Always be open to new experiences

R
Завершён
55
автор
Art Mattews бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
45 страниц, 11 507 слов, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 189 Отзывы 7 В сборник

Часть 5. Понедельник

Настройки
             Утром к особняку Джастина Тейлора подъехал необычный кортеж: роскошный новёхонький Lincoln Navigator с чемоданами Брайана Кинни в салоне, а следом изрядно потрёпанный раритетный Chevrolet Corvette с самим Брайаном и верным макбуком на соседнем сидении. Для весомости процессии не хватало мотоциклов в эскорте, но с их ролью вполне могли справиться газонокосилка и минитрактор неподалёку. — Неужели места в «Линкольне» не хватило, мистер Кинни? — расплылся в издевательской улыбочке Тейлор, указывая кивком на Corvette. — Будет на чём свалить, если хозяин этого буколического очарования окажется маньяком и психопатом. И давай проще — Брайан. — Это не та сцена и не тот фильм, Брайан. Пойдём, покажу тебе всё. В десять видеосвязь с клиентом, — сообщил Тейлор, подхватив часть вещей.       «Всё» снаружи оказалось чудовищным двухэтажным строением неогреческой архитектуры, с колоннами вокруг входной двери. И довольно простым и просторным внутри, выдержанном в скандинавском стиле, явно подстроенным под вкусы нового хозяина, если не считать адской гостиной с камином и шкурами убиенных животных, распластанных на тёмном деревянном полу, по какой-то причине оставшейся в первозданном виде.       Оставив вещи в гостевой спальне наверху, вернулись на огромную кухню. — Готовить умеешь? — Конечно! — Отлично. Продукты найдешь в холодильнике. — Они не понадобятся. Меню в телефоне. Китайская кухня, индийская, итальянская? Наверняка, скандинавская? Но сюрстрёмминг не обещаю, ограничимся готовыми фрикадельками из Ikea. Спецдоставка. — Ясно. Не умеешь. А что умеешь? — И быстренько уточнил, пресекая демагогию Кинни, ограничив область ответа: — Из домашних обязанностей? — Трахаться. Зря кривишься. Никто не жаловался. Ни дома, ни в офисе. Универсальные навыки. — Значит, с рожковой кофемашиной поладишь. Сейчас покажу. — На автоматическую денег не хватило? — Кофе в чалдах экологичней. Тебе какой? — Такой же, как и юной «мисс Тунберг». — Грету лично не знаю. Но её тётю однажды встречал, когда был представлен кронпринцессе Виктории. Раз ты в курсе северных извращений, тогда, может быть, с сыром? — Валяй.

***

      Короткая память напрасно доверилась выбору плутовски победивших. Сидя в огромной комнате, приспособленной под наикрутейший открытый офис, с зонированной переговорной с огромными экранами для видео-связи и уютными уголками для индивидуальной работы, Брай потянулся к брендовому фарфоровому стакану, точной имитации пластиковой упаковки для кофе на вынос, только без крышки. Жадно глотнул, но вместо привычного божественного напитка в рот угодил подрастаявший кусок склизкого сыра, тотчас же проглоченного в силу многолетней привычки. — Что за нах?!. — Кафеост. Кофе по-лапландски. — А белые скрипучие шматки в нём? — Лейпяюусто.Хлебный сыр. И немного зрелого камамбера — гейская версия, мой особый рецепт. — Сгущённая сперма крота и то лучше. — Не знаю, не пробовал. Лучше взгляни. — Тейлор протянул Брайану рекламку клиента. — «Открытый огонь Фраули»? Думал, твои клиенты рангом повыше. А да… папин друг, почти как мамин духовник — ебёт мозги всем, а задницу вверяет лишь избранным. — О чём ты? — Да так… об объединяющих ценностях. — У них миллионы забегаловок по всему миру. — И что надо делать? — Не знаю ещё… хотят изменить имидж, привлечь больше посетителей-одиночек, женщин. Может, ввести меню для веганов… — …отличная мысль, босс. «При изготовлении блюда ни одна корова не пострадала», как тебе? Или вот — «Никаких хаотично пердячих животных, лишь контролируемые отходы химпроизводств». А для баб поменяем шрифты, «Два сердца» вполне подойдёт. И быка — на корову, и чтоб с цветочком за ушком. Во французском филиале непременно ромашка — «любит, сука, не любит». По-моему, здорово. — Уверен, ты способен на большее. — Никогда не понимал засилье умильных цыплят на пасхальных открытках — время, когда их массово поедают в зачаточном состоянии, — тщательнее внедряясь в процесс, прокомментировал Брайан мощного быка на архаичной рекламной листовке. — И когда это нужно? — Сегодня. В крайнем случае завтра. — Чудесами не занимаюсь. — На днях ты утверждал абсолютно обратное. А если на кону сто миллионов? — С этого бы и начинал.       Экран ожил, и Тейлор лишь успел прошипеть: «Луисвилл, штаб-квартира на связи». — Странно, что кентуккские парни не прискакали сюда на конях.       Неразборчивое ругательство и закатившиеся глаза дали однозначно понять, что язвительная шутка про знаменитые луисвилльские скачки босса не впечатлила. — Доброе утро, господа, думаю, мы можем начать. Совещание транслируется на два континента, в том числе нашим сотрудникам в Лондоне и Стокгольме. Но сначала хотел бы представить вам звезду рекламного бизнеса Питтсбурга — Брайана… Кинни.       Тейлор договорил, несмотря на раздавшийся не к месту телефонный звонок, и, повернувшись к «звезде», узрел лишь её спину. Нажатие спасительной кнопки — и экран зарябил, а потом отключился. — Какого чёрта ты делаешь?! — Майкл, сиди там и не двигайся! Я скоро, слышишь? — велел трубке Кинни, а потом пояснил, уже Тейлору: — Мне нужно уехать. — С ума сошёл? У нас же клиенты?!. — Переназначь. — Не понимаю… там глава фирмы и все шишки из центрального офиса. — Придумаешь что-нибудь.       
Примечания:
55 Нравится 189 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (2)