ID работы: 13155241

Лис и Заяц

Naruto, Boku no Hero Academia (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
В процессе
121
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написана 191 страница, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
121 Нравится 28 Отзывы 46 В сборник Скачать

Глава 12 - Поддержка

Настройки текста
Примечания:
"Это мальчик Фокс Причуда!" кто-то издал громкий крик, и Наруто внезапно оказался в окружении двух десятков человек, все направили на него свои камеры и микрофоны. Это был первый день, когда он пришел в школу после выписки из больницы, и, похоже, СМИ каким-то образом пронюхали об этом. Десятки репортеров расположились лагерем перед воротами UA High с раннего утра, ожидая его прибытия. Попытка протиснуться сквозь толпу и незаметно войти в школу была невозможна, потому что его три лисьих хвоста слишком сильно выделялись. Только в то утро около двадцати человек уже остановили его, когда он шел из дома в школу, на улицах, прося автограф, или чтобы пожать ему руку, или сделать вместе с ним селфи. Это был не первый раз, когда Наруто становился знаменитым. В своей прошлой жизни он был признан Героем благодаря тому, сколько раз спасал и защищал свою деревню. Но даже на пике своей популярности в прошлой жизни он никогда не испытывал ничего подобного в настоящей. К нему никогда не приставали на улицах, и он никогда не видел, чтобы люди вели себя так, как будто им безумно хотелось с ними сфотографироваться. Его нынешняя слава была сюрреалистичной. «Это телеканал Nipon, расскажите нам, что вы думаете об UA High!» — громко крикнула одна из репортеров, чтобы ее услышали сквозь шум толпы. — Э-э, мысли, уф, я… — начал было Наруто, но его разум внезапно стал пустым. У него никогда раньше не брали интервью, и он никогда не сталкивался с теми маньяками, которыми могут стать люди из СМИ, когда почуют крупную сенсацию. Но его заикание было быстро заглушено другими репортерами и журналистами, которые тоже начали во все горло выкрикивать свои вопросы: «Ученик был убит Лигой Злодеев, но UA High решила все же провести Спортивный Фестиваль, как ни в чем не бывало! Что вы можете сказать об этом?» — Я только что вышел из больницы, я не знаю… — ответил Наруто, постепенно приходя в себя. «Вы сражались в USJ против этого злодея, как будто пытались убить его. Вы также были связаны со злодеем Sludge, который в конечном итоге умер в прошлом году! Какова причина ваших насильственных действий?» «Послушай, они напали на меня, а не наоборот! Я боролся за свою жизнь…» — начал он, но другой репортер оборвал его: — Значит, убивать других людей — это нормально? — Это была самооборона! Что бы ты сделал на моем месте, осел? Наруто огрызнулся на него, злясь на то, как эти репортеры пытались выставить его сумасшедшим психопатом. «Кролик-герой выразил свое восхищение вами в недавнем интервью. Какие отношения существуют между вами двумя?» — спросил репортер бульварного журнала, и ее вопрос на мгновение сбил его с толку. "Что-?!" Сам Наруто тоже смотрел это интервью. Но в ее словах не было ничего, что можно было бы истолковать как то, что у них двоих что-то есть. Герой-Кролик просто выразил свою признательность за то, насколько сильным и храбрым он был, сказав, что если бы Наруто не задержал Ному, пока она не прибыла, Минета Минору не была бы единственной жертвой. «Трое твоих одноклассников уже бросили Курс Героев. Ты собираешься сделать то же самое?» — спросил кто-то еще. «Многие профессиональные герои положили на тебя глаз. К кому ты собираешься присоединиться на стажировке?» «Скауты из агентств героев из США, России и Китая за последние несколько дней приехали в Японию, чтобы посмотреть фестиваль высокого спорта UA. Можно с уверенностью сказать, что они здесь для вас. Будете ли вы участвовать?» «Твоя Лисичья причуда проснулась два раза подряд! Это беспрецедентно! В чем твой секрет?» Репортеры выкрикивали свои вопросы так быстро, что он не успел ответить ни на один из них. ⁂ Десять минут спустя разгневанный и измученный Наруто ввалился в класс 1-А, убегая от репортеров. «Слава Богу за барьер UA». К счастью, учитывая, что он уже опаздывал на занятия, а профессор тоже был внутри (это был урок английского языка), сцена с толпами вокруг него не повторилась и с его одноклассниками. Но он все еще провел оставшуюся часть времени, и большинство из них косились на него украдкой или открыто смотрели на него. Когда прозвенел звонок, сигнализирующий об окончании урока, Наруто приготовился к предстоящему натиску вопросов. Его ожидания оправдались, когда он увидел, что больше половины его одноклассников стекаются к нему. Со стоном он уронил голову на стол и в поражении прикрыл голову руками и хвостом. Будь это при других обстоятельствах, он бы с удовольствием купался во внимании и трепете одноклассников. Тем не менее, смерть Минеты Минору бросила тень на его сердце, и его беспокойство за безопасность своих родителей заставило его уровень беспокойства зашкаливать. Играть и хвастаться было последним, о чем он думал в тот момент. — Черт возьми, чувак! Я знал, что ты умеешь драться, еще на уроках боевой подготовки, но, черт возьми! Вы с Айзавой-сенсеем расправились с 40 злодеями, даже не вспотев! он головой вперед в землю! Ааа! Так чертовски круто!" — взволнованно сказал Киришима. «То, что ты сделал со своими ножами и проводами, было слишком круто! Я никогда не видел ничего подобного!» Каминари тоже сказал. «Узумаки-сан, у меня есть просьба! Пожалуйста, позвольте мне с этого момента тренироваться вместе с вами!» Оджиро также сказал. В отличие от своего обычного поведения, у довольно невзрачного мальчика были звезды в глазах. По его мнению, он и Наруто были похожи - у них обоих были хвосты, и они также были опытны в боевых искусствах. Сила и яркость Наруто были для него огромным источником вдохновения. Не только парни фанатели от него, но и его одноклассницы были так же взволнованы. Кёка и Урарака были в восторге, когда показывали ему различные сообщения о нем в социальных сетях, а Мина Ашидо даже дошла до того, что обняла его за шею и прижалась щекой к его щеке, делая с ним селфи. Сразу же разместив это селфи в своем профиле CrossChat, она получила несколько сотен лайков менее чем за две минуты. Ко всеобщему удивлению, Тодороки Шото тоже подошел к столу Наруто и выкрикнул его имя: «Узумаки». "Что это такое?" — спросил Наруто, повернувшись, чтобы посмотреть на него. «Спортивный фестиваль UA проводится каждый год, это национальное событие, за которым с вниманием следят все профессиональные герои. В некотором смысле наша будущая карьера зависит от того, насколько хорошо мы выступим на фестивале». Подняв руку перед собой, он сжал ее в кулак и сказал: «Это этап, на котором я тебя побью. Здесь я покажу всем, что я лучший». Его слова разрушили прежнее хорошее настроение. «Это моя линия, полуублюдок!» Бакуго внезапно закричал с другого конца класса и топнул ногой, приближаясь к столу Наруто, в то время как его ладони потрескивали от крошечных взрывов. «Не надо просто изрыгать свои дурацкие объявления войны передо мной. Узумаки мой!» Теперь, повернувшись убийственным взглядом к Наруто, он сказал, его глаза почти извергали пламя: "Унижение в средней школе и поражение на занятиях по боевой подготовке - я смою их всех на спортивном фестивале. Ты меня слышишь? Я" Я раздавлю тебе лицо, самодовольный ублюдок!» Наруто вздохнул, вставая со своего места. «Вы оба будете разочарованы. Я не буду участвовать в этом фестивале». Схватив рюкзак, он сунул руки в карманы брюк и направился к двери. "ПРЕКРАТИТЕСЬ НА ЭТОМ, МОШИВЫЙ УБЛЮДОК!" Бакуго закричал, схватив Наруто за локоть и ударив его по лицу. — Не смей убегать от меня! Вырвав руку из его хватки, Наруто сказал: "То, чем я занимаюсь, не твое дело. Я не только не буду участвовать в фестивале, я еще и собираюсь перевестись в другую школу. Быть героем... ...меня это больше не волнует. Так что отвали». При его словах класс погрузился в тишину. Но тут все закричали: "Чтоооо?!" — Ты, должно быть, шутишь! Хуже всех отреагировал не кто иной, как Бакуго. "Ты, блять, издеваешься?!" — закричал он и схватил Наруто за воротник униформы обеими руками. «Черт возьми, это твоя проблема, чувак? Что вообще за чрезмерная реакция? Какое тебе дело до того, что я делаю?» — сказал Наруто и попытался оторвать руки Бакуги от рубашки. «Ты что, собираешься убежать, как трус? Ты просто убежишь, как напуганная маленькая сучка? А?!» — крикнул Бакуго. Наруто внезапно оттолкнул Бакуго, и мальчик отлетел назад и врезался в стену, как будто его сбила машина. Наруто не собирался давить на него так сильно, но он все еще не полностью осознавал, насколько увеличилась его сила после двух пробуждений его Причуды Лиса. «Я избил десятки злодеев, чтобы подчинить их, а затем сражался с этим существом, рискуя своей жизнью. Думаешь, я боюсь некоторых злодеев? Ты что, дурак?» «Тогда почему ты убегаешь? Почему ты сдаешься?» Бакуго в ярости закричал. Как он должен был победить Наруто, если тот сбежал? Он хотел превзойти его честно и справедливо. Он хотел отомстить за свои потери и показать всем, что он лучший. Он хотел стать бесспорным номером 1. «Дело не в том, чтобы сдаться, идиот! Подумай! Почему Лига Злодеев напала на нас? Я скажу тебе почему: это из-за Всемогущего!» — крикнул ему в ответ Наруто. — Эй, ты заходишь слишком далеко… — сказал Серо. «Как справедливо винить в этом Всемогущего? Это не имеет к нему никакого отношения!» — сказал Тенья Иида, дикие жесты, которые он делал руками, показывали, насколько он возмущен. «О, правда? Что сделали злодеи, когда не смогли найти Всемогущего? Они обрушили на нас свой гнев и разочарование!» Повернувшись к Бакуго, он продолжил: «Скажи, что я стану сильным в будущем. Скажем, я стану Героем № 1, непобедимым бойцом. А как же мои родители? что они ничего не могут мне сделать, злодеи напали на мою семью?" Когда он сказал это, его бормочущие одноклассники замолчали. Даже Бакуго не знал, что на это сказать. «Минета была убита всего неделю назад, а Цую растерзала акула-злодейка. Несмотря на то, что она выздоровела, ее психолог до сих пор не разрешил ей ходить в школу… а теперь представьте, если бы что-то подобное случилось с вашей семьей». Хотя уже прошла неделя после смерти Минеты Минору, когда он заговорил об этом, лица его одноклассников помрачнели при упоминании об этом. «Возможно, тебе все равно, если твоих родителей убьют или твои братья и сестры станут инвалидами после нападения злодея. Может, ты просто эгоистичный придурок, который думает только о том, чтобы стать героем №1. Что ж, молодец. не ждите, что я буду такой же, как вы все. Моя семья для меня все». Большинство подростков редко открыто говорили о своих чувствах и еще реже признавались, что любят своих родителей. В этом возрасте мальчики, особенно мальчики, были бы слишком смущены, чтобы сказать что-то подобное. Но ментально Наруто был не совсем подростком. Более того, прожив в прошлой жизни сироту и зная, как больно быть одиноким и не иметь семьи, его мать и отец в его нынешней жизни стали для него самой важной вещью в мире. Теперь, когда Бакуго больше не пытался его остановить, он поправил лямки своего рюкзака и вышел из класса. Но неожиданный голос остановил его. — Каким бы зрелым вы ни казались, вы удивительно наивны, Узумаки-сан. Это была Момо Яойорозу. «Даже если вы хотите отказаться от того, чтобы стать профессиональным героем, вы никогда не сможете снова стать нормальным человеком. Слишком поздно для вас делать это». Увидев, что Наруто не сразу ничего возразил, она продолжила: «Среди злодеев, напавших на нас в USJ, у одного была причуда, которая позволяла ему создавать видеокамеры на любой части своего тела. Его привели не для сражения, а для того, чтобы заснять сцену смерти Всемогущего из первых рук. Лига Злодеев хотела показать миру, как они убили Символ Мира, но вместо этого это видео показало, насколько могущественным был Герой-Кролик и каким грозным может быть простой подросток с простой причудой Лиса. показал это видео полиции как доказательство того, что он невиновен, что он вообще ни на кого не нападал. Так что ему сошли с рук только некоторые обвинения в нарушении частной собственности, вместо того, чтобы быть обвиненным в покушении на убийство и нанесении побоев». — …Что ты хочешь сказать? — сказал Наруто. «Неизвестно, как оно стало достоянием общественности, но на данный момент это видео уже набрало более 100 миллионов просмотров, а прошло всего чуть больше недели. Я уверен, что оно преодолеет отметку в 1 миллиард к конец года, легко. Вы стали невероятно знамениты. Это не только Япония, даже иностранцы, весь мир знает о вас. Нравится вам это или нет, но в глазах всех вы герой. Вы рисковали своей жизнь против этого биоинженерного существа и заставил его быть занятым. Как сказал Герой-Кролик, если бы не ты, эта штука, вероятно, пошла бы за остальными из нас. Минета не была бы единственной жертвой, мягко говоря». Пока она говорила, ее голос становился все более и более уверенным. «Даже если вы откажетесь от того, чтобы стать профессионалом, вы никогда не перестанете быть мишенью для злодеев. Даже если вы хотите жить нормальной жизнью, это невозможно для вас, потому что вы стали слишком известными, слишком известными. Люди не перестану говорить о тебе, даже 20 лет спустя, потому что, когда твоя причуда пробуждалась два раза подряд, ты творил историю. Через несколько лет дети будут даже в школе узнавать о тебе и твоей причуде, — торжествующе сказала она. остановилась на ее лице, когда она увидела, как изменилось выражение лица Наруто, когда его осенило осознание. Он был настолько отвлечен словами Момо Яойорозу, что Наруто даже не помнил, как в тот день добрался до дома. Он не помнил, что ел на ужин, и он не помнил встревоженного лица своей мамы, когда она увидела, каким обезумевшим он казался. Той ночью он часами смотрел на потолок и стены своей комнаты, не в силах заснуть из-за сильного чувства беспокойства, пожирающего его. Это видео из USJ слишком раздулось, стало слишком большим. Его популярность слишком возросла, и она будет только расти. Он видел правду в словах Яойорозу: даже если он хотел вернуться к нормальной жизни, сейчас было слишком поздно. Во-первых, его внешний вид был просто слишком бросающимся в глаза: пара лисьих ушей на голове и три очень больших золотисто-лисьих хвоста на спине. У него не было реального способа замаскироваться. Только в предрассветные часы он наконец уснул. Тем не менее, даже во сне Наруто не мог обрести покой. Плохие сны преследовали его. ⁂ «Наруто-чан! Просыпайся! Просыпайся, ты опаздывает!» — раздался голос Кушины. Хотя он проснулся не сразу, то, как его лисьи уши вздрогнули и подвинулись на шум, выдавало тот факт, что он ее услышал. Кушина невольно улыбнулась при виде этого. Ее сын был просто очарователен! Она села на край кровати и положила руку ему на голову, лаская его волосы и нежно почесывая основание его пушистых ушей. Видя, что он все еще отказывается просыпаться, она начала раздражаться. — Просыпайся уже, ленивый бомж! — сказала она, разминая его щеки пальцами. «Сегодня спортивный фестиваль UA! Ты должен успеть в школу вовремя! Твой друг Изуку-кун ждет тебя в гостиной». С трудом сев, Наруто спрятал лицо в ладонях. Стресс и тревога не давали ему спать всю ночь, он едва спал три часа. — Мне действительно нужно идти? он скулил, как маленький ребенок. «Ты иногда ведешь себя как ребенок, клянусь богом…» — пожаловалась Кушина, но на самом деле она не имела этого в виду. «Но я серьезно, я не хочу идти. Я не хочу участвовать в этом фестивале». Кушина взяла его за руку и спросила: "Почему что случилось?" Он был ее сыном, никто не знал его лучше, чем она. Его лицо было для нее как открытая книга. Она видела, что что-то тяжело давит на его разум. "Я... ...не хочу больше быть героем. Но я не могу и уйти от этого. Я не знаю, что делать." Наруто начал говорить и под нежным взглядом матери начал слезать с груди. Его страх за безопасность ее и отца, его желание уберечь их, слова Момо Яойорозу о том, что он стал слишком знаменитым, чтобы снова стать обычным человеком, и так далее и тому подобное. «Этот твой одноклассник был прав. Из-за того, какой взрослой ты пытаешься вести себя, иногда ты такой болван», — сказала она и взъерошила рукой его колючие волосы. «Как вы думаете, мы не подумали о рисках, когда решили поддержать вас в становлении профессиональным героем?» Глаза Наруто расширились от ее слов. «Конечно, мы не ожидали, что ты станешь настолько популярным так быстро, но у меня никогда не было ни малейшего сомнения, что ты станешь профессиональным героем после окончания UA High. Мы с твоим отцом давно помирились с мысль о том, что ваша профессия сопряжена с риском». Его лисьи уши опустились, он посмотрел на свои колени и сказал: «Но я не хочу подвергать тебя опасности… Мне плевать на какую-нибудь дурацкую карьеру про-героя, если ты пострадаешь. Мне плевать на известность. здесь." Сняв тапочки, Кушина забралась в кровать и села рядом с ним, прежде чем обнять его. Наруто был более чем счастлив ответить взаимностью, обняв ее и зарывшись лицом в ее длинные рыжие волосы. При других обстоятельствах она бы немного подразнила его за то, что он такой маменькин сынок, но она понимала, что все, что ему было нужно в этот момент, — это материнская поддержка и ласка. Несколько мгновений они провели в тишине, пока она нежно гладила его затылок и обнимала. В конце концов, Кушина разорвала объятия и сказала: — Я рад, что ты так заботишься о своей семье. Но тебе не нужно беспокоиться о своих родителях, Наруто. Когда она произнесла эти слова, четыре золотые цепочки выскользнули из-под ее свитера и медленно закрутились вокруг них. «В отличие от одного придурка в этой комнате, я без колебаний воспользуюсь своей причудой, чтобы защитить себя, если на меня нападет злодей. Кроме того, ты забыл, кто научил тебя драться? Молодой человек, вы немного недооцениваете своих родителей». слишком много. Ты, должно быть, забыл, я супермама, — полушутя-полусерьезно сказала Кушина. (1) «Мама, это было так банально». "С-заткнись!" — сказала Кушина, и на ее щеках появился румянец. Вернув свои золотые цепи в свое тело, она притворно кашлянула в кулак, прежде чем сказать: «Но я серьезно. способный защитить себя и твоего отца». — Но разве твоя причуда не должна была быть тайной? Ты не боишься, что твой старый враг узнает об этом? «Мы пересечем этот мост, когда доберемся до него», — просто сказала Кушина. «Позвольте задать вам вопрос: вы боитесь злодеев?» — Я нет. Но ты и папа… - Немедленно остановись, - перебила его Кушина. — Значит, ты не боишься драться со злодеями, верно? "Конечно, нет!" — сказал он так, словно это было самой очевидной вещью в мире. «Зачем мне это? Избивать людей и даже получать за это деньги? Черт возьми!» "Ой, что за герой говорит такие слова?" Мать и сын залились смехом. Но Кушина вскоре снова стала серьезной и сказала: «Вы не знаете, как это было около 20 лет назад, вы даже не родились тогда… но я знаю. Агентства героев существовали и в то время, но злодеев, похоже, это не заботило. Ограбления магазинов и шоссе происходили каждый день, избиения, убийства, похищения... это был темный период для нашей страны. Так было... ...пока не пришел Всемогущий». У нее был далекий взгляд в ее глазах, когда она вспоминала о прошлом. «Подумайте о том, сколь многим он пожертвовал ради этой страны, ради того, чтобы мы жили в мирное время. И не только он, но и все профессиональные герои, которые каждый день рискуют своими жизнями, чтобы бороться с преступностью и защищать невинных. Наша комфортная жизнь возможна. только благодаря их жертвам». — Хотя большинство из них делают это из-за денег… — пробормотал Наруто. "А какая разница, какая у них мотивация? Какая разница, что кто-то спасает людей из горящего дома, потому что хочет денег? Не знаю, как вы, а ради денег или славы, мне все равно, что". причин, которые у них есть. В конце концов, важно то, что они обеспечивают безопасность людей ». Она снова взяла его руку в свою и сказала: «Если ты действительно не хочешь стать героем, мы с твоим папой не будем тебя заставлять. Мы говорили тебе раньше: какой бы путь ты ни выбрал, мы поддержим тебя. Ты наш единственный сын. Хочешь стать профессионалом, не сдавайся только из-за страха за нашу безопасность. Пока тебя нет, я буду защищать себя и твоего отца. Стать профессиональным героем — одно из самых благородных стремлений». Наруто не сразу ответил ей, словно погрузившись в свои мысли. "Я... Хорошо... Но я хочу подумать об этом еще немного. Тем не менее, я думаю, что будет лучше, если я не буду участвовать в спортивном фестивале в этом году." «Вы уверены? Насколько я понимаю, все агентства Pro Hero в стране сосредоточены на этом событии. Это один из трех ваших шансов привлечь их внимание. Это может сильно повлиять на вашу будущую карьеру…» «Что еще я мог сделать, чтобы произвести впечатление на кого-либо после USJ?» — сказал он с невозмутимым видом. Она моргнула, глядя на него на мгновение, прежде чем сказать: "Ой." Он усмехнулся ее реакции. «Кроме того, сейчас мне небезопасно драться. У меня не было возможности проверить свои пределы, я больше не знаю свою собственную силу», — сказал он, вспоминая инцидент предыдущего дня, когда он случайно отправил Бакуго в полет легким толчком. «Сейчас я не в лучшей форме. Эти два новых хвоста нарушили мое чувство равновесия, и я все еще чувствую усталость после двойного пробуждения моей причуды». Он добавил после небольшой паузы: «В любом случае, все в порядке. Я и так получил достаточно признания. Некоторые репортеры сказали мне, что есть даже разведчики из иностранных агентств героев, которые приехали в Японию, чтобы разведать меня. Не думаю, что возможности трудоустройства когда-либо станут для меня проблемой. Я дам другим людям шанс проявить себя и произвести впечатление на профессионалов на этом фестивале». «Посмотри на тебя, ты ведешь себя так великодушно и великодушно, так заботишься о своих одноклассниках», — саркастически сказала Кушина. Они вместе рассмеялись над ее словами. Пока они смеялись, раздался стук, и Минато высунул голову из-за двери. Но когда он увидел Кушину и Наруто, удобно сидящих в постели и смеющихся, он вошел внутрь и упер руки в бока. «Наруто, твой одноклассник уже ушел, сказав, что опаздывает. Разве ты не идешь сегодня в школу? Сегодня спортивный праздник!» Но, прежде чем Наруто успел ответить, он продолжил: «Что еще более важно, Кушина, что ты делаешь? Что я говорил о том, чтобы присвоить себе Наруто?! У нас будет большая, большая проблема!» Сказав это, Минато подпрыгнул и нырнул на них в кровать. Наруто издал звук «уф», Кушина завизжала, и кровать застонала, когда в них врезался вес взрослого мужчины. Вскоре семья из трех человек разразилась криками и смехом, когда Минато начал перетягивание каната со своей женой, а Наруто застрял посередине.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.