Дело в ошибке.

R
Завершён
40
1
автор
Фэндом:
Размер:
7 страниц, 3 661 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 3 Отзывы 12 В сборник

А начиналось так красиво.

Настройки
Примечания:
Прийти отдохнуть в кафе — отличная идея. Уйти от туда с загадочным пакетом и стать целью фбр — идея еще лучше.

***

Честно сказать, Банчану уже самому конкретно подзаебало сидеть в темной коробке один на один метр с искусственным светом. Но чего не сделаешь во блага народа и пользователей сети, которые обязательно в какой-то определённый момент своей жизни будут искать репортаж про ежей на не понятном никому языке, а тут оп, и потрясающий перевод не менее потрясающего переводчика. Что, зря учился что ли? На самом деле через руки Чана ежедневно проходит огромный объем информации. От мала до велика. От кринжевых мемов про принцесс Дисней до научных статей о квантовой физике. Или как пару дней назад, он купил доступ к газетам на каком то забытом богом сайте и копался в архивах в поисках чего то интересного. Найдя огромную статью девяносто второго года о серийнике-террористе сразу же стало понятно, что вот он тот самый бриллиант, который мы так долго искали. Объем переводимых работ оказался действительно огромен. Пришлось из личного интереса искать другие источники и доки. На третий день это жуть как выматывало. Серфить в интернете до пяти утра ежедневно — дело привычки. Чан, не виноват, что лучшие часы для работы: с двенадцати ночи до шести утра. Удачно переведено только чуть меньше трети всей информации, а сидеть за ноутом уже не возможно. Как можно быть таким жестоким человеком, хочется просто надеяться на то, что он единственный подобный экземпляр на все планете. После прочтения колонки об изнасиловании жертв, а после подрыва здания в котором те находились справщику в срочном порядке понадобился отдых.. Даже глаза и сознание Чана через которого прошло много всякого дерьма не может сейчас дочитать этот купленный утром полицейский отчет. Дело становится все запутанней, а хотя казалось бы в детективы мы не нанимались. Потянувшись на стуле и вспомнив о существовании Минхо в своей жизни Чан открывает чат с ним в надежде выведать адрес кафе которое они посетили парой месяцев назад. Он не на секунду не сомневался в том, что Лино вспомнит именно это заведение, ведь тот еще гуляка, хоть и твердит о том, что лучше дома ничего нет. Дай ему только компанию и можно на ночь не ждать. — Привет, слушай, мы с тобой были в одной кофейке. Я жуть как хочу есть, а там вроде не плохо. Салют, какие люди. Наконец решил выйти из квартиры, уважаю. Дай мне пару минут. — Спасибо. Кинув не заблокированный телефон обратно на стол парень сонно пошел в комнату с любимейшей кроватью в надежде быстро найти вещи в шкафу и так же быстро собраться. Через минут семь миссия была выполнена. Ничего не меняется, только чёрный: прямые джинсы, огромный свитшот, маска. Полный набор. То, что нам и нужно. На улице как раз через пару часов будет вечереть. Сидя за столом забитым бумажками: на каких то отчеты, на каких-то недописаные дела, третьи иски и заявления. Скукотище. Именно по этому Чанбин занимается всем кроме этого. Сейчас например обрабатывает поступившую информацию о том, что кой-то нетизен в очередной раз скупает их архивы. Да и причем дела либо не раскрыты либо ели как прошли фильтр тех, что можно купить практически каждому желающему. Чанбин будучи агентом нац. Безопасности, конечно же насторожился, ведь такие люди обычно ничего хорошего не сулят. Как обычно, кража национальных планов, киберпреступность, убийства как есть в конце концов. А то поначитаются всякого... И в последние дни активность на сайтах связанных с криминалом одного из пользователей сети была через чур велика. О чем в светлую головушку пришла идея — сообщить начальству. И конечно же разбираться заставили Спирби. Радости не было предела. И храни бог людей использующих свои имена. За пару часов было найдено достаточное количество информации. Крису то скрывать не чего. И что мы имеем: переводчик по профессии, живет на деньги с донатов. Переводит все, что только может найти, из дома почти не выходит и на фотках в соцсетях очень мило улыбается. Стоит Чанбину только опрокинуться на спинку кресла и расслабиться как сзади появится фигура его старшего коллеги. Старшего к сожалению только по должности. — Скучаешь? У меня тут кое-что для тебя. — задорно начинает Чонин. Он кидает на стол небольшую флешку оставив стопку бумаг у себя в руке. — Да, мне же заняться не чем. — спустя только секунд сорок Чанбин недовольно бурчит. — Что ты только что кинул? И вообще зачем пришел, а? Может тебе заняться нечем? — И так по твоему отвечают своему начальству? — Сколько раз нужно было переспать с Сынмо за должность управляющего агентурой. — Раза два, а еще иметь хороший послужной список и богатых родителей. — парень улыбается и протягивает стопку бумаг Чанбину. — Сегодня нужно встретиться и передать это вместе с флешкой одному важному человеку. Дело важное. Мне все мозги с самого утра прожужжали с этой флешкой. Один из секретных агентов заберёт ее у тебя. Сегодня в кафе в половине пятого. Я напишу адрес тебе в мессенджер. — Принято. Мне стоит спрашивать, что ты тут по написал? — Бин выпрямляется на своем кресле и смотрит на часы. У него есть меньше часа времени. Айэн лишь игнорирует этот вопрос, разворачивается и уходит как не в чем не бывало. Отлично. Не первый раз с таким сталкиваемся. Всего лишь передать какому то человеку пакетик с мукулатурой и черную флешку похожую на жопку муравья. Не работа, а загляденье. Получив уведомление с адресом парень быстро подбирает все необходимые вещи со своего стола и направляется к машине. Ехать минут двадцать. Сев в автомобиль и кинув все с рук на пассажирское машина была заведена и с приятной музыкой из старого плейлиста наконец то тронулась в сторону нужного кафе. Не прошло и получаса как Чан добрался до нужного здания в каком-то забытом богом дворе. Благо по запаху булочек и кофе ноги привели его туда, куда нужно. Открыв дверь этот сладкий аромат дает в нос и голову, приятно конечно, но слишком приторно. Само кафе не большое, уставленое всякой растительностью. Да и само оно в зелёных тонах. Понорамные окна, маленькие круглые столики и уютные кресла оббитые шеннилом. Выбор столика не занял долго времени. Прямо на против окна. А что, смотреть на двор тоже не плохо. Людей практически нет и это невероятно радует. Можно посидеть в спокойствии, пообщаться с аудиторией и комфортной атмосферой. С меню было сложнее, оно хоть и не большое, но попробовать хочется все. Прошло уже больше пяти минут, давайте остановимся на кофе с молочной пенкой в виде котят, сендвиче с рыбой и двумя видами чизкейка. Да-а-а, сладкого много не бывает. Чанбину пришлось прокатиться пару раз по кругу, чтобы найти нужный дом. И кто только проектировал дворы. Чертовы гении. Кафе найдено, а значит все: туда обратно и свободен получается. Хотя о свободе только мечтать и мечтать. Когда он только устраивался в это бюро — его уверяли, что график хороший, работы не много, ага хуй там павал. Потом конечно стало интереснее, но тем не менее. Решив, что просто так с этой волокитой идти не круто парень порыскал по машине в надежде найти какой нибудь пакет. И нашел. Молодец же. Хочется сказать отдельное спасибо за окна в пол, когда ищешь какого человека, это особенно удобно. Какая-то парочка, одинокая девушка в школьной форме, работающий за ноутбуком мужчина и парень в чёрном с большими наушниками на голове сидящий боком к окнам. Ну, объективно он подходит лучше всего. Правда. Давайте соблюдать клише всех скрытых агентов. И так, план таков: Сначала быстро забежать в кафе, сдать заказ, случайно узнать старого друга, не случайно отдать ему пакет. Хороший план, просто прекрасный, надежный как швейцарские часы. Вдох выдох и пошли. И Чанбин быстро забегает в кафе, заказывает первый попавшийся кофе. Пока все идет по плану. Он смотрит на человека в чёрном, которого приметил парой минут назад, анализирует. Так пристально, что заставляет Чана осмотреться по сторонам. Да! Именно этого мы и ждали, видать тоже кого-то ищет. Теперь быстро побегаем к нему и хлопаем по спине. Только не забудьте при этому улыбнуться. — Я думал мы уже никогда не увидимся. — Чанбин протягивает руку для рукопожатия и через несколько секунд получает ответ. Слишком как то аккуратно. — Извините.. Мы знакомы? — вопрос был жестоко проигнорировал. Вместо этого парень садится в кресло напротив. И начинает говорить на отвлечённые темы в виде, работы, погоде. О чем угодно. Стоит баристо только сказать, что заказ готов Бин тут же подскакивает и пихает в руки тот самый пакет с просьбой подержать. Он быстро забирает бумажный стаканчик и целенаправленно идет к выходу. Проходя рядом со столиком за которым сидел минуту назад прощается с парнем за ним все еще сидящим и уходит. — Да.. И Вам хорошего дня... В голове так много вопросов и никаких ответов. Чан моргает часто и переводит взгляд одних предметов интерьера на другие пытаясь понять, что только что произошло. Просидев еще пару минут он оплачивает счёт и уходит с самым потерянным лицом в своей жизни. Нет, а как бы вы себя чувствовали после того как вам в руки пихнул какой-то странный пакет из забегаловки накаченный тип в рубашке и черном жилете, а потом так же быстро свалит как и появился. Все еще слишком много вопросов и никаких ответов. Чан идет по вечерним улицам в сторону дома, желание прогуляться он отложил на когда-нибудь потом. Успеет еще. Все же не просто так выбрали его владельцем именно этого пакета. Уже зайдя домой было принято решение не вскрывать пакет, вдруг там бомба? Возможно стоило задуматься над этим перед тем как поставить его на рабочий стол в своей студии. Возможно, все возможно. Ладно, сейчас не до него... Нужно закончить с переводом газеты и выложить первый эпизод. Как приятно, что все сложные дела ведут в Бюро расследований. Информации бери не хочу. Осталось отфильтровать нужную и снова начать читать, читать, читать. На часах 2:17 ночи. Любой адекватный человек бы давно видел десятый сон и похрапывал. Да, Чанбин адекватный человек. Он сидит за своим рабочим столом сложивше ручки друг на друга и спит как ни в чем не бывало. Разве это не рай? Вот ты приехал, накидал порядок на столе, порешал половину не особо важных дел, перекусил и прилёг. Разве не мечта, а мечты должны сбываться. И ничего не может нарушить эту идиллию, ведь обычно сотрудники разгибают дела намного дольше. Ничего кроме резкого выстрела. Прекрасный пистолет Глок 17, любимый главы Академии Фбр — Сынмина. Человек он вроде как хороший, отзывчивый. Вообще не скажешь, что он отбирает и обучает каких-то лошпетов в ряды спец.агентов Бюро. На его занятиях не отдохнёшь, но они нам и не нужны. Сейчас бы узнать в честь чего такой занятой человек вышел из своего кабинета и убил бедный потолок. А все предельно просто. Его начальство ебет мозги Сынмо, а он в свою очередь портит сон своим сотрудникам. И возможно потолок, но он привык, не в первой. Как и Чанбину, но он до сих пор вскакивает, человеческий фактор все таки. Должно испугавшись соня оглядывается по сторонам и замечает злую идущую фигуру своего начальника, которая направляется конкретно к одному человеку, к нему. Что ж, сейчас остается только уверовать во всех богов и нечисть. По лицу Сынмина видно, что он крайне раздражен и недоволен происходящим. Это из-за того, что сотрудники спят на рабочем месте? —Где. Та. Папка. — Сынмо делает недолгую паузу после каждого своего слова. Он действительно раздражен и даже огорчён? Возможно. — Что? — соня либо до сих пор не проснулся, либо прикидывается глупыми, авось прокатит. Ведь быть умным — это вовремя притвориться тупым. Мы все же прекрасно понимаем, какая стопка бумаг нам нужна. — Я отдал их, как меня и просили. Ничего больше. — Хорошо... Кому ты их отдал. — звучит как риторический вопрос. Додумайся сам. — Какому-то парню, я не знаю. Мне и до этого никогда не говорили имен секретных агентов. Или.. Подожди? Ой. — Чанбин глупо заулыбался и посмотрел на человека с пистолетом в руке, мол :«Ну тут эта, ну так ну, понимаешь, ну я...» — Я.. — Даже не начинай, либо ты ищешь человека которому отдал все, что у тебя было, либо я разорву тебя на части. И тому парню энтузиасту я заблокировал доступ к нашим сайтам, тебе с ним надо будет поговорить, лично. Надеюсь ты меня понял. Храни тебя бог если доками не успели воспользоваться. — Хорошо, я Вас понял. — Надеюсь. — Сынмо развернулся и отойдя на не самое большие расстояния начал причитать что-то вроде:« да как можно было спутать шкаф два на два метра в костюме с кем либо другим... Кто вообще тебя сюда пустил.» Что ж, ясно одно. Нам пизда. Ну да — мы можем себе это позволить. Казалось бы действительно, как можно было перепутать одного человека с другим, даже если тебе не сказали кого искать. Это уже твоя проблема. Которую нужно решить, причем в срочном порядке. Давайте быстро найдем того чела в бинни шапках и назначим встречу на ближайшее время, решим одну сначала менее важную проблему, а потом можно принять свой пиздец в полной мере. Спустя полчаса работы больной, только проснувшейся головы было принято решение ехать к нему. Ну в полне логично: крашеный парень в шапках — шапки бини — крафтовые шапки бини, а кто работает за еду и личные интересы? Хан — уличный райтер, тограш полеными шмотками, которые достал из под хвоста бобра, не первый раз сидел в обезьяннике под наблюдением Чанбина. Почему именно его? Ну, так сложились обстоятельства. Можно сказать, что они даже немного сдружились. Хана часто гоняют, сам он только с ничего не сделал кроме порчи фасадов зданий своими графити, а шапки... Ну, кто сейчас легально торгует шапками, особенно на рынках, особенно только-только совершеннолетний парень. Отлично, значит едем к нему. Хан на своей торговой точки с позоранку, а значит можно расспросить о неком Крисе чуть больше, ведь райтей тесно связан со своими клиентами и кому попало крафты не делает. Все четыре с половиной часа прошли в тумане и волнении. Спирби слишком часто смотрел на часы не до конца понимая зачем. Ладно, вдох выдох. Время шесть утра — поехали. Дорога относительно не долгая, около часа, возможно больше. Окраина, плюс не самый благополучный район. Дорога заняла чуть дольше времени и на месте агент Бюро оказался только к двадцати минутам восьмого. Оставив машину на какой то обочине он своими замедленными путями отправился к зданию заброшенного завода, там как раз обычно горе художник и ошивался. Да, именно там сейчас он и был найден. Даже на большом расстоянии можно было заметить его рыжие волосы, обвисшие огромные шмотки кислотных цветов и то лицо в наклейках, то скейт, то не менее огромная сумка с краской в болотниках, а то и все в месте. В общем: глаза радуются. Чанбин подходит к столику на котором юный гений раскладывает вещи. Ему не заметить мужика в костюме так же сложно как и мужику в костюме яркое пятно на фоне серой округи. Подойдя достаточно близко к парню Чанбин закатил глаза. — О боже-е-е кого я вижу? — Хан саркастично удивился и осмотрелся по сторонам в поисках машинки которая отвезёт его в обезьянник. — Как же... Как же... Сп... Копье да? Спирби? Би это типа категория? Хахаха. — парень говорил через чур вальяжно вкладывая весь набор своих эмоций, особенно насмешку. — И тебе не хворать, король поленых шмоток. Не ёрничай и ответь на пару моих вопросов. — А? С чего бы? — Джисон слишком высокомерно себя ведёт. Ему всегда весело. — Я отмажу тебя от клетки если понадобится. А сейчас, — Чанбин достает свой телефон и открывает фотографию парня, которого ищет. Как раз в той самой расписанной шапке. — кто это, и где его можно найти. — А разве можно так вымогать информацию, не пользуюсь своим чином. Или забыл там эта, конфиденциальность клиентов все такое. — парень сел на свой стол и хотел продолжить возмущаться, но серьёзный и немного озлобленный взгляд подсказал его нутру, что лучше позаботится о своей несчастной жопке. К тому же скоро районный суд... Будь они не ладны эти не ценители искусства и граффити на стенах общественных туалетов. — Ладно-ладно, детка, слушай: это Банчан, живёт достаточно далеко, задрался к нему кататься только лишние деньги тратить, он у меня не первый раз эти шапки берет. Не поверишь, никому кроме него они нахуй не упёрлись, так еще и отваливает за них больше чем нужно, запрещаю его мучить. Я сегодня его жду, должен обговорить с ним новый проект. Когда он тут появится, я в душе не ебу, но если тебе так уперлось то могу дать адр — Хан не успевает договорить. Его перебивает звук сирен полицейских автомобилей. Художник бысто кидает большую часть вещей в сумку и готов бежать. Он это и делает, но в последний момент его запястье хватает сильная рука. Сбежать не получилось, хотя на что он надеялся. А чего это Хан вообще распереживался? Спирби же гарантировал его отмазать. Но с каждой минутой машин вокруг все больше и больше. — Это за мной? — райтер немного стыдливо задет вопрос, и немного обижено констатирует факт. Но с верху слышится звук вертолетов. А это уже страшно. Бин поднимает голову и видит чёрные железки с огромной надписью: «ФБР» . Ладно Сынмо мог спокойно психануть и грохнуть Чанбина за отсутствия пакетика у него на столе. — Это за мной? — отказываясь принимать тот факт, что над ними вертолёты они с Ханом переглядываюсься и одновременно удивлённо выкрикивают:« это за нами!?». Они все ещё удивлённо смотрят друг на друга. Хан по тому, что какого хера за супер-пупер агентом фбр приехала полиция, явно не с добрыми намерениями. А Чанбин в ахует с вертолетов над башкой. Но попытки сложить мысли воедино разрушает достаточно тихий и немного уставший голос. — А может это за мной? — Банчан немного смеётся вероятно из-за стрессовой обстановки. Но смотрит на парней напротив. Чанбин тут же поворачивается и видит парня с фотографии, он чуть выше него, в черных шортах, худи и шапке с нужным пакетом в руках. Он достаточно мило и дружелюбно выглядит. Но это последние о чем стоит думать. Работник бюро протягивает руку чего-то ожидая. И явно не рукопожатия. Пара секунд и пакет на руках. Отлично, двух зайцев одним ударом. Но видимо не тут то было. Их окружили полицейские машины. Оперативники — каждый повыходил и достал оружие. Вся тройка переглянулась и замерла. Из одной из машин вышел человек в полицейской форме. У него в руках был громкоговоритель. Он прокашлялся и сказал, что — «Всем троим замереть и пройти с ними, при любом шороше он даст разрешение стрелять. И от них не останется не кусочка». Банчан немного растерялся, он действительно старался не двигаться но тело подвело. Он подошел ближе к Чанбину в попытке спрятаться(?), возможно. Почему то чем ближе к нему тем спокойнее. Человек в форме сделал выстрел в небо. Реакция у Спирби прекрасная, он схватил Криса за кисть и развернул спиной к себе немного нагибаясь и прижимая к себе предплечьем достаточно крепко. Рукой со свободными тремя пальцами это сделать трудновато, но годы опыта, что же. Он отпускает Хана и меньше чем за пару секунд доставки свой пистолет из кобуры вытягивая руку и стреляя в землю. Ладно видимо мозг еще сонный, стоит сказать спасибо, что никому не отрекошетило. Да и храни господь Гостона Глока за пистолеты без предохранителя. На секунду все звуки исчезают. Бин так же быстро достает свое удостоверение. Открывать его не особо удобно, но главное, что получилось. — Спирби, Агент национальной безопасности, девятый корпус. Прошу опустить оружие. Это приказ. — он говорит достаточно быстро но громко и уверенно. Давно он фотку свою не показывал. Вдруг начинаются шорохи — автоматы ставят на предохранители, а вертолёты магическим образом испаряются. Становится действительно тихо. — Все документы у меня. Прошу позволить дальше мне разобраться самому. Наказанием займётся суд. — люди в форме не задавая лишних вопросов меньше чем через пять минут испарилась. Осознав, что только,что произошло ребят по тихонько отмирали. Первым заговорил Хан — Ахуеть... Ты.. Агент национальной безопасности? Ты из фбр? Какого я узнаю это только сейчас. — он садится на землю с ошарашеным лицом. — Я думал ты знал об этом. — Вы без особого интереса это говорите.. Воу, прошу прощения, меня посадят? — Банчан осторожно поглядывал на парня сзади, который все ещё держал его. — Ась? — Чанбин поворачивается и тут же отпускает парня. Ему неловко из-за того, что он действительно перепутал его с каким то важным перцем. Кстати Бин замечает, что самая главная до не давних пор проблема опять в черном. — Прости меня... Я доставил тебе много проблем. Это мой косяк, я перепутал тебя с одним человеком который должен был получить эти документы. — ХАХАХХААХХА. СПИРБИ ТЫ.. — Хан заржал в голос. Получив такой же злой взгляд как как и в самом начале их разговора он прокашлялся и что-то пробормотал под нос тут же смывшись как ни в чем не бывало. — Боже, этот идиот доведёт меня когда нибудь... — Вы с ним знакомы? — Банчан искренне удивлён взаимоношиям этих двух парней. — Кстати, я не читал то, что там было. И флешкой тоже не пользовался. Ну как, я открыл файл, там все написано слишком официально и то, в чем я немного не разбираюсь. К тому же спасибо титульнику. Он хорошо написан, я понял, что туда лучше не лезть и утром хотел, как видишь, отнести все в полицию, а меня там послали лесом. — с каждым словом говорящий начинал все больше и больше тараторить. Пока на его плече не положили ладонь. Чанбин через свою быструю улыбку сказал — спасибо. В глаза смотрел. — Все в порядке, настолько — насколько может быть. Нужно отвезти это все обратно к Сынмо, иначе эти чайки опять прилетят. И за одно тебя покажу. По пути проведу воспитательную беседу. Моя машина у входа на рынок. Идем. — Бин говорил спокойно и даже немного радостно. А Банчан не стал возражать их поездки в одно из отделений. По пути, который занял чуть больше времени из-за уторних пробок парни разговорились. Начиная, как и говорил Бинни:«с воспитательной беседы» о том, что сувать свой нос в криминал не есть хорошо, заканчивая предпочтениями в выборе домашних тапочек. Уже заезжая на участок можно было заметить должное количество турникетов, охраны и людей. Достояно не дружелюбная обстановка, хотя не суди книгу по обложке. Поднимаясь по лестнице на самый верх до этого пройдя по все возможным коридорам Чанбин стучит в дверь своего начальника ожидая ответа. Получив разрешение на вход, он кладет пакет с пропавшими доками на копейный столик и наблюдает за тем, как Сынмо отчаянно пытается завязать Айэну галстук. Сынмин даже не оборачивается просто спокойным тоном говорит — Что ты сделал сегодня? Жить надоело? — А я чего, а я ничего. Это ты отправил оперов к нам? — Неа, это они добровольно. И вертолёты кстати тоже. Единственное, что я сделал это сказал им возвращаться обратно. Тебя бы уволить по хорошему, а. — Он продолжает копаться в галстуке. — Отдал доки не тому человеку, чином козыряешь, стреляешь где попало, испортил мне попытки расслабиться. Знаешь, второго твоего начальника еле выловишь. — он все таки поворачивает голову и наблюдает второго человека стоящего рядом с Чанбином. Он начинает злиться, наверное даже больше на себя. Сынмо вытаскивает пистолет и начинает считать до трех. Но втором счете Чанбин хватает названного гостя за руку и начинает смеяться и кричит. — Бежим!! Чуть не споткнувшись настолько раз через пару минут они запрыгивают обратно в машину. Снова переглядываются только уже смеясь в двоем. — Обед? — Пора бы.
40 Нравится 3 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (3)