Crush on you

Перевод
NC-17
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
231 страница, 77 266 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
129 Нравится Отзывы 76 В сборник

29. His lead

Настройки
Чонгук только открыл глаза и уже устал. Будильник звонил вот уже несколько минут, пытаясь привнести какое-то пробуждение в его измученный мозг. Рядом кто-то пошевелился. Ах. Придурок. Непонятно как, но они могли засыпать хоть в разных концах дома и все равно просыпаться в одной постели. Разумеется, оба ненавидели это. Скорей всего, в этом доме просто была такая аура. Или у них случался внезапный приступ лунатизма, когда другого не было рядом. Чонгук прижался к подушке и застонал от раздражения, когда Тэхен обхватил ее, безжалостно забрав себе. — Это моя подушка… — пожаловался Чонгук, ища другую подушку в ворохе одеял. — В этой комнате нет ничего твоего, инопланетянин, — Тэхен внезапно хихикнул. — Нам нужно вставать. Поход, помнишь… — Чонгук попытался сесть. — Давай просто поспим… — пробормотал Тэхен. Чонгук замер на полуслове, почувствовав руку Тэхена на своем плече, и старший повалил его обратно на простыни. Запах яблок снова подавлял его.

***

«Просто останься с ним вот так», — прозвучал голос в голове. Тэхен знал, что Чонгук сейчас был рядом. И он понимал, что это его странный мозг отдал приказ потянуть Чонгука обратно в кровать, потому что хотел остаться с ним вот так. Тэхен подавил желание прижаться еще ближе. Он вдохнул клубничный аромат и прикусил нижнюю губу, когда почувствовал, как Чонгук придвинулся.

***

Чонгук был в ярости; на правом боку лежать было неудобно, поэтому он перевернулся на левый. Этот придурок лежал лицом к нему, но Чонгуку он все равно не нравился, так что незачем беспокоиться об этом. «Ты лег ближе к нему, потому что тебе так захотелось?» — Чонгук проигнорировал вопрос в голове. Просто так было удобнее лежать, это вовсе не из-за его хена.

***

— Хорошо спал? — спросил шепотом младший. Тэхен кивнул. — А ты? — Тоже, — ответил Чонгук. Тэхен почувствовал движение руки рядом. Он осторожно стал подбираться своей рукой к чужой.

***

Чонгук был так осторожен, что даже забывал дышать. «Просто возьми его чертову руку. Это просто придурок. Позли его этим, прикоснись к нему. Он ведь ненавидит прикосновения»

***

Тэхен аккуратно притянул руку Чонгука к себе и закрыл глаза, когда младший переплел их пальцы. Оба не двигались несколько секунд. Тэхен резко выдохнул, когда Чонгук начал играть кончиками пальцев руки, расположившейся на его плече, и, собрав все свое мужество, медленно погладил его чуть ниже шеи, задевая пальцами вырез футболки Чонгука.

***

Чонгук вздрогнул. «Стоит ли сделать это…?»

***

Тэхен слишком стеснялся сделать это, он надеялся, что Чонгук проявит здесь инициативу. «Пожалуйста… пожалуйста…» Младший все еще крепко держал его за руку.

***

Чонгук больше не мог подавлять свой порыв. Он повернул голову к хену. Их глаза встретились.

***

Парень понимал — одно слово и атмосфера будет разрушена. Лицо Чонгука было прямо перед ним. Тэхен заметил, как его дыхание перестало быть ровным.

***

Чонгук был обескуражен собственной реакцией. Тэхен лежал прямо перед ним, на губах чувствовалось его дыхание. Чонгук чуть не сорвался, когда увидел, как хен покраснел и едва заметно кивнул. «Стоит ли мне… он…»

***

Тэхен увидел мелькнувшее в глазах напротив сомнение и, не понимая, где набрался столько смелости, придвинулся еще ближе.

***

Этот засранец серьезно его убивал. От него так вкусно пахло, а его желания были слишком очевидны. Щеки Тэхена покраснели, дыхание участилось. Чонгук стиснул зубы, понимая, что его тело вновь отказывается слушаться его. Он разжал их пальцы и позволил своей руке скользнуть под футболку Тэхена без его разрешения.

***

Тэхен закрыл глаза, почувствовав дрожь, пробежавшую вдоль позвоночника. Он не контролировал себя, когда обхватил Чонгука за спину и притянул ближе к себе. Его губы невесомо прикоснулись к губам Чонгука. Младший зажмурился.

***

«К черту», — подумал Чонгук.

***

Пальцы Тэхена впились в спину Чонгука, когда его донсэн, наконец, набрался смелости сомкнуть их губы. Тэхен, естественно, приоткрыл свои, желая углубить поцелуй и увидел, как Чонгук, не задумываясь, прикрыл глаза. Тэхен знал, что тот собирается сделать, с нетерпением ожидая этого. Тот наклонился и… — Просыпайтесь, ребята!!! — с криком ворвался его отец в комнату. Оба тут же отпрянули, будто обожглись обо что-то. — Айщ… только не снова… — услышал он причитания Чонгука.

***

— Просыпайтесь, дети мои! Горный поход – это нечто невероятное. Вам с друзьями там будет очень весело. — Придурок тоже едет. А с этим кретином весело не будет точно, — Чонгук вскочил с кровати, почувствовав острую боль в шее. Блять. Как больно.

***

Тэхен повернул голову к отцу и сердито зашипел. — Из-за него в автобусе случится массовая эпидемия. Я не поеду. — Собирайтесь уже, маленькая дыня и мой принц, — отец потрепал их по головам и вышел из комнаты. — Он взлохматил мои волосы? — пробормотал Тэхен, принимая сидячее положение. — Вставай давай, — донесся голос пришельца.

***

— Айщ… мой гребаный питомец… он же потеряется без меня, если я останусь дома… — простонал он и направился к ванной. Он постучал. — Дыня? — крикнул. — Да, — ответил Чонгук. — Ты в порядке? — Угу, — голос Чонгука слегка дрожал. — Не ври, инопланетянин. — У меня все хорошо, — прошипел в ответ Чонгук. Тэхен был немного в шоке. Чонгук всегда использовал прозвища, если был так раздражен. Но на этот раз он этого не сделал. — Это из-за шрама? Открой дверь, — он снова постучал. — Я могу справиться сам, — ответил Чонгук. — Дай мне посмотреть на шрам, — Тэхен хотел дать себе подзатыльника, что так беспокоился за инопланетянина. — Нет. — Йа! Питомец! — Тэхен снова разозлился. — Просто отстань от меня. И я тебе не питомец! — крикнул тот в ответ. — Питомец, еще какой, — усмехнулся Тэхен. Тишина. — Ну… может быть, немного… но не сильно! — закричал Чонгук. — Как скажешь. Делай что хочешь, — Тэхен накуксился. — Будешь дыню? — Ага. — Спускайся, когда закончишь, — ответил он. — Отвали уже, — ответил Чонгук. — Прояви немного уважения, я твой хен, — прорычал Тэхен. — Отвали, хен! — Улетай на свою чертову планету! — закричал Тэхен. Этот парень был… айщ… серьезно. Он потопал вниз по лестнице.

***

Чонгук смотрел в зеркало. Положение дел было не очень хорошим. Шрам болел. Он нанес мазь и зашипел от боли. Обычно он нормально относился к тому, что его шрам обрабатывает Тэхен, но на этот раз… нет. Сейчас не хотелось, чтобы тот это видел. Шрам выглядел… отвратительно. — Йа, питомец! Твоя дыня уйдет! — разнесся голос Тэхена эхом по дому. Чонгук открыл дверь и спустился вниз.

***

Тэхен надевал ботинки. — Йа, маленькая… — он запнулся. — …питомец! Нам нужно идти, тащи свою задницу сюда. — Черт, секунду! — Чонгук еще был наверху. Уже слышались крики девушек снаружи, ждущие их. Он вздрогнул от волнения. Чонгук спустился по лестнице, Тэхен свел брови к переносице. — Ты выглядишь не очень хорошо. — Потому что я устал. Девушки снаружи? Я видел слот 16 из окна ванной. Значит, весь класс D снаружи. Сегодня пятница, а они обычно приходят по вторникам. — Думаю, они очень хотели меня увидеть, — сказал Тэхен, поправляя рукав. Чонгук лишь повел плечами.

***

Чонгук смотрел на придурка. Тот был моднючий, как и всегда, но сегодня его одежда была… обычной? Удобные на вид джинсы с серым свитером. Без сережек. Слегка уложенные волосы. И этот засранец все равно выглядел прекрасно. — Боже, у меня болит голова, — проскулили Чонгук. — По тебе видно. Чонгук почувствовал взгляд хена на своей спине. — У тебя лекарство с собой? — спросил Тэхен через несколько секунд. — Да, мамочка, — съязвил Чонгук. — Иди к черту. — Пошли, — Чонгук открыл дверь. Как и ожидалось, на них обрушился оглушающий галдеж девушек. Он осмотрелся. — Слот 58 в той же юбке, что и вчера. Тэхен кивнул, тут же понизив ее рейтинг. Когда Чонгук начал спускаться по лестнице внутреннего дворика, у него внезапно закружилась голова; он оступился.

***

Чонгук шел позади него, но боковым зрением Тэхен успел заметить, как тот споткнулся, собираясь упасть. Тэхен развернулся и поймал его. Младший приземлился в его руки, а чужая голова упала ему на плечо. — Айщ… голова… — прошептал он. — Ты в порядке? — Тэхену, конечно, было все равно. А вот его глупый мозг продолжал задавать подобные вопросы. — Да. Ничего страшного. Тэхен посмотрел на повязку. — Ты уверен? Хочешь, пойдем в больницу? — Отцепись от меня, гребанный придурок! Айщ… ты такой надоедливый! — внезапно завопил он. Тэхен его тут же отпустил, от чего Чонгук упал наземь. Он огляделся. Вокруг стояла тишина. Девочки начали перешептываться. Тэхен разозлился. Они смотрели не на него, а на инопланетянина. В их шепоте можно было расслышать насмешки, либои жалостливость по отношению к пришельцу. Тэхен обернулся. Младший пытался встать, но потерпел неудачу, стиснув зубы в гневе. Когда девушка, стоявшая поблизости, начала смеяться, Тэхен сорвался. Направившись к инопланетянину, он схватил его за руку и потянул вверх.

***

Чонгук не понимал, что происходит. Он попытался прийти в себя и снова встать, как почувствовал ладонь в своей руке, а через секунду, он уже стоял на ногах. — Айщ… смотри, куда идешь! — прошипел ему мудак и потащил к воротам. Чонгук посмотрел на свою руку. Тэхен крепко держал ее. Они миновали ворота, и когда Чонгук повернул голову, увидел, как несколько девушек падают на землю, крича от отчаяния, плачут и указывают на него пальцем. Глаза Чонгука расширились, когда он увидел, что они прошли ворота и направляются к школе, а Тэхен все еще держит его за руку. Его первой мыслью было вырвать руку и закричать на него за то, что прикасается к нему. Но он этого не сделал. Рука Тэхена была приятной. Она была больше, чем его собственная, и это давало ему чувство некой защищенности. Он глубоко вздохнул и обхватил ладонь Тэхена в ответ.

***

Сердце Тэхена было готово пробить грудную клетку. Чертовы шлюхи. Они смеялись над его питомцем. Да еще и Чонгук чувствовал себя не очень, Тэхен это видел. Тот просто строил из себя большого и сильного. — Хен…? — услышал он заикания Чонгука и почувствовал, как рука питомца сильнее сжала его ладонь. Он замер и посмотрел вниз. Оказывается, он еще держал его руку. Чонгук стоял рядом и выглядел очаровательно: лицо покрылось легким румянцем, а глаза ярко сверкали. Тэхен попытался отпустить его руку, но у него не вышло. Это было не то чувство, как в прошлый раз. Не возбуждение. Это было больше похоже на чувство… заботы? Девочки шли за ними и пристально наблюдали. Они кричали что-то Чонгуку, проклинали его, осуждали его существование. — ЙА! ЗАТКНИТЕСЬ НАХУЙ! — вдруг закричал он. Все девушки замерли. Тэхен подошел к 36 слоту, его лицо остановилось в нескольких дюймах от ее. Та уже вовсю обливалась потом. — Понесешь его учебники. Она кивнула, чуть не сломав себе позвоночник. Тэхен развернулся и пошел к пришельцу. Боже, он ненавидел это. Он остановился за питомцем. Его еще трясло от гнева, а чужие щенячьи глаза все еще были устремлены на него.

***

— Идем. Чонгук разинул от удивления рот, когда Тэхен снова схватил его и потащил по улице. — Ты трогаешь меня… отпусти… — прошептал он. — И не подумаю, — пробормотал Тэхен. — Тебе не нравится такое… мы на публике, хен… — снова прошептал он и попытался отдернуть руку. Тэхен остановился и обернулся, смотря на него. — У нас есть час до автобуса. Хочешь рамен? Чонгук кивнул. Хен так и не отпустил его руку, пока они не дошли до магазина с раменом. И Чонгук, честно, вовсе не хотел, чтобы его отпускали теперь. — Мне нужно в туалет, — бросил Тэхен. Младший кивнул и сел за их привычный столик. Хозяин магазина приветственно махнул ему и указал на дыню. Чонгук радостно кивнул.

***

Тэхен прислонился к стене в туалете. Голова кружилась, он пытался контролировать свое дыхание, от чего его голова только сильнее разболелась. — Что же я наделал… — заскулил Тэхен. Он взял пришельца за руку, и ни одна гребаная мысль о его болезнях не пролетела у него в голове. Он был зол на то, что эти слоты высмеивали питомца. Ему это не понравилось, и он просто утащил его. Но он не взял его за рукав. Тэхен держал его за руку. Та казалась крошечной. Совсем маленькой. Милой. И мягкой. И… Он встряхнул головой. Это была рука пришельца. С наличием не менее двенадцати болезней. На глазах у всего класса D. Он даже накричал на них. Его имидж был испорчен. Окончательно разрушен. Он умыл лицо. Как хорошо, что сегодня на нем не было подводки. Открыв дверь, он подошел к столику. Чонгук уже вовсю наслаждался раменом. Хозяин магазинчика указал на почти доеденную лапшу, затем на себя. Тэхен улыбнулся. — Спасибо. В следующий раз я заплачу сполна, — сказал он ему. — Рамен на завтрак? — послышался голос позади. — Господи… — выдохнул Тэхен. Ботаник. А там, где был ботаник, был и гризер. Следом послышалось хихиканье Хосока. Оба сели за их столик. — Вроде пришелец, а из-за рамена становится милым… — произнес Тэхен. Чонгук перестал есть, палочки застыли в его руке на полпути ко рту. Он уставился на Тэхена, который не понимал, в чем проблема. — Что? — спросил тот.

***

Чонгук аж подавился лапшой. — Йа! Ешь медленно. Твое горло будет болеть, — начал Тэхен, на что младший просто кивнул. — Приятное чувство, да? Он назвал тебя милым, — зашептал Чимин. — Мне все равно, — Чонгуку было настолько не все равно, что он изо всех сил пытался не улыбаться. Когда Чонгук доел свой рамен и дыню, хен встал. Он тоже поднялся и направился к выходу. — Пошли, Чонгук-а, — махнул он ему. Чонгук внезапно остановился, уставившись в пол невидящим взглядом.

***

Тэхен посмотрел на него. Младший не двигался, лишь смотрел в пол. Тэхен разозлился. — Поторопись, — крикнул он Чонгуку. Тот даже не дернулся. Тэхен увидел, как он покраснел, словно вареный рак, а его руки мелко задрожали.

***

Чонгук был… счастлив? Это был первый раз, когда придурок назвал его имя. Перед людьми. Без использования ругательств. Просто… его имя. Тело вновь отказалось подчиняться, когда он захотел последовать за хеном. Его разум кричал ему что-то. — Айщ… чертов питомец. Нам нужно поторопиться, идиот! — Тэхен схватил его за руку. И Чонгук пошел. Смущенная улыбка, казалось, и вовсе не собиралась сходить с его лица до конца дня. Чертов придурок.

***

Тэхен был раздражен. Этот чертов маленький питомец совсем его не слушался. Он снова почувствовал крошечную ручку в своей ладони. И улыбнулся. Проклятый питомец.
129 Нравится Отзывы 76 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором