Crush on you

Перевод
NC-17
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
231 страница, 77 266 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
129 Нравится Отзывы 76 В сборник

9. Alone

Настройки
Тэхен смотрел на свою маму. — Этому не бывать. Она вздохнула. — Послушай, это редкая возможность для нас выбраться куда-то. Хотя бы в день нашей свадьбы, не будь таким засранцем! — Я не согласен на это, — повторил он по большей части для себя, нежели для матери. Джин вышел из дома с большой сумкой в руке. Тэхен начал паниковать. — Йа! Куда ты собрался? — На ночевку к Рену. А вы тут веселитесь с инопланетянином! Был вечер субботы. Во время ужина его мама радостно объявила, что они с папой будут гулять до завтра. Родители что-то праздновали. Годовщину свадьбы, должно быть. Не важно. Сначала Тэхен разозлился, ведь ему придется остаться одному в доме со своим братом и домашним питомцем. Теперь же он был в ярости. — Не оставляй меня с ним наедине! — закричал он. Джин состроил гримасу и хотел открыть дверь. Тэхен недолго думая, подскочил к нему, захлопнул дверь и прижал брата к стене. — Что… — запнулся Джин. Тэхен медленно отпустил его. — Что ты делаешь? — прошептал Джин. Тэхен поправил его куртку, расправляя складки. Джин прослезился. — Спасибо… Спасибо… — всхлипнул он. Тэхен крепко обнял его. Затем брат, развернувшись, открыл дверь, вышел и прикрыл ее за собой. — ВЕРНИСЬ! Дверь снова открылась, и Тэхен вздохнул с облегчением. Джин вошел, взглянул в зеркало, вздохнул, и слегка откинул волосы вправо. Тэхен поразился. Дива снова вышел из дома. У него отвисла челюсть. — Этот сопляк… — пробормотал он.

***

Чонгук сидел на диване. У него кружилась голова. Хоть он и пытался вникнуть в то, что ему объясняют, они говорили слишком быстро, отчего он не мог уловить смысл всех слов. Придурок, Дива и дядя со своей женой стояли возле дверей. Внезапно Тэхен обнял Диву и начал плакать. — Рассказать еще раз вкратце? — его дядя присел рядом с ним. Чонгук кивнул. — Нас не будет до завтрашнего утра. Джин идет на ночевку к своему… парню. Голова Чонгука снова закружилась. — Он… по мальчикам? — прохрипел он. Дядя кивнул. Чонгук сглотнул и указал на Тэхена, вопросительно глядя на мужчину. — А он недоволен тем, что сегодня должен остаться дома. Обычно он уходит. Чонгук застыл. Он медленно повернул голову. — Мы останемся здесь? Одни? — его голос дрожал. Дядя похлопал его по плечу. — С тобой все будет в порядке. Только не трогай его вещи, — он усмехнулся. Чонгук начал нервничать.

***

Тэхен задыхался от злости, сидя на кухне. Вообще-то, он хотел пойти с друзьями на вечеринку. Встретиться со своими топ-5 слотами. Повеселиться, быть может, даже зажать где-нибудь в углу 4 номер. Но он торчал здесь с этим питомцем. Тэхен увидел, как Чонгук прошел мимо кухни. Тот не очень хорошо выглядел. Он наморщил лоб, проверяя время. — Твоя сумка в моей комнате. С левой стороны! — крикнул Тэхен. Серьезно, ему нужно напоминать о его же лекарстве? Он нанимался личной сиделкой? Тэхен внезапно замер. Таймер на его телефоне запищал. Катастрофа. Он набрал номер. — Алло? — ответили. — Это я. — Обалдеть. С каких пор я удостоен такой чести, чтобы ты позвонил мне? — ответил Чимин. — Я не смогу прийти сегодня вечером. — В самом деле? Это из-за пришельца? — Чимин усмехнулся. — Ага, — выдавил Тэхен. — Какой позор… — засмеялся Чимин. — Иди к черту. — Понял, развлекайтесь. Тэхен повесил трубку.

***

Чонгук поднялся наверх. Голова кружилась, тело трясло. — Твоя сумка в моей комнате. С левой стороны! — услышал он голос придурка. Он вбежал в комнату и схватил свою сумку. Хорошо. Лекарство. Он проглотил его. Его таймер на телефоне начал пищать. Он замер, когда услышал шаги на лестнице, затем попятился и сел на диван. Тэхен открыл дверь. — Я не буду этого делать, — отрезал Тэхен, когда пришло время обработать мазью шрам. — А я и не хочу, чтобы ты это делал, — вторил ему Чонгук.

***

Он сидел на диване перед телевизором и щелкал каналы. Как же раздражает. Питомец сидел на другом конце дивана и листал журнал. С каких это пор в доме есть английские журналы? Вдруг он увидел, как Чонгук, оторвавшись от журнала, уставился в телевизор. Тэхен посмотрел, что же его так заинтересовало. Шоу «Running Man». Он снова перевел взгляд на Чонгука. Тот принял более удобное положение и начал немного улыбаться. Тэхен удивился, это был первый раз, когда он видел его улыбающимся. Он выглядел… мило? — Что то? — спросил Чонгук. — Йа, если ты говоришь по-корейски, говори правильно! ЧТО ЭТО. Не ТО, а ЭТО. Это шоу называется «Running Man», — прошипел он. — Если ты используешь английские слова, произноси их правильно. Это «RUNNING MAN», а не «Running Man». Тэхен поперхнулся. — Йа! Я твой хен, мелочь пузатая. И ты уже знаешь, что это такое! — Тэхен разозлился. Чонгук пристально смотрел на него. — Посмотрим это? — он указал на телевизор. — Мне без разницы, — пробормотал Тэхен. Через несколько минут на лице питомца отразилась растерянность. Он тяжко вздохнул. — Это шоу, где они гоняются друг за другом. Или за гостями. Или же выполняют различные миссии. — А! Они разговаривают так быст… — он закашлялся. Тэхен должен признать, что его слегка, совсем немножко беспокоит горло этого мальчишки. — Не разговаривай так много. Так доктор сказал, помнишь? Чонгук кивнул, поджав губы. Через полчаса он встал. — Куда ты? Он указал на свою повязку и покачал головой. — Я не буду этого делать. Оставаться с тобой на одной планете уже невыносимо.

***

Чонгук сердито смотрел в зеркало. Эта чертова повязка была очень крепко затянута и он никак не мог добраться до задней ее части, чтобы развязать ее. Пытался в течение десяти минут, так ничего и не получилось. Проглотив свою гордость и взяв полотенце, он поплелся обратно вниз.

***

Тэхен расхаживал взад-вперед по гостиной. Этот паршивец был… невероятным. У него абсолютно отсутствовали какие-либо манеры. А его внешность была чудной. Тело было… странным, без мышц, с маленькими плечами. Он вспомнил про шрам. Когда он увидел его в первый раз, вздрогнул. Тэхен никогда не видел такого. Это выглядело ужасно. Раздался приглушенный стук в дверь. Тэхен обернулся и увидел Чонгука, стоящего в дверном проеме с полотенцем в руке. — Не могу снять, — пробормотал он. Его голос был хриплым. Тэхен не знал, что делать. — Просто помоги развязать… и все. Полотенце прикроет его, — он кашлянул. Мысли жужжащим роем проносились в голове Тэхена. Его голос был ужасен, мелодичные нотки почти исчезли. Было видно, как он вспотел. — Больно? — поинтересовался он. — Ты можешь просто развязать это? — Чонгук стиснул зубы. — Иди сюда, — Тэхен снова сел на диван. Чонгук подошел ближе. Краешком глаза он заметил что-то блестящее.

***

— Погоди, не подходи сюда! — закричал Тэхен. Чонгук испуганно отшатнулся. — Постой немного там, ладно? — тот вел себя странно. Чонгук кивнул. Тэхен встал и склонился над столом перед диваном. — Закрой глаза. Чонгук замер и затряс головой, как сумасшедший. — Я не буду делать никаких глупостей. Просто закрой их на секунду. Чонгук снова отказался.

***

Тэхену было не по себе. Чонгук стоял у дверей и собирался сесть на диван. Рядом на столе лежал нож, которым Тэхен недавно чистил яблоко. Плохо дело. Он снова поднял глаза и увидел Чонгука. На его лице была смесь страха, упрямства и растерянности. — Что ты имеешь ввиду? — спросил он. — Просто выйди из комнаты на секунду. На столе кое-что лежит, я отнесу это на кухню, а затем ты вернешься обратно. Хорошо?

***

Чонгук был раздражен. Последние предложения он не понял. Гребанный языковой барьер. — Ты хочешь, чтобы я вышел? Тэхен кивнул. И тут случилось неожиданное. — Поверь мне, — сказал Тэхен.

***

Чонгук смотрел на него. «Что, черт возьми, он несет», — прошептал голос в его голове. Чонгук покраснел. — Просто выйди. Или я заставлю тебя уйти, если ты не уйдешь сам. — Попробуй, — с долей упрямства проговорил Чонгук. Тэхен резко вскочил и без предупреждения сделал большой шаг к пришельцу. Тот отпрыгнул назад и выбежал из комнаты. Тэхен схватил нож, побежал на кухню и спрятал его в раковину, после чего вздохнул с облегчением. Этот проклятый питомец. — Ты можешь войти. Он услышал грохот. — Не говори мне… Тэхен достал свой телефон и нажал кнопку вызова. — Что такое? — зевнул Хосок. — У тебя же есть собака, верно? — Ага. — Когда ты ее пугаешь, как ты ее потом успокаиваешь? — задал вопрос Тэхен. — Ну, я сажусь перед ней и пытаюсь погладить. Не-а. Никогда. — Что еще можно сделать? — Дать вкусной еды, — хихикнул Хосок. О, Господи. — Что еще? — Ты можешь просто остаться рядом в комнате или что-то в этом духе. Он сам подойдет через некоторое время. Тэхен сбросил вызов, прошел на кухню и, взяв кое-что из холодильника, поднялся наверх.
129 Нравится Отзывы 76 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором