ID работы: 13177469

I Got it from a Rom-com

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
230
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
230 Нравится 11 Отзывы 27 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
—Рео, ты когда-нибудь целовался с людьми? Хоть и простой вопрос, слышать его не так уж и неловко, просто немного необычно, промелькает в мыслях Рео. Особенно от Наги. Рео не направляет взгляд на Наги, продолжая поливать его кактус, Чоки. Но все равно отвечает. —К чему вопрос? Обычно ты не задумываешься над этим. Снова пересмотрел романтических комедий? — спросил он, вздохнув. —Но их интересно смотреть, —мычит Наги.С тех пор, как они ушли на каникулы, Наги нечего было делать, школьными занятиями он предпочитал не увлекаться. Из всех занятий, он разве что прохлаждался в доме Рео целыми сутками, когда ему только вздумается, и делал бог знает что. Ну или же таскал Рео к себе в квартиру, чтобы посмотреть романтические фильмы. — Что? —Рео усмехается — Не правда. В них просто постоянное, раздражающее, то „ я люблю тебя “, то „ нет, я не смогу без тебя “, ну или что-то в этом роде. — Однако это и делает просмотр таким интересным, — Наги сидит на кровати, укрываясь одеялом, лицом к спине Рео. — Они просто хотят быть счастливыми. — В любом случае, — продолжает Наги, — я хочу попрактиковаться в поцелуях. — Он говорит так, как будто это самая нормальная вещь в мире сказанная другу. Рео поворачивает голову, чтобы посмотреть на Наги, совершенно удивлённый его словам. Наги думает, что это немного похоже на момент из романтической комедии, когда Рео поворачивается давая свету солнца дополнять его мягкие и удивительные черты лица, и подчеркивать красивые, очаровательно фиолетовые волосы вместе с глазами парня. —Ты? Хочешь попрактиковаться в поцелуях? — Рео не чувствует воздуха. Наги просто кивает, тупо глядя на друга. Долгое молчание. — Но… почему? — спрашивает Рео, совершенно сбитый с толку. —Так делают в романтических комедиях, — говорит Наги. — Конечно, они делают! — возражает Рео. —Да. Я хочу знать, на что это похоже по ощущениям. Я спросил об этом Исаги и Бачиру, но они тоже никогда никого не целовали, —Наги наклоняет голову в сторону. Рео не знает почему, но чувствует легкий укол ревности. Рео успокаивается и сглатывает. — Как хочешь. Но с кем ты собираешься тренироваться? Кто-нибудь уже хочет тебя поцеловать? — спрашивает он, поворачиваясь к кактусу. Наги передвигается к части кровати где находится Рео, уже просто смотрящий на кактус.Одеяло с его плеч падает. — Ты хочешь. Я тоже хочу тебя поцеловать. — говорит Наги, в его голосе нет ни намека на нерешительность или нервозность, как будто он говорит это каждый день. Рео замирает. Его мозг полностью просматривает часть „Ты хочешь “ и несколько раз воспроизводит „ Я хочу тебя поцеловать..“ . Его сердце делает миллион ударов за раз, и Рео не знает, счастлив ли он, нервничает или и то, и другое. Рео — как бы ему не хотелось это признавать — был влюблен в Наги последние 3 года. Это также то, как долго он знает Наги. Итак, ха-ха, думает Рео, любовь с первого взгляда. Он почти полностью уверен, что все вокруг могут заметить это, кроме Наги, потому что когда этот тупой засранец хоть что-нибудь понимал? К счастью, Рео смог во всем подавить свои романтические чувства к Наги, поддерживая с ним здоровую близкую дружбу. Он тоже почти забыл об этом, если бы не постоянная потребность Наги в физическом контакте с Рео, что часто заставляло сердце Рео учащенно биться. Но чувства вернулись в прилив во время их маленьких.. происшествий в «Блю Лок» и когда они тренировались под руководством лучших в Англии. Рео не любит думать о тех временах. Рео все еще переживает, когда его щеки краснеют, и Наги думает, что он выглядит еще более кинематографично. То, как мягкое сияние солнца делает черты Рео еще более четкими, о , Наги ловит себя, что Рео выглядит потрясающе. Прямо как в фильме. — О.. ладно, подожди, но почему я ?— Рео задыхается. Он не против поцеловать Наги, просто это было так... внезапно и из ниоткуда, что Рео не знал, что и думать. — Ты единственный человек, которого я знаю, кто целовался. И ты, ну, Рео. Мой лучший друг, — Наги придвигается ближе к Рео, но тот наклоняется назад настолько, насколько может, пока не оказывается в тупике — мягкая подушка — и Наги на четвереньках находится прямо над ним. Дыхание Рео сбивается, когда Наги смотрит на него с той же решимостью, с которой он смотрит, когда хочет победить Исаги, но более добрым и заботливым, и, боже, Рео мог просто растаять в этих глазах. Пока Рео лихорадочно машет руками между их лицами, выдавливая из себя целый список оправданий, почему они не должны целоваться, на которые Наги наплевать, Наги медленно сокращает расстояние между их лицами, пока болтовня Рео не доходит до полной остановки, и он закрыл глаза, ожидая этого момента. Наги задерживается в миллиметрах от губ Рео на 1, 2 — и они очень мягко соприкасаются. Наги не знает, что делать, но в романтических комедиях он видел, что речь идет не только о прикосновениях губ. Поэтому он двигает рукой, чтобы поймать руку Рео, застывшего рядом с его головой, и переплетает их пальцы вместе. Другая его рука скользит вниз к талии Рео, что, кажется, выводит Рео из сопротивления. « Он попросил меня попрактиковаться в поцелуях », — думает Рео. Его ладони немного вспотели, он нервничает, и ему кажется, что его сердце вот-вот выпрыгнет. Но прежде чем Наги успевает отстраниться, полагая, что Рео некомфортно, он нежно рукой обхватывает шею Наги сзади, и поднимается, чтобы запустить его пальцы в мягкие белые локоны. Рео притягивает Наги поближе, чтобы углубиться поцелуй, и наклоняет голову, чтобы подобрать лучший угол. Он начинает медленный ритм — сжимает, расслабляет, сжимает, расслабляет — пока проводит пальцами по волосам Наги. Наги ошеломлен этими действиями, но быстро подстраивается под ритм Рео. Бачира и Исаги были правы, думает Наги, поцелуи немного нервируют. Но только немного. Больше всего Наги чувствует блаженство . Его щеки начинают гореть, когда он чувствует еще одно мягкое прикосновение руки Рео к своим волосам, его сердце бьется быстрее в такт их поцелую, и он чувствует тепло во всем теле, потому что ему нравится это чувство. По мере того, как их ритм медленно, но верно набирает обороты, и Рео осторожно дергает кончиками пальцев на чужой шее, Наги решает, что хочет большего. Используя все свои знания из десятков и десятков просмотренных фильмов, он отстраняется на несколько миллиметров, нежно прикусывая верхнюю губу Рео, прося его открыть рот. Они оба едва открывают глаза, ошеломленные, глядя на другого, зная, что скоро попадут в эйфорию, из которой не выйдут. Рео закрывает глаза и колеблется, прежде чем слегка приоткрыть рот, позволяя Наги войти. Это немного неловко, и поначалу они сталкиваются зубами, но Рео берет на себя инициативу и начинает исследовать рот Наги — нёбо, его зубы, его язык — и каждые несколько десятков секунд отстраняется, чтобы глотнуть воздуха. Наги хорошо следует за ним, одаренный способностью быстро учиться. Наги отпускает захваченную руку Рео, чтобы провести своей рукой вниз к талии другого, засовывая ее под футболку, вызывая у Рео вздох. Руки Наги всегда были холодными на ощупь, но Рео не хочет терять контакт. Он слегка вздрагивает, когда Наги медленно гладит его руку между талией и позвоночником. Несмотря на то, что Рео начал поцелуй первым, Наги быстро берет верх над инициативой, облизывая и исследуя каждое место во рту Рео. Они оба на вкус как леденцы, которые Наги, кстати покупал недавно. Рео дергает Наги за прядь волос,чувствуя как крепче сжимается талия в чужих руках, изредка потирая его живот, позвоночник вверх и вниз, теперь Наги целует его с еще большей решимостью и страстью, чем когда-либо мог. Рео забывает, что может дышать через нос, и свободной рукой дергает толстовку Наги с логотипом Микаге, прося его помедленнее. Как всегда, Наги не понимает намека, поэтому, когда Рео пытается отступить, чтобы глотнуть воздуха, Наги толкается и соединяет их губы еще крепче. Рео не может дышать, но это так приятно наконец-то поцеловать Наги вот так — он никогда, никогда не хочет, чтобы это заканчивалось — в отличие от того, что он дергает Наги за толстовку и волосы, пытаясь оторвать его. Рео чувствует, как его конечности начинают слабеть и неметь, когда Наги шаркает ногой, неосознанно помещая одну из своих ног между бедрами Рео и едва случайно затрагивая чужой половой орган. Рео издает звук — всхлип — настолько смущающий, что Рео просто хочет исчезнуть на месте. Это останавливает упрямость Наги, так что, возможно, это не так уж и плохо, думает Рео, и Наги разъединяет их губы — только ниточка слюны соединяется с ними обоими. Когда Наги нависает над Рео, изучая его лицо дольше, чем нужно, Рео чувствует, как нервозность и тревога поднимаются в его груди. Ему не нравится, когда за ним так наблюдают — Наги сожалеет о сделанном ? Он обдумывает миллион вещей, но, к его удивлению, Наги хихикает . Рео видел, как он улыбается только один раз под свет луны, но увидеть, как он смеется? Рео считает, что это совершенно незаконно. —Ты выглядишь глупо, — говорит Наги, хихикая в плечо Рео. Затем Рео понимает, какими тяжелыми и опухшими кажутся его губы, как слезятся его глаза, как горят его щеки, и он думает, что выглядит непристойно . Рео ворчит и дергает Наги за рубашку почти без сил и безрезультатно— Я тебя ненавижу. Слезай давай , ты тяжелый!— Наги только сильнее хихикает. — Ты.. да ладно, — фыркает Рео. Наги вытирает слезы от усмешек и выравнивает дыхание на изгибе шеи Рео. — Прости, — говорит он, и в его монотонном голосе слышится намек на смех. — Нет, ты не такой, — стонет Рео. Он поворачивает голову на подушку, отказываясь смотреть на Наги. —Я совершенно такой, — Наги осыпает нежными поцелуями шею Рео, скользя вверх по его подбородку, пока он не наклоняет голову Рео, чтобы посмотреть на него, и еще раз нежно поцеловать его в губы. Это было далеко не так страстно, как только что у них был прорывной сеанс поцелуев, но бабочки в животе Рео дико порхали, несмотря ни на что. Наги разрывает поцелуй, затем с необъяснимой тоской смотрит в глаза Рео, и ни один из них не хочет отводить взгляд. Но разум Рео неизбежно отступает, и его лицо снова начинает краснеть —Эй… когда я спросил, кто хочет тебя поцеловать, и ты ответил: „ты хочешь“, что ты имел в виду ? — Он не смотрит на Наги, вместо этого играет с чужим шнурочком на толстовке. — О, — говорит Наги, — я всегда знал, как ты ко мне относишься, — говорит он, как будто это не самая разочаровывающая, облегчающая, удивительная, раздражающая и обидная вещь, которую Рео когда-либо слышал. —Что?— Рео строго отвечает, глядя на Наги и резко дергая за шнурок его свитера— Ты знал и ничего не сказал!? Наги безучастно смотрит, протягивает руку и бездумно крутит пучок волос Рео и мычит— Я узнал примерно через месяц после того, как мы начали проводить время вместе. Я не хотел ничего говорить, потому что это казалось бессмысленным. У меня никогда не было настоящего друга, лучшего друга, и поэтому я всегда думал, что мои чувства к тебе нормальны. Но в Блю Локе,черт возьми, почти все спрашивали что у меня что я чувствую к тебе. Ну, не то чтобы меня расспрашивали, но когда я был наедине, например, с Чигири или Бачирой, ты подходил под тему разговора. —Бачира просто хихикал, когда я говорил о тебе, но Чигири открыл мне холодную суровую правду, — Наги отпустил пучок волос и погладил Рео по щеке, — и заставил меня понять, что я влюблен в тебя. Он перечислил все признаки влюбленности,объяснил почему я обязательно должен был вернуть тебя, потому что ты сходил с ума, дальше бла-бла-бла, и я понял. Я не хочу никого рядом со мной, кроме тебя, и я скорее умру, чем не буду рядом с тобой. Рео не знает, плакать ему или смеяться, или и то, и другое — поэтому его лицо становится таким красным, что это немного беспокоит, и он сворачивается в позу клубочка, полностью забыв о своем гневе, совершенно смущаясь такому раскладу. Наги только хихикает. —…Эти романтические фильмы сделали тебя таким чертовски глупым… —Нет, не правда. Я много не смотрел — мычит Наги. Рео смеется, восстанавливая самообладание — О, пожалуйста, ты уже умоляешь меня о романтических действиях и спишь на мне, когда тебе заблагорассудится, так что я не могу представить, что ты теперь будешь делать дальше. — Рео вздыхает, беря руку Наги в свою, изучая и запоминая форму его пальцев. —“Я подарю тебе поцелуй, когда кто-нибудь из нас забьет гол„ — говорит Наги, мягко улыбаясь, когда на его щеках появляется крохотный румянец. Рео думает, что он шутит, но Наги совершенно серьезен. —О, перестань, ты, хитрюга. — Рео подносит руку Наги к своей груди и хихикает в нее, его сердце блаженно бьется. Наги улыбается еще шире, любуясь... всем Рео . Он совсем не привык к этому игривому чувству, но это чувство, которым он хочет дорожить. — Хей, Рео. —Наги вырывает его из приступа хихиканья. —Мм, да? —Рео смотрит на него, вытирая еще больше слез от смеха. —Ты мне нравишься. Позволь мне быть твоим парнем, — говорит он и не жалеет об этом, даже когда лицо Рео бледнеет, а затем тревожно краснеет в энный раз. Какое-то время он заикается и бормочет, а Наги просто смотрит. Он не понимает, как ему удалось так долго обходиться без Рео. В конце концов, Рео просто уткнулся лицом в изгиб шеи Наги. Наги может сказать, как он смущен тем, насколько красные у него уши и щеки. Он просто зарывается носом в мягкие, пахнущие ванилью волосы Рео, одной рукой лаская его затылок, а другой обнимая за талию. —Мы тоже поженимся. И мы вместе выиграем чемпионат мира, — шепчет Наги ему в волосы, — Даже если ты не всегда будешь рядом со мной на поле, ты будешь рядом со мной здесь. В браке. В жизни. —Ты такой глупый. Я ненавижу тебя за то, что заставляешь меня ждать этого,— говорит Рео, совершенно смущаясь. Несмотря на это, он обхватывает руками талию Наги, притягивая его ближе. Как будто он снова потеряет свое сокровище. — Я не знаю как , но на этот раз скажу правильно, — Наги отступает ровно настолько, чтобы положить руку на подбородок Рео, приподняв его, чтобы они смотрели друг на друга. — Я люблю тебя, Микаге Рео, — Он не отводит взгляда от Рео, когда тот слабо пытается вырваться из его хватки, зная, что Рео не поверит ему, пока тот не увидит, как он это скажет. —Неважно, Наги — отвечает Рео, его лицо полностью покраснело. Наги мычит, когда Рео возвращается к своему укрытию, к изгибу его шеи. Он еще ближе подтягивает Наги к себе, сжимая его толстовку так сильно, что костяшки пальцев начинают белеть. Рео сейчас так непостижимо, невероятно счастлив. Он хочет крепко обнять Наги, так крепко, навсегда, чтобы он не испытал отчаяния от того, что снова остался один. —Я люблю тебя, Рео. Прости, что это заняло у меня так много времени. Я не могу ясно выражать свои мысли, ты знаешь это, поэтому я покажу свою любовь к тебе своими действиями. Ты всегда был рядом. Так что теперь я буду придерживаться любви к тебе. — мягко, но гордо говорит Наги. Рео вздыхает, полностью пораженный милой речью Наги, вдохновленной романтической комедией. Он благодарен, честно. Без этих дурацких фильмов, Чигири и Бачиры, Наги никогда бы не смог осознать свои чувства. И Рео никогда бы не признался. Вероятно. И чуть громче шёпота,Рео бормочет в шею Наги; —Я тоже люблю тебя, Наги Сейширо.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.