«Я заберу всю твою боль» - с арабского

2015 год. Тёплый июль. Влажный воздух оставляет плёнку на лице, звуки зелёных листьев ласкают слух. В центре города стояла большая очередь. Все эти люди стремились первыми попасть на выставку живописи известного, молодого художника. Показ начнётся только через 17 часов, но народ уже толпился у входа стараясь занять место в очереди. Этот молодой человек совершил абсолютно гениальный перфоманс. Его работы узнавали по всей Европе, США, странах Азии. - Хван Хёнджин, вы будете присутствовать на завтрашней выставке? - Не могу сказать, зависит от того, какой вкус будет у кофе завтрашнем утром. - То-есть нет? - То-есть я не знаю. Я думаю, что мои сотрудники хорошо должны знать меня, а вы больше названия работ сказать ничего не можете. Как считаете, мне подходит такой сотрудник? - Извините, я буду стараться не подводить вас. - Я надеюсь на это. Накинув пиджак блондин покинул мастерскую. На удивление кофе следующим утром было действительно не плохое. Впервые Хван Хёнджин не обрадовался хорошему напитку. Пришлось всё же поприсутствовать на столь важном шествии. Нехотя выходя из отеля, парень набрал номер менеджера. - Кофе был весьма не плох, поэтому пришлось отложить все домашние дела и поехать на чёртову выставку. - Я очень рад, что вы будете сегодня на месте. - Не вздумай приглашать папарацци или журналистов. - Не переживайте, там будут только ценители вашего труда. - Очень на это надеюсь. На месте вся очередь уже погрузилась в помещение. Ничего роскошного в залах с работами не было, минимализм, не более. Художник не любит тщеславие. Поэтому картины в единственном экземпляре, каждая. Нет не одной копии, поэтому люди так рвутся на подобные мероприятия. Посмотреть на физическую версию работ можно было только на чём-то похожем, выставке или благотворительном мероприятие. Купить реплику, тоже как вариант. Есть не мало хороший подделок, но неужели они на вес с тем золотом, что творят руки мастера. Художник аккуратно вошёл в помещение. Не колеблясь взгляд сразу сфокусировался на самом безлюдном местечке. Первый зал с последними композициями мастера был пустым. Наверняка показ начался с этой комнаты и сейчас зрители рассматривают следующие партии работ. Парень острожного прошёл в зал. Стараясь не замечать одинокого юношу он заходил в зал всё глубже. Остановившись у одной из самых первых работ блондин старался понять, чем же так завлечен тот парень на против. - Молодой человек, извините, вы не поможете мне? - Я слушаю. - Вы наверняка знаете работы этого художника, не подскажите о чём эта картина. - Вам не понятен посыл мастера? - Не совсем. Я не говорю на арабском, или, на каком языке эта фраза. - Парень указывал на небольшую надпись в левом углу картины, «انا احبك». - С арабского «Я люблю тебя». - Хах, я думал это что-то столь интереснее чем просто слова любви. - Вы не верите в любовь? - Верю, безусловно. Этот художник так быстро сразил всех на повал, поэтому я ожидал увидеть более глубокую мысль. - Я не смогу поспорить с вами, но наверное вам стоит знать. С арабского языка «я тебя люблю» дословно как: «я возьму твою боль на себя». Последовала небольшая пауза. Юноша долго не сводил взгляд с картины стараясь не начинать зрительный контакт. - Вы не должны смущаться. Мне интересно было ответить на ваш вопрос. Возьмите мою визитку, я бы очень хотел поговорить с вами ещё раз. - Спасибо за помощь. Хван Хёнджин-холод. Его друзьям не очень повезло знать Хёнджина. Этот парень был гениальным. Хороший художник, но точно не друг.