覆水难收 |Верни меня домой

NC-17
Завершён
266
1
автор
Фэндом:
Xiao Zhan, Wang Yibo (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
365 страниц, 123 097 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
266 Нравится 164 Отзывы 69 В сборник

Chap. - 5

Настройки
Сяо Чжань уже давно отвык просыпаться от посторонних звуков в квартире. Едва открыв глаза прищурился в попытках понять, что же происходит за пределами спальни, словно забыв, что Лин Мин осталась спать у него. — Ох, — пришло озарение к мужчине и глубоко выдохнув он, натянув одеяло до самых глаз, поёжившись в постели. Как ему казалось звуки доносились со стороны кухни, а значит сестра уже давно проснулось. Вставать мужчине совсем не хотелось, прошедшие сутки выбили из него весь дух, вернее то что от него оставалось. Всё чего ему хотелось: провести весь день, не вылезая с постели. Спать он вряд ли бы стал, но прекрасно смог бы загнать себя в отчаянье, с чем отлично справлялся всю прошлую неделю. «Жаль, нельзя претвориться мертвым», — подумал он, потянувшись за пачкой сигарет. По мере наполнения комнаты терпким дымом тревога немного отступала. Стрелка часов указывала на «13:48». Ему удалось поспать целых пять часов, что немного больше чем раньше. Кошмары почти не мучали. Возможно, потому что мозг был загружен новой информацией, а возможно, потому что впервые за долгое время он не находился в квартире один. Словно на черный холст обронили маленькую капельку цветной краски. И вроде ничего не изменилось, но вид уже был совершенно другой. Никаких планов на сегодня у мужчины не было, так что он позволил сестре хозяйничать на кухне, наслаждаясь очередной выкуренной сигаретой. — Сяо Чжань! — с криком ворвалась Лин Мин к нему в комнату, — Твою же мать, — и закашлялась. — Потом проветрю, — спокойно ответил мужчина. — Никаких потом, — подойдя к окну она решительно распахнула шторы и открыла его, — а теперь вставай. — Не хочу, — честно ответил парень, — тебе что-то нужно? — Твоя задница на кухне, — её голос всё ещё звучал громче обычного, — я нам завтрак приготовила, — уже чуть тише добавила девушка. — Я не голоден. — Меня это не волнует. Я даже твой чертов кофе заварила, так вставай, — Лин Мин подошла ближе к кровати и хотела сдернуть одеяло с парня, но потом остановилась, — я выйду, а ты оденься. Жду тебя на кухне, — с этими словами она оставила его. Спорить с ней было бессмысленно, так что через силу парень встал с постели, во избежание еще одного набега в спальню. Умывшись, натянул на себя тоже что и вчера: спортивные штаны и футболку. «Надо подстричься». Волосы на голове парня торчали в разные стороны. — И из чего ты могла приготовить, если в холодильнике пусто, — с этими словами парень вошел на кухню. — Порой мне кажется, что у тебя вместо мозгов уже один табак, — огрызнулась сестра, — доставка, Чжань-гэ, доставка, — указала она на неразобранные пакеты на столе, — остальное разберешь сам, там базовые продукты, о существовании, которых, уверенна, ты даже не подозревал. — К твоему сведенью, я умею готовить и в продуктах отлично разбираюсь, — улыбнулся Сяо Чжань, усаживаясь на стул — но, спасибо. — Мг. Вот держи, — она поставила перед ним кашу, и небольшую тарелку с нарезанными фруктами, — детям полезно. — Не удивлюсь, если ты завтракаешь ей каждый день. — Ешь давай, — она села на против него, — у нас еще дела есть. — Но… — хотел возразить молодой человек. — Тсс, — тут же перебила его сестра, — ты же знаешь никаких возражений я не потерплю, так что не порти мои планы. — Может, для начала поделишься со мной? — У меня на сегодня был запланирован поход в салон и шопинг, и раз мне приходиться бесплатно трудиться нянечкой для моего Чжань-гэ, я решила всё это совместить. Да к тому же тебе не помешает стрижка и слегка обновить гардероб. Ты ведь с завтрашнего дня заживешь хоть и не с чистого листа, но с нового абзаца точно. Так что сегодня побудешь моей маленькой сестренкой, — поделилась она. — Мг, — парень чуть не подавился кусочком яблока. — Вот видишь — я гений, — констатировала она, продолжив уплетать кашу. Сяо Чжань знал, что сестра порой бывает немного безумна и энергии в ней хоть отбавляй, но к такому развороту событий жизнь его не готовила. И отказать ведь было нельзя. Позавтракав, Лин Мин отправила парня собираться, а сама задержалась на кухне чтобы прибраться. — Что первое в твоем списке дел? — уточнил мужчина, нажимая на кнопку вызова лифта. — У меня была запись на стрижку, но глядя на тебя, думаю, твоим волосам сейчас нужнее. С неё и начнем, — улыбнулась Лин Мин. — Волосы как волосы, — потрогал парень прядку, которая ходила уже почти до подбородка, — если правильно уложить, не всё так плохо. — Но ведь может быть лучше, — с этими словами девушка проскочила в лифт, — вдруг тебе кто-то понравиться, нужно производить правильное впечатление! Врезаться под кожу красотой и обаянием! — Именно это с тобой сделал Ян Бэй, — подразнил ее мужчина. — Сяо Чжань! — сестра легонько стукнула его в плечо, и они оба по непонятной причине, рассмеялись. Находясь рядом с Лин Мин мужчина сам того не замечая чувствовал себя более расслабленно. Она не спрашивала, чего он хочет, не интересовалась о чём он думает, подолгу всматриваясь в одну точку, словно вокруг ничего не существует. Это была та особая связь, при которой слова были не нужны. Девушка умела чувствовать. Возможно, так повлияла их тесная связь в моменты отчаянья, которых было не мало. Лин Мин всегда поступала так как считала нужным, не смотря на все препирания брата. Никогда не считая его жертвой, не подбирая слов. Она не играла роль спасателя, а просто врывалась в пространство заполняя его собой. Наверное, за это он ценил её больше всего. Рядом с ней не нужно было так усердно играть роль полноценного, и он мог себе позволить время от времени снимать с лица свою дежурную улыбку. — Нет-нет, тебе это точно не подойдет, если ты только собрался не на работу, а в пенсионный фонд, — Лин Мин листала какой-то журнал с мужскими стрижками, — о, а вот это думаю самое оно! — радостно воскликнула она, указывая пальцем на понравившуюся прическу. — Что ж, я доверяю тебе Лин Мин, — без особого энтузиазма согласился парень, думая о том не слишком ли коротко. Обновив стрижку, девушка затащила парня на массаж лица, объясняя это тем что сейчас его лицо похоже на пережёванную ослом бумагу. Как и всегда возражать смысла не было. — Не беспокойся, я оплачу, — сказала девушка, когда они уже находились в одном из торговых центров, подбирая себе одежду, — потом вернёшь. Сяо Чжаню была не приятна лишь одна мысль о том, что кто-то будет оплачивать его покупки, но выбора особо не было. Последние несколько месяцев он не работал, а те сбережения, которые удалось накопить на различных подработках, заканчивались. Следующие несколько часов, за подборкой новых нарядов, прошли едва ли заметно. Лишь под конец мужчина начал уставать. Вся эта суета с гардеробом не его тема, но сестра изо всех сил старалась не дать заскучать. Торговый центр они покинули, когда уже стемнело. — Хочу есть, — оповестила его Лин Мин ставя пакеты на заднее сидение машины, — ужин с тебя. — Куда ты хочешь пойти? — А, это тоже выбирай сам, я так устала, — протянула она последнее слово. — Может, тогда я поведу? — Ладно, — девушка передала ему ключи. Было одно место, в котором Сяо Чжань очень давно не был, но ему очень хотелось посетить его. Небольшой ресторанчик с хого. С его любимым хого. Впервые он посетил это место много лет назад, когда учился на втором курсе. Какая-то девушка, её имени он уже и не вспомнит, так сильно хотела провести с ним время что, узнав о его пристрастии к хого потащила его сюда. Раньше ей не доводилось посещать подобные места, но она наделаясь что это будет незабываемый вечер. Тот вечер вряд ли кому-то из них удастся забыть, вот только не в том ключе, в котором хотелось. Поначалу они мило общались, мужчина рекомендовал девушке что попробовать. Так сказать, был её гидом в познавании хот-пота. И всё было хорошо, до тех пор, пока она не поинтересовалась что именно она только что съела. Без колебаний мужчина ответил: гусиные кишки, когда та засовывала новую порцию себе в рот. Девушка выплюнула прям в тарелку содержимое своего рта. И осознав что только что произошло выбежала из-за стола. Мужчина сначала подумал, что ей просто нужно в уборную — привести себя в порядок, но спустя минут двадцать понял, что она ушла. Глупая, безумно глупая ситуация, но на сердце Сяо Чжаня сумела оставить теплый след. Уже тогда он ловил себя на мысли, что возможно с девушками ему не по пути. После того вечера она с ним больше ни разу не заговорила. На этом его опыт свиданий закончился, он с головой ушел в учебу. Но всё же заглядывал сюда с друзьями скоротать вечер, другой. От этого места веяло легкой ностальгией по юным годам, которые утекли словно вода сквозь пальцы. — Закажешь сама или мне выбрать? — поинтересовался мужчина, когда они расположились за столиком. — Закажу, — девушка взяла планшет и принялась выбирать. Ужинать с Лин Мин было куда приятнее, чем с незнакомкой много лет назад. — И как давно ты стал уплетать кинзу за обе щеки? — удивилась сестра. — Будешь? — не отвечая на вопрос предложил ей Сяо Чжань. — Не-а, но ты ешь. Она, вроде, полезная. Есть в тишине, кажется, стало входить в привычку. Лишь иногда обсуждая то или иное блюдо и какие-то мало важные темы. — Если ты не против, я бы хотела еще прогуляться. — До ужина ты утверждала, что устала, — и какая же она не угомонная. — После такого ужина нельзя стразу идти отдыхать, ты же не хочешь на утро проснуться с лишними килограммами. Ладно, давай я отвезу тебя, а дальше сама уже решу, что делать, — она резко стало серьезной, улыбка спала с лица. — Здесь есть парк неподалёку, можем пройтись, — может хоть после прогулки он сможет уснуть нормально. Погода так же располагала к прогулке. Легкая свежесть после недавно окончившегося дождя приятно укутывала в свои объятия. — Кстати, Чжань-гэ. — Что? — Мне не хочется нагружать тебя своими проблемами, но мне нужен твой совет, — смущенно произнесла сестра. — На счет Ян Бэя? — предположил парень, его проницательности не было предела. — Угу, — щеки залились румянцем. — Моя дорогая сестренка, если ты не заметила, я не похож на гуру любви, — в голосе звучала нотка грусти. Кому-кому, а Сяо Чжаню действительно не везло в любви. А те единственные отношения, в которые он вложился, на которые возлагал надежды рассыпались как зеркало. — Но ты ведь мужчина, — слегка настаивала она, — мне вас не понять. — Почему бы прямо не спросить у него. Ты никогда не узнаешь, что на самом деле думает человек, если не спросишь. Или ты боишься? — Боялась до вчерашней ночи, — секунду помолчав, — я ведь призналась ему, — добавила она. — Давай поедим мороженного, — попытался сменить тему Сяо Чжань, обдумывая какой совет стоит дать сестре. — Мг, — кивнула она и продолжила, — просто он всегда очень хорошо ко мне относился, во всяком случае лучше, чем к остальным своим подругам, и я поверила в то, что зародившиеся во мне чувства могут быть взаимными. Но вчера он повёл себя просто возмутительно! — А чего ты от него ожидала. — Уж точно не фразы «ты мне как сестра». — Ты какое будешь? — они подошли к фургончику с мороженным. — Фисташковое. — И что не так с твоим вкусом, — улыбнулся мужчина. — Кто бы говорил, — Лин Мин по-детски надула губы, — на самом деле, я уже жалею, что раскрылась перед ним. Ведь могла и дальше просто наслаждаться нашем общением, а сейчас… — Дай ему немного времени, — с этими словами он протянул ей рожок мороженного. — Ты думаешь? — Не знаю, — парень пожал плечами, — но иногда всё что нам остается — ждать. Неспешно прогуливаясь, они дошли до фонтана, в который обычно все кидают монетку загадывая желания или просто на удачу. Проверив карманы, парень достал пару монет одну из них протянув сестре. — И ты веришь в это? — Не особо. Повертев монету между пальцев Сяо Чжань подумал о самом сокровенном что таилось в его сердце и приложив её к губам бросил в фонтан. — А так и не скажешь, — улыбнулась сестра, кидая свою следом, — пойдем обратно, уже поздно, — она подхватила его под руку. — Пойдем. Лин Мин отвезла его домой, но подыматься наверх не стала. — Я пришлю тебе адрес как доберусь домой. Сяо Чжань кивнул и на этой ноте они распрощались. Лифт всё так же был раздражающе медленным, а в квартире поджидала пустота. Переступив порог, оставшись в этих стенах вновь один всё что ощущал Сяо Чжань — тяжесть. Обнаружив на столе неразобранный пакет с продуктами, мужчина обрадовался. Хоть что-то его немного отвлечет. Расставляя всё на свои места он изо всех сил старался думать только о том, что сейчас находиться у него в руках. Работало слабо, но работало. Сон не шел, как и всегда. Единственно что оставалось занять себя хоть чем-то. Не понимая от куда в нём резко взялось столько энергии: позже, он собрал грязные вещи загрузив стиральную машинку. Принял душ. Делал что угодно, даже обнаружил едва ли живой кактус на подоконнике и тут же принялся его поливать. «Тот самый» — повертел он горшочек с растением, сам не веря в то что подаренный ему кактус, которые он, к слову, не любил, все еще жив. Перед глазами тут же стали пробегать картинки из прошлого, в котором он был всё еще счастлив. На лице расплылась улыбка, но в тоже мгновенье уголки губ поползли вниз. В груди неприятно защемило. Лицо отображало отчаяние. Резко нахлынувший подъем энергии так же резко иссяк. Больше ничего делать не хотелось. Забравшись в постель, уже по привычке рука сама потянулась за сигаретой, а комната опять наполнилась дымом. «По крайней мере день был не так уж плох», — думал парень, но в то же время боролся с диким желанием причинить себе вред. Порой он и сам не мог его объяснить.

«Может, действительно, не все так плохо».

В сегодняшнем сражении он выиграл, потушив сигарету об пепельницу.

«Может, не так плохо, как вчера».

266 Нравится 164 Отзывы 69 В сборник