Will We Ever Lift The Curse?

Перевод
NC-17
Завершён
303
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
24 страницы, 8 114 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
303 Нравится 11 Отзывы 96 В сборник

yes or no josten

Настройки
Примечания:
Как только Эндрю прошел супермаркет двенадцатого февраля, он обнаружил показ на День Святого Валентина возле кассы, желание вырвать чувствовалось в горле. Это было не единственное, что он делал на 14 февраля снова и все было в порядке; они были в порядке. После четырех лет разлуки, прошлым летом Нил и Эндрю, наконец, нашли команду, в которой смогли играть вместе. Эндрю покинул Ястребов и Нил Тюленей, оба, чтобы играть за Филадельфийские Каракалы. Наконец — то они могли делить хороший дом в пригородном районе Филадельфии с их двумя котами и сад, который Эндрю установил вместе с Би, прошлой осенью. Их дом был просторным, но уютным, с большой кухней для Эндрю, который нашел хобби в кулинарии и выпечке, и тренажерным залом для Нила с большим бассейном. Они оба согласились купить дом с тремя дополнительными спальными комнатами, на случай, если все Лисы захотят приехать в гости — по крайней мере, таков был внутренний предлог Эндрю. В последнее время он начал подумывать о том, чтобы когда-нибудь увеличить свою семью. Он хотел вернуть что-то миру, которому он ничем не был обязан, но в котором было достаточно детей, заслуживающих новой, лучшей жизни, жизни, которой у него не было, но которую, возможно, он мог бы обеспечить. В солнечные утра они проводили, сидя на террасе, поедая панкейки или вафли и кофе, не скучая по одиночеству ни на секунду. Они ездили на тренировки вместе, вылетали на игры вместе, Нил наконец мог держать руку Эндрю каждый раз когда самолет взлетал. По вечерам они играли в шахматы или слушали музыку, смотрели телевизор — по большей части спорт или документальные передачи, все зависели от того, чья была очередь — и есть ужин. Затем они бы сидели на кроватях, бездельничали или уснули, даже иногда бодрствуя на протяжении ночи, когда кошмары отказывались отсутствовать, разделяя сигарету в тишине на балконе. Эндрю чувствовал как достиг точки, которую он не хотел никогда терять вновь, как сон, который был у него как несбыточной мечтой, которую он превратил в реальность. Он знал, завтра ночью они выиграют чемпионат мира и станут лучшей командой экси в мире. Впервые за долгие годы он дал еще одно обещание, которое останется с ним навсегда, но он не хотел, чтобы было иначе. Он погрузил магазинные пакеты в машину, направляясь по своему маршруту, через заполненное утреннее движение, обратно домой, где Нил уже его ждал с кружкой свежезаваренного кофе в одной, из самой глупой кошачьей кружке, которую Ники подарил на Рождество, на одной написано «у моего парня классный парень», а на другой «у меня классный парень». Никки однозначно присвоил Эндрю роль «у меня есть классный парень». Предатель. -Доброе утро, солнышко, — подразнил Нил, улыбаясь шире как раз в тот момент как Эндрю взял кружку, кофе было идеально сладким. -Скажешь свое смертное желание, Джостен. -Ты угрюмей чем, Сэр. -Сэр угрюмый потому что он кот, — сказал Эндрю, подходя к Нилу, заталкивая его между своим телом и столешницей. — Да или нет, Джостен? Это было скорее знакомство, чем необходимое заверение, что-то, что напомнило ему об их начале. -Да, — Нил прошептал, напротив, в губы Эндрю, обвиваю руки вокруг шеи Эндрю, в то время как Эндрю положил свои руки на талию Нила, поднимая на столешницу. — Готов к твоим большим играм? -Ты имеешь в виду к нашим большим играм. Я так возбужден. К завтрашней ночи мы сможем быть лучшей командой во всем мире. — Глаза Нила засияли и ухмыльнулся, соревнуясь с солнцем, которое просачивается сквозь шторы. -Наркоман, — огрызнулся Эндрю, пользуясь возможность на один поцелуй больше пред тем как отодвинуться и разложить пакеты. — Сумки упакованы? -Все кроме твоего нижнего белья. Ты сказал, что хочешь сам упаковать. -Услышал — услышал, он наконец — то научился слушать, — Эндрю произнес безразлично, приобретая улыбку от Нила, поднимаясь по лестнице, в их спальню, где он прятал свой секрет под нижним бельем. Он засунул это в ручную кладь вместе с книгой, которую он мог прочитать в самолете. С Нилом, сидящим рядом с ним, ему наконец-таки было легче сидеть сдавленный в огромном металле способен десять тысяч стоп перенести над океаном. После быстрого душа он проверил свою одежду еще раз, затем понес все их сумки вниз в багажник машины, заводя BMW Нила с тех пор как оно намного больше, чем Мазерати Эндрю. Первоначально, Нил хотел купить Toyota -, так он бы потратил значительно меньше, но Эндрю быстро переубедил его, как только указал, что Toyota — японская марка и что он официально будет выглядеть как один из Мориям. Эндрю выбрал для него BMW, даже оплатил половину стоимости, только чтобы Нил наконец перестал сетовать на ненужность тратить столько денег на машину. Теперь, когда она у него была, Нил, похоже, был не против. Когда он вернулся, увидел Нила, разговаривающий с соседкой. Хоть она делала это миллион раз до сегодняшнего времени — он все равно дал ей инструкцию: как часто кормить котов и ввести инсулин для диабета Сэра. Эндрю прильнул к дверному проему, наблюдая за Нилом тщательно, так как он потерялся в чрезмерной осторожности, заставляя Эндрю спросить самого себя, если бы Нил вел себя так с детьми тоже — когда-нибудь слишком осторожный отец, полностью проходящий дикость, когда его ребенок придет с легкой царапиной — и он испытал восхищение, что мысль об этом согрело его грудь. -Эндрю? Блядь -Да, Нил. -Ты не ответил. Ты в порядке? -Я просто отучился от твоей жалкой излишней осторожности. Мы можем ехать или ты хочешь установить еще десять камер, чтобы весь день смотреть, как кошки лижут задницы. — Эндрю повернулся на каблуке и устроился на водительском сиденье, наблюдая, как Нил еще раз прощается с Тесс и кошками, прежде чем забраться в машину. -Прости, я просто так… привязался? -Кто теперь мягкий? -О, заткнись и веди машину, — проворчал Нил и включил радио, закрыв глаза, явно наслаждаясь лучами солнца, пляшущими на его покрытом шрамами лице. Эндрю знал, что вот оно, то, чего он хотел, пока никогда больше не откроет глаза. То, что у них было, было воплощением дома и вечности, и завтра вечером он покажет всему миру, кому он будет принадлежать вечно. *** Стадион гудел. У них осталось лишь две минуты, чтобы доиграть перед тем как уйти в овертайм. Никто не хотел этого. Не то чтобы Эндрю волновало о ком — то другом кроме Нила когда это доходило до этого, но Нил ненавидел овертаймы. Каждый игрок в мире знал что овертайм значил что их игра - резня и по этой причине меньше всего зависит от способностей игроков. Кевин выстрелил в него свирепым лицом, очевидно пряча успокоение .Он был самым лучшим экси игроком в мире, выигравший миллион призов и рекламные контракты, и все еще нуждался в утешении Эндрю. Эндрю твердо кивнул ему и вернулся на свое место, решив использовать все, на что было способно его тело, чтобы закрыть эти ворота еще на две минуты. Игра против Японии была такой же самой что и игра против Воронов, которая должна была быть такой, потому что некоторые игроки Воронов играли за Японию. Игра была незаконченной и Нила впечатывали в стену раза три, заставляя Эндрю вздрагивать каждый раз, особенно после последнего раза когда это заняло целую минуту для Нил чтобы вставать на свою ступню снова. Конечно Нил был слишком упрямым, чтобы сдаться и рвал свою карточку — я — в — порядке, когда док команды хотел посадить его на скамейку, даже через то что он хромал следующие четыре минуты перед этим он выглядел нормально вновь. Эндрю позволил своим глазам метаться между часами и мячом, наблюдая как Нил и Кевин борются словно их жизнь зависит от этой одной победы. С больше десяти прошедшим секундами, Эндрю отразил мяч через все поле до Нила, наблюдал, как тот поймал мяч с почти невозможным поворотом и передал его Кевину. Прозвучал гудок, время игры закончилось, но ворота были красными, и счет 7:7 изменился на 7:8. Они сделали это. Эндрю почувствовал удовлетворение от того, что выполнил еще одно обещание, и прислонился к ракетке, адреналин не позволял выдохнуться. Он знал, что завтра утром все они будут чувствовать каждую косточку и сухожилие, но сейчас это было неважно. Не сейчас, когда Нил Джостен праздновал свою первую победу на Кубке мира, лежа на полу, запутавшись в объятиях Кевина, с самой большой улыбкой на лице, которую Эндрю когда-либо видел, когда каждый игрок прыгал на них, когда открывались двери и болельщики сходили с ума. Эндрю снял шлем и перчатки и подошел к Жану, который тоже удержался от того, чтобы не попасть под удар целой команды экси. Они быстро кивнули друг другу, прежде чем Джереми подошел и притянул Жана в глубокий поцелуй, не обращая внимания на то, что весь мир наблюдает за ними. Эндрю тоже не стал бы. Когда пучок растворился, Нил снял шлем и подбежал к Эндрю, его кудри прилипли ко лбу, глаза сияли, когда он обхватил Эндрю за шею, его грудь вздымалась. -Мы сделали это, Дрю. -Мы можем установить — не говорить об экси на протяжении недели после того как эта ночь закончится? -Только если ты меня заставишь не говорить об этом целую неделю, — Нил прошептал Эндрю в ухо с ухмылкой на лице, выглядя чертовски прекрасно. Эндрю поднял свои руки с бедер Нила и обхватил его лицо, соединяя их потные лбы.- Поцеловать тебя сейчас, да или нет. -Ты знаешь ответ, Дрю. Да, — пробормотал Нил и Эндрю приблизился, целуя Нила так если бы отвоевывал его жизнь сейчас. Они слышали улюлюкивания, от их команды и трибунщиков, и затем разделяя несколькими секундами позже, Нил ухватился за руку Эндрю потягивая к их команде, которая стояла в линию перед их фанатами, празднуя их последние минуты победы со всем миром. После церемонии награждения, Нил, Кевин и Эндрю направились к прессе на интервью, Кевин говорил о великолепной победе и будущих планах, в то время как Нил говорил ни о чем, но он начинал и терял себя в шуме между Эндрю и Кевином. Эндрю чаще всего давал короткие ответы на вопросы насчет игры и посвятил свою победу «какому — то ворчливому старику где-то в Южной Каролине, который смотрит эту игру перед своим телевизором, надеется, что с хорошим виски и не посмеет быть сопливым, когда позвонит мне завтра.» -Что насчет вас и Джостена? Мы все видели этот поцелуй после игры. Эндрю увидел, как Нил хотел среагировать (ответить), но перебил его. -Джостен? Вон тот невысокий, рыжеволосый, умный идиот-нападающий? Я посвящаю ему все, до единой морщинки на моем лице. Я уверен, что до следующего чемпионата мира я смогу научить его хорошим манерам. Челюсть Нила, от открытости Эндрю, слегка упала, очевидно был застигнут врасплох. -Что вы планируете сейчас, когда Чемпионат Мира заканчивается? -У меня есть два невыносимых кота, которых нужно покормить, когда я вернусь домой, — ответил он и выстрелил в Нила быстрым взглядом, позволяя себе показать вздрагивание губами. — Я также отправлюсь в отпуск с одним идиотом, который всегда раздражает меня и наших котов все время. У него одержимость говорить «всегда» и «да», если он говорит «да» этому, я уверен меня заморочат тупые звонки в течении перерыва. — Эндрю нащупал маленькую бархатную коробочку, вытаскивая из нагрудного кармана, кидая в глазеющего Нила, который стоял рядом с ошеломлённым Кевином. Если бы не невероятные рефлексы Нила, он мог бы не заметить коробку, но, конечно, он поймал ее. — Скажи мне, Джостен, да или нет? Нил открыл коробку и нашел обычную платиновую ленту внутри.Его глаза метнулись назад и вперед, между кольцом и Эндрю, безмолвно перед камерой в первый раз в его жизни.Перед тем как журналисты могли среагировать, Эндрю прошел к Нилу и обвил его руку вокруг своей шеи.Он выключил весь шум, так же он мог сфокусироваться прямо на Ниле как Нил столкнул их губы вместе, только отстранившись чтобы сказать, с невинность, на одном дыхании. -Да, Дрю, всегда да, -игнорируя все крики и хлопки позади них. -Дрю? -Что? -С Днем Святого Валентина. — Эндрю взглянул на экран, видя 14.02.2019, 00:08 -Почему я все еще терплю тебя, Джостен? -Потому что ты любишь меня. Будешь меня называть Джостеным когда это уже Джостен — Миньярд? -Желание перед смертью, Джостен, желание перед смертью, — сказал Эндрю, затягивая в еще один поцелуй. Казалось, что в конце концов День святого Валентина может стать хорошим днем, и даже если после сегодняшнего вечера ему не удастся избежать его празднования, Эндрю не хотел бы, чтобы все было иначе.
Примечания:
303 Нравится 11 Отзывы 96 В сборник
Отзывы (5)