ID работы: 13173234

once, we...

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
13
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Казалось бы, что может пойти не так, когда дело касается любви? По правде говоря, буквально все. У кого-то были и Париж, и Милан, и все-все сразу, но то, что оставалось им это заднее сидение его машины, встречи тайком, потому чувства казались им такими неправильными и непонятными, потому что… все было так запутано. Их первая поездка в Париж должна была выглядеть иначе: они бы смотрели на звездное небо, гуляли по ночным улицам города и наслаждались видом Эйфелевой башни, ну и прочее клише. Это буквально должно быть быть шоколадом, словно из золота, на верхушке любимого мороженого. Но спустя пять лет, золото словно потеряло свою ценность. Последние мероприятия, где они вместе, все еще семья — все еще муж и жена, втянутые в семейный бизнес, — выдавливают из себя улыбки для всех этих фальшивок, пускай сейчас они ни капли не отличаются от этих людей. — Кажется, мы нравимся им больше, чем друг другу. В комнате было темно и единственным источником света служил лунный свет, лившийся из окна. Они сидели в тишине уже некоторое время, хана наслаждалась представившимся видом, а Чангюн сидел в кресле, бокал за бокалом осушая бутылку виски. Первая встреча с инвесторами скорее всего прошла хорошо, Хану это не сильно волновало, так как она осознавала что этот бизнес вскоре не будет ей принадлежать, ну или она сама отдаст свою долю ему. Можно ли было считать, что пять лет ушли в никуда? Конечно, плохое и хорошее, счастье и горесть — все это они видели, но вот хана не ожидала такого краха. И не то чтобы она как-то сильно волновалась на этот счет, может просто не осталось слез чтобы плакать. В конце концов, какой прок от них? Слезы ведь не вернут потраченные годы, не поменяют их отношения. (Но может быть…)

«————- ♡ ————-»

Все было решено тем вечером. Развод и на этом точка. И тогда, пытаясь заглушить страдания, она запивала их алкоголем, набираясь храбрости сказать ему то, чего никогда не осмеливалась. — И все же, мне так нравилось, слушать твое вранье и то, как ты потом говорил что любишь меня. Ты так долго кружил мне голову этой ерундой, милый, — Хана подошла ближе, чтобы было слышно как она шепчет. — Что я перестала предавать этому хоть какое-то значение. На его губах горькая улыбка, потому что Чангюн как никто понимал сложившуюся ситуацию — и пять лет их с Ханой брака закончатся из-за глупых ошибок.

«————- ♡ ————-»

— С меня достаточно твоей компании, я иду спать. Хана направилась из общей гостиной комнаты к двери в свою комнату, но казалось муж не услышал ее слов, может он просто игнорировал ее, теперь он не должен ей отвечать. — А когда-то тебе нравилась моя компания. Его голос был немного охрипшим из-за долгого молчания, но все же хана его услышала. Она повернулась уже в дверях, вздохнув, она глянула на Чангюна, и удивилась тому, что он так же смотрит на нее. — Когда-то, мы в целом были рады тому, что у нас было, Гюн, но как ты видишь, все поменялось. Открывая дверь в комнату, Хана скользнула внутрь, чтобы избежать воцарившейся неловкой тишины.

«————- ♡ ————-»

«Госпожа Им, Вы бы хотели чего-то добавить?» «Госпожа Им, Вам все нравится?» «Может Вы хотите что-то поменять?» Их свадьба была полной неразберихой. Слишком много нужно сделать, но времени слишком мало и, как всегда, они слишком влюблены. Естественно, Хана и Чангюн волновались во время подготовки ко свадьбе, но все же чувства друг к другу помогали справляться со всеми тяготами. После окончания тяжелого дня они ужинали вместе, а затем, окончательно вымотавшиеся, падали на кровать, Чангюн поцелует ее в висок, она погладит его по щеке в ответ, и они провалятся в сон, оставаясь в объятиях друг друга. В тот момент, когда оба ответили «да» на свадьбе, Хана почувствовала облегчение, даже заметила как плечи Чангюна слегка расправились и он улыбнулся. Он склонился ближе, и сделал как было велено — поцеловал свою жену, Хана верила, что в тот момент она была на седьмом небе от счастья. Разорвав поцелуй, они оба сказали «люблю тебя», после залившись смехом. Они были тогда так счастливы.

«————- ♡ ————-»

Хана лежала в кровати, преследуемая кошмаром, из комнаты доносились ее судорожные всхлипы и весьма громкие крики. Она не хотела его отпускать, было жутко страшно, потому что она понимала, если отпустит — он упадет и все будет кончено. Она умоляла Чангюна держать ее руку крепче и не отпускать, но его пальцы предательски выскальзывали из ее хватки, она лишь кричала и молила его держаться… — Хана! Эй, Хана! Ну же, открой глаза! Низкий голос мгновенно пробудил ее, когда Хана открыла глаза, она почувствовала как по щекам стекают слезы, девушка также заметила что простыни были сильно смяты в ее руках. Чангюн сонно сидел на краю кровати, он был немного взволнован, но все же держался отстраненно. Хана смогла сесть на кровати, в горле пересохло, она потянулась чтобы взять со столика бокал с водой, но не обнаружила его там. Чангюн протянул ей бокал, она сделала несколько глотков и после прошептала «спасибо», и он уже собирался уходить, встав с кровати. От чего-то она вспомнила свой кошмар, как его рука выскользнула из ее, и не осознавая того, девушка схватила его за руку, глаза Чангюна расширились от удивления и девушка моментально отняла руку, попутно извиняясь. Утирая слезы на щеках, она взглянула на него, парень стоял потирая запястье и неловко глядя на простыни. — Можешь остаться? Пожалуйста? В ответ он только кивнул, присаживаясь на другом краю кровати, в конце концов, они были мужем и женой, которые делили кровати на протяжении долгого времени, но сейчас это выглядело абсурдно. Девушка вновь легла, поворачиваясь к нему спиной, тишина душила, отчего ситуация только усугублялась. — Когда все закончится… ждать ли мне, что ты уйдешь не попрощавшись? — Ты действительно считаешь, что так все и должно закончиться? Потому что я не вижу в этом смысла. В какой-то степени, Чангюн был прав, Хана и сама задумывалась, что будет если оставить все как есть. — Что если я попробую снова, Хана? Мы же не первый день вместе, то что мы отдалились — это можно исправить. Мы можем поехать куда-нибудь в отпуск, наедине и просто наладить все. Она молчала, прикусив губу, потому что он явно хотел сказать еще что-то. Убирая черные волосы с глаз, парень смотрел на нее и что-то в его взгляде изменилось. — Потому что я не хочу терять то, что у нас есть, — продолжил он. — Мне нравится просыпаться в одной постели с моей женой, проводить с ней выходные. И даже сейчас, мы же в чертовом Париже, который ты так сильно хотела посмотреть. Мы можем делать все, что заблагорассудиться, но вместо этого, почему мы продолжаем все рушить? Сейчас, между их лицами было мизерное расстояние, Хана провела пальцами по его щеке и увидела, как он прикрыл глаза, прижимаясь к ее ладони. Она придвинулась немного ближе и прикоснулась к его губам, ладонь Чангюна накрыла ее, поглаживая нежную кожу. — Давай попробуем еще раз, — прошептал он. — Просто не уходи снова, — сказала она в ответ, вновь целуя.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.