех пор, как вы поступили в Вестин-Хиллз? — Эм… да… но только один раз… — Пробормотал он, чувствуя, как дар приливает к его щекам. Он очень хорошо помнил эту встречу. — Использовался ли какой-нибудь тип контрацептива? Я имею в виду — защита? — Ну… мы… то есть… на самом деле не планировали этого, и вы не можете… Теперь она смотрела на него. — Я расцениваю это как «нет»? Он застенчиво улыбнулся, теперь по-настоящему покраснев. Шэрон вздохнула, как ему показалось, с облегчением, и написала что-то на бумаге. Это ещё больше разожгло любопытство Уилла. Зачем ей нужно было это знать? Если только не… Осознание обрушилось на него, как тонна кирпичей. Он почувствовал, как желудок сократился, а сердце сделало кульбит. Вся краска отхлынула от его лица, сменившись шоком. — Лори… беременна? Медсестра Шэрон снова улыбнулась. — Похоже на то, дорогуша. Пока ещё очень рано об этом говорить, но после того, как мы взяли несколько образцов крови, чтобы проверить уровень её лекарства, после несчастного случая — результаты говорят сами за себя. И с учётом того, что вы сказали и того, что она объяснила мне, вы — отец. Мы узнаем немного больше примерно через месяц, когда сделаем УЗИ. Мистер Роллинс? Уилл, ты в порядке? Лицо Уилла приобрело бледно-зелёный оттенок, и его вырвало в мусорное ведро рядом с ним…

***

В тусклом свете своей комнаты Лори свернулась калачиком у себя на кровати. Лори не хотела оставаться одна, но у неё действительно особо не было выбора в этом вопросе. Не после её встречи с медсестрой. Не после того, как её мир перевернулся с ног на голову…

***

После нескольких часов проведённых на столе хирурга, она не знала, сколько ещё сможет вынести. Хирург вытаскивал стекло из её кожи. Швы на ноге не болели так сильно, как могли, но это вероятно потому, что она уже привыкла к такому, но ощущение снимаемого стекла и лёгкое позвякивание, которое она слышала каждый раз, когда одно из них падало в металлическую чашу для сбора — сводило её с ума. Наконец, всё было кончено. Хирург провёл чем-то холодным по её коже и наложил большие марлевые повязки, на самые раненые участки. Как только хирург закончил, он помог ей одеться и дал обезболивающее. Одна из медсестёр помогала ему, а после вышла из палаты и вернулась с инвалидным креслом, чтобы отвезти её обратно в палату. — Минутку, Диана. — Сказал хирург, назвав имя, которое Лори забыла. — Сестра Томас хотела поговорить с ней на наедине несколько минут. Не могли бы вы сначала отвести пациентку в кабинет 2? Медсестра кивнула и помогла ей встать со стола и сесть в кресло, накрыв её одеялом для тепла. Это было приятно. После того, как она была закреплена, её отвезли в комнату вниз по коридору, которая являлась кабинетом медсестёр. Оказавшись там, дипломированная медсестра, которую Лори знала, по имени Шэрон Томас, тепло поприветствовала их. Лори заметила, что та выглядела напряжённой. Неужели с Уиллом что-то случилось? Неужели она опоздала? Возможно ли, что Фредди солгал ей о том, что он оставил Уилла в покое? — Ты можешь уйти, Мелани. Я могу отвезти её в комнату, после того, как поговорю с ней. Кроме того, не могли бы ты посмотреть, были ли получены рецепты, которые я запрашивала? — Конечно. — Согласилась медсестра Мелани, закрывая дверь в палату. Они остались одни. Лори напряглась в своём кресле, а медсестра Томас пыталась казаться расслабленной сидя уже в своём кресле. На мгновение они замерли, а после медсестра наконец заговорила. — Мы только что получили результаты вашего анализа крови, мисс Кэмпбелл, и мы были весьма удивлены результатами. Они знали. Они знали, что я не принимала лекарство прошлой ночью! Должно быть, мой уровень гипноцила был реально низок, и теперь они об этом знали! — Паникуя, подумала Лори. Её глаза метались по комнате, пока она лихорадочно пыталась придумать, как солгать, как выпутаться из этого, чтобы иметь возможность снова видеть сны. Чтобы иметь возможность защитить Уилла… Шэрон долго смотрела на неё, прежде чем заговорить снова. — Я знаю, что это будет трудно для тебя, но мне нужно спросить об этом, прежде чем мы продолжим разговор. Я хочу, чтобы ты рассказала мне, что произошло, когда на тебя напали во второй раз. Это не информация для твоего отца. — Заявила она, перебивая Лори, которая начала протестовать. — Это информация только для меня. Мне не нужно знать всё — я прочитала твой отчёт в полицию о втором нападении и результаты анализов, взятых после первого. Я полностью понимаю, что вы сейчас чувствуете. То, о чём я собираюсь спросить — носит более личный характер, хорошо? Лори просто ждала. Шэрон восприняла это как разрешение задать вопрос, который вертелся у неё в голове. — Этот ответ не покинет эту комнату, дорогая, потому, что я знаю, что это уничтожит мистера Роллинса. Когда на тебя напали во второй раз, этот мужчина он… насиловал тебя? Лори отвела взгляд, надеясь скрыть ложь. — Нет. Он просто… он просто… просто… Шэрон покачала головой, поднимая взгляд, чтобы остановить её. — Это всё, что мне нужно знать, дорогая. Спасибо, что сказала мне. Мне просто нужно было знать, что нет никаких шансов, что это его. Это застало Лори в расплох. — «Его» что? Улыбка появившаяся на добром лице женщины, заставила Лори почувствовать себя неловко — Ну что ж, моя дорогая, пока ещё очень рано об этом говорить, но результаты положительные… — Нет… — Автоматически сорвалось с её губ. Она вспомнила кое-что из своего сна… — Поздравляю, сучка. Надеюсь, он похож на меня! Этого не может быть… Вот почему он был так сбит с толку. Вот почему она пахла для него по-другому и почему он теперь хотел удержать её. Она… была… б… Это был его ребёнок, она знала. Только он мог знать наверняка, его ли это или нет, и он дал ей подтверждение прошлой ночью. — Да, мисс Кэмпбелл, вы беременны. Я не смогу сказать, как долго, это будет известно позже, но судя по тому, что ты мне сказала, ты знаешь срок. И всё же, когда у тебя был последний день менструального цикла? Лори солгала, назвав дату, которая бы подошла, если отцом был Уилл. Медсестра записала дату, продолжила. — И это совпадает с тем, когда вы с Уиллом… — Да. — Быстро ответила Лори, глядя в сторону. Она не хотела срываться на глазах медсестры, но слёзы сами лились из глаз. Она знала, что ещё до того, как у них с Уиллом был секс, что у неё была задержка, но полагала, что это из-за гипноцила. Было известно, что гипноцил влияет на женские гормоны, да и её цикл и так не был постоянным. Она знала, когда это произошло. В ту ночь, когда она выкрикнула его имя… Отец её ребёнка… — Я понимаю, что для тебя это слишком, но тебе нужно принять решение прямо сейчас. Но, я хочу, чтобы ты подумала перспективах, которые ждут тебя в будущем, прежде чем ты примешь какое-либо решение. Я знаю, что вы с Уиллом очень молоды, но каждая беременность — это благословение, к которому нельзя относится легкомысленно. Лори понимала, к чему она клонит. — Нет, я не смогу этого сделать. Моя мама была в шоке от того, что была беременна, но несмотря на это боролась за то, чтобы оставить меня. Я никогда бы не смогла сделать аборт, независимо от того, чем оно станет. — Что ты имеешь в виду под «чем оно станет»…? — Уточняла Шэрон, поражённая. — Ой! Извините, я имела в виду, будет ли это мальчик или девочка. — Объяснила Лори сквозь слёзы. Медсестра вздохнула и обошла вокруг стола, чтобы обнять её. Лори позволила слезам вырваться наружу, чтобы позволить медсестре думать, что на Лори подействовал шок от этой новости. Так много лжи лишь для того, чтобы её не посчитали сумасшедшей. Она бы стала подопытным кроликом для своего отца. О, он был бы рад услышать правду! «Пап, на самом деле отец моего ребёнка серийный убийца, который изнасиловал меня во сне. Что-что папа? Хочешь поставить мне диагноз «шизофрения» и проводить тесты на моём ребёнке? Здорово!» — истерически подумала она, почти смеясь между рыданиями при этой мысли. Она стала бы ещё одной жертвой экспериментов своего отца. Просто ещё одна статистика. — Ну-ну, дорогая. Я знаю, что это слишком. Я рада, что ты хочешь оставить его, но всегда есть возможность отдать его на усыновление. Это то, что вам с Уиллом нужно будет обсудить. — Да, с Уиллом… — Спокойно ответила она, а затем ей в голову пришла мысль: что она собиралась сказать Уиллу? — Сестра Томас, не могли бы вы, пожалуйста, сказать это Уиллу? Я… я действительно не могу этого сделать. Пока не могу. Это… это, слишком для меня прямо сейчас. И пожалуйста, не говорите моему отцу об этом, пока я сама ему не скажу, пожалуйста. Медсестра улыбнулась. — Ты совершеннолетняя, Лори и можешь говорить это только тем, кому считаешь нужным. Но поскольку твой отец твой лечащий врач, мне нужно будет ему это рассказать. Однако, это может подождать до завтра. Или, может быть, послезавтра… Лори была очень благодарна этой медсестре. Казалось, она была единственной, кто заботился о ней. — Спасибо, я действительно ценю это. Уилл будет в шоке. — Согласна. — Она рассмеялась над замечанием Лори.

***

И так, сейчас Лори была одна. Даже спустя несколько часов — новость всё ещё разрывает каждую её клеточку на части. Чтобы она не планировала раньше, попытки избегать убийства и защита Уилла теперь были бессмысленны. У Фредди были все козыри. Она была у него на мушке, как он и хотел. Потом она подумала о ребёнке. Может быть, ей следует избавится от него? Нет, она не могла этого сделать. Она не бы не смогла убить кого-то настолько невинного. Может этот ребёнок и часть его, но он все ещё и был частью её, какой бы это часть не была маленькой. И это означало то, что ей придётся делать то, что он просит. И придётся уйти от Уилла. Она помнила всё то время, что они провели вместе, все моменты. В руках она держала листок бумаги, с несколькими строчками, которые она нацарапала Уиллу. Она свалит от сюда, чего бы ей этого не стоило. Она снова мысленно прочитала эти слова:

«Дорогой Уилл,

Я сожалею обо всём, что я сделала. О всей той боли, через которую ты прошёл, возвращаясь ко мне. И я хочу, чтобы ты знал, что никто бы не смог любить меня сильнее. Но я хочу, чтобы ты двигался дальше, так как я ухожу. Когда ты получишь это письмо, я уже буду выписана из больницы и вернусь к своей прежней жизни. Пожалуйста, живи как считаешь нужным. Забудь обо мне. Убей Джейсона и останови Фредди любой ценой.

Прощай,

Лори»

Она сложила письмо и положила его на ящик, чтобы он смог его увидеть, и выбросила всё из головы. То, что она собиралась сделать, требовало отсутствия влияния извне. Она просто смотрела на часы, наблюдая, как медленно течёт время, ожидая, пока она не будет уверена, что её отец точно спит. Она посмотрела на свою маленькую чашечку с гипноцилом, у которого была уменьшена дозировка. Она взяла чашку и пошла в свою ванную, заметив, что двери на душе больше нет, а за место неё теперь занавеска. Крошечные таблетки с лёгким стуком покатились по раковине в сливное отверстие. Она отшвырнула чашку, взглянув на своё отражение в зеркале. Ей нужно было поспать, чтобы получить от Фредди инструкции. Тогда она смогла бы… позаботиться… о своём отце. Это был единственный способ. Чтобы защитить Уилла и её нерождённого ребёнка. Она была так одинока…
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.