ID работы: 13191677

Рыцарь, Луна и полуночный странник

Гет
R
Завершён
39
автор
Размер:
182 страницы, 55 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 57 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 37: Пока другие спят

Настройки текста
Девушка провела руками по пластиковому подносу, обводя взглядом пустые тарелки. Больничная еда была далеко не самой вкусной, но в целом причин жаловаться особо не было. В конце концов, помимо абсолютно пресного риса, который здесь подавали вместе с безвкусными овощами и рыбой, больную наградили несколькими небольшими порциями шоколадного пудинга. Хотя «небольшими» в данном случае было преувеличением, но Лисс старалась радоваться самому факту существования десерта. Она медленно повернула голову, взглянув на дремавшего неподалёку мужчину. Марк и Стивен поочерёдно приглядывали за ней, стараясь развлекать беседами или просто глупыми шутками. Однако они, хоть и сами не могли осознать этого в полной мере, были не менее уставшими и побитыми, чем Лисс. Оттого, вероятно, они периодически засыпали, стараясь урвать хоть минуту желанного отдыха. Кресло, в котором они не вполне удобно расположились, было передвинуто ближе к кровати. За этим последовали некоторые протесты со стороны врачей и медсестёр, но Марк проявил удивительную настойчивость, практически отвоёвывая себе место в непосредственной близости от пострадавшей девушки. Лисс слегка улыбнулась и покачала головой. Практически насильно отрывая свой взгляд от спящего мужчины, она переключила своё внимание на упаковку с пудингом. Быстрым, хоть и отчасти неуверенным движением девушка оторвала крышку и придвинула десерт к носу, впитывая сладковатый запах. С левой стороны от кровати раздался шорох и хриплые стоны недовольства. Лисс машинально повернулась, наблюдая, как её спутник крутится в кресле в тщетных попытках устроиться поудобнее. Мужчина медленно провёл руками по лицу и открыл глаза, сразу же сощурившись от холодного белого света. - Сколько я спал? – протяжно произнёс он, почёсывая подбородок кончиками пальцев. - Ни малейшего понятия, - ответила девушка, добродушно ухмыляясь и пожимая плечами. - Пропустил что-нибудь интересное? - Хм… Дай-ка подумать, - Лисс приложила палец к губам и завела глаза вверх, будто бы серьезно размышляя над вопросом своего собеседника. На лице мужчина образовалась усталая, но при том по-прежнему язвительная ядовитая ухмылка. По ней одной девушка быстро догадалась, что говорит с Джейком, и решила немного подшутить над ним, чтобы хоть как-то развеять больничную скуку. - Где-то пол часа назад мне подали ужин, хотя с учётом времени это уже скорее завтрак. Еда в целом ничего, хотя совсем не такая аппетитная, как тот симпатичный медбрат, что её принёс. Думаю, может мне стоит попробовать поговорить с ним… Джейк закатил глаза и нахмурился, сделав наигранно недовольное выражение лица: - Я так посмотрю, тебе уже намного лучше, cariño? – низким тоном процедил он, выхватив упаковку пудинга у девушки из рук. - Эй! – воскликнула Лисс, стараясь вернуть себе столь внезапно похищенный десерт. Однако, как бы она ни старалась, мужчина всегда отодвигался достаточно далеко, чтобы не допускать её к желанному лакомству. - Что? Неужели ты не поделишься? – рассмеялся Джейк, осторожно отталкивая свою собеседницу свободной рукой. - Ты вполне в состоянии выйти отсюда и купить хоть целый мешок всяких сладостей. Так что не лишай меня той небольшой крупицы радости, что я могу себе позволить. - Хм, - мужчина несколько раз перевёл взгляд с пудинга на девушку и обратно, словно обдумывая услышанное, после чего отрицательно покачал головой, - No, lo siento. "Ворованный больничный пудинг" - звучит куда вкуснее, чем что-либо ещё. Además, мне нравится это недовольное выражение на твоём лице. Лисс отклонилась обратно, опершись спиной о приподнятую подушку и негодующе сложив руки на груди. Пару секунд она изображала, будто бы глубоко обижена, но потом всё-таки переключила внимание на вторую упаковку пудинга, по-прежнему мирно стоявшую на подносе. - Возможно мне стоит пожаловаться на тебя тому медбрату, - язвительно произнесла девушка, срывая крышку с упаковки. - Уверена, он войдёт в положение и принесёт мне столько шоколадных пудингов, сколько я захочу. - У меня есть идея получше, cariño. - Неужели? -Sí. Я выйду отсюда, и тайно пронесу тебе нормальной еды. Уверен, тогда все твои травмы залечатся гораздо быстрее. - Не думаю, что врачи это одобрят, - усмехнулась Лисс. - Claro que no. Но в этом ведь и смысл. И вообще, - мужчина сделал голос чуть тише, словно собирался выдать страшную тайну, - я не думаю, что кто-то когда-либо выздоравливал, питаясь лишь пресным рисом с вареными овощами. Уверен, каждый больной здесь так или иначе проносит еду с улицы. На мгновение в палате повисла тишина, нарушаемая лишь равномерным писком медицинского оборудования. Откуда-то снаружи доносились спешные шаги и отголоски чужих разговоров. За окном было по-прежнему темно, хотя луна уже давно скрылась среди множественных облаков, заполонивших небо. Ветер то и дело проносился мимо окон, издавая разочарованное гудение от невозможности пробраться внутрь. - Слушай, - начала вдруг говорить Лисс, на этот раз более серьезным тоном, - разве ты не должен сейчас гнаться за тем психом? - У меня есть ещё немного времени, - тихо, но строго ответил Джейк, отводя взгляд в сторону от девушки. - Если он собрал все… артефакты, то должно быть уже мчится на поиски гробницы. Ты должен быть там, чтобы остановить его. Разве нет? - Да. Y estaré allí. Сразу после того, как удостоверюсь, что тебе больше ничего не угрожает. - Брось. Я в больнице. Вокруг сотни человек. Врачи и медсёстры постоянно приглядывают за мной. Не думаю, что что-то может случиться. Хотя… Если ты так об этом беспокоишься, то мог бы просто взять меня с собой. - Исключено! – резко отрезал Джей, взмахнув рукой. - Это безумие. - Ну… прямо скажем, это вполне в твоём стиле, - Лисс мягко пожала плечами. – К тому же, мне на самом деле не нужен круглосуточный уход и наблюдение врачей. Они ведь не нашли ничего слишком серьезного. Просто множество синяков, и, возможно небольшое растяжение связок в паре мест. Хотя они ещё указали на физическое истощение, но… - Mi solución es inequívoca, - прервал её мужчина, бросая на свою собеседницу серьезный и суровый взгляд. – Я отправлюсь туда один, и точка. Брать туда тебя было бы слишком опасно, даже если бы ты была абсолютно цела и невредима. - Тогда, по крайней мере, расскажи обо всём Марку и Стивену. Они ведь не идиоты, Джейк. Они видят, что что-то не так. Рано или поздно они всё узнают. Да и потом, их помощь могла бы тебе пригодиться. Или ты собираешься задвигать их назад каждый день до тех пор, пока не закончишь с миссией? Уж кто-кто, а ты должен знать, что это плохая идея. Мужчина ничего не ответил. Быстро поднявшись на ноги, он вышел из палаты, ни разу не взглянув на свою собеседницу. Она, впрочем, даже не стала его останавливать, предпочитая сохранять раздраженное молчание. Когда дверь за Джейком закрылась, издав громкий хлопок, Лисс тяжело выдохнула. Она провела руками по лицу, убирая в стороны растрепавшиеся пряди волос. В очередной раз отклонившись назад, девушка уперлась спиной в подушку, мысленно надеясь провалиться сквозь неё и исчезнуть. Было бы гораздо легче, если бы Лисс никогда не попадала в эту странную и опасную вселенную. Герои, которые обитали здесь, продолжали бы сражаться со злом и своими внутренними демонами, ни на что не отвлекаясь. Рано или поздно они бы одержали победу, и всё бы закончилось хорошо. А Лисс бы лишь отстраненно наблюдала за этими приключениями, глядя на плоский мерцающий экран телевизора. Прошло некоторое время, хотя девушка не знала какое именно. Быть может, час или два. Джейк так и не вернулся обратно. И что-то подсказывало, что он уже не придёт. Однако несмотря на это, Лисс продолжала бросать взгляды на закрытую дверь. Каждый раз, когда с другой стороны раздавались особенно громкие или тяжелые шаги, сердце её сжималось в неприятном ожидании. По комнате пронёсся прохладный поток воздуха, проникший внутрь через небольшую щель под дверью. Некоторое время он осторожно стелился по полу, словно боясь подниматься выше. Однако, будто бы заметив, что девушка никак не реагирует на него, он взмыл ввысь, наполняя пространство колючей и сухой свежестью. - На твоём месте я бы не рассчитывал на его скорое возвращение, - размеренно произнёс Хонсу, расположившийся, судя по всему, в том самом кресле, которое теперь пустовало. Лисс вздохнула, сжав губы в вытянутую тонкую линию: - Я не хочу с тобой разговаривать, - почти шепотом ответила она. - Тем не менее, ты не можешь запретить мне говорить с тобой, - отчасти язвительно и насмешливо отозвался бог. - Возможно. Но я могу просто не слушать тебя. Девушка полностью развернулась на бок, отворачиваясь от своего невидимого собеседника. Одно её ухо плотно уперлось в подушку, заглушая часть окружающих звуков. - С прошлого нашего разговора между нами осталась некоторая недосказанность, - продолжал говорить Хонсу, ровным задумчивым тоном. - И, хотя у тебя есть все причины обижаться на меня, что вполне свойственно простым смертным, я бы не хотел оставлять наш «конфликт» неразрешенным. Ответа не последовало, но бог и не думал останавливаться. Казалось, его вообще не заботило слышала ли его Лисс или нет. Единственное, что было важно – произнести все необходимые слова вслух, выразив свою мысль, и надеясь, что она так или иначе дойдёт до нужных ушей. - Ты хотела знать, почему я не рассказал другим богам о твоём существовании. Так вот, да будет тебе известно, что подобное известие едва ли обрадовало бы их. И хотя изначально я думал попросить их о помощи, но быстро осознал, что решение это ошибочно. Я уже говорил тебе прежде, что странники, путешествовавшие между мирами, имеют ко мне прямое отношение. Я, в некотором смысле, руководил ими, следил за их приключениями и обеспечивал их безопасность. Соответственно, уничтожение артефактов для перемещения между вселенными, тоже было моей заботой. Думаю, ты понимаешь, что это значит. Если один из этих артефактов уцелел, и кто-то смог им воспользоваться, то это можно расценивать, как мою ужасную ошибку. Нечто такое, за что боги могли бы вновь заточить меня в камень. Поверь мне, ты бы не хотела, чтобы это в самом деле произошло. Ведь от этого напрямую зависит судьба и жизнь твоего дорогого друга, моего Лунного рыцаря. Хонсу сделал небольшую паузу, прежде чем вновь обратиться к Лисс: - Быть может, они, другие боги, нашли бы способ вернуть тебя обратно в твой мир. Но смогла бы ты жить спокойно зная, что обрекла дорогого тебе человека, как и всю его вселенную, на неминуемую гибель? Ведь, если он не остановит освобождение «гнева Сета», то никто другой не сделает этого. Мир был бы уничтожен, поглощён хаосом. Тебя бы, конечно, это более никак не касалось. Но всё же… Разве можно продолжать жить дальше зная, что после тебя здесь уже ничего не останется? Лисс приподнялась и повернулась в сторону невидимого собеседника, одарив его испепеляющим гневным взглядом. Бог лишь усмехнулся, предполагая, что девушка непременно начнёт кричать и обвинять его во всех грехах. Однако время шло. Одна секунда сменялась другой. Молчание не прерывалось. Лисс лишь переводила взгляд с места на место, поглощённая какими-то своими мыслями, которые, казалось, лишь усиливали её гнев. В какой-то момент она набрала в грудь побольше воздуха, и приготовилась говорить. Хонсу чуть напрягся, поскольку чувствовал, что ответ, который он получит, будет вовсе не тем, которого он изначально ожидал. Впрочем, разве не к этому он в действительности стремился?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.