Не ходи туда, где я не могу следовать

Перевод
R
Завершён
371
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
3 страницы, 827 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
371 Нравится 8 Отзывы 82 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
На этот раз Эндрю был недостаточно быстр. Он увидел, как вспыхнули глаза массивного защитника, когда Нил забил еще один бросок как раз в тот момент, когда прозвучал зуммер, увидел, как скотина начала двигаться к Нилу, пока остальные Лисы отвлеклись на празднование. Эндрю вылетел из ворот еще до того, как мужчина коснулся мяча, но ему не хватило скорости. Защитник полностью поднял Нила, сильно ударив его о стену один, два, три раза . Эндрю чуть не задохнулся, когда увидел, как голова Нейла откинулась назад, прежде чем все его тело обмякло. Он добрался до них двоих и оттолкнул защитника от Нила, прежде чем тот успел нанести еще какой-нибудь урон. Распростертое тело Нила соскользнуло со стены и кучей упало. К этому моменту другие Лисы уже обратили на это внимание, и Эндрю сделал всего два удара, прежде чем Дэн и Мэтт взяли на себя ответный удар. Эндрю опустился на колени перед Нилом, его руки зависли в воздухе, он не знал, к чему можно прикоснуться; защитник прижал его к стене — сломать можно все что угодно . Он согласился положить руку на горло Нейла — чтобы проверить его пульс, чтобы попытаться оставаться в какой-то форме нормальным (хотя обычно он не был так осторожен, его рука обычно оказывала приятное давление на дыхательное горло Нейла). — Нил, — попытался он сказать, но получилось хрипло. Эндрю попытался снова, на этот раз громче: « Нил ». — О боже, — сказал Ники, подбегая и падая на колени рядом с Эндрю. Он перевел взгляд с Эндрю, трясущимися руками на шее Нейла, и Нейла, неподвижного и прерывисто дышащего; Ники обернулся, ища Кевина или Ваймака, кого-нибудь, кто мог бы помочь . «Вызовите 911», — крикнул он через весь двор. Ваймак побледнел, нащупывая свой телефон; Ники обернулся. — Эндрю, — сказал он. Эндрю проигнорировал его, одна из его рук нашла путь к Нилу, костяшки пальцев побелели, когда он сжал ее. -Ваймак вызывает скорую помощь. Ему нужно в больницу. Эндрю плюнул: -Никто его никуда не везет. Рене подошла с другой стороны, сжимая в руках свой шлем, чтобы не дотянуться до Эндрю. Эндрю, — тихо сказала она, — есть врачи, которые позаботятся о нем. Он будет в порядке. Рука Эндрю переместилась на шее Нила, скользнув вверх и упершись в его челюсть. Он не мог отвести взгляда от Нила, но сказал: «Я иду с ним». Нил был в оцепенении, когда проснулся. Он не мог найти в себе силы раздвинуть веки, едва находил в себе силы дышать. Он помнил гневный взгляд защитника, когда тот потянулся к Нилу, но не более того. Все его тело болело, и он чувствовал скобу на шее, так что он знал, что это плохо кончилось для него. Нил знает, что в комнате кто-то есть; мог слышать их прерывистое дыхание, чувствовать, как их руки сжимают его. Он знал, что это был Эндрю, хотя дрожь была необычной. Если бы Нил мог говорить, он бы спросил, что случилось. Если бы он мог двигаться, он бы протянул руку и притянул Эндрю ближе. Но он не мог. — О, Нил, — тихо сказал Эндрю, и это был единственный звук в комнате, кроме человеческого дыхания и гудящих машин. Эндрю глубоко вздыхает. — Не знаю, что бы я сделал, если бы ты… Эндрю оборвал себя, его голова упала на их соединенные руки, волосы щекотали обнаженные запястья Нейла. Эндрю продолжил, бормоча на руку Нейла: -Врачи говорят, что ты выживешь, но они не уверены, когда ты проснешься. Еще тише: -Надеюсь, скоро. Нил знал, что Эндрю обнажает свою душу, не понимая, что Нил достаточно в сознании, чтобы услышать его. Нил попытался пошевелить пальцами, чтобы показать Эндрю, что с ним все в порядке. — Держу пари, ты бы сейчас всем говорил, что с тобой все в порядке, если бы они были здесь. Просто так, как будто их разумы были идеально синхронизированы. Он чувствует прикосновение ресниц Эндрю к своему запястью. — Я знаю, если бы здесь был я, ты бы не бросил меня. Ты, наверное, разорвал бы любого, кто пытался заставить тебя уйти, своим невыносимо умным ртом. Я тоже не оставлю тебя,им пришлось бы убить меня, чтобы заставить меня покинуть тебя. Все было тихо, если не считать звуков машин рядом с кроватью Нила. Дыхание Эндрю было тяжелым, но Нил был не ближе к тому, чтобы двигаться, чем когда проснулся. Он пытался открыть рот, пошевелить пальцами, издать какой-нибудь звук. — Я ненавижу тебя, — прошептал Эндрю, прижавшись губами к покрытому шрамами запястью Нила. «Не оставляй меня». Нил почувствовал, что его сердце разрывается, и ему удалось шевельнуть указательным пальцем, постукивая им по горлу Эндрю. — Нил? — нерешительно сказал Эндрю, склоняясь над грудью Нейла. Нил чувствовал его дыхание на своем лице. Нил, наконец, победил то, что удерживало его глаза закрытыми, и они распахнулись, сосредоточившись на Эндрю и упиваясь его видом. Выражение его лица изменилось бесконечно мало, но Нейл мог прочитать облегчение в его глазах. — Нил, — выдохнул Эндрю, сжимая руку Нила обеими руками. Нил заставил себя открыть рот, и его голос прозвучал едва ли не шепотом: — Я не оставлю тебя, даже если смогу. Эндрю закрыл глаза и снова поднес руку Нила к своим губам. -189% — прошептал он в ответ, слова трепетали на покрытых шрамами пальцах Нила. Нил крепче сжал руку Эндрю и мог поклясться, что увидел улыбку, скользнувшую по губам Эндрю.
Примечания:
371 Нравится 8 Отзывы 82 В сборник
Отзывы (8)