ID работы: 13174713

По-французски

Гет
PG-13
Завершён
25
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник Скачать

***

Настройки текста
— Рабочий день закончился почти полтора часа назад, разве нет? Хелена подняла взгляд и слабо улыбнулась, хотя знала что эту улыбку мужчина не увидит. Может оно было и к лучшему. — Если позволите, Мэттью, я сегодня сама закрою контору. Моя соседка по квартире ну очень просила сегодня приехать на пару часиков позже обычного, сами понимаете — дело молодое. Наверное, останусь сегодня тут и разгребу архивы за прошлые месяцы, давно уже руки не доходят, — вежливо ответила шатенка, мысленно давая себе оплеуху. Ну вот почему она просто не может сказать ему, что хочет закончить с документами? Черт её дёрнул ляпнуть правду, теперь точно ведь получит выговор в духе "спать надо, а не неоплачиваемые сверхурочные брать". Не впервые же. — Дело молодое? Звучит так, будто ты моя ровесница, — не сдержал смешок шатен, явно понимая что девушка покраснела — он ощущал, как слегка поднялась температура её тела. — И ты собираешься всю ночь работать из-за этого? — А почему нет? — Адвокат отложила документ и подвинула к себе следующий, но на него опустилась рука уж очень бдительного босса. Девушка вздрогнула. — М? Что-то не так? — Убирай тут все и собирайся. Переночуешь сегодня у меня, завтра на слушание нужно прийти бодрыми и готовыми к бою, — он начал собирать бумаги в стопку, заставляя девушку забыть о слепоте — она всегда поражалась, насколько же чутко воспринимал мир её работодатель. — Переночевать у вас? — Она сегодня задавала ну слишком много вопросов. — Вы... вы уверены, что это...? Она не смогла договорить, увидев как нахмурился Мёрдок, а потому осеклась на полуслове и покорно начала приводить в порядок рабочее место. Спорить с ним Хелена совершенно не умела, хотя объяснить себе в чем причина никак не могла. Может, дело в её привычках и воспитании? Её всегда учили слушаться старших и блюсти субординацию. Начальство сказало остаться сегодня подольше — останется, сказали ехать куда-то — едет. Безвольно, пожалуй, зато сегодня это ей же на руку. — Кстати, скоро закончат ремонт в твоей квартире? — Вскользь поинтерисовался мужчина. Он знал, что его работница, сменившая Карен Пейдж, имела собственную жилплощадь, но временно не могла там появляться из-за капитального ремонта. — Фогги говорил, что тебе приходится пока что очень далеко ездить. — Ещё пара недель и я смогу переезжать, как раз закончится договор аренды. Конечно, сам ремонт будет длиться ещё не меньше месяца, но там хотя бы будет возможно дышать и мебель уже будет хотя бы частично на местах. Все ещё помните о моем приглашении на новоселье? — На самом деле, просто вспомнил что ты хотела перед переездом устроить небольшую шалость и хотел узнать какую именно. Ничего противозаконного? Шатенка нахмурилась. Она точно этого не упоминала при нем, а Фогги вряд ли сказал бы о таком. Может, случайно услышал? Впрочем, может все же Нельсон обсуждая с другом последние новости немного проболтался. — Ничего особенного, просто оставлю краситель в бачке унитаза. Несколько раз смоет "кровью", не больше. Ну и пара подобных мелочей, маленькая месть за повышение платы без предупреждения. Всё же тяжело найти квартиру на помесячной оплате, а не полугодовой контракт, — хмыкнула она, одернув юбку-карандаш. — Я закончила. Сегодня я на машине, так что сэкономим на такси. — Тогда жду тебя у входа, только зайду за телефоном. Они разминулись на пару минут, чтобы закончить дела и выключить свет, после чего встретились у выхода, закрыли контору и за обсуждением каких-то повседневных мелочей двинулись к машине. Дорога прошла большей частью в тишине — пояснения насчет того куда ехать не требовались, ведь адвокат уже была в квартире и неплохо её знала. Она даже ночевала там... впрочем, как и остальные коллеги, потому что в тот день все сильно накидались и проснулись кто где повезёт. В ту ночь она впервые так много выпила, поведшись на слабо. Боссы тогда проснулись на одном диване, хотя Мёрдок был самым свежим и трезвым. А вот она очутилась на хозяйской кровати, завернутая как младенец в пододеяльник и без лифчика. Как пояснила наутро Карен — девушки уж очень увлеклись заданием с поцелуем во время игры в правду или действие, завернуть сотрудницу был так же заданием, да так она и уснула. "Стыдная ситуация." — девушка припомнила и покраснела. Припарковав машину и поднявшись на нужный этаж Хелена зашла в довольно просторное знакомое помещение. В общем-то ничего в нем и не изменилось, разве что появился новый коврик на входе. — Добро пожаловать в домик слепой мыши, — пошутил мужчина. — Душ в твоём распоряжении, я сейчас возьму какую-нибудь футболку. Всё равно с твоим ростом будет как платье, к тому же я при всем желании ничего не увижу. — Откуда вы знаете мой рост? — Вскинула тёмные брови гостья. — Во-первых, громко дышишь, а зная на каком уровне от пола нос не сложно вычислить примерный рост. Во-вторых, я знаю даже твой вес. Не помнишь, кто тебя пеленал на вечеринке? — Мужчина бросил ключи на тумбу и прошёл в тёмное помещение, включая свет для девушки. Ему может и не нужно видеть, но она была зрячим человеком и он не забывал об этом. — Моя комната в твоём распоряжении, я займу гостиную. Возражений не приму. — Вы хотя бы ужинали? — Смущаясь из-за происходящего и не понимая что вообще она тут делает, девушка попыталась проявить заботу. — Франклин говорил, что вы часто пропускаете приёмы пищи. Может я в качестве благодарности хотя бы приготовлю что-то? — Нет необходимости, но если так тянет примерить на себя роль хозяйки — я не против. — Полушутя заявил Сорвиголова, скрываясь в своей комнате. Вернулся он уже с футболкой и полотенцем. — Но советую сначала все же сходить в душ и переодеться, судя по запаху энергетика с грейпфрутом и киви кто-то сегодня испачкал рубашка. Любопытно, учитывая твою ненависть к этому напитка. И снова он знал слишком много, словно подмечал всё и про всех. С такой хваткой не удивительно был выбор профессии, был бы зрячим — девушка уверена, точно ушёл бы в правоохранительные органы. — Вы правы, немного пролилось на рукав, хотя под жакетом не видно. Не спала уже часов сорок, вот и пила эту дрянь, чтобы немного взбодриться, — не смотря на слепоту осуждающий взгляд одному из владельцев конторы давался очень даже неплохо. Он действительно одними глазами, не меняя мимики, смог заставить девушку чувствовать себя нашалившей школьницей. — Что? Я трудоголик. — И именно поэтому пошла на малооплачиваемую работу? Ты — девушка со званием "студент года" Берлинского Университета? — Хмыкнул шатен. — Всегда этому удивлялся. Почему к нам? — Потому что кое-чем мы с вами похожи, Мэттью. Завышенное чувство морали и справедливости, знаете ли, такое. — Она так и стояла напротив, прижимая к груди футболку и полотенце. — Благодаря интересу к криптовалютам у меня достаточно финансов, чтобы спокойно жить. Почему бы не заниматься тем, что нравится, причём там, где коррупции точно не случится? Если бы Франклин не рассказал мне, что вы вместе возглавили свое дело, то я бы нашла другое место подобного типа. — Страсть у тебя к геройству, — хмыкнул мужчина. — Ладно, иди в ванную. Я пока разогрею ужин, слепота мне совсем не мешает готовить, знаешь ли. — Вы всегда так спокойно говорите и даже шутите об отсутствии зрения, что это все ещё сбивает меня с толку. Я бы вряд ли так смогла. — Легко иронизировать свои проблемы. Не смотря на увечья я не чувствую себя не полноценным, скорее даже наоборот — мне проще воспринимать мир более тонко и чутко, — поделился мужчина, говоря будто бы и не с ней, а обращаяся в пустоту. Со стороны выглядело скорее как попытка себя подбодрить. — Но я бы отдал многое, чтобы хоть минуту снова видеть мир в красках. Чье-нибудь лицо или пейзаж, даже вид из окна на задымленный от машинных выхлопов город. Внутри что-то защемило от жалости или, скорее, сочувствия. Себя без зрения представить Хелена ну никак не могла, для неё проще было бы лишиться слуха и голоса сразу, чем возможности наблюдать за окружением. Повинуясь какому-то странному порыву, она подошла и взяла босса за руку, а после, краснея, положила себе на щеку. Тот будто почувствовал её смущение и горько усмехнулся. — Вы когда-то видели и наверняка помните цвета. Я бы хотела, чтобы вы могли увидеть моё лицо хотя бы тактильно. Помню как читала, что незрячие люди часто воспринимают мир через касания, — она аккуратно придерживала руку, которую мужчина и не старался отстранить, ведя его пальцами по линии скул вверх, ко лбу. — У меня есть маленький шрамик на виске, вы можете его почувствовать. У меня внешность не впечатляющая, но многим людям нравятся ямочки на щеках, которые появляются когда я улыбаюсь. Слегка огрубевшая кожа нежно прошлась по лбу и аккуратно спустилась ниже. Проведя кончиком указательного пальца по спинке носа, Мэтт увёл руку в сторону и большим провел под глазом, очертил линию скул и перешёл ещё ниже. Стоило только коснуться губ, как он ощутил резкий скачок пульса со стороны девушки. Она была смущена, взволнована и так пахла цветами, что кружилась голова. Интересно, почему именно цветами, а не парфюмом или гелем? Он был уверен в том, что недавно его подчиненная держала прижимая к себе огромный букет. Проведя несколько раз по нежной розовой коже, мужчина закончил на подбородке, но руку не убрал. Температура тела, стоящего напротив него, ощутимо повышалась с каждой секундой. — От тебя пахнет розами. — Заметил он. — А... — Отмерла девушка. — А, точно. У меня несколько горшков маленьких кустиковых розочек, они цветут почти круглый год. Она нервно хихикнула и подняла взгляд, малодушно радуясь и искренне сожалея одновременно из-за того что её не могут видеть. Уж слишком сильно загнана в краску. Молчание снова затянулось, медленно и верно намекая что сейчас могло бы случиться кое-что особенное, но она смогла сбросить это наваждение первой. — Я скоро в-вернусь. Хелена не сумела скрыть дрогнувший голос и совершила побе... тактическое отступление в ванную комнату. Наскоро приняв холодный душ, чтобы привести себя в чувства, она тяжело вздохнула. Знала бы — взяла бы сменное белье, но лучше провести ночь в тех же трусах, чем без них. Приличия ради, так сказать. Взяв себя в руки шатенка замерла, а затем, сгорая от стыда, поднесла простую чёрную ткань к лицу. Лёгкий запах мужского парфюма, который даже стирка сбить не могла, врезался в нос вместе с нелепыми мыслями. Но пора было одеваться и выходить, ведь она обещала похлопотать по кухне. Стоило только выйти, как нос уловил не менее прекрасный аромат, чем исходящий от футболки. Девушка босиком, наслаждаясь прохладой пола, прошла до кухни и остановилась прямо перед условной границей в виде арки. Она почти что любовалась тихой идиллией, создаваемой крутящимся у столешницы боссом и знакомым цветом в френч-прессе. — И чего замерла? — Добродушно улыбнулся мужчина, который был сейчас без очков. Непривычно, но ей нравилось. — Садись. На прошлых выходных ты баловала нас с Фогги домашними вкусностями, теперь моя очередь. Хелена, не сказав ни слова, села за стол. Да и что ей было говорить? Коротко поблагодарив за ужин и приступив к еде она осознала что аппетита как такового и нет, но все равно картофельная запеканка была ну очень вкусной. Разговор не клеился, да и не пытались сотрудники особо говорить, а потому просто наслаждались тишиной и спокойствием. После трапезы посуду шатенка всё же отжала и помыла самостоятельно, как и ещё пару скопившихся стопок у раковины — наличию таковых она не удивилась, ведь Мэтт буквально жил на работе и уходил только ночью или на слушания. И то не всегда. Из того что нашлось в холодильнике девушка предложила приготовить несколько блюд на выбор, но хозяин оставил все полностью на её усмотрение и просто "наблюдал", если это можно было так назвать. Нарезая картошку для мяса по-французски адвокат ощущала на себе пристальное внимание, но кидая редкие взгляды на босса видела, что тот просто сидит и слушает аудиокнигу в наушниках. Она не сомневалась в его слепоте, но порой он словно замечал куда больше, чем в принципе могли люди. Но постепенно, уйдя в готовку и перестав об этом думать и забыв что она в гостях, шатенка начала напевать. Совсем не громко, скорее даже очень тихо мурча песню себе под нос, не заметив что наушники Мёрдок снял и теперь уже повернул голову к ней, слушая только тонкий голос. В какой-то момент "певица" почти случай бросила взгляд себе за плечо и словно встала на паузу. Снова она ощутила себя девочкой-старшеклассницей, которую поймали на чем-то непристойном. — Не знал, что ты занималась вокалом. Он был прав — такие тонкие манипуляции с голосом мог проделать только человек, отдавший этому не один месяц. В случае его гостьи это были добрых семь лет. — Это было давно, и с попыткой родителей сделать из меня певицу покончено. — Мотнула головой она. — Я пошла в адвокатуру именно в протест им, и так же из протеста старалась быть лучшей, потому что они были уверены что я не справлюсь. В школе у меня были проблемы с оценками и законом. Мужчина даже вскинул бровь. Таких подробностей он не ожидал. Всё-таки Хелена Эйрих была в их компании темной лошадкой и о прошлом почти не говорила. С чего её вдруг потянуло на откровения? — Я так понимаю, меня могут посвятить в подробности? — Он сцепил руки в замок, как часто это делал когда готовился обрабатывать информацию. — Если желаете, то да. Я уже не вижу смысла скрывать. — Кареглазая вернулась к приготовлению пищи. — Я нанесла одному человеку четырнадцать ножевых ранений. К сожалению, он выжил. А вот и звоночек. — И что он такого сделал, что ты желаешь ему смерти? — Насильник-педофил. Мои родители выложили порядочную сумму, чтобы моё имя в том происшествии не упоминали, потому что дело просочилось к журналистам. Мне было всего двенадцать, я чуть не стала очередной жертвой, когда шла домой с хоккея, — делилась информацией девушка. О том, что она играла в хоккей, никто в конторе так же не знал. — Тренировка заканчивалась довольно поздно, обычно меня забирали, но иногда я ходила сама. Тот раз не стал исключением. Мэтт внимательно слушал и прорабатывал в голове, даже более того — догадывался о каком человеке идёт речь. В Нью-Йорке тогда было четыре известных и неуловимых извращенца, поймали только одного и тот был сильно ранен. В тот период они с Фогги были студентами. Город тогда стоял на ушах из-за происшествия. — Ты говоришь про Зака Филчера, пойманного девять лет назад и ныне отбываюшего пожизненное наказание, — констатировал он. Мир тесен, однако. — Я всегда особенно сильно ненавидел педофилов, потому что мой сосед был одним из них и приставал к собственной дочери. — Я тоже их ненавижу. В принципе ненавижу насильников. — Она пожала губы, вспоминая страшные несколько часов своего прошлого. — Филчер напал на меня и попытался затащить в машину, и тело сработало быстрее мозга. Хоккей начинался после школы и в то время ещё считалось нормой носить с собой небольшие перочинные ножи, чтобы резать фрукты и вскрывать пакеты для ланча. Восемь ударов в живот, два в ноги, один в пах и три по рукам. Впрочем, он успел оставить мне пару шрамов на память, поэтому летом я избегаю купаний с открытым животом. Шрамы не удалось убрать даже хирургическим путем, так как раны были сильно воспалены и загноились. Меня долго таскали по судам в качестве свидетеля, я снова и снова должна была пересказывать что случилось в тот день в течении почти года. Меня легко признали невиновной, хотя ко мне некоторое время ещё было пристальное внимание. Вот и вся история. Пару минут Мэттью обрабатывал информацию. Несмотря на ускоренный пульс девушка не врала, ведь остальных признаков этого вроде потоотделения, дрожи в голосе или скачков давления. Но упустить возможность пожамкать милые бочка? — Ты сказала, что остался шрам. Можно я?.. — Невозмутимо попросил мужчина. Девушка несколько секунд простояла в ступоре, но после отмерла и подошла. Очень тихий шелест приподнимаемой футболки в тишине казался ну очень громким. — Они от ножа? — Два от ножа и один от ногтя. И маленький шрамик не связанный с этим, просто зацепила проволокой. Она взяла его за руку и положила на кожу чуть ниже самой узкой части талии. Кончики пальцев снова изучали сотрудницу, теперь уже это было почти неприлично, учитывая минимум одежды на ней. Действительно — два шрама почти параллельных, один пересекающий их, в этом месте был большой неприятный узелок-рубец, и совсем маленький, едва ощутимый чуть выше. Несмотря на то, что Сорвиголова уже закончил изучение, девушка его не торопила. Наверное, впервые ей было приятно касание мужчины, коих она избегала после случившегося несколько лет назад. Странно было ощущать, как тёплая ладонь аккуратно, лаская, водила по коже. Смесь неловкости и нежелания прекращать это привела к тому, что она накрыла мужскую руку своей и просто наслаждалась, почти не дыша от новых ощущений. В свои двадцать один она ведь даже не влюблялась и не обнимались ни с кем, кроме друзей. Мясо уже был в духовке, а потому они могли не спешить. Не нужно было иметь обостренное восприятие, чтобы понимать эмоции девушки, а потому Мэтт решил действовать. Адвокат уже давно вызывала у него некоторую симпатию, и хоть после Карен, с которой вышло остаться друзьями, он зарекся заводить отношения с сотрудниками или клиентами, но... вдруг? Зачем было отказывать себе в даже небольшом удовольствии, если он чувствует, что его интерес взаимен? Он медленно и мягко притянул шатенку к себе. Очень деликатно, чтобы она в любой момент могла отстраниться, если вдруг захочет. Та не собиралась, с любопытством котёнка пробуя на вкус новые для себя моменты. Она податливо прильнула к крепкому торсу и легонько водила пальцами по двухдневной щетине, предвкушая самый интересный момент. Долго ждать не пришлось — мужчина приподнял её подбородок, заставляя смотреть в глаза, которые сейчас были направлены на её лицо. Зрачки не реагировали на свет, но он понимал куда стоит "смотреть", чтобы установить контакт. Пара секунд — и сердце падает. Первый поцелуй навсегда запомнится ей как самый лучший, чем могут похвастать далеко не все девушки. Тягучий, сладкий, с лёгким привкусом чая с мелиссой и настолько всепоглощающе нежный, что внизу живота скрутился тот самый тугой комок, о котором Хелена так много читала. Она легко отдала ему главенствующую позицию и с готовностью подчинялась любому движению, снова и снова вздрагивая, когда его пальцы задавали чувствительные зоны на спине — рука так и осталась под футболкой, в то время как вторая лежала на девичьей щеке. Накрывая губы друг друга, они совершенно не думали о последствиях и просто отдавались мгновению. Разберутся утром. Мужчина подхватил девушку под бедра и усадил на стол, пока подтянутые ножки обхватывали его бедра. Осмелевшая и вошедшая во вкус, она уже освоилась и теперь по-французски на этой кухне было не только мясо, но и поцелуи. Тонкие пальчики бродили по теплому, даже горячему торсу... то и дело нащупывая шрамы. В том числе от пуль. Удивленная шатенка думала отстраниться и спросить об этом, но в последний момент передумала и вместо этого легонько оцарапала спину нарощенными ногтями. Отстранившись друг от друга на несколько секунд молодые люди неожиданно и синхронно рассмеялись. — Это был мой первый поцелуй. И вообще первая такая ситуация. — Объяснила свои смешки Эйрих. — А я просто не ожидал, что все пойдёт именно к этому, когда тебя приглашал остаться на ночь, — он обнимал её за талию, даже не думая разрывать эти минуты близости. — Но, думаю, для первого раза этого точно хватит, лучше не торопиться с подобным. И кстати, ты свободна в четверг? — Увы, сразу после работы я обещала племяннику сходить с ним в батутный центр. Может... в пятницу? — Предложила кареглазая, смущаясь от положения... и того, что кое-что упиралось ей между ног. Впрочем, она не была против и даже забавлялась. — Значит, в пятницу. Скажем... часов в восемь? Ресторан, прогулка, все как полагается. — Мэтт провел пальцем по шее шатенки, чувствуя как снова ускоряется её пульс. От неё буквально ощущалась эйфория. — В кои-то веки надену платье. И... может в свете открывшихся обстоятельств ляжем вместе в комнате? Ты прав насчёт того, что не стоит торопиться, но поспать с кем-то в обнимку будет для меня тоже вновинку. — Так и скажи, что тебе неловко выгонять меня в гостиную, — он ещё раз поцеловал девушку, с радостью отмечая что та ярко и радостно реагирует на любую нежность, хотя от ухаживаний Фогги морозилась. Иронично, что из двоих мужчин её душа больше лежала к слепому. — По чаю? — С удовольствием. Хелен чмокнула шатена в щеку и пошла к столешнице, чтобы взять из шкафчиков над ней кружки. Их явно ждала очень интересная ночь, даже если она не будет наполнена развратом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.