Моя маленькая куколка.

Перевод
NC-17
Завершён
75
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
111 страниц, 41 058 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 12 Отзывы 21 В сборник

В тот момент, когда я увидел тебя.

Настройки
Я медленно открываю глаза и пытаюсь привыкнуть к яркому свету, пробивающемуся сквозь шторы. Я ловлю себя на том, что смотрю на Тилля. Он уже проснулся и смотрит прямо на меня. На его лице расплывается улыбка. - Доброе утро… — мягко говорит он. — Доброе утро, — улыбаюсь я в ответ. - Как спалось? - он спрашивает. Я на мгновение думаю про себя и вздыхаю. - Лучший сон, который у меня был за долгое время… — У меня тоже, — отвечает он, и его улыбка становится шире. - Прошлая ночь была потрясающей… - Я краснею, мои мысли возвращаются к тому жаркому сексу, который у нас был. - Да, — отвечает он, целуя меня в лоб. - Это не слишком быстро для тебя…? — спрашивает он, немного обеспокоенный. — Нет… — растерянно отвечаю я. - Мы движемся слишком быстро?.. — обеспокоенно спрашиваю я. — Я думаю, что если ты счастлива… тогда нет. — говорит он, успокаивая меня. - Ты пережила много душевных страданий, ты заслуживаешь немного счастья. Мои мысли возвращаются к прошлой ночи и к тому, как я нашла Рихарда в комнате для гостей. - Я просто не могу поверить, как все закончилось с Рихардом… Я не могу поверить в то, что он сделал… Как он мог сделать это со мной…? - Я заикаюсь от волнения. — Все в порядке… — шепчет он, — я сейчас здесь… я всегда буду здесь… — он успокаивает меня, прежде чем я даю себе шанс слишком разволноваться. — По крайней мере, в конце концов все получилось, верно?.. - он улыбается с надеждой. Я чувствую, что он надеется, что я не пожалела о своем решении. - Да, это было…- Я улыбаюсь в ответ, развеивая его беспокойство. — Тилль… — с опаской начинаю я, — как давно ты все это чувствуешь? Я имею в виду твои чувства ко мне. Он делает глубокий вдох и снова улыбается мне, - С того момента, как я впервые увидел тебя. Мое сердце замирает при звуке его слов. - С того времени…? — спрашиваю я, немного удивленно. - Когда ты вернулась из клуба, и я отнес тебя в твою комнату, как только ты оказалась у меня на руках, я не хотел тебя отпускать… — говорит он, а я от его слов ощущаю целой рой бабочек в своем животе. - Но я сделал… и я не должен был… - его глаза оторвались от моего взгляда, выражение его лица стало болезненным. - Я никогда не должен был тебя отпускать… Каждый раз, когда я видел, как Рихард причиняет тебе боль, я чувствовал себя таким бесполезным… — Тилль, это не твоя вина… — замолкаю я. - Но это… я знал, что Рихард не откажется от своих старых привычек. Я должен был сказать тебе… Но вместо этого я просто продолжал смотреть, как он причиняет тебе боль. Это убивало меня каждый раз… - его лицо стало еще более расстроенным. - Тилль… мне все равно, что было в прошлом. Это - в прошлом! Я никогда не смогу винить тебя ни в чем из этого. Я имею в виду, что я должна была понять, что что-то не так, как только он надел этот дурацкий ошейник на мою шею… Но мы оба сделали глупости, о которых сожалеем. Нам просто нужно двигаться дальше. — говорю я, пытаясь заставить его чувствовать себя лучше в этой ситуации. Он делает глубокий вдох, и я вижу, как он отпускает накопленное разочарование, когда выдыхает, суровое выражение уходит с его лица. Он снова встречается со мной взглядом, слегка улыбаясь, соглашаясь с тем, что я сказала. - Я до сих пор не могу свыкнуться с тем, что кто-то вроде тебя хочет кого-то вроде меня… — тихо говорит он. Его снова накрывает тревога. - Кто-то вроде меня и кто-то вроде тебя…? Я не знаю, откуда у тебя такое предвзятое представление о том, с кем нам быть, по мнению других людей, но пока мы нравимся друг другу такими, какие мы есть, это все, что имеет значение. — говорю я, пытаясь убрать всю эту чепуху, которую Кристоф вдолбил ему в голову. - Я имела в виду это прошлой ночью и я все так считаю, когда я сказала, что никогда не хотела ничего больше, чем то, как сильно я хотела тебя… - Я искренне улыбаюсь. Его улыбка медленно возвращается, а глаза наполняются теплом. - Я не заслуживаю тебя… — Это я тебя не заслуживаю! - Я отвечаю, почти смеясь, как он может говорить такие вещи? — После всего того дерьма, через которое я заставила тебя пройти, после побега к Рихарду, я думаю, ты больше заслуживаешь второго шанса. Ты был рядом со мной все это время… Спасибо… - И я всегда буду… — успокаивает он меня, затягивая в свои теплые объятия. Его руки обвивают меня, когда он притягивает меня ближе, снова прислонив свою голову к моей. Я чувствую, как таю в его объятиях. Его крепкие объятия заставляли меня чувствовать себя в безопасности, как и всегда. Прямо сейчас, в этот момент, я не могу поверить, насколько я счастлива… Еще до того, как я встретила Рихарда, я была вполне довольна своей обычной скучной жизнью, но теперь, когда я узнала Тилля, я так рада тому, где я оказалась. Дорога сюда была определенно каменистой, полной выбоин и препятствий. Но я добралась до конца пути, и это путешествие определенно стоило того. Ну, может быть, не все… но я все равно довольна своим конечным пунктом. Я сделала много объездов и неправильных поворотов, но я больше не совершу тех же ошибок… Я никогда больше не позволю Рихарду или кому-либо еще причинить мне такую ​​боль. Но я знаю, что могу спать спокойно теперь, когда я, наконец, нашла своего очаровательного принца. Он довольно крупный и немного грубый. Но он мой… и он идеален для меня… Я пытаюсь прижаться ближе к Тиллю на столько - на сколько это возможно. Я делаю глубокий вдох, ощущая естественный эйфорический запах Тилля, прежде чем я вздохну с удовлетворением. Улыбка расползается по моему лицу, когда он оставляет еще один нежный поцелуй на моей коже, и я пользуюсь возможностью, чтобы насладиться этим моментом блаженства. Я хочу, чтобы этот момент никогда не заканчивался… Что будущее готовит для нас? Я не знаю. Но точно уверена, что теперь сделала правильный выбор.
75 Нравится 12 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (10)