M'anam

— M'anam, что будем на ужин? — Аарон отрывается от ноутбука и переводит взгляд на своего парня, который разбирает свои вещи. Он три месяца был в Ирландии, где состоялась очередная игра с какой-то важной и не менее популярной командой. На самом деле, после того, как Аарон ушёл из спорта, единственные команды, которые он знает – команда Кевина и брата, даже команду Джостена знает. За остальными он не сильно следит, да и не собирается. Зачем ему смотреть то, что его не интересует? Единственное, что его до сих пор интересует в Экси, сейчас находится напротив него и переходит на другой язык, который тот не знает! — Прости, что? — не понял Миньярд, слегка хмуря брови. — Спрашиваю, что возьмём на ужин, — Кевин морщится, когда видит футболку, не припоминая о ее покупке. Кажется ему её отдал фанат, когда тот одержал победу. — Да я не про это, — Аарон полностью убирает компьютер со своих ног, наконец спускаясь с кровати и подходя к нему. — Как ты меня назвал? — интересуется он, опускаясь на колени, помогая ему разобраться с вещами. Дэй всё ещё рассматривает вещь, а после переосмыслив сказанное, смешно приподнимает брови. — Ты о «M'anam»? — явно издевается Кевин, с лёгкой усмешкой на устах, смотря на своего парня. — Да, я вот об этом вот слове, — махнув в воздухе рукой, понимая, что не сможет его произнести. — На каком это вообще языке? — хмурит брови, сводя их к переносице. — Это ирландский, дорогой, — с лёгкостью отвечает Дэй, указательным пальцем разглаживает линию у парня меж бровей. Аарон поджимает губы, чуть дуясь. — Мой второй родной язык, между прочим, — деловито с нотками игривости произносит и приподнимает подбородок брюнет, яркими зелёными глазами, поглядывая на парня. Аарон приподнимает уголки губ, когда видит умиротворение в лице своего парня. Ладно, три месяца разлуки хоть кому-то пошли на пользу. Видимо, так подействовала родная страна Кевина. — Ты не говорил на этом языке, когда мы учились в университете, — блондин поджимает губы, замечая в глазах напротив лёгкое сомнение и смятение. Плохой знак. — Почему? — аккуратно интересуется он, наблюдая за реакцией и ожидая, когда тот заговорит. Кевин отводит взгляд в сторону, возвращаясь к своим вещам. Он берёт в руки другую футболку, смотря на неё, слегка прищурившись, собираясь с мыслями. — Я не говорил на нем из-за уважения к маме, — наконец произносит брюнет, всё ещё взвешивая все «за» и «против». — Точнее я считал, что не достоин говорить на языке. Да и Тетсуи раздражался от того, что говорю на другом языке при нем, — произносит брюнет, а Аарон поджимает губы, кусая изнутри щеку. То, как брюнет с трепетом относится к своей умершей матери, заставляет его больше влюбляться в него. Но мысль о том, что тот считал что не достоин говорить, напоминает какая же ужасная жизнь была у Кевина в Эверморе и Гнезде. — Не стоит переживать, m'anam, сейчас со мной всё хорошо. Аарон кладет свою руку поверх тыльной стороны ладони Кевина, слегка поглаживая её, показывая, что рядом. Кевин улыбается, сразу отвлекаясь, когда взгляд цепляется за маленькую коробку. — В любом случае: «что было, то и прошло». Так ведь говорил Эндрю, когда переводил эту фразу на английский? — Вроде того, — кивает Аарон, вспоминая их вечер, перед тем, как Кевин уехал на игру. — Поэтому, нам не стоит заострять внимание на этом. В следующий раз мы поедем в Ирландию вдвоем, там необыкновенно волшебно, — произносит он, беря в руки черную коробку, отдавая парню. — А ещё я для тебя подарок привез. Аарон улыбается, слегка с детским восторгом, забирая коробку и открывая её. — Клевер удачи, — произносит он, доставая красивый кулон, прокручивая в руке, рассматривая во всей красе. — Спасибо. — Мгм, — кивает Кевин и достает из другого отсека чемонада бутылку Teeling, Small Batch Irish. Аарон, замечая это, приподнимает бровь. — Почему я не удивлен тому, что ты собираешься пополнить свой личный бар? — говорит он, вставая с пола и подходя к маленькому столику, стоящий напротив них, аккуратно беря вырезанную из дерева шкатулку, чтобы положить очередной сувенир после поездки парня. — Ты уже должен привыкнуть к тому, что твой парень ценитель искусства, — блондин закатывает глаза, собираясь бросить саркастичную шутку в его сторону, но брюнет опережает: — Так, что будет на ужин? Закажем или приготовим? Позднее, они всё таки определились с ужином, а точнее приготовили вдвоём из тех продуктов, что были в холодильнике, и перешли в гостиную, где посмотрели вместе фильм. Ну, а после переместились комнату, где были ласкания в их спальне, после долгой разлуки. Правда ночь закончилась на том, что Кевин заснул, как убитый, а Аарон засыпал с мыслью, что так и не узнал о значении слова.

***

Миньярд потянулся на кровати, разминая свои конечности после хорошего сна и прекрасного вечера проведенного с парнем. Он повернулся в сторону окна, слегка прищурившись. Шторы были плотно зашторенными, что значило, что рано утром Кевин вставал с кровати. Вспомнив с какой мыслью вчера заснул, поворачивается к парню, что лежал на животе, тихо похрапывая. Блондин запустил пятерню в волосы парня, перебирая их. Он мог бы загуглить значение фразы, да только проблема в том, что тот не говорил на этом языке и не знает, как она пишется. Манам или мьянам? Чертова фраза, даже мысленно произнести её не сможет. Аарон аккуратно, чтобы не разбудить, выползает из объятий Кевина, нежно целуя в лоб. Миньярд готов любоваться спящим Дэем бесконечно, в который раз убеждаясь, что сделал все правильно, выбрав отношения с парнем в свои двадцать пять. Да, Кейтлин прекрасная девушка, даже замечательная, но он не мог с ней оставаться и обманывать её, как и свои чувства. Кейтлин умная, она поняла его и приняла. Не начала устраивать истерику, просто выслушала и отпустила. Она рада за него, так же, как и он за неё. Наверное, из-за этого и того, что их многое объединяет, они не перестали общаться. Парень, убирает руки с волос возлюбленного, быстро выскальзывает с постели, пока брюнет не заподозрил, что Миньярд слинял от него. Есть хочется жутко, поэтому, найдя футболку в куче вещей, которую они закинули вчера чуть ли не в угол комнаты, отправляется на кухню, чтобы приготовить блинчики, которые однажды приготовил Эндрю, поделившись навыками кулинарных способностей. Кевин, хоть и не признается вслух, полюбил их. Поэтому Аарон, спустя долгой разлуки, решает сделать ему приятную мелочь и готов потратить время на их выпечку, лишь бы сделать утро приятным. Идя по пути к кухне, включает телефон, замечая сообщения от близнеца и кузена. Быстро пролистав и прочитав содержание, ответил короткими фразами. Просмотрев остальные непрочитанные сообщения, кивает своим мыслям, а после включает музыку. Отложив телефон на другой стол, подошёл к большому панорамному окну, чтобы посмотреть, как открывался вид на большую часть города. Нью-Йорк выглядит оживлённо, что неудивительно, ведь уже одиннадцать часов утра. И только они вдвоем сегодня никуда не собираются. Он выдохнул, чувствуя себя намного лучше, чем три месяца назад. Что же делает присутствие любимого человека? Он чувствует себя сентиментальным, настолько, что аж тошно от самого себя. Выдохнув, он наконец принялся за готовку, покачиваясь в такт музыке на фоне. Готовка идет неспешно. Аарон подбрасывает на сковороде блинчики, подпевая песням и чуть пританцовывая. Лёгкость, которая витает в комнате, заставляет его чувствовать себя слишком свободным. Когда именно, он чувствовал себя таким расслабленным? Может это из-за того, что у него начался отпуск, а возможно даже из-за Кевина? Для него, на самом деле, не важно из-за чего именно, главное, что ему наконец-то хорошо и спокойно. Настроение на высоте, кажется, ничего не может испортить этот очаровательный день. Закончив с тестом и сложив блины башенкой, он принимается за кофе. Кофемашина у них, разумеется, есть, но свареный вручную намного вкуснее. Да и с машиной этой долго ругается. Не хочет его слушать, он уверен, что она специально не хочет работать. Поэтому он и предпочитает собственными руками делать кофе. — Малыш, ты не видел мою футболку? — спрашивает Кевин, проходя на кухню. Блондин поворачивается, чтобы посмотреть на Дэя и улыбается, когда видит заспанное лицо и взъерошенные волосы. На том болтаются домашние штаны и больше ничего. — Она на мне, — все больше лыбится Миньярд, возвращая свой взгляд к кофе, ведь тот уже кипит. Кевин прищуривается, слегка улыбается и обнимает того со спины, укладывая руки на чужом животе, а подбородок на макушке. — Очаровательно пахнет, m'anam, — Аарон снова хмурит брови, хрипловатый голос выбивал из колеи. — Я очень сильно люблю тебя, m'anam. Миньярд переставляет турку на холодную конфорку и поворачивается к парню, кладя руки по верх чужих рук. — Раз ты меня настолько сильно любишь, может тогда скажешь, что означает это слово, которое за несколько дней появляется чаще обычного? — спрашивает блондин, улыбаясь, смотря тому в глаза. Тот делает задумчивый вид, поднимая глаза вверх, а после улыбается, с нежностью смотря на того. — M'anam — моя душа, — произносит Кевин, заправляя волосы блондина за ухо, всё так же смотря тому в глаза, с теплотой. — Вот что это значит. Ирландцы так называют тех, кого очень сильно любят, — Аарон задерживает дыхание, наблюдая, как тот что-то вспоминает. — Не каждый ирландец раскроет свою душу и не каждый ирландец отдаст свою душу, — эти слова он как-то задумчиво произносит, а после, будто выныривая из своих мыслей, смотрит тому в глаза чуть рассеянно. — Я не так хорошо помню свою маму, но некоторые моменты припоминаю. И она всегда называла меня так. И эти слова тоже говорила она. Она хотела, чтобы я нашел человека, которому будет посвящена эта фраза. Аарон гладил по руке, внимательно следя за тем, как тот подбирает слова, прежде, чем заговорил: — Faoi dheireadh fuair m'anam a shíocháin ionat. Sin an fáth go bhfuil an oiread sin grá agam duit. Is tú m'anam, Aaron, — Аарон вслушивался в слова парня, не понимая, что именно тот говорит, но уверен, что это что-то важное. — Ты ведь понимаешь, что я ни черта не понял? — Кевин смеется с лёгкостью и Аарон понимает, что это были важные слова, раз тот говорил исключительно на ирландском. — Что ты сказал? — он тыкает указательным пальцем в торс парня, поджимая губы. — Там явно был скрытый посыл. — Хм, возможно, — пожимает плечами Кевин, отходит от него, беря одной рукой блинчик и откусывая. — Очень вкусно. — Ты не можешь вот так раскрыться, потом что-то сказать важное, а после просто есть блины и пить кофе. — Именно это я и делаю, m'anam, — произносит брюнет, с ухмылкой наблюдая, как тот краснеет, мило ворчит и отворачивается от него. — Я тоже люблю тебя. — Завались Дэй, весь хороший настрой испортил, — произносит блондин, но не может не согласиться, как в душе теплеет от этого прозвища. Кевин улыбается, окунаясь в свои воспоминания из детства.

***

— An bhfaighidh mé m'anam? — интересуется маленький мальчик, когда девушка перестает рассказывать сказку. Смутный силуэт девушки, слегка передвигается, опускаясь на уровне лица парня, но тот не видит никаких очертания лица, кроме зелёных ярких глаз. —Ní nochtfaidh gach Éireannach a anam agus ní thabharfaidh gach Éireannach a anam , — произносит серьёзно девушка, слегка проведя рукой по волосам мальчика, но тот уверен, что та улыбается, слыша смешинки в голосе. — Dá bhrí sin, ba cheart an rogha a ghlacadh dáiríre agus go freagrach. Tar éis an tsaoil, titeann Na Héireannaigh i ngrá uair amháin agus ar feadh a saoil, — мальчик поджимает губы, качая головой в знак согласия, слыша заразительный смех.

***

Кевин переводит взгляд на Аарона, который громко ругается на кофемашину, за то, что она не работает, и приподнимает уголки губ. «— Да, мама. Ты была права. Я нашел тот самый ответственный выбор, — думает удовлетворено Кевин, откусывая блин, с улыбкой, наблюдая, как Аарон с раздражением, замечает, что кофемашина была не подключена к розетке, — и уж точно этот выбор будет со мной до конца моих дней.»